2:19

masuk(TB/TL) <0935> [And they.]

tanah .............. bumi(TB)/tanah ................... bumi(TL) <06083 0776> [earth. Heb. dust. for fear.]

bangkit(TB/TL) <06965> [when he.]

2:19

dalam gua-gua

Hak 6:2; [Lihat FULL. Hak 6:2]; Yes 7:19 [Semua]

di tanah

Hak 6:2; [Lihat FULL. Hak 6:2]; Ayub 30:6; [Lihat FULL. Ayub 30:6]; Luk 23:30; Wahy 6:15 [Semua]

terhadap kedahsyatan

Ul 2:25; [Lihat FULL. Ul 2:25]

semarak kemegahan-Nya,

Mazm 145:12; [Lihat FULL. Mazm 145:12]

menakut-nakuti bumi.

Yes 2:21; Ayub 9:6; [Lihat FULL. Ayub 9:6]; Yes 14:16; [Lihat FULL. Yes 14:16]; Ibr 12:26 [Semua]

18:4

menjenguk(TB)/duduk diam-diam ... memandang(TL) <08252 05027> [I will.]

menjenguk .... kediaman-Ku .... tempat kediaman-Ku(TB)/memandang .... tempat kediaman-Ku(TL) <04349 05027> [consider in my dwelling place. or, regard my set dwelling.]

cuaca(TL) <06703> [like a clear.]

<0216> [upon herbs. or, after rain.]

18:4

dari tempat

Yes 26:21; Hos 5:15; Mi 1:3 [Semua]

tidak bergerak,

Yes 62:1; 64:12 [Semua]

panas terik,

Hak 5:31; [Lihat FULL. Hak 5:31]; Mazm 18:13; [Lihat FULL. Mazm 18:13]; Hab 3:4 [Semua]

kabut embun

2Sam 1:21; Mazm 133:3; [Lihat FULL. Mazm 133:3]; Yes 26:19; Hos 14:6 [Semua]

25:4

tempat pengungsian ..... tempat pengungsian(TB)/perlindungan ....... perlindungan(TL) <04581> [thou hast.]

perlindungan(TB/TL) <04268> [a refuge.]

amarah(TB/TL) <07307> [when.]

25:4

tempat pengungsian

2Sam 22:3; [Lihat FULL. 2Sam 22:3]; Mazm 118:8; [Lihat FULL. Mazm 118:8]; Yes 4:6; [Lihat FULL. Yes 4:6]; Yes 17:10; 27:5; 33:16; Yoel 3:16 [Semua]

orang lemah,

Yes 3:14; [Lihat FULL. Yes 3:14]

orang miskin

Yes 14:30; [Lihat FULL. Yes 14:30]; Yes 29:19 [Semua]

angin ribut,

Mazm 55:9; [Lihat FULL. Mazm 55:9]

gagah sombong

Yes 29:5; 49:25 [Semua]

30:18

TUHAN ............ bangkit ...... TUHAN(TB)/Tuhan ............. disayangi-Nya ..... Tuhan(TL) <03068 07311> [therefore.]

menanti-nantikan ......................... menanti-nantikan(TB)/bernanti-nanti ......................... menantikan(TL) <02442> [wait.]

bangkit(TB)/disayangi-Nya(TL) <07311> [will he be.]

TUHAN ................. TUHAN(TB)/Tuhan ................. Tuhan(TL) <03068> [for the Lord.]

berbahagialah(TB/TL) <0835> [blessed.]

30:18

Tuhan menanti-nantikan

Kej 43:31; [Lihat FULL. Kej 43:31]; Yes 42:14; 2Pet 3:9,15 [Semua]

hendak menyayangi

Mazm 78:38; Yes 48:9; Yun 3:10 [Semua]

yang adil;

Mazm 11:7; [Lihat FULL. Mazm 11:7]; Yes 5:16; [Lihat FULL. Yes 5:16] [Semua]

menanti-nantikan Dia!

Mazm 27:14; [Lihat FULL. Mazm 27:14]; Yes 25:9; 33:2; 40:31; 64:4; Rat 3:25; Dan 12:12 [Semua]

Catatan Frasa: HENDAK MENUNJUKKAN KASIH-NYA.

34:6

berlumuran(TB)/penuhlah(TL) <04390> [filled.]

[the fast.]

TUHAN .......................... TUHAN mengadakan penyembelihan korban ...... korban sembelihan(TB)/Tuhan ............................. Tuhan(TL) <03068 02077> [the Lord hath.]

34:6

sebilah pedang

Ul 32:41; [Lihat FULL. Ul 32:41]; Yes 27:1; [Lihat FULL. Yes 27:1] [Semua]

penyembelihan korban

Im 3:9; [Lihat FULL. Im 3:9]

di Bozra

Kej 36:33; [Lihat FULL. Kej 36:33]

dan pembantaian

Yes 30:25; [Lihat FULL. Yes 30:25]; Yer 25:34; [Lihat FULL. Yer 25:34]; Wahy 19:17 [Semua]

34:16

Carilah(TB)/Selidiklah(TL) <01875> [Seek.]

mulut(TB)/mulut-Nya(TL) <06310> [my mouth.]

34:16

dalam kitab

Yes 30:8

yang ketinggalan

Yes 40:26; 48:13 [Semua]

begitulah perintah

Yes 1:20; [Lihat FULL. Yes 1:20]

dari mulut

Yes 1:20; 58:14 [Semua]

36:11

bahasa(TB)/Arami(TL) <0762> [in the Syrian.]

36:11

dan Yoah

Yes 36:3

bahasa Aram

Ezr 4:7; [Lihat FULL. Ezr 4:7]

36:16

Adakanlah perjanjian penyerahan ........ baikmu(TB)/Berjanjilah ..... baikmu(TL) <06213 01293> [Make an agreement with me by a present. or, Seek my favour by a present. Heb. Make with me a blessing.]

ke luar(TB)/keluarlah(TL) <03318> [come out.]

setiap orang .... masing-masing makan ........ masing-masing ....... masing-masingpun(TB)/makan(TL) <0398 0376> [eat ye.]

36:16

pohon aranya

1Raj 4:25; [Lihat FULL. 1Raj 4:25]

dari sumurnya,

Ams 5:15

38:1

Hizkia(TB/TL) <02396> [A.M. 3291. B.C. 718. was Hezekiah.]

Yesaya(TB/TL) <03470> [And Isaiah.]

Sampaikanlah .... kepada keluargamu ... Berwasiatlah ... kepada(TB)/Berwasiatlah ... kepada .... istanamu(TL) <01004 06680> [Set thine house in order. Heb. Give charge concerning thy house.]

mati ...................... mati(TB)/mati ......................... mati(TL) <04191> [for thou.]

38:1

Judul : Hizkia sakit dan disembuhkan

Perikop : Yes 38:1-22

Paralel:

2Raj 20:1-11; 2Taw 32:24-26 dengan Yes 38:1-8

bin Amos

Yes 37:2; [Lihat FULL. Yes 37:2]

pesan terakhir

2Sam 17:23

akan sembuh

2Raj 8:10

Catatan Frasa: ENGKAU AKAN MATI.

43:1

menciptakan(TB)/menjadikan(TL) <01254> [created.]

takut(TB/TL) <03372> [Fear.]

memanggil(TB/TL) <07121> [I have called.]

[thou art mine.]

43:1

Judul : Juruselamat satu-satunya Israel

Perikop : Yes 43:1-13

yang menciptakan

Yes 27:11; [Lihat FULL. Yes 27:11]

yang membentuk

Yes 43:7; [Lihat FULL. Yes 43:7]; Kej 2:7; [Lihat FULL. Kej 2:7] [Semua]

hai Israel:

Kej 32:28; Yes 44:21 [Semua]

telah menebus

Kel 6:5; [Lihat FULL. Kel 6:5]; Ayub 19:25; [Lihat FULL. Ayub 19:25] [Semua]

dengan namamu,

Yes 42:6; 45:3-4; 49:1 [Semua]

ini kepunyaan-Ku.

Ul 7:6; [Lihat FULL. Ul 7:6]; Mal 3:17 [Semua]

Catatan Frasa: TETAPI SEKARANG.

Catatan Frasa: BEGINILAH FIRMAN TUHAN.

45:18

menciptakan ............... menciptakannya(TB)/menjadikan ................ dijadikannya(TL) <01254> [that created.]

menciptakan ............... menciptakannya(TB)/menjadikan ................ dijadikannya(TL) <01254> [he created.]

TUHAN ........................... TUHAN(TB)/Tuhan ................................... Tuhan(TL) <03068> [I am.]

45:18

membentuk bumi

Kej 1:1; [Lihat FULL. Kej 1:1]

supaya kosong,

Kej 1:2; [Lihat FULL. Kej 1:2]

didiami--:

Kej 1:26; [Lihat FULL. Kej 1:26]

yang lain.

Yes 45:5; Ul 4:35 [Semua]

49:18

Angkatlah(TB/TL) <05375> [Lift up.]

berhimpun(TB/TL) <06908> [all these.]

hidup(TB/TL) <02416> [As I live.]

kaupakai(TB)/berpakaikan(TL) <03847> [thou shalt.]

pengantin perempuan(TB)/mempelai(TL) <03618> [as a bride.]

[doeth.]

Bp. Lowth adds from the LXX., "her jewels."

49:18

semua berhimpun

Yes 11:12; [Lihat FULL. Yes 11:12]; Yes 14:1; 43:5; 51:3; 54:7 [Semua]

yang hidup,

Bil 14:21; [Lihat FULL. Bil 14:21]; Yes 45:23; 54:9; 62:8; Rom 14:11%& [Semua]

akan kaupakai

Yes 52:1; 61:10; Yer 2:32 [Semua]

51:4

suku-suku(TB)/hamba-Ku(TL) <03816> [O my.]

pengajaran(TB)/hukum(TL) <08451> [a law.]

kebenaran-Ku(TL) <04941> [I will make.]

51:4

hai bangsa-bangsa,

Kel 6:6; Mazm 50:7; Yes 3:15; 63:8; 64:9 [Semua]

telinga kepada-Ku,

Mazm 78:1; [Lihat FULL. Mazm 78:1]

Sebab pengajaran

Ul 18:18; [Lihat FULL. Ul 18:18]

dan hukum-Ku

Yes 2:4; [Lihat FULL. Yes 2:4]

untuk bangsa-bangsa.

Yes 26:18; [Lihat FULL. Yes 26:18]; Yes 49:6; [Lihat FULL. Yes 49:6] [Semua]

Catatan Frasa: TERANG UNTUK BANGSA-BANGSA.

54:1

mandul(TB/TL) <06135> [O barren.]

Bergembiralah(TB)/bertempik(TL) <06476> [break.]

lebih banyak(TB)/banyak(TL) <07227> [for more.]

54:1

Judul : Kemuliaan masa depan Sion

Perikop : Yes 54:1-17

si mandul

Kej 30:1; [Lihat FULL. Kej 30:1]

dengan sorak-sorai

Kej 21:6; [Lihat FULL. Kej 21:6]; Mazm 98:4; [Lihat FULL. Mazm 98:4] [Semua]

sakit bersalin!

Yes 66:7

yang ditinggalkan

Yes 49:19; [Lihat FULL. Yes 49:19]

banyak anak

Yes 49:20

yang bersuami,

1Sam 2:5; [Lihat FULL. 1Sam 2:5]; Gal 4:27%& [Semua]

Catatan Frasa: BERSORAK-SORAILAH, HAI SI MANDUL.

56:7

Kubawa(TB)/Kusampaikan(TL) <0935> [them will.]

bakaran(TB)/korban bakaran(TL) <05930> [their burnt.]

rumah ................... rumah-Ku .... rumah(TB/TL) <01004> [for mine.]

56:7

ke gunung-Ku

Yes 2:2; [Lihat FULL. Yes 2:2]; Yeh 20:40 [Semua]

korban-korban sembelihan

Yes 19:21; [Lihat FULL. Yes 19:21]; Rom 12:1; Fili 4:18; Ibr 13:15 [Semua]

segala bangsa.

Mat 21:13%&; Luk 19:46%& [Semua]

segala bangsa.

Mr 11:17%&

Catatan Frasa: RUMAH DOA-KU.

57:11

gentar(TB/TL) <01672> [of whom.]

berdusta(TB/TL) <03576> [that thou.]

mengingat(TB)/ingat(TL) <02142> [and hast.]

memberi(TB)/menaruh(TL) <07760> [nor.]

membisu(TB)/berdiam(TL) <02814> [have not.]

57:11

dan takut,

2Raj 1:15; [Lihat FULL. 2Raj 1:15]; Ams 29:25; Yes 7:2 [Semua]

tidak mengingat

Yes 17:10; [Lihat FULL. Yes 17:10]; Yer 2:32; 3:21; 13:25; 18:15; Yeh 22:12 [Semua]

memberi perhatian

Yes 42:23; [Lihat FULL. Yes 42:23]

Aku membisu

Est 4:14; [Lihat FULL. Est 4:14]; Mazm 50:21; [Lihat FULL. Mazm 50:21]; Mazm 83:2; [Lihat FULL. Mazm 83:2] [Semua]

65:5

Menjauhlah(TB)/Ingatlah(TL) <07126> [Stand.]

asap(TB/TL) <06227> [These.]

dalam hidung-Ku(TB)/hidung-Ku(TL) <0639> [nose. or, anger. a fire.]

65:5

menjadi kudus

Mazm 40:5; [Lihat FULL. Mazm 40:5]; Mat 9:11; Luk 7:39; 18:9-12 [Semua]

seperti asap

Ams 10:26

65:12

menentukan(TB)/membilang(TL) <04487> [will I.]

memanggil(TB)/berseru(TL) <07121> [because.]

melakukan .... jahat .... jahat(TB)/membuat .... jahat(TL) <07451 06213> [did evil.]

lebih menyukai(TB)/melainkan(TL) <0977> [and did.]

65:12

bagi pedang,

Yes 1:20; [Lihat FULL. Yes 1:20]; Yes 27:1; [Lihat FULL. Yes 27:1] [Semua]

untuk dibantai!

Yes 30:25; [Lihat FULL. Yes 30:25]

tidak menjawab,

Ams 1:24-25; [Lihat FULL. Ams 1:24]; [Lihat FULL. Ams 1:25]; Yes 41:28; [Lihat FULL. Yes 41:28]; Yes 66:4; Yer 7:27 [Semua]

tidak mendengar,

2Taw 36:15-16; Yer 7:13; 13:11; 25:3; 26:5 [Semua]

di mata-Ku

Mazm 149:7; Yes 1:24; 66:4; Mi 5:14 [Semua]

Catatan Frasa: MENENTUKAN KAMU BAGI PEDANG.