Teks -- Amsal 20:1-30 (TB)

20:1 Anggur adalah pencemooh, minuman keras adalah peribut, tidaklah bijak orang yang terhuyung-huyung karenanya. 20:2 Kegentaran yang datang dari raja adalah seperti raung singa muda, siapa membangkitkan marahnya membahayakan dirinya. 20:3 Terhormatlah seseorang, jika ia menjauhi perbantahan, tetapi setiap orang bodoh membiarkan amarahnya meledak. 20:4 Pada musim dingin si pemalas tidak membajak; jikalau ia mencari pada musim menuai, maka tidak ada apa-apa. 20:5 Rancangan di dalam hati manusia itu seperti air yang dalam, tetapi orang yang pandai tahu menimbanya. 20:6 Banyak orang menyebut diri baik hati, tetapi orang yang setia, siapakah menemukannya? 20:7 Orang benar yang bersih kelakuannya -- berbahagialah keturunannya. 20:8 Raja yang bersemayam di atas kursi pengadilan dapat mengetahui segala yang jahat dengan matanya. 20:9 Siapakah dapat berkata: "Aku telah membersihkan hatiku, aku tahir dari pada dosaku?" 20:10 Dua macam batu timbangan, dua macam takaran, kedua-duanya adalah kekejian bagi TUHAN. 20:11 Anak-anakpun sudah dapat dikenal dari pada perbuatannya, apakah bersih dan jujur kelakuannya. 20:12 Telinga yang mendengar dan mata yang melihat, kedua-duanya dibuat oleh TUHAN. 20:13 Janganlah menyukai tidur, supaya engkau tidak jatuh miskin, bukalah matamu dan engkau akan makan sampai kenyang. 20:14 "Tidak baik! Tidak baik!", kata si pembeli, tetapi begitu ia pergi, ia memuji dirinya. 20:15 Sekalipun ada emas dan permata banyak, tetapi yang paling berharga ialah bibir yang berpengetahuan. 20:16 Ambillah pakaian orang yang menanggung orang lain, dan tahanlah dia sebagai sandera ganti orang asing. 20:17 Roti hasil tipuan sedap rasanya, tetapi kemudian mulutnya penuh dengan kerikil. 20:18 Rancangan terlaksana oleh pertimbangan, sebab itu berperanglah dengan siasat. 20:19 Siapa mengumpat, membuka rahasia, sebab itu janganlah engkau bergaul dengan orang yang bocor mulut. 20:20 Siapa mengutuki ayah atau ibunya, pelitanya akan padam pada waktu gelap. 20:21 Milik yang diperoleh dengan cepat pada mulanya, akhirnya tidak diberkati. 20:22 Janganlah engkau berkata: "Aku akan membalas kejahatan," nantikanlah TUHAN, Ia akan menyelamatkan engkau. 20:23 Dua macam batu timbangan adalah kekejian bagi TUHAN, dan neraca serong itu tidak baik. 20:24 Langkah orang ditentukan oleh TUHAN, tetapi bagaimanakah manusia dapat mengerti jalan hidupnya? 20:25 Suatu jerat bagi manusia ialah kalau ia tanpa berpikir mengatakan "Kudus", dan baru menimbang-nimbang sesudah bernazar. 20:26 Raja yang bijak dapat mengenal orang-orang fasik, dan menggilas mereka berulang-ulang. 20:27 Roh manusia adalah pelita TUHAN, yang menyelidiki seluruh lubuk hatinya. 20:28 Kasih dan setia melindungi raja, dan dengan kasih ia menopang takhtanya. 20:29 Hiasan orang muda ialah kekuatannya, dan keindahan orang tua ialah uban. 20:30 Bilur-bilur yang berdarah membersihkan kejahatan, dan pukulan membersihkan lubuk hati.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Ams 20:1 - ANGGUR ADALAH PENCEMOOH, MINUMAN KERAS ADALAH PERIBUT.

Nas : Ams 20:1

Ayat ini melukiskan sifat dan potensi buruk dari minuman yang difermentasi. Perhatikan bahwa minuman yang memabukkan itu sendiri dikutuk bersama dengan dampak-dampaknya.

1. 1) Anggur sebagai "pencemooh" sering kali membawa kepada sikap menghina hal yang baik (bd. Ams 9:7-8; 13:1; 14:6; 15:12). Minuman yang mengandung alkohol sebagai "peribut" sering kali mendatangkan kerusuhan, permusuhan, dan pertengkaran di dalam keluarga dan masyarakat.
2. 2) Anggur dan minuman yang memabukkan disebut pencemooh dan peribut, tidak perduli berapa banyak yang diminum.
3. 3) "Orang yang terhuyung-huyung karenanya" (versi Inggris NIV -- orang yang disesatkan) sehingga berpikir bahwa minuman memabukkan itu dapat diterima, baik, sehat, atau aman apabila diminum sekadar saja, mengabaikan peringatan yang jelas di Alkitab (Ams 23:29-35).
4. 4) Larangan atas minuman memabukkan ini tidak berarti bahwa Alkitab mengutuk pemakaian segala bentuk anggur. _Yayin_, kata Ibrani yang umum bagi "anggur" dalam PL, sering kali mengacu kepada sari buah anggur yang tidak difermentasi; Alkitab tidak melarang penggunaan sari anggur yang tidak difermentasi ini

   (lihat cat. --> Ams 23:29-35;

   [atau ref. Ams 23:29-35]

   lihat art. ANGGUR PADA ZAMAN PERJANJIAN LAMA).

Full Life: Ams 20:9 - SIAPAKAH DAPAT BERKATA ... MEMBERSIHKAN HATI ... TAHIR.

Nas : Ams 20:9

Terlepas dari keadaan telah ditebus, tidak seorang pun telah memelihara hatinya murni dan bersih dari kesalahan dosa (bd. Rom 3:9-12). Orang yang datang kepada Allah untuk pengampunan dan penyucian telah "bersih tangannya dan murni hatinya" (Mazm 24:4). Hanya karena kasih karunia dan penebusan Allah seorang dapat hidup dengan hati nurani yang jernih

(lihat cat. --> Kis 24:16).

[atau ref. Kis 24:16]

Full Life: Ams 20:22 - AKU AKAN MEMBALAS.

Nas : Ams 20:22

Bila kita dianiaya, kita sendiri tidak boleh membalas dendam (bd. Ul 32:35; Rom 12:19; Ibr 10:30). Sebaliknya, kita harus membawa penderitaan kita kepada Tuhan dan mempercayakan diri kepada Allah kita yang setia (bd. 1Pet 2:23; 4:19). Pada saatnya sendiri Dia akan membalas semua ketidakadilan yang diderita oleh orang benar yang berseru kepada-Nya siang dan malam (Luk 18:7-8).

Full Life: Ams 20:24 - BAGAIMANAKAH MANUSIA DAPAT MENGERTI JALAN HIDUPNYA.

Nas : Ams 20:24

Allah kadang-kadang bekerja sedemikian rupa dalam kehidupan orang benar sehingga sulit bagi mereka untuk mengerti apa yang sedang terjadi. Kita mungkin tidak dapat melihat hikmah dari situasi tertentu, tetapi Alkitab mendorong kita untuk percaya bahwa meskipun demikian Allah sedang bekerja di belakang layar demi kebaikan kita

(lihat cat. --> Rom 8:28;

[atau ref. Rom 8:28]

bd. Mazm 37:23).

Jerusalem: Ams 20:8 - dapat mengetahui

Terjemahan lain: menampi.

Jerusalem: Ams 20:16 - menanggung

Bdk Ams 6:1+.

Jerusalem: Ams 20:20 - mengutuki ayah....

Bdk Kej 20:12; 21:17

Jerusalem: Ams 20:20 - pelitanya

Pelita melambangkan hidup, Pengk 12:6, dan kegelapan mengibaratkan kemalangan, bdk Maz 17:15+.

Jerusalem: Ams 20:26 - menggilas mereka berulang-ulang

Ini dapat diterjemahkan juga: menjalankan roda atas mereka. Ini menyinggung pengirikan gandum. Kadang-kadang orang memakai alat beroda untuk mengirik, bdk Yes 28:28.

Jerusalem: Ams 20:27 - Roh manusia

Ialah prinsip hidup yang di hembuskan Tuhan ke dalam manusia setelah badannya terbentuk, Kej 2:7+.

Jerusalem: Ams 20:30

Ayat ini rupanya menganjurkan hukuman badani. Tetapi maksud ayat ini sebenarnya kurang jelas.

Ende: Ams 20:18 - berperang

ialah perdjuangan hidup.

Ende: Ams 20:20 - padamlah pelitanja

ialah: mati.

Ende: Ams 20:25

Peringatan lawan kaul, jang diutjapkan dengan sembrono.

Ende: Ams 20:26

Roda itu ialah alat untuk memerah buah² zaitun atau mengerik gandum.

Bahasa kiasan untuk hukuman dan siksa

Ref. Silang FULL: Ams 20:1 - Anggur // adalah pencemooh // tidaklah bijak // yang terhuyung-huyung

· Anggur: Im 10:9; [Lihat FULL. Im 10:9]; Hab 2:5

· adalah pencemooh: 1Sam 25:36; [Lihat FULL. 1Sam 25:36]

· tidaklah bijak: Ams 31:4

· yang terhuyung-huyung: 1Raj 20:16

Ref. Silang FULL: Ams 20:2 - raung singa // membahayakan dirinya

· raung singa: Ams 19:12; [Lihat FULL. Ams 19:12]

· membahayakan dirinya: Est 7:7; [Lihat FULL. Est 7:7]; Ams 16:14; [Lihat FULL. Ams 16:14]

Ref. Silang FULL: Ams 20:3 - orang bodoh // amarahnya meledak

· orang bodoh: 1Sam 25:25; [Lihat FULL. 1Sam 25:25]

· amarahnya meledak: Kej 13:8; [Lihat FULL. Kej 13:8]

Ref. Silang FULL: Ams 20:4 - si pemalas // ada apa-apa

· si pemalas: Ams 6:6; [Lihat FULL. Ams 6:6]

· ada apa-apa: Pengkh 10:18

Ref. Silang FULL: Ams 20:5 - seperti air

· seperti air: Mazm 18:17; [Lihat FULL. Mazm 18:17]

Ref. Silang FULL: Ams 20:6 - siapakah menemukannya

· siapakah menemukannya: Mazm 12:2

Ref. Silang FULL: Ams 20:7 - kelakuannya- // berbahagialah keturunannya

· kelakuannya-: Mazm 26:1; [Lihat FULL. Mazm 26:1]

· berbahagialah keturunannya: Mazm 37:25-26; 112:2

Ref. Silang FULL: Ams 20:8 - kursi pengadilan // dengan matanya

· kursi pengadilan: 1Raj 7:7; [Lihat FULL. 1Raj 7:7]

· dengan matanya: Ams 20:26; Ams 25:4-5

Ref. Silang FULL: Ams 20:9 - telah membersihkan // pada dosaku

· telah membersihkan: Ayub 15:14; [Lihat FULL. Ayub 15:14]

· pada dosaku: 1Raj 8:46; Pengkh 7:20; 1Yoh 1:8

Ref. Silang FULL: Ams 20:10 - takaran, kedua-duanya

· takaran, kedua-duanya: Ams 20:23; Ams 11:1; [Lihat FULL. Ams 11:1]

Ref. Silang FULL: Ams 20:11 - jujur kelakuannya

· jujur kelakuannya: Mazm 39:2; [Lihat FULL. Mazm 39:2]

Ref. Silang FULL: Ams 20:12 - melihat, kedua-duanya

· melihat, kedua-duanya: Mazm 94:9; [Lihat FULL. Mazm 94:9]

Ref. Silang FULL: Ams 20:13 - jatuh miskin

· jatuh miskin: Ams 6:11; [Lihat FULL. Ams 6:11]; Ams 19:15; [Lihat FULL. Ams 19:15]

Ref. Silang FULL: Ams 20:16 - sebagai sandera // orang asing

· sebagai sandera: Kel 22:26; [Lihat FULL. Kel 22:26]

· orang asing: Ams 27:13

Ref. Silang FULL: Ams 20:17 - sedap rasanya // dengan kerikil

· sedap rasanya: Ams 9:17

· dengan kerikil: Ayub 20:14; Rat 3:16

Ref. Silang FULL: Ams 20:18 - dengan siasat

· dengan siasat: Ams 11:14; 24:6

Ref. Silang FULL: Ams 20:19 - membuka rahasia

· membuka rahasia: Ams 11:13

Ref. Silang FULL: Ams 20:20 - atau ibunya // waktu gelap

· atau ibunya: Ams 30:11

· waktu gelap: Kel 21:17; Ayub 18:5; [Lihat FULL. Ayub 18:5]

Ref. Silang FULL: Ams 20:22 - membalas kejahatan // menyelamatkan engkau

· membalas kejahatan: Ams 24:29

· menyelamatkan engkau: Yes 37:20; Yer 1:19; 42:11; Rom 12:19

Ref. Silang FULL: Ams 20:23 - tidak baik

· tidak baik: Ams 20:10; [Lihat FULL. Ams 20:10]; Ul 25:13; [Lihat FULL. Ul 25:13]

Ref. Silang FULL: Ams 20:24 - orang ditentukan // oleh Tuhan // mengerti jalan

· orang ditentukan: Mazm 90:12; [Lihat FULL. Mazm 90:12]

· oleh Tuhan: Ayub 33:29; [Lihat FULL. Ayub 33:29]

· mengerti jalan: Ams 19:21; [Lihat FULL. Ams 19:21]; Yer 10:23

Ref. Silang FULL: Ams 20:25 - sesudah bernazar

· sesudah bernazar: Ams 10:19; [Lihat FULL. Ams 10:19]; Ams 18:13; Pengkh 5:1,3-4; Yer 44:25

Ref. Silang FULL: Ams 20:26 - menggilas mereka

· menggilas mereka: Ams 20:8; [Lihat FULL. Ams 20:8]

Ref. Silang FULL: Ams 20:27 - pelita Tuhan // lubuk hatinya

· pelita Tuhan: Mazm 119:105; [Lihat FULL. Mazm 119:105]

· lubuk hatinya: Ams 16:2; [Lihat FULL. Ams 16:2]

Ref. Silang FULL: Ams 20:28 - dengan kasih // ia menopang

· dengan kasih: Mazm 40:12

· ia menopang: Ams 16:12; [Lihat FULL. Ams 16:12]; Yes 16:5

Ref. Silang FULL: Ams 20:29 - orang tua

· orang tua: Ams 16:31

Ref. Silang FULL: Ams 20:30 - berdarah membersihkan // kejahatan, dan pukulan

· berdarah membersihkan: Mazm 51:4; [Lihat FULL. Mazm 51:4]; Ams 22:15

· kejahatan, dan pukulan: Yes 1:5