Imamat 1:3
TSK | Full Life Study Bible |
bakaran(TB)/korban bakaran(TL) <05930> [a burnt.] 6:9-13 8:18,21 Ge 8:20 22:2,8,13 Ex 24:5 29:18,42 32:6 38:1
Nu 23:3,10,11,19,23,24,27,30 29:8-11,13 Isa 1:11 Heb 10:8-10 [Semua]
jantan(TB/TL) <02145> [a male.] 3:1 4:23 22:19-24 Ex 12:5 De 15:21 Zec 13:7 Mal 1:14 Lu 1:35
Joh 1:36 Eph 5:27 Heb 7:26 9:14 1Pe 1:18,19 [Semua]
berkenan(TB)/mengadakan(TL) <07522> [his own.] pintu(TB/TL) <06607> [at the.] |
korban bakaran Kej 8:20; [Lihat FULL. Kej 8:20] dari lembu, Im 1:10; Im 22:27; Ezr 8:35; Mal 1:8 [Semua] tidak bercela. Im 1:5; [Lihat FULL. Im 1:5]; Kel 12:5; [Lihat FULL. Kel 12:5]; Im 22:19,20; [Lihat FULL. Im 22:19]; [Lihat FULL. Im 22:20]; Ibr 9:14; 1Pet 1:19 [Semua] pintu Kemah Im 6:25; 17:9; Bil 6:16; Ul 12:5-6,11 [Semua] Tuhan berkenan Catatan Frasa: KORBAN BAKARAN. |
Imamat 1:9
TSK | Full Life Study Bible |
isi perutnya(TB/TL) <07130> [inwards.] dibakar ...... mezbah mezbah(TB)/dibakar(TL) <06999 04196> [burn all.] menyenangkan(TB)/harum(TL) <05207> [a sweet.] |
dengan air Kel 29:17; [Lihat FULL. Kel 29:17] dan seluruhnya atas mezbah Im 1:13; Kel 29:18; Im 9:14 [Semua] korban bakaran, korban api-apian Im 23:8,25,36; Bil 28:6,19 [Semua] bagi Tuhan. Im 1:13; Kej 8:21; Im 2:2; 3:5,16; 17:6; Bil 18:17; 28:11-13; Ef 5:2 [Semua] Catatan Frasa: BAUNYA MENYENANGKAN BAGI TUHAN. |
Imamat 1:13-14
TSK | Full Life Study Bible |
dengan air, Kel 29:17; [Lihat FULL. Kel 29:17] dan dibakar atas mezbah: korban bakaran, |
burung(TB/TL) <05775> [of fowls.] |
burung merpati. Kej 15:9; [Lihat FULL. Kej 15:9]; Luk 2:24 [Semua] |
Imamat 2:1
TSK | Full Life Study Bible |
persembahan .... sajian ..... persembahan(TB)/persembahan makanan ... persembahan(TL) <07133 04503> [meat offering.] {Minchah,} from the Arabic {manacha,} to give, especially as a reciprocal gift, a gift, oblation, or eucharistical or gratitude offering, for the bounties of providence displayed in the fruits of the earth. It is termed a meat offering by our translators, because the term meat in their time was the general name for food. tepung(TB)/tepung halus(TL) <05560> [fine flour.] menuangkan minyak minyak(TB)/disirami .... minyak(TL) <08081 03332> [pour oil.] kemenyan(TB/TL) <03828> [frankincense.] |
Judul : Korban sajian Perikop : Im 2:1-16 korban sajian Kel 29:41; [Lihat FULL. Kel 29:41]; Im 6:14-18 [Semua] itu tepung menuangkan minyak ke atasnya. Kel 29:2; [Lihat FULL. Kel 29:2]; Im 7:12 [Semua] ke atasnya. Im 2:2,15,16; Im 24:7; Neh 13:9; Yes 43:23 [Semua] Catatan Frasa: KORBAN SAJIAN. |
Imamat 2:8
TSK | Full Life Study Bible |
Imamat 2:14
TSK | Full Life Study Bible |
korban sajian ..................... korban sajian(TB)/persembahan makanan ......................... persembahan makanan(TL) <04503> [a meat offering.] These first fruits seem to have been the voluntary oblation brought by individuals, of the finest ears of corn out of the field, before the harvest was ripe. 22:29 23:10,14-17,20 Ge 4:3 Nu 28:2 De 26:2 Pr 3:9,10
Isa 53:2-10 Mal 1:11 1Co 15:20 Re 14:4 [Semua]
emping(TB)/bijinya ditumbuk(TL) <01643> [corn beaten.] |
hulu hasil Kel 34:22; [Lihat FULL. Kel 34:22]; Bil 15:20; Ul 16:13; 26:2; Rut 3:2 [Semua] |
Imamat 3:1
TSK | Full Life Study Bible |
korban(TB/TL) <02077> [a sacrifice.] 7:11-21,29-34 22:19-21 Ex 20:24 24:5 29:28 Nu 6:14 7:17
Jud 20:26 21:4 1Ch 21:26 Pr 7:14 Eze 45:15 Am 5:22 Ro 5:1,2
Col 1:20 1Jo 1:3 [Semua]
bercela(TB)/celanya(TL) <08549> [without.] |
Judul : Korban keselamatan Perikop : Im 3:1-17 korban keselamatan, Im 3:6; [Lihat FULL. Im 3:6]; Kel 32:6; [Lihat FULL. Kel 32:6]; Im 7:11-34; Im 17:5; [Lihat FULL. Im 17:5] [Semua] tidak bercela Kel 12:5; [Lihat FULL. Kel 12:5] Catatan Frasa: KORBAN KESELAMATAN. |
Imamat 3:3
TSK | Full Life Study Bible |
lemak ........ lemak(TB/TL) <02459> [the fat. or, suet.] |
mempersembahkan lemak Kel 29:13; [Lihat FULL. Kel 29:13] isi perut Kel 12:9; [Lihat FULL. Kel 12:9] |
Imamat 3:5
TSK | Full Life Study Bible |
Harun(TB/TL) <0175> [Aaron's.] bakaran(TB)/korban bakaran(TL) <05930> [upon the burnt.] |
Anak-anak atas mezbah, korban bakaran Kel 29:13,38-42; Bil 28:3-10 [Semua] atas api, bagi Tuhan. |
Imamat 3:14
TSK | Full Life Study Bible |
lemak ... menyelubungi ...... lemak ... menudung(TB)/lemak ... menudung ...... lemak(TL) <02459 03680> [the fat that covereth.] |
Imamat 4:2-3
TSK | Full Life Study Bible |
tidak dengan sengaja(TB)/sesat(TL) <07684> [through.] dilarang ...... melakukan(TB)/dibuat(TL) <06213> [which ought.] |
dengan sengaja Im 4:13,27; Im 5:15-18; 22:14; Bil 15:24-29; 35:11-15; Yos 20:3,9; Ibr 9:7 [Semua] dari padanya, |
imam(TB/TL) <03548> [the priest.] lembu jantan lembu(TB)/lembu ..... lembu(TL) <01241 06499> [a young bullock.] dosa .............. korban penghapus dosa(TB)/dosanya .................. dosa(TL) <02403> [for a sin.] |
berbuat dosa Kej 18:23; [Lihat FULL. Kej 18:23] itu imam Kel 28:41; [Lihat FULL. Kel 28:41] telah diperbuatnya seekor lembu Im 4:14; Im 3:12; 8:14; 10:16; 16:3,5; Bil 15:27; Mazm 66:15; Yeh 43:19,23 [Semua] tidak bercela Kel 12:5; [Lihat FULL. Kel 12:5] penghapus dosa. Im 4:24; [Lihat FULL. Im 4:24]; Kel 30:10; [Lihat FULL. Kel 30:10]; Im 5:6-13; 9:2-22; Ibr 9:13-14 [Semua] Catatan Frasa: KORBAN PENGHAPUS DOSA. |
Imamat 4:6
TSK | Full Life Study Bible |
mencelupkan(TB/TL) <02881> [dip.] kali tujuh kali(TB)/tujuh kali(TL) <07651 06471> [seven times.] The number seven is what is called a number of perfection among the Hebrews; and is often used to denote the completion, fulness, or perfection of a thing. |
dan memercikkan hadapan Tuhan, tempat kudus. Kel 25:8; [Lihat FULL. Kel 25:8] |
Imamat 4:13
TSK | Full Life Study Bible |
umat(TB)/sidang(TL) <05712> [the whole congregation.] This may refer to some oversight in acts of religious worship, or to some transgression of the letter of the law, which arose out of the peculiar circumstances in which they were found, as in the case mentioned in 1 Sa 14:32, et seq. The sacrifices and rites in this case were the same as in the preceding; only here the elders laid their hands on the head of the victim, in the name of all the congregation. berbuat dosa(TB)/sesat(TL) <07686> [through ignorance.] bersalah(TB/TL) <0816> [and are guilty.] |
tak sengaja |
Imamat 4:17
TSK | Full Life Study Bible |
dan memercikkannya hadapan Tuhan, |
Imamat 4:22
TSK | Full Life Study Bible |
berbuat dosa ... berdosa pemuka(TB)/penghulu ... berdosa(TL) <02398 05387> [a ruler hath sinned.] Under the term {nasi,} that is, one preferred or elevated above others, from {nasa,} to exalt, it is probable that any person is meant who held any kind of political dignity among the people; and it evidently means the head of a tribe as in Nu 1:4, 16; 7:2. But the Rabbins generally understand it of the prince of the great sanhedrin, who, when they were under the regal form of government, was the king. A kid of the goats was the sacrifice in this case; and the rites were nearly the same as in the preceding, only the fat was burnt as that of the peace offering. (ver. 26.) melakukan ...... dilarang(TB)/berbuat ............ dibuatnya(TL) <06213> [and done.] |
seorang pemuka dengan sengaja |
Imamat 4:24
TSK | Full Life Study Bible |
meletakkan(TB)/ditumpangkannya(TL) <05564> [And he.] tempat(TB/TL) <04725> [in the place.] korban penghapus dosa(TB)/dosanya(TL) <02403> [it is a sin.] |
hadapan Tuhan; penghapus dosa. Im 4:3; [Lihat FULL. Im 4:3]; Im 6:25 [Semua] |
Imamat 4:27
TSK | Full Life Study Bible |
[any one. Heb. any soul.] anak .... rakyat jelata(TB)/anak bumi(TL) <05971 0776> [common people. Heb. people of the land .] {Am ha„retz;} that is, any individual who was not a priest, king, or ruler among the people; an ordinary person. Any of these having transgressed, was obliged to bring a lamb or kid, the ceremonies being nearly the same as in the preceding cases. |
tak sengaja |
Imamat 5:12
TSK | Full Life Study Bible |
bagian ingat-ingatannya(TB)/persembahan(TL) <0234> [a memorial.] segala korban(TB)/api(TL) <0801> [according.] |
sebagai bagian atas mezbah |
Imamat 6:6-7
TSK | Full Life Study Bible |
jantan(TB/TL) <0352> [a ram.] |
penebus salahnya Im 5:15; [Lihat FULL. Im 5:15] sudah dinilai, |
pendamaian(TB)/gafirat(TL) <03722> [make.] 4:20,26,31 5:10,13,15,16,18 Ex 34:7 Eze 18:21-23,26,27
Eze 33:14-16,19 Mic 7:18 1Jo 1:7,9 2:1,2 [Semua]
pengampunan(TB)/diampuni(TL) <05545> [it shall be.] |
mengadakan pendamaian Kel 32:30; [Lihat FULL. Kel 32:30] |
Imamat 6:14
TSK | Full Life Study Bible |
sajian(TB)/makanan(TL) <04503> [the meat offering.] |
Judul : Korban sajian Perikop : Im 6:14-23 korban sajian. Im 2:1; [Lihat FULL. Im 2:1]; Bil 6:15; 15:4; 28:13 [Semua] |
Imamat 6:18
TSK | Full Life Study Bible |
laki-laki(TB/TL) <02145> [the males.] ketetapan(TB)/hukum(TL) <02706> [It shall.] kena(TB)/menjamah(TL) <05060> [every one.] {Kol asher yiggÆ’ bahem yikdash,} "all (whether person or thing) that toucheth them shall be (or must be) holy;" that is, the priests must not eat of these oblations when under any ceremonial defilement, and the sacred utensils used about them must not be employed for any other purpose, or in any other way. |
haruslah memakannya; Im 6:29; Im 2:3; 7:6; Bil 18:9-10 [Semua] suatu ketetapan kamu turun-temurun; Kej 9:12; [Lihat FULL. Kej 9:12] menjadi kudus. Kel 30:29; [Lihat FULL. Kel 30:29] |
Imamat 6:21
TSK | Full Life Study Bible |
atas panggangan |
Imamat 7:14
TSK | Full Life Study Bible |
persembahan khusus(TB)/persembahan tatangan(TL) <08641> [an heave.] imam(TB/TL) <03548> [the priest's.] |
Imamat 7:20
TSK | Full Life Study Bible |
najis(TB/TL) <02932> [having.] dilenyapkan(TB)/ditumpas(TL) <03772> [shall be.] |
keadaan najis, Im 17:13-14; [Lihat FULL. Im 17:13]; [Lihat FULL. Im 17:14] [Semua] antara bangsanya. Kej 17:14; [Lihat FULL. Kej 17:14]; Im 22:3-7 [Semua] Catatan Frasa: NAJIS, HARUSLAH NYAWA ORANG ITU DILENYAPKAN. |
Imamat 7:25
TSK | Full Life Study Bible |
dilenyapkan(TB)/ditumpas(TL) <03772> [shall be cut off.] |
Imamat 7:36
TSK | Full Life Study Bible |
hari(TB/TL) <03117> [in the day.] |
itu diurapi-Nya; |
Imamat 8:13
TSK | Full Life Study Bible |
Musa ...................... Musa(TB)/Musa ................................. Musa(TL) <04872> [Moses.] kemeja(TB)/baju(TL) <03801> [coats.] The {kethoneth,} or coat, was made of linen; but the form of it is no where described in Scripture, except in the visionary appearance of Christ to St. John, in the form and habit of a priest (Re 1:13); where he is said to be [endedumenos podere,] "clothed with a garment down to the feet," which perfectly agrees with the description the Jewish writers give of it; who also say, that it had sleeves which came down to the wrist, and was tied about the neck; so that it was not unlike a long shirt. It was common to all the priests; but the tunic of the high priest was made of finer linen, or wove in a more curious manner. (Ex 28:4.) lalu dikenakannyalah ......... dililitkannya(TB)/dikenakannya ................ dikenakannyalah(TL) <03847 02280> [put. Heb. bound. bonnets.] The {migba“th}, or bonnets, are described by Josephus as being like helmets of linen, one wreath being plaited and folded over another and a thin cap, suited to its shape, put over all, to prevent its unfolding. |
menyuruh anak-anak Kel 28:40; [Lihat FULL. Kel 28:40] dikenakannyalah kemeja Kel 28:4,39; [Lihat FULL. Kel 28:4]; [Lihat FULL. Kel 28:39]; Kel 39:27 [Semua] kepada Musa. |
Imamat 8:17
TSK | Full Life Study Bible |
dan kotorannya Im 4:11; [Lihat FULL. Im 4:11] luar perkemahan, Im 4:12; [Lihat FULL. Im 4:12] |
Imamat 8:27-28
TSK | Full Life Study Bible |
Harun(TB/TL) <0175> [upon Aaron's.] dipersembahkannya(TB)/ditimang-timangkannya(TL) <05130> [and waved.] |
hadapan Tuhan. |
Musa(TB/TL) <04872> [Moses.] pentahbisan(TB)/lantikan(TL) <04394> [they were.] |
Imamat 8:35
TSK | Full Life Study Bible |
Kemah(TB)/kemah(TL) <0168> [the tabernacle.] setia(TB)/hendaklah kamu ................ melakukan(TL) <08104> [keep.] |
lakukan kewajibanmu Im 18:30; 22:9; Bil 3:7; 9:19; Ul 11:1; 1Raj 2:3; Yeh 48:11; Za 3:7 [Semua] |
Imamat 9:2
TSK | Full Life Study Bible |
lembu(TB/TL) <01241> [a young.] domba jantan(TB)/jantan(TL) <0352> [and a ram.] |
Imamat 9:5
TSK | Full Life Study Bible |
umat(TB)/sidang(TL) <05712> [and all the congregation.] |
Imamat 9:10
TSK | Full Life Study Bible |
Lemak(TB)/lemaknya(TL) <02459> [the fat.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [as the Lord.] |
Imamat 9:23-24
TSK | Full Life Study Bible |
keluar(TB)/keluarlah(TL) <03318> [came out.] kemuliaan(TB/TL) <03519> [the glory.] |
Kemah Pertemuan. Kel 40:2; [Lihat FULL. Kel 40:2] kemuliaan Tuhan Kel 24:16; [Lihat FULL. Kel 24:16] |
keluarlah api ..... api(TB)/keluarlah ... api(TL) <0784 03318> [there came a fire.] These victims were consumed by a fire of no human kindling. Josephus says that "a fire proceeded from the victims themselves, of its own accord, which had the appearance of a flash of lightning, and consumed all that was upon the altar." 6:13 Ge 4:3,4 15:17 Ex 3:2 Jud 6:21 13:19,20,23 1Ki 18:38
2Ki 19:15 1Ch 21:26 2Ch 6:2 7:1-3 Ps 20:3,4 80:1 *marg: [Semua]
bersorak-sorailah(TB)/bersorak-soraklah(TL) <07442> [they shouted.] |
keluarlah api Kel 19:18; [Lihat FULL. Kel 19:18]; Hak 6:21; 13:20 [Semua] sujud menyembah. |
Imamat 10:3
TSK | Full Life Study Bible |
kekudusan-Ku .......... kemuliaan-Ku(TB)/dipermuliakan ......... dihormati(TL) <06942 03513> [I will be.] 8:35 21:6,8,15,17,21 22:9 Ex 14:4 19:22 29:43,44 Nu 20:12
De 32:51 1Sa 6:20 1Ch 15:12,13 Ps 89:7 119:120 Isa 52:11
Eze 20:41 42:13 Heb 12:28,29 [Semua]
muka(TB)/di hadapan(TL) <06440> [before.] Harun ....................... Harun(TB)/Harun ........................... Harunpun(TL) <0175> [Aaron.] |
karib kepada-Ku Kunyatakan kekudusan-Ku, Kel 30:29; Im 21:6; 22:32; Bil 16:5; 20:13; Yes 5:16; Yeh 28:22; 38:16 [Semua] Kuperlihatkan kemuliaan-Ku. Kel 14:4; Yes 44:23; 49:3; 55:5; 60:21 [Semua] |
Imamat 10:7
TSK | Full Life Study Bible |
pergi(TB)/keluar(TL) <03318> [ye shall.] urapan(TB)/bau-bauan(TL) <04888> [the anointing.] |
Kemah Pertemuan, Kel 25:8; [Lihat FULL. Kel 25:8] minyak urapan Kel 28:41; [Lihat FULL. Kel 28:41] |
Imamat 10:11
TSK | Full Life Study Bible |
dapat mengajarkan 2Taw 15:3; 17:7; Ezr 7:25; Neh 8:8; Mal 2:7 [Semua] perantaraan Musa. Ul 17:10,11; 24:8; 25:1; 33:10; Ams 4:27; Hag 2:12; Mal 2:7 [Semua] |
Imamat 10:13
TSK | Full Life Study Bible |
memakannya(TB)/makan(TL) <0398> [ye shall.] diperintahkan(TB)/firman-Nya(TL) <06680> [for so I.] |
yang kudus, Im 6:16; [Lihat FULL. Im 6:16] demikianlah diperintahkan |
Imamat 11:45
TSK | Full Life Study Bible |
menuntun(TB)/menghantar(TL) <05927> [that bringeth.] kudus ..... kudus(TB)/suci .... suci(TL) <06918> [be holy.] |
tanah Mesir, menjadi Allahmu; Kej 17:7; [Lihat FULL. Kej 17:7] ini kudus. Kel 19:6; [Lihat FULL. Kel 19:6]; 1Pet 1:16%& [Semua] |
Imamat 14:12
TSK | Full Life Study Bible |
tebusan salah(TB)/salah(TL) <0817> [trespass.] mempersembahkannya ... korban timangan(TB)/menimang-nimangkan(TL) <05130 08573> [wave them.] |
tebusan salah Im 5:18; [Lihat FULL. Im 5:18] persembahan unjukan Kel 29:24; [Lihat FULL. Kel 29:24] |
Imamat 14:18
TSK | Full Life Study Bible |
apa yang tinggal(TB)/sisa(TL) <03498> [the remnant.] pendamaian(TB)/gafirat(TL) <03722> [make an atonement.] |
akan ditahirkan. |
Imamat 14:23-24
TSK | Full Life Study Bible |
Kemah Pertemuan hadapan Tuhan. Im 14:10,11; [Lihat FULL. Im 14:10]; [Lihat FULL. Im 14:11] [Semua] |
tebusan salah dan minyak Im 14:10; [Lihat FULL. Im 14:10] persembahan unjukan |
Imamat 14:27
TSK | Full Life Study Bible |
Imamat 14:29
TSK | Full Life Study Bible |
hadapan Tuhan. |
Imamat 14:31
TSK | Full Life Study Bible |
korban bakaran, Im 14:22; Im 5:7; 15:15,30 [Semua] akan ditahirkan Im 14:18,19; [Lihat FULL. Im 14:18]; [Lihat FULL. Im 14:19] [Semua] |
Imamat 15:15
TSK | Full Life Study Bible |
seekor ........ seekor(TB)/seekor ....... seekor(TL) <0259> [the one.] pendamaian(TB)/diadakan(TL) <03722> [an atonement.] |
penghapus dosa korban bakaran. karena lelehannya. Im 14:18,19; [Lihat FULL. Im 14:18]; [Lihat FULL. Im 14:19] [Semua] |
Imamat 16:10
TSK | Full Life Study Bible |
Azazel .............. Azazel(TB)/dihalaukan ................. dihalaukan(TL) <05799> [the scape-goat.] pendamaian(TB)/gafirat(TL) <03722> [to make.] lalu dilepaskan(TB)/dilepaskannya(TL) <07971> [let him.] |
mengadakan pendamaian, Yes 53:4-10; Rom 3:25; [Lihat FULL. Rom 3:25] [Semua] |
Imamat 16:12-13
TSK | Full Life Study Bible |
mezbah(TB/TL) <04196> [from off.] ukupan ... wangi-wangian ... dupa(TB)/dupa ..... harum(TL) <07004 05561> [sweet incense.] |
bara api Im 10:1; [Lihat FULL. Im 10:1]; Wahy 8:5 [Semua] dari wangi-wangian Kel 25:6; [Lihat FULL. Kel 25:6]; Kel 30:34-38 [Semua] |
Kemudian .... meletakkan(TB)/dibubuhnya(TL) <05414> [And he.] asap(TB/TL) <06051> [the cloud.] |
tutup pendamaian Kel 25:17; [Lihat FULL. Kel 25:17] jangan mati. Kel 28:43; [Lihat FULL. Kel 28:43] |
Imamat 17:2
TSK | Full Life Study Bible |
kepada anak-anaknya |
Imamat 17:9
TSK | Full Life Study Bible |
pintu Kemah Pertemuan Im 17:4; [Lihat FULL. Im 17:4] kepada Tuhan, |
Imamat 18:5
TSK | Full Life Study Bible |
Orang yang melakukannya(TB)/yang berbuat ... ia(TL) <0834 0120 06213> [which if a man do.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [I am the Lord.] |
dan peraturan-Ku. Kej 26:5; [Lihat FULL. Kej 26:5] hidup karenanya; Ul 4:1; Neh 9:29; Yes 55:3; Yeh 18:9; 20:11; Am 5:4-6; Mat 19:17; Rom 10:5%&; [Lihat FULL. Rom 10:5%&]; Gal 3:12%& [Semua] |
Imamat 18:30
TSK | Full Life Study Bible |
keji(TB/TL) <08441> [abominable.] menajiskan(TB/TL) <02930> [that ye defile.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [I am.] |
pada kewajibanmu Im 8:35; [Lihat FULL. Im 8:35] Tuhan, Allahmu. |
Imamat 19:2
TSK | Full Life Study Bible |
Kuduslah ....... kudus(TB)/suci ... sucilah(TL) <06918> [Ye shall.] |
jemaah Israel Tuhan, Allahmu, Kel 20:2; [Lihat FULL. Kel 20:2] kudus. Kel 15:11; [Lihat FULL. Kel 15:11]; 1Pet 1:16%&; Im 11:44; [Lihat FULL. Im 11:44]; Im 20:26; [Lihat FULL. Im 20:26] [Semua] Catatan Frasa: KUDUSLAH KAMU. |
Imamat 19:22
TSK | Full Life Study Bible |
dosa .......... dosanya(TB)/dosa ...... dosa(TL) <02403> [and the sin.] |
beroleh pengampunan Im 5:15; [Lihat FULL. Im 5:15] |
Imamat 19:31
TSK | Full Life Study Bible |
kepada arwah Kel 22:18; [Lihat FULL. Kel 22:18]; 1Sam 28:7-20; 1Taw 10:13 [Semua] roh-roh peramal; Im 20:6; 2Raj 21:6; 23:24; Yes 8:19; 19:3; 29:4; 47:12; 65:4 [Semua] Catatan Frasa: ARWAH ATAU ... ROH-ROH PERAMAL. |
Imamat 19:34
TSK | Full Life Study Bible |
Israel asli Kel 12:48; [Lihat FULL. Kel 12:48] dirimu sendiri, Im 19:18; [Lihat FULL. Im 19:18] orang asing Kel 22:21; [Lihat FULL. Kel 22:21] tanah Mesir; Kel 23:9; Ul 10:19; 23:7; Mazm 146:9 [Semua] Catatan Frasa: KASIHILAH DIA SEPERTI DIRIMU SENDIRI. |
Imamat 19:36
TSK | Full Life Study Bible |
Neraca ... betul .... neraca betul .... betul ..... betul(TB)/neraca ... betul ....... betul ...... betul ...... betul(TL) <06664 03976> [Just balances.] timbangan(TB/TL) <068> [weights. Heb. stones. I am. See on] |
Neraca Ayub 31:6; Ams 11:1; Hos 12:8; Mi 6:11 [Semua] betul, efa Hak 6:19; Rut 2:17; 1Sam 1:24; 17:17; Yeh 45:10 [Semua] dan hin Ul 25:13-15; Ams 20:10; Yeh 45:11 [Semua] tanah Mesir. Kel 12:17; [Lihat FULL. Kel 12:17] |
Imamat 20:26
TSK | Full Life Study Bible |
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] memisahkan(TB)/mengasingkan(TL) <0914> [severed.] |
kamu bagi-Ku, Tuhan, kudus Im 20:8; Im 19:2; Yos 24:19; 2Raj 19:22; Mazm 99:4 [Semua] dari bangsa-bangsa Kel 33:16; [Lihat FULL. Kel 33:16] |
Imamat 21:1
TSK | Full Life Study Bible |
berfirman .... Berbicaralah ........ katakan(TB)/berfirmanlah ..... Katakanlah ......... demikian(TL) <0559> [Speak.] menajiskan(TB/TL) <02930> [There.] |
Judul : Peraturan bagi para imam Perikop : Im 21:1-24 anak-anak Harun, Kel 28:1; [Lihat FULL. Kel 28:1]; Im 1:5; [Lihat FULL. Im 1:5] [Semua] janganlah menajiskan Im 5:3; [Lihat FULL. Im 5:3]; Im 13:3; [Lihat FULL. Im 13:3] [Semua] orang mati Im 21:11; Bil 5:2; 6:6; 19:11; 31:19 [Semua] Catatan Frasa: PARA IMAM. |
Imamat 21:6
TSK | Full Life Study Bible |
kudus ........................... kudus(TB)/suci ............................ suci(TL) <06944 06918> [holy.] kekudusan(TB)/menghinakan(TL) <02490> [profane.] santapan(TB/TL) <03899> [bread.] kudus(TB)/suci(TL) <06918> [therefore.] |
bagi Allahnya nama Allahnya, korban api-apian Im 3:11; [Lihat FULL. Im 3:11] santapan Allah mereka kudus. Kel 19:22; [Lihat FULL. Kel 19:22]; Im 10:3; [Lihat FULL. Im 10:3] [Semua] Catatan Frasa: KUDUS BAGI ALLAHNYA. |
Imamat 21:8
TSK | Full Life Study Bible |
kudus ................ menguduskan(TB)/membilangkan dia ............ menyucikan(TL) <06942> [sanctify.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [for I.] |
dia kudus, santapan Allahmu. adalah kudus. Kel 31:13; [Lihat FULL. Kel 31:13] |
Imamat 21:12
TSK | Full Life Study Bible |
keluar(TB/TL) <03318> [go out.] menandakan(TB)/makota(TL) <05145> [for the crown.] |
tempat kudus, Kel 25:8; [Lihat FULL. Kel 25:8] karena minyak Kel 28:41; [Lihat FULL. Kel 28:41] |
Imamat 22:9
TSK | Full Life Study Bible |
mendatangkan dosa(TB)/menanggung dosa(TL) <02399 05375> [bear sin for it.] That is, be punished if he break it. |
pada kewajibannya Im 8:35; [Lihat FULL. Im 8:35] mendatangkan dosa Kel 28:38; [Lihat FULL. Kel 28:38] dan mati Im 22:16; Kel 28:43; [Lihat FULL. Kel 28:43] [Semua] yang menguduskan |
Imamat 23:2
TSK | Full Life Study Bible |
ditetapkan ............ perayaan(TB)/raya .............. raya-Ku(TL) <04150> [the feasts.] God appointed several festivals among the Jews. The Passover was celebrated on the 14th, or rather 15th day of the first month in the ecclesiastical year, which was the seventh of the civil year, and lasted seven days. The Pentecost was celebrated on the fiftieth day after the passover, in memory of the law's being given to Moses on Mount Sinai, fifty days, or seven weeks after the departure out of Egypt. The word is derived from the Greek word [Pentekoste,] which signifies the fiftieth. The Hebrews call it the feast of weeks, Ex 34:22. The feast of trumpets, celebrated on the first day of the civil year, when a trumpet was sounded, to proclaim its commencement, which was in the month {Tisri,} answering to our September, Le 23:24, 25. The new moons, or first days of every month, were, in some sort, a consequence of the feast of trumpets. God ordained that, by giving him the first-fruits of every month they should acknowledge him as the Lord of all their time, and own his providence, by which all times and seasons are ordered. The feast of expiation or atonement was kept on the 10th day of {Tisri} or September: the Hebrews call it Kippur, i.e., pardon or expiation, because it was instituted for the expiation of their sins. The feast of tents or tabernacles was so called, because the Israelites kept it under green tents or arbours, in memory of their dwelling in their passage through the wilderness. It was celebrated on the 15th day of {Tisri,} and continued eight days: the first and last days are the most solemn. Besides the feasts mentioned by Moses, we find the feast of {lots,} or {Purim,} which was celebrated among the Jews of Shushan on the 14th of {Adar,} which answers to our February. The feast of the dedication of the temple, or rather, of the restoration of the temple, which had been profaned by Antiochus Epiphanes, which is thought to be the feast mentioned in the gospel Joh 10:22, was celebrated in the winter. {MoÆ’dim,} properly means assemblies, convened at an appointed time and place. maklumkan(TB)/diserukan(TL) <07121> [proclaim] |
Hari-hari raya Im 23:4,37,44; Bil 29:39; Yeh 44:24; Kol 2:16 [Semua] pertemuan kudus, Catatan Frasa: HARI-HARI RAYA YANG DITETAPKAN TUHAN. |
Imamat 23:8
TSK | Full Life Study Bible |
korban api-apian |
Imamat 23:13
TSK | Full Life Study Bible |
sajiannya(TB)/makanan(TL) <04503> [the meat.] curahannya(TB)/minuman(TL) <05262> [the drink.] seperempat(TB/TL) <07243> [the fourth.] |
korban sajiannya Im 2:14-16; Im 6:20; [Lihat FULL. Im 6:20] [Semua] persepuluh efa Im 23:17; Im 24:5; Bil 15:6; 28:9 [Semua] korban curahannya Kej 35:14; [Lihat FULL. Kej 35:14] hin anggur. Im 10:9; [Lihat FULL. Im 10:9] |
Imamat 23:17
TSK | Full Life Study Bible |
dua .... unjukan ... persembahan timang-timangan ... dua(TB)/dua .... persembahan timang-timangan ...... dua(TL) <08147 08573> [two wave.] dicampur(TB)/berkhamir(TL) <02557> [leaven.] hulu(TB/TL) <01061> [the first-fruits.] |
persepuluh efa Im 23:13; [Lihat FULL. Im 23:13] hulu hasil Kel 34:22; [Lihat FULL. Kel 34:22] |
Imamat 23:27-28
TSK | Full Life Study Bible |
tanggal(TB)/sepuluh(TL) <06218> [the tenth.] merendahkan(TB/TL) <06031> [afflict.] mempersembahkan(TB/TL) <07126> [offer.] |
sepuluh bulan Im 16:29; [Lihat FULL. Im 16:29] hari Pendamaian; Kel 30:10; [Lihat FULL. Kel 30:10] pertemuan kudus Im 23:2,24; [Lihat FULL. Im 23:2]; [Lihat FULL. Im 23:24] [Semua] Catatan Frasa: HARI PENDAMAIAN. |
sesuatu pekerjaan; |
Imamat 23:34
TSK | Full Life Study Bible |
kelima(TB)/lima(TL) <02568> [The fifteenth.] raya Pondok ..... daun-daunan(TB)/raya ... daun-daunan(TL) <05521 02282> [the feast of tabernacles.] This feast was celebrated in commemoration of the Israelites' dwelling in tents in the wilderness for forty years; and was kept with greater hilarity than any of the other festivals. Hence, in the Talmud, it is often called {chag,} the feast, by way of excellence; and by Philo, [heorton megisten,] the greatest of the feasts; it was therefore more noticed by the heathen than any other. It is probable that Cecrops borrowed from it the law which he made in Athens, "that the master of every family should after harvest make a feast for his servants, and eat together with them who had taken pains with him in tilling his grounds." |
yang ketujuh Pondok Daun Kel 23:16; [Lihat FULL. Kel 23:16]; Yoh 7:2 [Semua] Catatan Frasa: HARI RAYA PONDOK DAUN. |
Imamat 23:41
TSK | Full Life Study Bible |
Imamat 23:43
TSK | Full Life Study Bible |
supaya diketahui |
Imamat 24:3
TSK | Full Life Study Bible |
suatu ketetapan Kel 12:14; [Lihat FULL. Kel 12:14] |
Imamat 24:8-9
TSK | Full Life Study Bible |
hari Sabat harus tetap Kel 25:30; Bil 4:7; 1Taw 9:32; 2Taw 2:4 [Semua] |
Harun(TB/TL) <0175> [Aaron's.] memakannya(TB)/makan(TL) <0398> [they shall.] |
serta anak-anaknya Mat 12:4; Mr 2:26; Luk 6:4 [Semua] suatu tempat Im 6:16; [Lihat FULL. Im 6:16] maha kudus Im 6:17; [Lihat FULL. Im 6:17] |
Imamat 24:16
TSK | Full Life Study Bible |
menghujat ......................... menghujat(TB)/menghujat ........................... dihujatnya(TL) <05344> [blasphemeth.] As the word {nakav} not only signifies to curse, or blaspheme, but also to express, or distinguish by name, (Nu 1:17. 1 Ch 12:31. Isa 62:2,) hence the Jews, at a very early period, understood this law as prohibiting them from uttering the name Jehovah, on any other than sacred occasions. The Septuagint, which was made at least 250 years before Christ, renders it [Onomazon de to onoma Kyriou, thanato thanatoustho,] "Whosoever nameth the name of the Lord, let him die;" from which we see that the Jews at this time were accustomed to pronounce {adonay,} or Lord, instead of Jehovah; for in place of it the Septuagint always put [Lo Kyrios.] |
yang menghujat Kel 22:28; [Lihat FULL. Kel 22:28] dihukum mati Kel 21:12; [Lihat FULL. Kel 21:12]; 1Raj 21:10,13; Mat 26:66; Mr 14:64; Yoh 10:33; 19:7; Kis 7:58 [Semua] |
Imamat 25:2
TSK | Full Life Study Bible |
masuk(TB/TL) <0935> [When ye.] perhentian(TB)/berhenti(TL) <07673> [keep. Heb. rest.] 23:32 *marg:
sabat(TB/TL) <07676> [a sabbath.] |
Imamat 25:4
TSK | Full Life Study Bible |
masa perhentian Im 25:5,6,20; Im 26:35; 2Taw 36:21 [Semua] kebun anggurmu |
Imamat 25:38
TSK | Full Life Study Bible |
keluar(TB)/menghantar(TL) <03318> [which.] Allahmu ................. Allahmu(TB)/Allahmu .................... Allahmu(TL) <0430> [and to be.] |
tanah Kanaan, Kej 10:19; [Lihat FULL. Kej 10:19] menjadi Allahmu. Kej 17:7; [Lihat FULL. Kej 17:7] |
Imamat 25:55
TSK | Full Life Study Bible |
hamba ..... hamba-hamba-Ku(TB)/hamba-Ku ... hamba-Ku(TL) <05650> [my servants.] |
tanah Mesir; Im 11:45; [Lihat FULL. Im 11:45] Tuhan, Allahmu. |
Imamat 26:13
TSK | Full Life Study Bible |
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [I am.] [See on] mematahkan(TB)/memecahkan(TL) <07665> [and I have.] |
Tuhan, Allahmu, tanah Mesir, Kel 6:5; [Lihat FULL. Kel 6:5]; Kel 13:3; [Lihat FULL. Kel 13:3] [Semua] kayu kuk Yes 10:27; Yer 2:20; 27:2; 28:10; 30:8; Yeh 30:18; 34:27; Hos 11:4 [Semua] |
Imamat 26:44-46
TSK | Full Life Study Bible |
menolak(TB)/membuang(TL) <03988> [I will.] muak(TB)/jemu(TL) <01602> [abhor.] membatalkan(TB)/meniadakan(TL) <06565> [break.] |
negeri musuh Im 26:33; [Lihat FULL. Im 26:33]; 2Raj 17:20; 25:11; 2Taw 6:36; 36:20 [Semua] akan muak Im 26:11; [Lihat FULL. Im 26:11]; Rom 11:2 [Semua] Aku membinasakan Ul 4:31; Yer 4:27; 5:10; 30:11 [Semua] membatalkan perjanjian-Ku Hak 2:1; Yer 31:37; 33:26; 51:5 [Semua] |
mengingat(TB)/ingat(TL) <02142> [for their.] keluar(TB/TL) <03318> [whom I.] [See on] mata(TB/TL) <05869> [in the sight.] |
akan mengingat tanah Mesir |
As this verse appears to be the proper concluding verse of the whole book, Dr. A. Clarke thinks that the 27th chapter originally followed the 25th. Others suppose that the 27th chapter was added after the book was finished; and, therefore, there is apparently a double conclusion, one at the end of this, and another at the end of the 27th chapter. All the ancient versions agree in concluding both chapters in nearly the same way. [the statues.] gunung Sinai ...... Torsina(TB)/bukit Torsina(TL) <02022 05514> [in mount Sinai.] perantaraan(TB)/tangan(TL) <03027> [by the hand.] |
gunung Sinai, Kel 19:11; [Lihat FULL. Kel 19:11] perantaraan Musa. |
Imamat 27:2
TSK | Full Life Study Bible |
seorang(TB/TL) <0376> [When.] mengucapkan nazar .... bernazar(TB)/mengasingkan ..... bernazar(TL) <05088 06381> [a singular vow.] A vow is a religious promise made to God, for the most part with prayer, and paid with thanksgiving. Vows were either of abstinence (Nu 6:30), or the devoting of something to the Lord, as sacrifices (Le 7:16,) or the value of persons, beasts, houses, or lands, concerning which the law is here given. A man might vow or devote himself, his children, his domestics, his cattle, his goods, etc.; and respecting the redemption of all these, rules are laid down in this chapter. But if, after consecrating these things, he refused to redeem them, they then became the Lord's property forever. The persons continued all their lives devoted to the sanctuary, the goods were sold for the profit of the temple, or the priests; and the animals, if clean, were offered in sacrifice; and if not proper for sacrifice, were sold, and the proceeds devoted to sacred uses. This is a general view of the different laws relative to vows, mentioned in this chapter. |
mengucapkan nazar Kej 28:20; [Lihat FULL. Kej 28:20] Catatan Frasa: NAZAR. |
Imamat 27:11
TSK | Full Life Study Bible |
hewan haram Im 27:27; Kel 13:13; [Lihat FULL. Kel 13:13]; Bil 18:15 [Semua] |
Imamat 27:16
TSK | Full Life Study Bible |
ladang(TB)/bendang(TL) <07704> [some part.] Though the words "some part" are not expressed, yet it is generally allowed that they should be supplied here; as it was not lawful for a man to alienate in this manner his whole patrimony: he might express his good will for the house of God but he must not impoverish his own family. ladang(TB)/bendang(TL) <07704> [of a field.] sehomer(TB/TL) <02563> [an homer. or, the land of an homer, etc., i.e, as much land as required a homer of barley to sow it.] The {homer} was very different from the {omer;} the latter held about three quarts, the former seventy-five gallons three pints. |
Imamat 27:23
TSK | Full Life Study Bible |
tahun Yobel Im 25:15; [Lihat FULL. Im 25:15] |
Imamat 27:32
TSK | Full Life Study Bible |
tongkat lewat .... tongkat(TB)/lalu .... tongkat(TL) <07626 05674> [passeth under the rod.] The Rabbins say, that when a man gave the tithe of his sheep or calves, he shut them in one fold, in which was a narrow door, to let out but one at a time. He then stood by the door, with a rod dipped in vermilion in his hand, and as they passed he counted them with the rod; and when the tenth came he touched it, by which it was distinguished as the tithe calf, sheep, etc. |
bawah tongkat Mazm 89:33; Yer 33:13; Yeh 20:37 [Semua] |