Teks -- 2 Tawarikh 30:8-27 (TB)

30:8 Sekarang, janganlah tegar tengkuk seperti nenek moyangmu. Serahkanlah dirimu kepada TUHAN dan datanglah ke tempat kudus yang telah dikuduskan-Nya untuk selama-lamanya, serta beribadahlah kepada TUHAN, Allahmu, supaya murka-Nya yang menyala-nyala undur dari padamu. 30:9 Karena bilamana kamu kembali kepada TUHAN, maka saudara-saudaramu dan anak-anakmu akan mendapat belas kasihan dari orang-orang yang menawan mereka, sehingga mereka kembali ke negeri ini. Sebab TUHAN, Allahmu, pengasih dan penyayang: Ia tidak akan memalingkan wajah-Nya dari pada kamu, bilamana kamu kembali kepada-Nya!" 30:10 Ketika pesuruh-pesuruh cepat itu pergi dari kota ke kota, melintasi tanah Efraim dan Manasye sampai ke Zebulon, mereka ditertawakan dan diolok-olok. 30:11 Namun beberapa orang dari Asyer, Manasye dan Zebulon merendahkan diri, dan datang ke Yerusalem. 30:12 Di Yehuda nyata pula tangan Allah yang membulatkan hati mereka untuk melakukan perintah raja dan para pemimpin sesuai dengan firman TUHAN. 30:13 Maka berkumpullah di Yerusalem banyak orang, suatu jemaah yang sangat besar, untuk merayakan hari raya Roti Tidak Beragi pada bulan yang kedua. 30:14 Lalu bangunlah mereka menjauhkan mezbah-mezbah yang ada di Yerusalem; juga semua mezbah korban ukupan disingkirkan dan dibuang ke lembah Kidron. 30:15 Kemudian disembelihlah domba Paskah pada tanggal empat belas bulan kedua. Maka para imam dan orang-orang Lewi merasa malu, lalu menguduskan dirinya dan membawa korban bakaran ke rumah TUHAN. 30:16 Mereka berdiri pada tempatnya menurut peraturan yang berlaku bagi mereka masing-masing, sesuai dengan Taurat Musa, abdi Allah itu; para imam menyiramkan darah yang diterimanya dari orang-orang Lewi. 30:17 Sebab ada banyak di antara jemaah yang tidak menguduskan dirinya, sehingga menjadi tugas orang Lewi untuk menyembelih domba-domba Paskah bagi setiap orang yang tidak dapat menguduskannya bagi TUHAN karena ia tidak tahir. 30:18 Sebab sebagian besar dari rakyat -- terutama dari Efraim, Manasye, Isakhar dan Zebulon -- tidak mentahirkan diri. Namun mereka memakan Paskah, walaupun tidak sesuai dengan apa yang ada tertulis. Tetapi Hizkia berdoa untuk mereka, katanya: "TUHAN, yang baik itu, kiranya mengadakan pendamaian bagi semua orang, 30:19 yang sungguh-sungguh berhasrat mencari Allah, yakni TUHAN, Allah nenek moyangnya, walaupun ketahiran mereka tidak sesuai dengan tempat kudus." 30:20 TUHAN mendengar Hizkia dan membiarkan bangsa itu selamat. 30:21 Tujuh hari lamanya orang Israel yang berada di Yerusalem merayakan hari raya Roti Tidak Beragi dengan kesukaan yang besar, sedang orang-orang Lewi dan para imam setiap hari menyanyikan puji-pujian bagi TUHAN dengan sekuat tenaga. 30:22 Hizkia mengucapkan kata-kata pujian kepada semua orang Lewi yang menunjukkan akal budi yang baik dalam melayani TUHAN. Demikianlah orang memakan makanan perayaan selama tujuh hari, sambil mempersembahkan korban keselamatan dan mengucapkan syukur kepada TUHAN, Allah nenek moyang mereka. 30:23 Kemudian seluruh jemaah sepakat untuk berhari raya tujuh hari lagi. Lalu mereka berhari raya tujuh hari lagi dengan sukaria. 30:24 Sebab Hizkia, raja Yehuda, telah menyumbangkan kepada jemaah seribu ekor lembu jantan dan tujuh ribu kambing domba. Juga para pemimpin menyumbangkan kepada jemaah seribu ekor lembu jantan dan sepuluh ribu ekor kambing domba. Dan sebagian besar para imam telah menguduskan diri. 30:25 Seluruh jemaah Yehuda bersukaria, juga para imam dan orang-orang Lewi, dan seluruh jemaah yang datang dari Israel, serta orang-orang asing, baik yang datang dari tanah Israel, maupun yang tinggal di Yehuda. 30:26 Maka besarlah kesukaan di Yerusalem, karena sejak Salomo bin Daud, raja Israel, tidak pernah terjadi peristiwa semacam itu di Yerusalem. 30:27 Sesudah itu para imam Lewi bangun berdiri dan memberkati rakyat. Suara mereka didengar TUHAN dan doa mereka sampai ke tempat kediaman-Nya yang kudus di sorga.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: 2Taw 30:8 - SERAHKANLAH DIRIMU KEPADA TUHAN.

Nas : 2Taw 30:8

Hizkia menekankan empat kebenaran mengenai pertobatan sejati.

1. 1) Umat Allah harus kembali kepada-Nya dengan keinginan untuk meninggalkan dosa dan mengakui Dia sebagai Tuhan jikalau mereka ingin mengalami perkenan-Nya (ayat 2Taw 30:6-8). Allah tidak akan kembali dan memberkati umat-Nya selagi mereka senang dengan dosa (Hos 5:4,15).
2. 2) Umat Allah harus kembali kepada-Nya dengan maksud yang tulus untuk menaati perintah-perintah-Nya. Jika umat Allah tidak meninggalkan cara-cara dunia yang berdosa dan mengejar kemurnian hati dan ketaatan kepada firman-Nya, Allah akan mendatangkan malapetaka dan kebinasaan atas mereka dan keluarga (lih. ayat 2Taw 30:7;

   lihat cat. --> Mat 5:13).

   [atau ref. Mat 5:13]

3. 3) Umat Allah harus kembali kepada-Nya dalam penyerahan, penyembahan, dan pelayanan jikalau mereka harap untuk lolos dari murka-Nya yang menyala-nyala terhadap dosa. Istilah "serahkan dirimu kepada Tuhan" secara harfiah berarti "berikanlah tangan kepada Tuhan". Tangan diberikan sebagai tanda ketaatan dan kesetiaan mutlak kepada Allah dan jalan-jalan-Nya yang benar (bd. 2Raj 10:15; Ezr 10:19; Yeh 17:18).
4. 4) Umat Allah harus kembali kepada-Nya di dalam doa yang tak berkeputusan jikalau mereka hendak mengalami kembali kasih karunia dan belas kasihan-Nya (ayat 2Taw 30:9,19-20,27;

   lihat cat. --> 2Taw 14:4).

   [atau ref. 2Taw 14:4]

Jerusalem: 2Taw 30:1-14

Bagian ini berlatar belakang Bil 9:1-14. Di situ juga disebutkan keadaan najis dan perjalanan jauh yang perlu diadakan. Peraturan yang tercantum dalam bagian ini menjadi perlu waktu banyak orang Yahudi merantau di luar negeri, yaitu pada masa sesudah pembuangan.

Jerusalem: 2Taw 30:8 - Serahkanlah dirimu

Harafiah: Tadahkanlah tanganmu.

Jerusalem: 2Taw 30:9 - saudara-saudaramu

Yaitu orang Israel yang diangkat ke negeri Asyur setelah Samaria (kerajaan utara) musnah. Ajakan ini serupa dengan yang terdapat dalam kitab Ulangan. Jelaslah pada zaman si Muwarikh orang mengharapkan bahwa semua orang Yahudi di perantauan akan dikumpulkan kembali.

Jerusalem: 2Taw 30:15-27

Perayaan Paskah yang meriah ini tidak menuruti aturan yang termaktub dalam Ulangan 16, Imam, Ima 23:5+, sebab perayaan Roti Tidak Beragi tergabung dengan hari raya Paskah.

Jerusalem: 2Taw 30:17 - bagi setiap orang yang tidak dapat menguduskannya

Pada dirinya orang yang membawa binatang korban sendirilah yang menyembelihnya, Ima 1:5; 3:2,8,16 dll. Tetapi mana kala orang itu dalam keadaan najis atau pada waktu korban besar-besaran dipersembahkan, Yer 44:11, maka orang-orang Lewi melakukan penyembelihan itu.

Jerusalem: 2Taw 30:20 - membiarkan bangsa itu selamat

2Ta 30:19-20 menentang suatu pendapat yang terlalu mementingkan ketahiran lahiriah.

Jerusalem: 2Taw 30:22 - korban keselamatan

Ialah korban syukur (puji-pujian) yang dibicarakan dalam Ima 7:12 dst.

Jerusalem: 2Taw 30:26 - sejak Salomo

Si Muwarikh menyejajarkan pemulihan bait Allah oleh Hizkia dengan pentahbisannya oleh Salomo.

Ende: 2Taw 30:12

Bukan djasa manusia, melainkan rahmat Allah, jang menjelenggarakannja.

Ende: 2Taw 30:15-27

Perajaan pekan roti tak beragi semula berbeda dengan perajaan paska (Ima 23:5-14; Bil 28:16-17), tetapi kemudian (Ula 16:1-18) dianggap satu.

Ende: 2Taw 30:20

Disini (2Ta 30:19-20) dua hal nampak jakni: doa manusia berpengaruh pada Allah; ketahiran lahir dalam ibadah bukan hal jang paling penting. Lebih penting ialah rasa hati jang baik (mentjari Allah).

Endetn: 2Taw 30:9 - (wadjah)Nja

ditambahkan.

Endetn: 2Taw 30:18

Tanda batja naskah Hibrani ditinggalkan.

Endetn: 2Taw 30:21 - segenap kekuatannja

diperbaiki sesuai dengan 1Ta 13:8. Tertulis: "dengan alat² (musik) jang kuat."

Ref. Silang FULL: 2Taw 30:8 - tegar tengkuk // supaya murka-Nya

· tegar tengkuk: Kel 32:9; [Lihat FULL. Kel 32:9]

· supaya murka-Nya: Bil 25:4; [Lihat FULL. Bil 25:4]; 2Taw 29:10; [Lihat FULL. 2Taw 29:10]

Ref. Silang FULL: 2Taw 30:9 - kamu kembali // belas kasihan // dan penyayang

· kamu kembali: Ul 30:2-5; Yes 1:16; 55:7; Yer 25:5; Yeh 33:11

· belas kasihan: Kel 3:21; [Lihat FULL. Kel 3:21]; 1Raj 8:50; [Lihat FULL. 1Raj 8:50]

· dan penyayang: Kel 22:27; [Lihat FULL. Kel 22:27]; Ul 4:31; [Lihat FULL. Ul 4:31]; 2Taw 6:39; [Lihat FULL. 2Taw 6:39]; Mi 7:18

Ref. Silang FULL: 2Taw 30:10 - dan diolok-olok

· dan diolok-olok: 2Taw 36:16

Ref. Silang FULL: 2Taw 30:11 - merendahkan diri // ke Yerusalem

· merendahkan diri: 2Taw 6:37; [Lihat FULL. 2Taw 6:37]

· ke Yerusalem: 2Taw 30:25

Ref. Silang FULL: 2Taw 30:12 - membulatkan hati

· membulatkan hati: Yer 32:39; Yeh 11:19

Ref. Silang FULL: 2Taw 30:13 - Tidak Beragi

· Tidak Beragi: Bil 28:16; [Lihat FULL. Bil 28:16]

Ref. Silang FULL: 2Taw 30:14 - menjauhkan mezbah-mezbah // lembah Kidron

· menjauhkan mezbah-mezbah: 2Taw 28:24

· lembah Kidron: 2Sam 15:23; [Lihat FULL. 2Sam 15:23]

Ref. Silang FULL: 2Taw 30:15 - menguduskan dirinya

· menguduskan dirinya: 2Taw 29:34; [Lihat FULL. 2Taw 29:34]

Ref. Silang FULL: 2Taw 30:16 - pada tempatnya

· pada tempatnya: 2Taw 35:10

Ref. Silang FULL: 2Taw 30:17 - untuk menyembelih

· untuk menyembelih: 2Taw 35:11; Ezr 6:20

Ref. Silang FULL: 2Taw 30:18 - mentahirkan diri

· mentahirkan diri: Kel 12:43-49; Bil 9:6-10

Ref. Silang FULL: 2Taw 30:20 - Tuhan mendengar // membiarkan bangsa // itu selamat

· Tuhan mendengar: 2Taw 6:20; [Lihat FULL. 2Taw 6:20]

· membiarkan bangsa: Yak 5:16

· itu selamat: 2Taw 7:14; [Lihat FULL. 2Taw 7:14]; Mal 4:2

Ref. Silang FULL: 2Taw 30:21 - Tidak Beragi

· Tidak Beragi: Kel 12:15,17; 13:6

Ref. Silang FULL: 2Taw 30:23 - berhari raya

· berhari raya: 2Taw 7:9

Ref. Silang FULL: 2Taw 30:24 - telah menyumbangkan

· telah menyumbangkan: 1Raj 8:5; 2Taw 35:7; Ezr 6:17; 8:35

Ref. Silang FULL: 2Taw 30:25 - dari Israel

· dari Israel: 2Taw 30:11

Ref. Silang FULL: 2Taw 30:26 - sejak Salomo

· sejak Salomo: 2Taw 7:8; [Lihat FULL. 2Taw 7:8]

Ref. Silang FULL: 2Taw 30:27 - dan memberkati

· dan memberkati: Kel 39:43; [Lihat FULL. Kel 39:43]

Defender (ID): 2Taw 30:11 - beragam dari Asher

Di sini ada bukti lebih lanjut bahwa sisa dari kerajaan utara masih mengikuti ibadah yang benar kepada Tuhan. Selain Asher, Manasye dan Zebulun, suku Efraim dan Isakhar disebutkan dalam 2Taw 30:18. Simeon juga disebutkan dalam 2Taw 15:9. Sebenarnya, Hizkia menekankan pentingnya mengundang semua suku Israel untuk merayakan Paskah di Yerusalem (2Taw 30:5), dan setidaknya mungkin bahwa beberapa dari setiap suku datang (2Taw 30:25-27).

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Taw 30:8 - Sekarang janganlah kalian keras kepala, seperti nenek moyangmu, // tetapi serahkanlah diri kalian kepada Tuhan // dan masuklah ke dalam tempat kudus-Nya, yang telah Dia sucikan selamanya // dan layani Tuhan, Allahmu // agar amarah-Nya yang dahsyat dapat dijauhkan darimu.

Janganlah kalian keras kepala, seperti nenek moyangmu,.... Membangkang dan sulit diatur, seperti lembu betina yang tidak terbiasa dengan kuk, yang menarik diri darinya, dan tidak mau menaatinya:

tetapi serahkanlah diri kalian kepada Tuhan; tunduklah kepada-Nya, atau "berikan tangan" ^q kepada-Nya, sebagai tanda penghormatan dan tunduk, atau untuk memasuki perjanjian dengan-Nya, berjanji untuk melayani dan menaati-Nya di masa depan:

dan masukkanlah diri kalian ke dalam tempat kudus-Nya, yang telah Dia sucikan selamanya; dipisahkan untuk ibadah dan pelayanan, sampai Mesias datang:

dan layani Tuhan, Allahmu; di sana, di dalam bait suci, sesuai dengan kehendak-Nya yang ditetapkan:

agar amarah-Nya yang dahsyat dapat dijauhkan darimu; yang telah muncul, dengan membiarkan orang Asyur menyerang tanah mereka, dan menyusahkan mereka.

Gill (ID): 2Taw 30:9 - Karena jika kamu kembali kepada Tuhan // saudara-saudaramu dan anak-anakmu akan menemukan belas kasihan di hadapan mereka yang menawan mereka, sehingga mereka akan kembali ke tanah ini // sebab Tuhan, Allahmu adalah penyayang dan pengasih // dan tidak akan mengalihkan wajah-Nya darimu // jika kamu kembali kepada-Nya.

Sebab jika kamu kembali kepada Tuhan,.... Kepada rasa takut atau penyembahan kepada Tuhan, seperti yang dinyatakan dalam Targum:

saudara-saudaramu dan anak-anakmu akan menemukan belas kasihan di hadapan mereka yang menawan mereka, sehingga mereka akan kembali ke tanah ini; yang telah dibawa pergi oleh Tiglathpileser, lihat Psa 106:46,

sebab Tuhan, Allahmu adalah penyayang dan pengasih; demikianlah ia telah menyatakan namanya, sebagaimana yang mereka ketahui, Exo 34:6,

dan tidak akan mengalihkan wajah-Nya darimu; dalam murka dan marah; atau menarik Shekinah-Nya darimu, seperti yang dinyatakan dalam Targum; hadirat-Nya yang penuh kasih dan mulia:

jika kamu kembali kepada-Nya; kepada rasa takut dan penyembahan-Nya, seperti yang dinyatakan dalam parafrase yang sama.

Gill (ID): 2Taw 30:10 - Jadi pos-pos itu berpindah dari kota ke kota, melalui daerah Efraim dan Manasye, bahkan sampai ke Zebulun // tetapi mereka mencemooh dan mengejek mereka.

Demikianlah pos-pos itu berpindah dari kota ke kota, melalui daerah Efraim dan Manasye, bahkan sampai ke Zebulun,.... Melalui semua sepuluh suku, tanpa dihalangi atau dilarang oleh Hoshea, raja Israel, yang merupakan salah satu raja terbaik mereka, dan sangat ingin rakyatnya pergi dan beribadah di Yerusalem jika mereka merasa layak; sehingga mereka tidak punya alasan untuk membuat, seperti sebelumnya, bahwa mereka dilarang oleh raja mereka untuk pergi ke sana; dan sangat mungkin Hizkia mengetahui hal ini, dan karena itu ia merasa bebas untuk mengirim pos ke seluruh kerajaannya:

tetapi mereka mencemooh dan mengejek mereka; para utusan yang membawa surat-surat, yang isinya mereka despisi, dan tidak menghiraukannya; ini adalah perilaku banyak orang, dan mungkin sebagian besar, tetapi bukan semua, seperti berikut.

Gill (ID): 2Taw 30:11 - Namun, berbagai orang dari Asher, dan Manasye, dan Zebulun, merendahkan diri // dan datang ke Yerusalem.

Namun, berbagai orang dari Asher, dan Manasye, dan Zebulun, merendahkan diri,.... mengakui penyembahan berhala dan ketidaktaatan mereka, serta menyatakan kesedihan dan pertobatan atasnya, dan bersedia untuk menaati perintah-perintah Tuhan, serta menghadiri ibadah dan aturan-Nya:

dan datang ke Yerusalem; untuk merayakan Paskah.

Gill (ID): 2Taw 30:12 - Juga di Yehuda tangan Tuhan memberikan mereka satu hati // untuk melaksanakan perintah raja dan para pangeran, berdasarkan firman Tuhan.

Juga di Yehuda tangan Tuhan memberikan mereka satu hati,.... Untuk membuat mereka sepakat dalam pelayanan ini, tulus dan rela untuk melakukannya, sebagai satu kesatuan, yang disebabkan oleh kuasa dan efektivitas anugerah ilahi:

untuk melakukan perintah raja dan para pangeran, berdasarkan firman Tuhan; untuk merayakan Paskah, yang mereka lakukan bukan hanya sebagai kepatuhan kepada atasan mereka dan perintah mereka, tetapi dengan mempertimbangkan ini sebagai sesuai dengan firman dan kehendak Tuhan.

Gill (ID): 2Taw 30:13 - Dan di Yerusalem berkumpul banyak orang // untuk merayakan perayaan roti tidak beragi // pada bulan kedua // sebuah perkumpulan yang sangat besar.

Dan di Yerusalem berkumpul banyak orang,.... Dari berbagai suku:

untuk merayakan perayaan roti tidak beragi: paskah, yang dimakan dengan roti tidak beragi:

pada bulan kedua: bulan Ijar:

satu kumpulan yang sangat besar; yang belum pernah terlihat pada kesempatan seperti itu selama bertahun-tahun.

Gill (ID): 2Taw 30:14 - Dan mereka bangkit // dan menghilangkan altar-altar yang ada di Yerusalem // dan semua altar untuk dupa mereka hilangkan // dan melemparkannya ke dalam sungai Kidron.

Dan mereka bangkit,.... Sebelum mereka membunuh dan memakan pesakh:

dan menghilangkan altar-altar yang ada di Yerusalem; yang telah didirikan oleh Ahaz di setiap sudut Yerusalem, untuk mempersembahkan korban, 2Taw 28:24.

dan semua altar untuk dupa mereka hilangkan; karena ada yang mempersembahkan korban di atasnya, ada juga yang membakar dupa, bukan untuk Tuhan, tetapi untuk berhala, seperti yang ditambahkan oleh Targum:

dan melemparkannya ke dalam sungai Kidron; setelah mereka hancurkan menjadi debu dan abu, lihat 2Taw 29:16.

Gill (ID): 2Taw 30:15 - Kemudian mereka mempersembahkan pascah pada hari keempat belas bulan kedua // dan para imam serta orang Lewi merasa malu // dan mereka menguduskan diri mereka // dan membawa persembahan bakaran ke rumah Tuhan.

Kemudian mereka mempersembahkan pascah pada hari keempat belas bulan kedua,.... Meskipun mereka tidak dapat melaksanakannya pada bulan yang seharusnya, karena alasan yang telah disebutkan sebelumnya, namun mereka melaksanakannya pada hari bulan di mana itu dirayakan:

dan para imam dan orang Lewi merasa malu; atas kelalaian dan ketidakberdayaan mereka dalam melayani, serta untuk mempersiapkan diri, ketika mereka melihat umat itu begitu antusias dan siap untuk mengikutinya:

dan mereka menguduskan diri mereka; dengan mencuci tubuh dan pakaian mereka:

dan membawa persembahan bakaran ke rumah Tuhan; untuk dipersembahkan di atas mezbah persembahan bakaran, untuk menghapus dosa mereka sendiri, dan dosa umat; meskipun beberapa menganggap ini sebagai persembahan pascah; tetapi mereka tidak dipersembahkan sampai hari kelima belas, dan selain itu merupakan persembahan perdamaian, yang disebutkan 2Taw 30:22, lebih tepatnya ini adalah persembahan harian.

Gill (ID): 2Taw 30:16 - Dan mereka berdiri di tempat mereka masing-masing, sesuai dengan cara mereka, menurut hukum Musa, manusia Allah // para imam memercikkan darah.

Dan mereka berdiri di tempat mereka masing-masing, sesuai dengan cara mereka, menurut hukum Musa, manusia Allah,.... Para imam di tempat mereka, dan para leluhur di tempat mereka, di mana mereka diperintahkan untuk berdiri ketika mereka mempersembahkan korban:

para imam memercikkan darah, yang mereka terima dari tangan para leluhur; darah itu bisa jadi dari korban bakaran yang disebutkan sebelumnya, atau dari domba paskah, yang dibunuh oleh para leluhur, dan darahnya diterima dalam baskom; dan yang diambil oleh para imam dan mereka percikkan, bukan pada tiang pintu rumah, seperti di Mesir, tetapi pada mezbah di sekitarnya, dan yang tidak boleh dilakukan oleh siapa pun kecuali para imam, Im 1:5.

Gill (ID): 2Taw 30:17 - Sebab banyak di antara jemaat yang tidak disucikan; karena itu, para Lewi diberi tugas untuk membunuh korban Paskah bagi setiap orang yang tidak bersih, untuk menguduskan mereka kepada Tuhan.

Sebab banyak di antara jemaat yang tidak disucikan,.... Atau dibersihkan dari ketidakbersihan, yang ditimbulkan baik oleh penyembahan berhala, maupun melalui hal-hal yang, menurut hukum ritus, membuat mereka najis, dan dari yang mana mereka sekarang tidak memiliki waktu untuk membersihkan diri sesuai dengan hukum:

karena itu, para Lewi diberi tugas untuk membunuh korban Paskah bagi setiap orang yang tidak bersih, untuk menguduskan mereka kepada Tuhan; ini mereka lakukan untuk kepala keluarga, yang secara ritus najis, yang sebaliknya mungkin telah membunuh domba Paskah mereka sendiri, lihat Kel 12:6, tetapi sekarang para Lewi melakukannya untuk mereka, agar Paskah mereka dapat dikuduskan dan dikonsekrasi kepada Tuhan; karena, seperti yang dikatakan Philo orang Yahudi ^r, satu hari dalam setahun seluruhnya dikorbankan, setiap orang bertindak sebagai imam, dan membawa serta membunuh pengorbanan mereka sendiri, yang dimaksudkan pada waktu Paskah.

Gill (ID): 2Taw 30:18 - Bagi banyak orang, bahkan banyak dari Efraim dan Manasye, Isakhar dan Zebulon // tidak membersihkan diri mereka // namun mereka makan paskah tidak seperti yang tertulis // tetapi Hizkia berdoa untuk mereka, dengan mengatakan, Tuhan yang baik mengampuni setiap orang.

Untuk banyak orang, bahkan banyak dari Efraim dan Manasye, Isakhar dan Zebulon,.... Semua ini adalah dari sepuluh suku, dimana penyembahan berhala telah mendominasi untuk waktu yang lama:

tidak membersihkan diri mereka; dari ketidakmurnian yang diakibatkan oleh penyembahan berhala dan hal-hal lainnya:

namun mereka makan paskah tidak seperti yang tertulis; karena mereka memakannya dalam keadaan tidak bersih, yang tidak sesuai dengan hukum, yang mensyaratkan agar mereka yang makan dari barang-barang suci harus dalam keadaan bersih, lihat Yoh 18:28 tetapi karena orang-orang ini datang dari jauh, dan tidak dapat menundanya ke bulan lain, raja lebih memilih agar mereka diizinkan untuk makan dari paskah, meskipun dalam keadaan tidak bersih:

tetapi Hizkia berdoa untuk mereka, dengan mengatakan, Tuhan yang baik mengampuni setiap orang; Allah, yang adalah murah hati dan penyayang, dan dari kebaikan, anugerah, dan belas kasih-Nya, mengampuni mereka yang, meskipun secara seremonial tidak bersih, makan dari paskah, dan terutama karena mereka tulus dan ikhlas dalam ibadah mereka; dan oleh karena itu ia berharap bahwa pelanggaran hukum seremonial ini tidak akan dipertanggungjawabkan kepada mereka. Kebaikan adalah atribut Allah yang sangat dikenal, sehingga orang-orang kafir pun mengaitkannya dengan dewa-dewa mereka; oleh karena itu kita membaca tentang sebuah kuil "dewa yang baik", dewa-dewa menjadi pemberi hal-hal baik kepada manusia; Jupiter, atau Jove, dewa tertinggi, dianggap dimaksudkan ^s.

Gill (ID): 2Taw 30:19 - Yang mempersiapkan hatinya untuk mencari Tuhan, Tuhan Allah dari para leluhurnya // yang sepenuh hati ia arahkan, atau persiapkan untuk mencari Tuhan // meskipun ia tidak dibersihkan menurut pemurnian tempat kudus.

Yang mempersiapkan hatinya untuk mencari Tuhan, Tuhan Allah dari para leluhurnya,.... Siapa yang dengan sepenuh hati ingin menyembah Tuhan, dan mematuhi segala ketentuan yang telah diperintahkan kepada leluhur mereka, dan yang telah mereka pelihara; meskipun Aben Ezra, seperti yang diungkapkan Kimchi, merujuk ini kepada Hizkia:

yang sepenuh hati ia arahkan, atau persiapkan untuk mencari Tuhan, dan seterusnya, dengan doa dan permohonan untuk setiap orang yang dimaksud:

meskipun ia tidak dibersihkan menurut pemurnian tempat kudus: sesuai dengan hukum ritual, yang diperlukan oleh pelayanan bait suci; karena, meskipun mereka terpengaruh oleh ketidakmurnian ritual, mereka memiliki kemurnian moral, dan hati mereka benar di hadapan Tuhan.

Gill (ID): 2Taw 30:20 - Dan Tuhan mendengarkan Hezekiah // dan menyembuhkan umat-Nya.

Dan Tuhan mendengarkan Hezekiah,.... Mendengar doanya, dan menerimanya, serta mengabulkan apa yang diinginkannya:

dan menyembuhkan umat-Nya; yaitu, mengampuni dosa-dosa mereka, seperti yang diinterpretasikan oleh Kimchi; pengampunan diungkapkan dengan penyembuhan, untuk itu ia merujuk kepada Mazmur 41:4 yang dapat ditambahkan dengan Mazmur 103:3 dan yang diketahui baik melalui seorang nabi yang diutus untuk mengumumkannya, atau dengan tidak menghukum mereka atas kesalahan mereka.

Gill (ID): 2Taw 30:21 - Dan anak-anak Israel yang hadir di Yerusalem merayakan perayaan roti tidak beragi selama tujuh hari dengan sukacita yang besar; dan orang-orang Lewi serta para imam memuji Tuhan sehari demi sehari, bernyanyi dengan alat musik yang kuat kepada Tuhan.

Dan anak-anak Israel yang hadir di Yerusalem merayakan perayaan roti tidak beragi selama tujuh hari dengan sukacita yang besar,.... Yang, sesuai dengan hukum Musa, selalu diadakan setelah paskah, Kel 12:18.

dan orang-orang Lewi serta para imam memuji Tuhan sehari demi sehari, bernyanyi dengan alat musik yang kuat kepada Tuhan; atau alat musik yang kuat ^t; disebut demikian bukan karena bahan dari alat musik tersebut, atau cara mereka dibuat, tetapi baik karena suaranya, seperti dalam versi kita, atau dari kekuatan dan kuasa Tuhan, yang mereka nyatakan dalam pujian; Targum menyebutkan,"dengan alat musik pujian," dan demikianlah kata itu kadang-kadang digunakan, lihat Maz 8:2 dibandingkan dengan Mat 21:16, para imam membunyikan terompet, dan orang-orang Lewi bermain alat musik harpa, psalteri, dll. dan ini mereka lakukan setiap hari ketika kurban dipersembahkan, selama tujuh hari roti tidak beragi.

Gill (ID): 2Taw 30:22 - Dan Hizkia berbicara dengan lembut kepada semua orang Lewi // bahkan mereka yang mengajarkan pengetahuan baik tentang Tuhan // dan mereka makan sepanjang perayaan // menyajikan persembahan damai // dan membuat pengakuan kepada Tuhan, Allah nenek moyang mereka.

Dan Hizkia berbicara dengan lembut kepada semua orang Lewi,.... Atau "ke hati" ^u mereka, hal-hal yang sangat mendorong mereka untuk melanjutkan pekerjaan dan ibadah kepada Tuhan, memuji nyanyian mereka, mendorong mereka untuk rajin dalam mengajar orang banyak, serta menjanjikan kepada mereka dukungan dan perlindungannya:

bahkan mereka yang mengajarkan pengetahuan baik tentang Tuhan; yang mengajarkan orang banyak dengan baik dalam firman-Nya, ibadah, dan ketentuan-ketetapan-Nya; meskipun beberapa membatasi ini pada keterampilan mereka dalam menyanyikan pujian kepada Tuhan, baik secara vokal maupun instrumental, serta kemampuan dan ketekunan mereka dalam mengajar orang lain:

dan mereka makan sepanjang perayaan: atau menikmati perayaan itu; yaitu, pengorbanan dari perayaan tersebut; tidak hanya para Lewi, tetapi juga raja, dan seluruh jemaat:

menyajikan persembahan damai; bagian darinya adalah milik Tuhan, bagian lainnya untuk para imam, dan sepertiga untuk para penyajinya, di mana mereka berpesta dengan teman-teman mereka; dan ini mereka lakukan sepanjang tujuh hari perayaan:

dan membuat pengakuan kepada Tuhan, Allah nenek moyang mereka; mengaku dosa-dosa yang telah mereka lakukan baik secara kelalaian maupun kesalahan; mengakui kebaikan, kasih karunia, dan belas kasihan Tuhan terhadap mereka; memberkati dan memuji nama-Nya untuk pemulihan ibadah dan ketentuan-Nya di antara mereka.

Gill (ID): 2Taw 30:23 - Dan seluruh kumpulan memberi nasihat untuk merayakan tujuh hari lagi // dan mereka merayakan tujuh hari lagi dengan sukacita.

Dan seluruh kumpulan memberi nasihat untuk merayakan tujuh hari lagi,.... Mereka berdiskusi di antara mereka sendiri, dan dengan raja serta para bangsawannya mengenai hal itu, yang semua sepakat tentangnya:

dan mereka merayakan tujuh hari lagi dengan sukacita; tidak sepenuhnya dengan cara yang sama seperti yang mereka lakukan pada tujuh hari sebelumnya; mereka tidak mengorbankan dan memakan domba pasca, dan mereka juga tidak makan roti tak beragi, tetapi mereka mempersembahkan korban perdamaian, dan berpesta dengan itu; serta memuji Tuhan, dan mematuhi petunjuk dari para imam dan orang-orang Lewi, berada dalam suasana hati yang sangat menyenangkan untuk ibadah.

Gill (ID): 2Taw 30:24 - Karena Hizkia raja Yehuda memberikan kepada jemaat seribu lembu dan tujuh ribu domba // dan para pangeran memberikan kepada jemaat seribu lembu dan sepuluh ribu domba // dan sejumlah besar imam menguduskan diri mereka.

Sebab Hizkia raja Yehuda memberikan kepada jemaat seribu lembu dan tujuh ribu domba,.... Ia memisahkan mereka, seperti diartikan oleh Kimchi, dari kawanan dan ternaknya sendiri; atau dari miliknya sendiri, membelinya dengan biaya sendiri; atau mengangkatnya, sebagaimana kata itu menunjukkan, sebagai persembahan angkat untuk Tuhan; dan memberikannya kepada rakyat sebagai persembahan syukur untuk dirayakan:

dan para pangeran memberikan kepada jemaat seribu lembu dan sepuluh ribu domba: untuk tujuan yang sama, mengikuti teladan raja:

dan sejumlah besar imam menguduskan diri mereka; selain mereka yang telah sebelumnya, agar mereka layak untuk mempersembahkan sejumlah besar korban ini.

Gill (ID): 2Taw 30:25 - Dan seluruh jemaat Yehuda, bersama dengan para imam dan orang Lewi // dan seluruh jemaat yang keluar dari Israel

Dan seluruh jemaat Yehuda, bersama dengan para imam dan orang Lewi,.... Orang-orang yang berkumpul dari berbagai kota di Yehuda, yang jelas merupakan jemaat terbesar, di mana para imam dan orang Lewi bergabung, sebagai bagian dari kerajaan itu, dan penduduk di Yerusalem, di mana tugas mereka berada:

dan seluruh jemaat yang keluar dari Israel; dari sepuluh suku, khususnya Efraim, Manasye, Isakhar, dan Zebulon, 2Taw 30:18, dan orang-orang asing yang keluar dari tanah Israel, dan yang tinggal di Yehuda, bersukacita; para proselyt, bahkan mereka yang telah disunat, yang makan Paskah, dan merayakan hari-hari roti tidak beragi, serta hari-hari sukacita lainnya, di mana yang pertama tidak boleh diikuti oleh siapa pun kecuali orang yang disunat; dan sulit untuk dibayangkan bahwa orang lain akan keluar dari Israel dalam kesempatan seperti itu, lihat Kel 12:48.

Gill (ID): 2Taw 30:26 - Jadi ada sukacita yang besar di Yerusalem; karena sejak zaman Salomo, putra Daud, raja Israel, tidak ada yang seperti ini di Yerusalem.

Jadi ada sukacita yang besar di Yerusalem,.... Bukan hanya sebatas kenikmatan duniawi, yang diekspresikan dalam makan dan minum, serta bersenang-senang bersama satu sama lain, tetapi juga sukacita spiritual, karena pemulihan pelayanan di bait suci, dan perayaan-perayaan Tuhan:

karena sejak zaman Salomo, putra Daud, raja Israel, tidak ada yang seperti ini di Yerusalem; tidak ada sukacita yang serupa, yang begitu spiritual, tulus, dan mendalam; juga tidak ada begitu banyak orang yang bersukacita bersama dalam kesempatan seperti itu; dan tidak selama banyak hari seperti itu, yang sebanyak saat peresmian bait suci oleh Salomo.

Gill (ID): 2Taw 30:27 - Kemudian para imam, orang-orang Lewi bangkit // dan suara mereka terdengar // dan doa mereka naik ke tempat tinggal yang kudusNya, bahkan sampai ke surga.

Kemudian para imam, orang-orang Lewi bangkit,.... Para imam yang berasal dari suku Lewi; karena ada beberapa di Israel yang bukan dari suku itu, tetapi berasal dari orang-orang lainnya, seperti di zaman Yerobeam; meskipun beberapa menambahkan kata hubung "dan"; demikian juga Targum: "dan memberkati bangsa"; yang merupakan pekerjaan dan tugas yang tepat bagi para imam untuk dilakukan; meskipun, sementara mereka memberkati, orang-orang Lewi mungkin sedang bernyanyi:

dan suara mereka terdengar; yang berarti tidak oleh orang-orang, meskipun pasti mereka mendengarnya, tetapi oleh Tuhan; Targum menyatakan, "doa mereka didengar atau diterima;'' karena berkat tersebut disampaikan dalam cara permohonan, Bil 6:24, dan tidak lain adalah permohonan agar Tuhan memberkati mereka, yang Ia lakukan:

dan doa mereka naik ke tempat tinggalNya yang kudus, bahkan sampai ke surga; lihat Mzm 3:4 dengan cara apa diketahui bahwa doa mereka telah didengar dan diterima tidak dapat dikatakan; mungkin ada tanda yang terlihat, seperti orang-orang itu diusir dan pergi.