MENYELESAIKAN

Jumlah dalam TB : 26 dalam 26 ayat
(dalam OT: 18 dalam 18 ayat)
(dalam NT: 8 dalam 8 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "menyelesaikan" dalam TB (22/11) : menyelesaikan (18x/8x); menyelesaikannya (4x/3x);
Hebrew : <03615> 7x; <03635> 4x; <04390> 2x; <07999> 2x; <06663> 1x; <06504> 1x; <01214> 1x;
Greek : <5048> 3x; <535> 1x; <4137> 1x; <2005> 1x; <2716> 1x; <5055> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<03615> 7 (dari 204)
hlk kalah
Definisi : --v (verb)-- 1) to accomplish, cease, consume, determine, end, fail, finish, be complete, be accomplished, be ended, be at an end, be finished, be spent 1a) (Qal) 1a1) to be complete, be at an end 1a2) to be completed, be finished 1a3) to be accomplished, be fulfilled 1a4) to be determined, be plotted (bad sense) 1a5) to be spent, be used up 1a6) to waste away, be exhausted, fail 1a7) to come to an end, vanish, perish, be destroyed 1b) (Piel) 1b1) to complete, bring to an end, finish 1b2) to complete (a period of time) 1b3) to finish (doing a thing) 1b4) to make an end, end 1b5) to accomplish, fulfil, bring to pass 1b6) to accomplish, determine (in thought) 1b7) to put an end to, cause to cease 1b8) to cause to fail, exhaust, use up, spend 1b9) to destroy, exterminate 1c) (Pual) to be finished, be ended, be completed
<03635> 4 (dari 7)
llk k@lal (Aramaic)
Definisi : --v (verb)-- 1) to finish, complete 1a) (Shaphel) to finish 1b) (Ishtaphel) to be completed
<07999> 2 (dari 116)
Mlv shalam
Definisi : --v (verb)-- 1) to be in a covenant of peace, be at peace 1a) (Qal) 1a1) to be at peace 1a2) peaceful one (participle) 1b) (Pual) one in covenant of peace (participle) 1c) (Hiphil) 1c1) to make peace with 1c2) to cause to be at peace 1d) (Hophal) to live in peace 2) to be complete, be sound 2a) (Qal) 2a1) to be complete, be finished, be ended 2a2) to be sound, be uninjured 2b) (Piel) 2b1) to complete, finish 2b2) to make safe 2b3) to make whole or good, restore, make compensation 2b4) to make good, pay 2b5) to requite, recompense, reward 2c) (Pual) 2c1) to be performed 2c2) to be repaid, be requited 2d) (Hiphil) 2d1) to complete, perform 2d2) to make an end of
<04390> 2 (dari 253)
alm male' or alm mala' (\\#Es 7:5\\)
Definisi : --v (verb)-- 1) to fill, be full 1a) (Qal) 1a1) to be full 1a1a) fulness, abundance (participle) 1a1b) to be full, be accomplished, be ended 1a2) to consecrate, fill the hand 1b) (Niphal) 1b1) to be filled, be armed, be satisfied 1b2) to be accomplished, be ended 1c) (Piel) 1c1) to fill 1c2) to satisfy 1c3) to fulfil, accomplish, complete 1c4) to confirm 1d) (Pual) to be filled 1e) (Hithpael) to mass themselves against
<01214> 1 (dari 17)
eub batsa`
Definisi : --v (verb)-- 1) to cut off, break off, gain by unrighteous violence, get, finish, be covetous, be greedy 1a) (Qal) 1a1) to cut off 1a2) to stop 1a3) to gain wrongfully or by violence 1b) (Piel) 1b1) to cut off, sever 1b2) to finish, complete, accomplish 1b3) to violently make gain of
<06663> 1 (dari 41)
qdu tsadaq
Definisi : --v (verb)-- 1) to be just, be righteous 1a) (Qal) 1a1) to have a just cause, be in the right 1a2) to be justified 1a3) to be just (of God) 1a4) to be just, be righteous (in conduct and character) 1b) (Niphal) to be put or made right, be justified 1c) (Piel) justify, make to appear righteous, make someone righteous 1d) (Hiphil) 1d1) to do or bring justice (in administering law) 1d2) to declare righteous, justify 1d3) to justify, vindicate the cause of, save 1d4) to make righteous, turn to righteousness 1e) (Hithpael) to justify oneself
<06504> 1 (dari 26)
drp parad
Definisi : --v (verb)-- 1) to separate, divide 1a) (Qal) to divide 1b) (Niphal) 1b1) to divide, separate 1b2) to be divided, be separated 1c) (Piel) to be separated 1d) (Pual) to be divided 1e) (Hiphil) 1e1) to divide, separate 1e2) to make a division, make a separation 1f) (Hithpael) to be divided, be separated, get separated
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<5048> 3 (dari 25)
teleiow teleioo
Definisi : --v (verb)-- 1) to make perfect, complete 1a) to carry through completely, to accomplish, finish, bring to an end 2) to complete (perfect) 2a) add what is yet wanting in order to render a thing full 2b) to be found perfect 3) to bring to the end (goal) proposed 4) to accomplish 4a) bring to a close or fulfilment by event 4a1) of the prophecies of the scriptures
<5055> 1 (dari 26)
telew teleo
Definisi : --v (verb)-- 1) to bring to a close, to finish, to end 1a) passed, finished 2) to perform, execute, complete, fulfil, (so that the thing done corresponds to what has been said, the order, command etc.) 2a) with special reference to the subject matter, to carry out the contents of a command 2b) with reference also to the form, to do just as commanded, and generally involving the notion of time, to perform the last act which completes a process, to accomplish, fulfil 3) to pay 3a) of tribute ++++ "It is finished or paid" Joh 19:30 Christ satisfied God's justice by dying for all to pay for the sins of the elect. These sins can never be punished again since that would violate God's justice. Sins can only be punished once, either by a substitute or by yourself.
<4137> 1 (dari 86)
plhrow pleroo
Definisi : --v (verb)-- 1) to make full, to fill up, i.e. to fill to the full 1a) to cause to abound, to furnish or supply liberally 1a1) I abound, I am liberally supplied 2) to render full, i.e. to complete 2a) to fill to the top: so that nothing shall be wanting to full measure, fill to the brim 2b) to consummate: a number 2b1) to make complete in every particular, to render perfect 2b2) to carry through to the end, to accomplish, carry out, (some undertaking) 2c) to carry into effect, bring to realisation, realise 2c1) of matters of duty: to perform, execute 2c2) of sayings, promises, prophecies, to bring to pass, ratify, accomplish 2c3) to fulfil, i.e. to cause God's will (as made known in the law) to be obeyed as it should be, and God's promises (given through the prophets) to receive fulfilment
<2716> 1 (dari 22)
katergazomai katergazomai
Definisi : --v (verb)-- 1) to perform, accomplish, achieve 2) to work out i.e. to do that from which something results 2a) of things: bring about, result in 3) to fashion i.e. render one fit for a thing
<2005> 1 (dari 10)
epitelew epiteleo
Definisi : --v (verb)-- 1) to bring to an end, accomplish, perfect, execute, complete 1a) to take upon one's self 1b) to make an end for one's self 1b1) to leave off 2) to appoint to, impose upon
<535> 1 (dari 1)
apartismov apartismos
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) completion
Dalam TB : untuk menyelesaikan 1
Sembunyikan

Konkordansi PL

lkyw <03615> Kej 2:2 ... Allah pada hari ketujuh telah menyelesaikan pekerjaan yang dibuat-Nya ...
Mtylk <03615> Kel 5:14 ... kamu pada hari ini tidak menyelesaikan jumlah batu bata yang harus ...
wlk <03615> Rut 2:21 ... sampai mereka menyelesaikan seluruh penyabitan ladangku."
wytqduhw <06663> 2Sam 15:4 ... datang kepadaku, dan aku akan menyelesaikan perkaranya dengan adil."
lkyw <03615> 1Raj 7:40 ... penyiraman. Demikianlah Hiram menyelesaikan segala pekerjaan yang harus ...
alm <04390> 1Raj 8:15 ... Allah Israel, yang telah menyelesaikan dengan tangan-Nya apa yang ...
Mlsw <07999> 1Raj 9:25 ... hadapan TUHAN. Demikianlah ia menyelesaikan rumah itu.
lkyw o <03615> 2Taw 4:11 ... penyiraman. Demikianlah Huram menyelesaikan pekerjaan yang harus ...
alm <04390> 2Taw 6:4 ... orang Israel, yang telah menyelesaikan dengan tangan-Nya apa yang ...
lkyw <03615> 2Taw 7:11 Demikianlah Salomo menyelesaikan rumah TUHAN dan istana raja, ...
*wllks {wllksa} <03635> Ezr 4:12 ... durhaka dan jahat itu; mereka menyelesaikan pembangunan tembok-tembok dan ...
hllksl <03635> Ezr 5:3 ... untuk membangun rumah ini dan menyelesaikan tembok ini?"
hllksl <03635> Ezr 5:9 ... untuk membangun rumah ini dan menyelesaikan tembok ini?
wllksw <03635> Ezr 6:14 ... nabi Zakharia bin Ido. Mereka menyelesaikan pembangunan menurut perintah ...
wlkyw <03615> Ezr 10:17 dan mereka menyelesaikan segala urusan mengenai orang ...
Mylsy <07999> Ayb 23:14 Karena Ia akan menyelesaikan apa yang ditetapkan atasku, ...
dyrpy <06504> Ams 18:18 ... mengakhiri pertengkaran, dan menyelesaikan persoalan antara orang-orang ...
euby <01214> Yes 10:12 Tetapi apabila Tuhan telah menyelesaikan segala pekerjaan-Nya di ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

apartismon <535> Luk 14:28 ... cukup uangnya untuk menyelesaikan pekerjaan itu?
teleiwsw <5048> Yoh 4:34 ... Dia yang mengutus Aku dan menyelesaikan pekerjaan-Nya.
teleiwsav <5048> Yoh 17:4 ... Engkau di bumi dengan jalan menyelesaikan pekerjaan yang Engkau berikan ...
plhrwsantev <4137> Kis 12:25 ... Yerusalem, setelah mereka menyelesaikan tugas pelayanan mereka. ...
teleiwsw <5048> Kis 20:24 ... mencapai garis akhir dan menyelesaikan pelayanan yang ditugaskan ...
epitelesh <2005> 2Kor 8:6 ... ia mengunjungi kamu dan menyelesaikan pelayanan kasih itu ...
katergasamenoi <2716> Ef 6:13 ... tetap berdiri, sesudah kamu menyelesaikan segala sesuatu.
teleswsin <5055> Why 11:7 Dan apabila mereka telah menyelesaikan kesaksian mereka, maka ...


TIP #35: Beritahu teman untuk menjadi rekan pelayanan dengan gunakan Alkitab SABDA™ di situs Anda. [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA