Advanced Commentary

(mis.: Yoh 3:14-18)

Daftar Isi Kamus Alkitab
Gambar
Pertanyaan-Pertanyaan
Ilustrasi Khotbah
Resources/Books

Konteks
31:22 Ketika pada hari <03117> ketiga <07992> dikabarkan <05046> kepada Laban <03837>, bahwa <03588> Yakub <03290> telah lari <01272>, 31:23 dibawanyalah <03947> sanak saudaranya <0251> bersama-sama <05973>, dikejarnya <0310> <07291> Yakub tujuh <07651> hari <03117> perjalanan <01870> jauhnya, lalu ia dapat menyusulnya <01692> di pegunungan <02022> Gilead <01568>. 31:24 Pada waktu malam <03915> datanglah <0935> Allah <0430> dalam suatu mimpi <02472> kepada <0413> Laban <03837>, orang Aram <0761> itu, serta berfirman <0559> kepadanya: "Jagalah baik-baik <08104>, supaya <06435> <00> engkau jangan <00> <06435> mengatai <01696> Yakub <03290> dengan sepatah katapun <07451> <05704> <02896>." [ <05973>] 31:25 Ketika Laban <03837> sampai <05381> kepada Yakub <03290>, -- Yakub <03290> telah memasang <08628> kemahnya <0168> di pegunungan <02022>, juga Laban <03837> dengan <0854> sanak saudaranya <0251> telah memasang <08628> kemahnya di pegunungan <02022> Gilead <01568>-- 31:26 berkatalah <0559> Laban <03837> kepada Yakub <03290>: "Apakah <04100> yang kauperbuat <06213> ini, maka engkau mengakali <03824> <01589> aku dan mengangkut <05090> anak-anakku perempuan <01323> sebagai orang tawanan <07617>? [ <02719>] 31:27 Mengapa <04100> engkau lari <01272> diam-diam <02244> dan mengakali <01589> aku? Mengapa engkau tidak <03808> memberitahu <05046> kepadaku, supaya aku menghantarkan <07971> engkau dengan sukacita <08057> dan nyanyian <07892> dengan rebana <08596> dan kecapi <03658>? 31:28 Lagipula engkau tidak <03808> memberikan aku kesempatan <05203> untuk mencium <05401> cucu-cucuku laki-laki <01121> dan anak-anakku perempuan <01323>. Memang <06258> bodoh <05528> perbuatanmu <06213> itu. 31:29 Aku ini berkuasa <0410> untuk berbuat <06213> jahat <07451> kepadamu, tetapi Allah <0430> ayahmu <01> telah berfirman <0559> kepadaku <0413> tadi malam <0570>: Jagalah baik-baik <08104>, jangan engkau mengatai <01696> Yakub <03290> dengan <05973> sepatah katapun <07451> <05704> <02896>. [ <03426> <03027> <05973> <0559>] 31:30 Maka sekarang <06258>, kalau memang <01980> <00> <01980> <00> engkau harus pergi <00> <01980> <00> <01980>, semata-mata karena <03588> sangat rindu <03700> <03700> ke rumah <01004> ayahmu <01>, mengapa <04100> engkau mencuri <01589> dewa-dewaku <0430>?" 31:31 Lalu Yakub <03290> menjawab <06030> Laban <03837>: "Aku takut <03372>, karena <03588> pikirku <0559>, jangan-jangan <06435> engkau merampas <01497> anak-anakmu <01323> itu dari padaku <05973>. [ <0559> <03588>] 31:32 Tetapi pada <05973> siapa <0834> engkau menemui <04672> dewa-dewamu <0430> itu, janganlah <03808> ia hidup <02421> lagi. Periksalah <05234> di depan <05048> saudara-saudara <0251> kita segala barang yang ada padaku <05978> dan ambillah <03947> barangmu." Sebab Yakub <03290> tidak <03808> tahu <03045>, bahwa <03588> Rahel <07354> yang mencuri <01589> terafim itu. [ <04100>] 31:33 Lalu masuklah <0935> Laban <03837> ke dalam kemah <0168> Yakub <03290> dan ke dalam kemah <0168> Lea <03812> dan ke dalam kemah <0168> kedua <08147> budak perempuan <0519> itu, tetapi terafim itu tidak <03808> ditemuinya <04672>. Setelah keluar <03318> dari kemah <0168> Lea <03812>, ia masuk <0935> ke dalam kemah <0168> Rahel <07354>. 31:34 Tetapi Rahel <07354> telah mengambil <03947> terafim <08655> itu dan memasukkannya <07760> ke dalam pelana <03733> untanya <01581>, dan duduk <03427> di atasnya <05921>. Laban <03837> menggeledah <04959> seluruh <03605> kemah <0168> itu, tetapi terafim itu tidak <03808> ditemuinya <04672>. 31:35 Lalu kata <0559> Rahel kepada <0413> ayahnya <01>: "Janganlah <0408> bapa <0113> marah <05869> <02734>, karena <03588> aku tidak <03808> dapat <03201> bangun berdiri <06965> di depanmu <06440>, sebab <03588> aku sedang haid <0802> <01870>." Dan Laban mencari dengan teliti <02664>, tetapi ia tidak <03808> menemui <04672> terafim <08655> itu. 31:36 Lalu hati <02734> <00> Yakub <03290> panas <00> <02734> dan ia bertengkar <07378> dengan Laban <03837>. Ia berkata <0559> kepada Laban <03837>: "Apakah <04100> kesalahanku <06588>, apakah <04100> dosaku <02403>, maka <03588> engkau memburu <0310> <01814> aku sehebat itu? [ <06030> <03290>] 31:37 Engkau telah menggeledah <04959> segala <03605> barangku <03627>, sekarang apakah <04100> yang kautemui <04672> dari segala <03605> barang <03627> rumahmu <01004>? Letakkanlah <07760> di sini <03541> di depan <05048> saudara-saudaraku <0251> dan saudara-saudaramu <0251>, supaya mereka mengadili <03198> antara <0996> kita berdua <08147>. [ <03588>] 31:38 Selama dua puluh <06242> tahun <08141> ini <02088> aku <0595> bersama-sama dengan <05973> engkau; domba <07353> dan kambing betinamu <05795> tidak <03808> pernah keguguran <07921> dan jantan <0352> dari kambing dombamu <06629> tidak pernah <03808> kumakan <0398>. 31:39 Yang diterkam <02966> oleh binatang buas tidak <03808> pernah kubawa <0935> kepadamu <0413>, aku <0595> sendiri yang menggantinya <02398>; yang dicuri <01589> orang, baik waktu siang <03117>, baik waktu malam <03915>, selalu engkau tuntut <01589> dari padaku. [ <03027> <01245>] 31:40 Aku dimakan <0398> panas <02721> hari waktu siang <03117> dan kedinginan <07140> waktu malam <03915>, dan mataku <05869> jauh <05074> dari pada tertidur <08142>. [ <01961>] 31:41 Selama dua puluh <06242> tahun <08141> ini <02088> aku di rumahmu <01004>; aku telah bekerja <05647> padamu empat <0702> belas <06240> tahun <08141> lamanya untuk mendapat kedua <08147> anakmu <01323> dan enam <08337> tahun <08141> untuk mendapat ternakmu <06629>, dan engkau telah sepuluh <06235> kali <04489> mengubah <02498> upahku <04909>. 31:42 Seandainya <03884> Allah <0430> ayahku <01>, Allah <0430> Abraham <085> dan Yang Disegani <06343> oleh Ishak <03327> tidak menyertai <01961> aku, tentulah <03588> engkau sekarang <06258> membiarkan aku pergi <07971> dengan tangan hampa <07387>; tetapi kesengsaraanku <06040> dan jerih payahku <03709> <03018> telah diperhatikan <07200> Allah <0430> dan Ia telah menjatuhkan putusan <03198> tadi malam <0570>."

• Kej 31:22-42 -- Laban mengejar Yakub

• Yakub

  [tokoh] Yakub Anak ke dua Ishak; kembar Esau (Kej 25:21-26; 1Taw 1:34). Membeli hak kesulungan Esau (Kej 25:29-34); menipu Ishak untuk mendapat berkat anak sulung (Kej 27:1-37). Lari ke Haran (Kej 27:41-28:5). Bermimp...
  [kecil] KS.- [PL] Kej 25:19-35:29; 46:1-50:26 [PB] Mat 1:2; 8:11; Luk 1:33; Yoh 4:5,6,12; 7:8,12,14,15,46; Rom 9:13; Ibr 11:9,20,21
  

• Laban

  [haag] Laban. (Bhs. Ibr.: yang putih). Putera Betuel, saudara laki-laki Ribka, ayah Lea dan Rahel, seorang pemilik ternak yang kaya. Di dalam pembicaraan perkawinan dengan Ishak dan Yakub ia kelihatan cerdas dan licik. Dari kelua...
  [tokoh] Laban Saudara Ribka (Kej 24:29), ayah Rahel dan Lea (Kej 29:16). Menerima hamba Abraham (Kej 24:29-51). Diberi anak-anak perempuannya kepada Yakub sebagai istri ganti pekerjaan (Kej 29:15-29). Diberikan ternak...
  

• Gilead

  [haag] Gilead. (Barangkali dari bhs. Arab: Kasar. Etimologi rakyat: timbunan batu kesaktian Kej 31:45-53). Pada waktu semula nama itu barangkali dikenakan pada sebuah gunung di suatu tikungan sebelah Selatan sungai Yabok (Kej 3...
  

• Hamba

  [pedoman] 1. Sejak zaman purbakala. Kej 9:25,26 2. Terbagi atas: 2.1 Laki-laki. Kej 24:34; 32:5 2.2 Perempuan. Kej 16:6; 32:5 2.3 Yang dibeli...
  

• Tidak Berterima Kasih

  [pedoman] 1. Suatu sifat orang fasik. Mazm 38:21; 2Tim 3:2 2. Sering kali dinyatakan: 2.1 Teman-teman. Ayub 19:14 2.2 Pelayan-pelayan. Ayub 19:15,16 ...
  

• Gembala

  [gering] (gembala domba). Suatu pekerjaan yang amat mulia dikalangan kaum Yahudi; pekerjaan penggembalaan dilakukan baik oleh pria maupun wanita, anak-anak laki-laki ataupun perempuan, kaya dan miskin. Kej 30:29; Kel 2:19. pekerjaan g...
  [haag] Gembala. Peternak binatang ternak kecil menggembala sendiri binatang ternaknya (Yeh 34:15) atau menyuruh para anaknya laki-laki (Kej 31:38-40) atau para anaknya perempuan (\\Kej 29:6*\\). Bagi kawanan ternak yang besar, o...
  

• Rahel

  [kecil] KS.- [PL] Kej 29:6-31; 30:1-8; 31:4-5,14-16,19,32-35; 33:1-20; 35:16-20; Yer 31:15 [PB] Mat 2:18
  

• Terafim

  [haag] Terafim. Arti kata itu tidak jelas. Pada awalnya mungkin merupakan sebuah pengertian aliran Mantik. Di kemudian harinya ~T adalah sebuah ungkapan penghinaan untuk arca-arca berhala ( 2Raj 23:24). Sebagai dewa rumah ia mel...
  

• Hari

  [pedoman] 1. Terang yang pertama dinamai - . Kej 1:5 2. Sebenarnya, mulai matahari terbenam sampai matahari terbenam. Kej 1:5; Im 23:32 3. Pada umumnya, dihitung mulai dari matahari terbit sampai matahari ...
  

• Malam

  [pedoman] 1. Gelap mula-mula disebut - . Kej 1:5 2. Dijadikan oleh Allah. Mazm 104:20 3. Milik Allah. Mazm 74:16 4. Benda-benda penerang dijadikan untuk memisahkan siang dan - . Kej 1:14...
  

• Orang Yang Bepergian Atau Pelancong

  [pedoman] 1. Disebut orang yang dalam perjalanan di tanah lapang kota. Hak 19:17; Yes 35:8 2. Perbekalan yang disediakan oleh - . Yeh 12:3,4 3. Seringkali berkumpul dan membentuk kafilah. Kej 37:25;...
  

• Keristal

  [gering] (dari air beku). Dalam Yeh 1:22 disalinkan “hablur” dan juga dalam Ayub 28:17; dalam Kej 31:40 “sejuk” dan dalam Ayub 6:16, “air beku”.
  

• Gunung, Pegunungan

  [pedoman] 1. Bagian-bagian bumi yang tinggi. Kej 7:19,20 2. Allah: 2.1 Membentuk - . Am 4:13 2.2 Menegakkan - . Mazm 65:7 2.3 - ada di dalam ...
  

• Kemah Tempat Tinggal Manusia

  [pedoman] 1. Asal mulanya. Kej 4:20 2. Dinamai: 2.1 Kemah. Bil 24:5; Ayub 12:6; Hab 3:7; Ibr 11:9 2.2 Tenda. Yes 54:2 3. Dibentangkan. ...
  

• Marah Kemarahan

  [pedoman] 1. Dilarang. Pengkh 7:9; Mat 5:22; Rom 12:19 2. Perbuatan menurut hawa nafsu. Gal 5:20 3. Sifat orang-orang bodoh. Ams 12:16; 14:29; 27:3; Pengkh 7:9 4. Dihubungkan dengan: ...
  

• Mimpi

  [pedoman] 1. Penglihatan-penglihatan pada waktu sedang tidur. Ayub 33:15; Dan 2:28 2. Seringkali hanya khayalan saja. Ayub 20:8; Yes 29:8 3. Seringkali banyak kesibukan menyebabkan - . Pengkh 5:2 ...
  

• Musik

  [pedoman] 1. Penemuan - yang mula-mula. Kej 4:21 2. Dibagi dalam: 2.1 Suara (vokal). 2Sam 19:35; Kis 16:25 2.2 Bunyi-bunyian (instrumental). Dan 6:19; Ma...
  

• Rajin Dalam Hal Rohani

  [pedoman] 1. Kristus, teladan - . Mr 1:35; Luk 2:49 2. Dikehendaki oleh Allah dalam: 2.1 Mencari Dia. 1Taw 22:19; Ibr 11:6 2.2 Taat kepada-Nya. Ul 6:17; ...
  

• Sembah, Penyembahan Berhala

  [pedoman] 1. Dilarang. Kel 20:2,3; Ul 5:7 2. Caranya antara lain: 2.1 Sujud menyembah patung-patung. Kel 20:5; Ul 5:9 2.2 Menyembah patung-patung. Yes 44...
  

• Serakah, Keserakahan

  [pedoman] 1. Keluar dari dalam hati. Mr 7:22,23 2. Menyesatkan hati. Yeh 33:31; 2Pet 2:14 3. Sama dengan penyembahan berhala. Ef 5:5; Kol 3:5 4. Akar segala kejahatan. 1Tim 6:10 5. T...
  

• Fleeing from Laban

  

Praktik Ketidakadilan

Kembali ke Halaman Tafsiran/Catatan