Ekspositori
AKU AKAN MENGHAKIMI [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 7 dalam 7 ayat
(dalam OT: 6 dalam 6 ayat) (dalam NT: 1 dalam 1 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "aku akan menghakimi" dalam TB (6/1) :
Aku akan menghakimi (6x/0x);
aku akan menghakimi (0x/1x);
|
Hebrew :
<08199> 6x;
Greek :
<2919> 1x;
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<08199> 6 (dari 203)
jpv shaphat
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menghakimi, memerintah, membela, menghukum
1a) (Qal)
1a1) untuk bertindak sebagai pemberi hukum atau hakim atau penguasa (Tuhan, manusia)
1a1a) untuk memerintah, mengatur, menghakimi
1a2) untuk memutuskan sengketa (Tuhan, manusia)
1a3) untuk melaksanakan penghakiman
1a3a) membedakan (manusia)
1a3b) membela
1a3c) mengutuk dan menghukum
1a3d) pada kedatangan teofanik untuk penghakiman akhir
1b) (Niphal)
1b1) untuk memasuki sengketa, mengajukan, memiliki sengketa bersama
1b2) untuk dihakimi
1c) (Poel) hakim, lawan hukum (partisip)
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<2919> 1 (dari 114)
krinw krino
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) memisahkan, memisahkan, memilih, memilih, memilih
2) menyetujui, menghargai, lebih memilih
3) berpendapat, menganggap, berpikir, berpendapat
4) menentukan, memutuskan, menetapkan
5) mengadili
5a) menyatakan pendapat tentang benar dan salah
5a1) diadili, yaitu dipanggil untuk diadili agar kasus seseorang
diperiksa dan keputusan dijatuhkan
5b) menjatuhkan hukuman, dikenakan sanksi
5b1) dari mereka yang berperan sebagai hakim atau arbiter dalam hal
kehidupan sehari-hari, atau menjatuhkan penilaian atas perbuatan dan kata-kata
orang lain
6) memerintah, mengatur
6a) memimpin dengan kekuasaan untuk memberikan keputusan yudisial,
karena itu adalah hak istimewa raja dan penguasa untuk menjatuhkan
putusan
7) bertarung bersama, dari para pejuang dan petarung
7a) berselisih
7b) dalam pengertian hukum
7b1) membawa perkara, mengajukan perkara di pengadilan
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
Kytjpsw | <08199> | Yeh 7:3 | ... murka-Ku atasmu dan | Aku akan menghakimi | engkau selaras dengan tingkah ... |
Kytjpsw | <08199> | Yeh 7:8 | ... murka-Ku kepadamu, | Aku akan menghakimi | engkau selaras dengan tingkah ... |
Mjpsa | <08199> | Yeh 7:27 | ... dengan tingkah lakunya dan | Aku akan menghakimi | mereka selaras dengan cara ... |
Kytjpsw | <08199> | Yeh 16:38 | Aku akan menghakimi | engkau seperti orang ... | |
Kwjps | <08199> | Yeh 24:14 | ... sayang, juga tidak menyesal. | Aku akan menghakimi | engkau menurut perbuatanmu, ... |
jwpsa | <08199> | Yeh 33:20 | ... Tindakan Tuhan tidak tepat! | Aku akan menghakimi | kamu, masing-masing menurut ... |
Sembunyikan