7:16

berdoa(TB)/doa(TL) <06419> [pray.]

mendengarkan(TB)/mendengar(TL) <08085> [I will.]

7:16

seruan permohonan

Kel 32:10; [Lihat FULL. Kel 32:10]; Ul 9:14; Yer 15:1 [Semua]

akan mendengarkan

Bil 23:19; [Lihat FULL. Bil 23:19]

11:14

berdoa(TB)/minta doa(TL) <06419> [pray.]

bangsa ............... mendengarkan ........ malapetaka(TB)/bangsa ............... mendengar ......... kesukarannya(TL) <05971 08085 07451> [for.]

malapetaka(TB)/kesukarannya(TL) <07451> [trouble. Heb. evil.]

11:14

engkau berdoa

Kel 32:10; [Lihat FULL. Kel 32:10]

akan mendengarkan

Yer 11:11; [Lihat FULL. Yer 11:11]

Catatan Frasa: JANGANLAH ... BERDOA UNTUK BANGSA INI.

14:7

kesalahan-kesalahan ........ kami(TB)/dosa(TL) <05771> [though.]

bertindaklah(TB)/tolonglah(TL) <06213> [do.]

kemurtadan(TB)/sesatan(TL) <04878> [for our.]

14:7

kami bersaksi

Yes 3:9; [Lihat FULL. Yes 3:9]; Hos 5:5 [Semua]

karena nama-Mu!

1Sam 12:22; [Lihat FULL. 1Sam 12:22]; Mazm 79:9; [Lihat FULL. Mazm 79:9] [Semua]

banyak kemurtadan

Yer 2:19; [Lihat FULL. Yer 2:19]; Yer 5:6 [Semua]

telah berdosa

Yer 8:14; [Lihat FULL. Yer 8:14]

Catatan Frasa: KESALAHAN-KESALAHAN KAMI BERSAKSI MELAWAN KAMI.

14:8

Pengharapan(TB)/Pengharapn(TL) <04723> [the hope.]

Penolongnya(TB)/ya Penolongnya(TL) <03467> [saviour.]

waktu(TB)/masa(TL) <06256> [in time.]

asing(TB)/orang helat(TL) <01616> [why.]

perjalanan(TB/TL) <0732> [a wayfaring.]

14:8

Ya Pengharapan

Mazm 9:19; [Lihat FULL. Mazm 9:19]; Yer 17:13; 50:7 [Semua]

Israel, Penolongnya

Mazm 18:47; Yes 25:9; [Lihat FULL. Yes 25:9] [Semua]

waktu kesusahan!

Mazm 46:2

14:9

sanggup(TB)/dapat(TL) <03201> [cannot.]

antara(TB)/tengah-tengah(TL) <07130> [art.]

nama-Mu diserukan ...... nama-Mu(TB)/disebut nama-Mu(TL) <08034 07121> [we are called by thy name. Heb. thy name is called upon us.]

tinggalkan(TB)/meninggalkan(TL) <03240> [leave.]

14:9

sanggup menolong?

Yes 50:2; [Lihat FULL. Yes 50:2]

di antara

Kej 17:7; [Lihat FULL. Kej 17:7]; Yer 8:19 [Semua]

dan nama-Mu

Yes 63:19; Yer 15:16 [Semua]

janganlah tinggalkan

Mazm 27:9; [Lihat FULL. Mazm 27:9]

14:10

sangat senang(TB)/suka(TL) <0157> [have they.]

menahan(TB)/ditahaninya(TL) <02820> [refrained.]

TUHAN ............... TUHAN(TB)/Tuhan ................. Tuhanpun(TL) <03068> [the Lord.]

mengingat(TB)/ingatlah(TL) <02142> [he will.]

14:10

menahan kakinya.

Mazm 119:101; Yer 2:25 [Semua]

tidak berkenan

Yer 6:20; Am 5:22 [Semua]

mau mengingat

Hos 7:2; 9:9; Am 8:7 [Semua]

menghukum dosa

Yer 44:21-23; Hos 8:13; Am 3:2 [Semua]

14:11

14:11

engkau berdoa

Kel 32:10; [Lihat FULL. Kel 32:10]; 1Sam 2:25; [Lihat FULL. 1Sam 2:25] [Semua]

14:20

mengetahui(TB)/ketahui(TL) <03045> [We acknowledge.]

berdosa(TB/TL) <02398> [for.]

14:20

kami mengetahui

Yer 3:13; [Lihat FULL. Yer 3:13]

nenek moyang

Im 26:40; [Lihat FULL. Im 26:40]; 1Raj 8:47; [Lihat FULL. 1Raj 8:47]; Ezr 9:6; [Lihat FULL. Ezr 9:6] [Semua]

telah berdosa

Hak 10:10; [Lihat FULL. Hak 10:10]; Dan 9:7-8 [Semua]

14:21

menampik(TB)/Kaubuang(TL) <05006> [not abhor.]

nama-Mu(TB/TL) <08034> [for.]

menghinakan(TB)/Kaucelakan(TL) <05034> [disgrace.]

Ingatlah(TB)/Ingat(TL) <02142> [remember.]

14:21

karena nama-Mu,

Yer 14:7; Yos 7:9; [Lihat FULL. Yos 7:9] [Semua]

menghinakan takhta

Yes 62:7; Yer 3:17 [Semua]

kemuliaan-Mu! Ingatlah perjanjian-Mu

Kel 2:24; [Lihat FULL. Kel 2:24]

14:22

Adakah(TB/TL) <03426> [Are.]

kesia-siaan(TB)/sia-sia(TL) <01892> [vanities.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [Art.]

Pengharapan(TB)/bernanti(TL) <06960> [wait.]

14:22

menurunkan hujan

1Raj 8:36; [Lihat FULL. 1Raj 8:36]; Mazm 135:7; [Lihat FULL. Mazm 135:7] [Semua]

antara dewa

Yes 41:24; [Lihat FULL. Yes 41:24]; Yes 44:10; [Lihat FULL. Yes 44:10]; Yer 10:15; 16:19; Hab 2:18 [Semua]

semuanya itu?

Yes 43:10; [Lihat FULL. Yes 43:10]

15:1

Musa(TB/TL) <04872> [Though.]

Musa(TB/TL) <04872> [Moses.]

berdiri(TB)/menghadap(TL) <05975> [stood.]

berbalik(TB)/hati-Ku(TL) <05315> [my mind.]

Usirlah(TB)/nyahkanlah(TL) <07971> [cast.]

15:1

Sekalipun Musa

Kel 32:11; [Lihat FULL. Kel 32:11]; Bil 14:13-20 [Semua]

dan Samuel

1Sam 1:20; [Lihat FULL. 1Sam 1:20]; 1Sam 7:8; [Lihat FULL. 1Sam 7:8] [Semua]

bangsa ini.

1Sam 2:25; [Lihat FULL. 1Sam 2:25]; Yer 7:16; [Lihat FULL. Yer 7:16] [Semua]

dari hadapan-Ku,

2Raj 17:20; [Lihat FULL. 2Raj 17:20]; Yer 16:13 [Semua]

Catatan Frasa: TUHAN BERFIRMAN KEPADAKU.

Catatan Frasa: MUSA DAN SAMUEL.

18:22

<0582> [the men.]

berdiri(TB/TL) <05975> [stood.]

The two, whom we suppose to have been created angels, departed at this time; and accordingly two entered Sodom at evening: while the one, called Jehovah throughout the chapter, continued with Abraham, who "stood yet before the Lord." --Scott.

18:22

berpalinglah orang-orang

Kej 18:2; [Lihat FULL. Kej 18:2]

ke Sodom,

Kej 19:1

hadapan Tuhan.

Kej 19:27

Catatan Frasa: ABRAHAM MASIH TETAP BERDIRI DI HADAPAN TUHAN.

18:23

mendekat(TB)/datanglah(TL) <05066> [drew.]

melenyapkan(TB)/membinasakan(TL) <05595> [Wilt.]

18:23

orang fasik?

Kel 23:7; Im 4:3,22,27; Bil 16:22; Ul 27:25; 2Sam 24:17; Mazm 11:4-7; 94:21; Yeh 18:4; 2Pet 2:9 [Semua]

18:24

ada(TB/TL) <03426> [there.]

mengampuninya(TB)/disayangkan(TL) <05375> [spare.]

18:24

dalamnya itu?

Kej 18:26; Yer 5:1 [Semua]

18:25

Jauhlah ........................ Jauhlah(TB)/Jauhlah ................................ Jauhlah(TL) <02486> [be far.]

benar ........ benar(TB)/benar ........... benar(TL) <06662> [that the.]

Hakim(TB/TL) <08199> [Shall.]

Hakim(TB/TL) <08199> [Judge.]

18:25

berbuat demikian,

Kej 44:7,17; Ul 32:4; Ayub 8:3-7; 34:10 [Semua]

orang benar

Yes 5:20; Am 5:15; Mal 2:17; 3:18 [Semua]

seolah-olah sama

Ul 1:16-17 [Semua]

Masakan Hakim

Hak 11:27; Ayub 9:15; Mazm 7:12; 94:2; Ibr 12:23 [Semua]

dengan adil?

Kej 20:4; Ul 32:4; 2Taw 19:7; Ezr 9:15; Neh 9:33; Ayub 8:3,20; 34:10; 36:23; Mazm 58:12; 75:8; 94:2; 119:137; Yes 3:10-11; Yeh 18:25; Dan 4:37; 9:14; Mal 2:17; Rom 3:6 [Semua]

18:26

18:26

karena mereka.

Kej 18:24; [Lihat FULL. Kej 18:24]

18:27

memberanikan(TB)/diri(TL) <02974> [I have.]

debu(TB)/lebu(TL) <06083> [dust.]

18:27

dan abu.

Kej 2:7; [Lihat FULL. Kej 2:7]; Ayub 2:8; [Lihat FULL. Ayub 2:8] [Semua]

18:28

memusnahkan ............ memusnahkannya(TB)/menumpas ....................... membinasakan(TL) <07843> [wilt.]

Kudapati(TB/TL) <04672> [If I.]

18:29

18:30

18:30

Tuhan murka,

Kej 18:32; Kej 44:18; Kel 32:22 [Semua]

18:31

18:32

Tuhan(TB/TL) <0136> [Oh.]

memusnahkannya(TB)/membinasakan(TL) <07843> [I will not.]

18:32

lagi sekali

Kej 18:30; [Lihat FULL. Kej 18:30]; Hak 6:39 [Semua]

yang sepuluh

Yer 5:1

106:23

mengatakan(TB)/berfirmanlah(TL) <0559> [he said.]

pilihan-Nya(TB/TL) <0972> [his chosen.]

berdiri(TL) <05975> [stood.]

106:23

hendak memusnahkan

Kel 32:10; [Lihat FULL. Kel 32:10]

tidak mengetengahi

Kel 32:11-14; Bil 11:2; [Lihat FULL. Bil 11:2]; Ul 9:19; [Lihat FULL. Ul 9:19] [Semua]

22:30

mencari(TB)/Kucahari(TL) <01245> [I sought.]

God, speaking after the manner of men, sought for some Moses, Phinehas, or Samuel, to stand in the gap on this occasion; but as he found none, its destruction was inevitable.

mendirikan(TB)/membangunkan(TL) <01443> [make.]

22:30

mendirikan tembok

Yeh 13:5; [Lihat FULL. Yeh 13:5]

tidak menemuinya.

Mazm 106:23; Yes 64:7; [Lihat FULL. Yes 64:7]; Yer 5:1 [Semua]

Catatan Frasa: AKU MENCARI ... SEORANG.

22:31

mencurahkan(TB/TL) <08210> [have I poured.]

kelakuan(TB)/jalannya(TL) <01870> [their own.]

22:31

api kemurkaan-Ku;

Kel 32:10; Yes 30:27; [Lihat FULL. Yes 30:27]; Rat 4:11; [Lihat FULL. Rat 4:11] [Semua]

mereka Kutimpakan

Yeh 16:43

Tuhan Allah.

Yeh 7:8-9; Rom 2:8 [Semua]

3:1

memperlihatkan(TB)/melihat(TL) <07200> [he.]

Yosua(TB/TL) <03091> [Joshua.]

berdiri ........ berdiri(TB)/berdiri ......... berdiri(TL) <05975> [standing.]

Malaikat(TB)/Malaekat(TL) <04397> [the angel.]

Iblis(TB)/syaitanpun(TL) <07854> [Satan. that is, an adversary.]

mendakwa(TB)/menuduh(TL) <07853> [resist him. Heb. be his adversary.]

3:1

Judul : Penglihatan tentang imam besar Yosua

Perikop : Za 3:1-10

besar Yosua

Ezr 2:2; [Lihat FULL. Ezr 2:2]; Za 6:11 [Semua]

sedang Iblis

2Sam 24:1; [Lihat FULL. 2Sam 24:1]; 2Taw 18:21; [Lihat FULL. 2Taw 18:21]; Mazm 109:6; [Lihat FULL. Mazm 109:6]; Mat 4:10; [Lihat FULL. Mat 4:10] [Semua]

Catatan Frasa: IBLIS BERDIRI DI SEBELAH KANANNYA UNTUK MENDAKWA DIA.

3:2

berfirmanlah ... TUHAN ..... TUHAN ....... TUHAN(TB)/berfirmanlah Tuhan ..... Tuhan .......... Tuhan(TL) <0559 03068> [the Lord said.]

TUHAN ... Dilaknatkan ... TUHAN ... menghardik ..... dilaknatkan ...... menghardik(TB)/Tuhan .... Dilaknatkan Tuhan ........ dilaknatkan ... Tuhan(TL) <03068 01605> [The Lord rebuke.]

memilih(TB/TL) <0977> [chosen.]

puntung(TB/TL) <0181> [a brand.]

3:2

menghardik engkau,

Yud 1:9

yang memilih

Yes 14:1; [Lihat FULL. Yes 14:1]

ini puntung

Yes 7:4; [Lihat FULL. Yes 7:4]

dari api?

Yud 1:23

Catatan Frasa: MENGHARDIK ENGKAU, HAI IBLIS!