3:17

Tuhan ......... Allah(TB)/Tuhan .......... Tuhan(TL) <2962> [the Lord.]

di mana(TB)/mana(TL) <3757> [where.]

3:17

adalah Roh;

Yes 61:1,2; Gal 4:6,7 [Semua]

ada kemerdekaan.

Yoh 8:32; [Lihat FULL. Yoh 8:32]

Catatan Frasa: ROH ... DI SITU ADA KEMERDEKAAN.

10:17

10:17

dalam Tuhan.

Yer 9:24; Mazm 34:3; 44:9; 1Kor 1:31 [Semua]

3:18

tidak berselubung(TB)/berselubung(TL) <343> [with.]

mencerminkan(TB)/membayangkan(TL) <2734> [as in.]

kemuliaan .......... kemuliaan ................. kemuliaan(TB)/kemuliaan .............. kemuliaan ... kemuliaan(TL) <1391> [the glory.]

gambar-Nya(TB)/juga(TL) <3339> [are.]

dari(TB)/daripada ...... daripada(TL) <575> [from.]

Tuhan ............ dari Tuhan .... Roh(TB)/Tuhan ............ daripada ...... daripada Tuhan Roh(TL) <2962 575 4151> [by the Spirit of the Lord. or, of the Lord the Spirit.]

3:18

semua mencerminkan

1Kor 13:12

kemuliaan

Yoh 17:22,24; 2Kor 4:4,6 [Semua]

dengan gambar-Nya,

Rom 8:29; [Lihat FULL. Rom 8:29]

Catatan Frasa: MENCERMINKAN KEMULIAAN TUHAN.

1:2

1:2

Yesus Kristus

Rom 1:7; [Lihat FULL. Rom 1:7]

3:16

apabila hatinya(TL) <2259> [when.]

selubung(TB/TL) <2571> [the vail.]

3:16

kepada Tuhan,

Rom 11:23

itu diambil

Kel 34:34; Yes 25:7 [Semua]

8:21

yang baik(TB) <2570> [for.]

bukan(TB/TL) <3756> [not.]

8:21

hadapan manusia.

Rom 12:17; Rom 14:18; [Lihat FULL. Rom 14:18]; Tit 2:14; [Lihat FULL. Tit 2:14] [Semua]

12:1

faedahnya(TB)/berfaedah(TL) <4851> [expedient.]

bermegah(TB)/bermegah-megah(TL) <2744> [to glory.]

<2064> [I will come. Gr. For I will come. visions.]

12:1

Judul : Paulus menerima penglihatan dan penyataan

Perikop : 2Kor 12:1-10

harus bermegah,

2Kor 12:5,9; 2Kor 11:16,30 [Semua]

dan penyataan-penyataan

2Kor 12:7; 1Kor 2:10; [Lihat FULL. 1Kor 2:10] [Semua]

12:8

berseru(TB)/memohon(TL) <3870> [I besought.]

12:8

dari padaku.

Mat 26:39,44 [Semua]

Catatan Frasa: AKU SUDAH TIGA KALI BERSERU.

2:12

Ketika aku tiba(TB)/tiba(TL) <2064> [when.]

pintu ... jalan(TB)/dan(TL) <2532 2374> [and a.]

2:12

Judul : Pelayan-pelayan Perjanjian Baru

Perikop : 2Kor 2:12--3:6

di Troas

Kis 16:8; [Lihat FULL. Kis 16:8]

Injil Kristus,

Rom 1:1; [Lihat FULL. Rom 1:1]; 2Kor 4:3,4; 8:18; 9:13; 1Tes 3:2 [Semua]

membuka jalan

Kis 14:27; [Lihat FULL. Kis 14:27]

4:5

kami beritakan(TB)/memasyhurkan(TL) <2784> [we.]

Kristus(TB/TL) <5547> [Christ.]

dan(TB) <1161> [and.]

4:5

diri kami

1Kor 1:13

sebagai Tuhan,

1Kor 1:23

sebagai hambamu

1Kor 9:19

4:14

bahwa(TB/TL) <3754> [that.]

Ia akan menghadapkan(TB)/menghadapkan(TL) <3936> [shall present.]

4:14

telah membangkitkan

Kis 2:24; [Lihat FULL. Kis 2:24]

dengan Yesus.

1Tes 4:14

kepada diri-Nya.

Ef 5:27; Kol 1:22; Yud 1:24 [Semua]

5:6

senantiasa(TB)/senantiasalah ...... sebab(TL) <3842> [we are always.]

mendiami(TB)/diam(TL) <1736> [whilst.]

5:8

tetapi ..... dan ... suka(TB)/Tetapi ..... dan ........ lalu(TL) <2106 2532 1161> [and willing.]

menetap(TB)/diam(TL) <1736> [present.]

5:8

pada Tuhan.

Yoh 12:26; [Lihat FULL. Yoh 12:26]

Catatan Frasa: MENETAP PADA TUHAN.

6:18

Bapamu(TB)/Bapa(TL) <3962> [a Father.]

Tuhan(TB/TL) <2962> [the Lord.]

6:18

anak-anak-Ku perempuan

Kel 4:22; 2Sam 7:14; 1Taw 17:13; Yes 43:6; Rom 8:14; [Lihat FULL. Rom 8:14] [Semua]

Yang Mahakuasa.

2Sam 7:8

8:5

pertama-tama(TB)/dahulu(TL) <4412> [first.]

kepada kami(TB)/kami(TL) <2254> [unto.]

10:18

bukan(TB)/bukannya(TL) <3756> [not.]

tahan uji(TB)/sah(TL) <1384> [approved.]

melainkan(TB/TL) <235> [but.]

10:18

memuji diri

2Kor 10:12

yang dipuji

Rom 2:29; [Lihat FULL. Rom 2:29]

11:17

aku katakan aku tiada bukan(TB)/kukatakan .... kukatakan(TL) <2980 3756> [I speak it.]

<1722> [foolishly.]

11:17

firman Tuhan,

1Kor 7:12,25 [Semua]

seorang bodoh

2Kor 11:21

1:3

Terpujilah(TB)/puji(TL) <2128> [Blessed.]

Bapa ... kita ... kita Bapa(TB)/Bapa ... kita ..... Bapa(TL) <3962 2257> [the Father of our.]

Bapa ...... Bapa ... penuh belas kasihan ... rahmat(TB)/Bapa ....... Bapa .... rahmat(TL) <3962 3628> [the Father of mercies.]

Allah ............. Allah(TB/TL) <2316> [the God.]

1:3

Judul : Allah sumber dari segala penghiburan

Perikop : 2Kor 1:3-11

Yesus Kristus,

Ef 1:3; 1Pet 1:3 [Semua]

1:14

sebagiannya sedikit ..... pada(TB)/sedikit .............. pada(TL) <575 3313 1722> [in part.]

bahwa(TB/TL) <3754> [that.]

kamu(TB/TL) <5216> [your.]

That is "the cause and object of your rejoicing."

seperti(TB)/demikianlah ..... kemegahan(TL) <2509> [even.]

dari ..... pada hari .......... hari(TB)/pada(TL) <575 1722 2250> [in the.]

1:14

Tuhan Yesus

1Kor 1:8; [Lihat FULL. 1Kor 1:8]

5:11

takut(TB/TL) <5401> [the terror.]

meyakinkan(TB)/mengajak(TL) <3982> [we persuade.]

dan(TB)/tetapi(TL) <1161> [but.]

5:11

Judul : Pelayanan pendamaian

Perikop : 2Kor 5:11--6:2

akan Tuhan,

Ayub 23:15; Ibr 10:31; 12:29; Yud 1:23 [Semua]

bagi pertimbangan

2Kor 4:2

6:17

Keluarlah kamu(TB)/Keluarlah(TL) <1831> [come.]

kafir ... bercerailah .... firman ... dan .... barang ... najis maka Aku akan menyambut(TB)/dan ....... dan ........ Aku(TL) <2532 2504 1523> [and I.]

6:17

antara mereka,

Wahy 18:4

menerima kamu.

Yes 52:11; Yeh 20:34,41 [Semua]

Catatan Frasa: PISAHKANLAH DIRIMU.

8:9

kasih karunia(TB)/anugerah(TL) <5485> [the grace.]

<5607> [though.]

Karena .............. oleh karena(TB)/Karena ........... walaupun ...... karena sebab(TL) <1063 1223> [for.]

Ia ...... menjadi miskin(TB)/papa(TL) <4433> [he became.]

bahwa .......... kamu ... supaya kamu(TB)/bahwa ........... supaya kamu(TL) <3754 2443 5210> [that ye.]

8:9

kasih karunia

Rom 3:24; [Lihat FULL. Rom 3:24]

Yesus Kristus,

2Kor 13:13

menjadi miskin,

Mat 20:28; Fili 2:6-8 [Semua]

menjadi kaya

2Kor 6:10

Catatan Frasa: IA ... MENJADI MISKIN.

10:8

jikalau(TB/TL) <1437> [though.]

bukan bukan ..... tiada ...... tidak akan mendapat malu(TB)/bukan ...... tiada ... dipermalukan(TL) <3756 153> [I should not.]

10:8

kepada kami

2Kor 10:13:15

meruntuhkan kamu,

2Kor 10:4; Yer 1:10; 2Kor 13:10 [Semua]

11:31

Allah(TB/TL) <2316> [God.]

<3588> [which.]

tahu(TB)/mengetahui(TL) <1492> [knoweth.]

11:31

sampai selama-lamanya,

Rom 1:25; 9:5 [Semua]

tahu,

2Kor 11:11; Rom 1:9; [Lihat FULL. Rom 1:9] [Semua]

13:14

Kasih karunia(TB)/anugerah(TL) <5485> [The grace.]

kasih(TB/TL) <26> [the love.]

persekutuan(TB/TL) <2842> [the communion.]

<281> [Amen.]

CONCLUDING REMARKS ON THE SECOND EPISTLE TO THE CORINTHIANS. The most remarkable circumstance in this Epistle, observes Mr. Scott, is the confidence of the Apostle in the goodness of his cause, and in the power of God to bear him out in it. Opposed as he then was by a powerful and sagacious party, whose authority, reputation, and interest were deeply concerned, and who were ready to seize on every thing that could discredit him, it is wonderful to hear him so firmly insist upon his apostolical authority, and so unreservedly appeal to the miraculous power which he has exercised and conferred at Corinth. So far from shrinking from the contest, as afraid of some discovery being made, unfavourable to him and the common cause, he, with great modesty and meekness indeed, but with equal boldness and decision, expressly declares that his opposers and despisers were the ministers of Satan, and menaces them with miraculous judgments, when as many of their deluded hearers had been brought to repentance and re-established in the faith, as proper means could in a reasonable time effect. It is inconceivable that a stronger internal testimony, not only of integrity, but of divine inspiration, can exist. Had there been any thing of imposture among the Christians, it was next to impossible but such a conduct must have occasioned a disclosure of it. Of the effects produced by this latter epistle we have no circumstantial account; for the journey which St. Paul took to Corinth, after he had written it, is mentioned by St. Luke only in a few words, (Ac 20:2, 3.) We know, however, that St. Paul was there after he had written this Epistle; that the contributions for the poor brethren at Jerusalem were brought to him from different parts to that city (Ro 15:26;) and that, after remaining there several months, he sent salutations from some of the principal members of that church, by whom he must have been greatly respected, to the church of Rome (Ro 16:22, 23.) From this time we hear no more of the false teacher and his party; and when Clement of Rome wrote his epistle to the Corinthians, St. Paul was considered by them as a divine apostle, to whose authority he might appeal without fear of contradiction. The false teacher, therefore, must either have been silenced by St. Paul, by virtue of his apostolical powers, and by an act of severity which he had threatened, (2 Co 13:2, 3;) or this adversary of the apostle had, at that time, voluntarily quitted the place. Whichever was the cause, the effect produced must operate as a confirmation of our faith, and as a proof of St. Paul's divine mission.

13:14

Yesus Kristus,

Rom 16:20; [Lihat FULL. Rom 16:20]; 2Kor 8:9 [Semua]

kasih Allah,

Rom 5:5; Yud 1:21 [Semua]

Roh Kudus

Fili 2:1

8:19

melainkan(TL) <235> [but.]

pelayanan kasih(TB)/jalankan(TL) <5485> [grace. or gift.]

untuk kemuliaan .... kemuliaan(TB)/kepada(TL) <4314 1391> [to the.]

8:19

menemani kami

Kis 14:23; 1Kor 16:3,4 [Semua]

bukti kerelaan

2Kor 8:11,12 [Semua]

13:10

aku menulis(TB)/menyuratkan(TL) <1125> [I write.]

<3363> [lest.]

menurut(TB/TL) <2596> [according.]

13:10

bertindak keras

2Kor 1:23; [Lihat FULL. 2Kor 1:23]

untuk meruntuhkan.

2Kor 10:8