KESUSAHAN

Jumlah dalam TB : 44 dalam 43 ayat
(dalam OT: 35 dalam 35 ayat)
(dalam NT: 9 dalam 8 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "kesusahan" dalam TB (96/22) : berkesusahan (2x/0x); bersusah (15x/1x); bersusah-susah (9x/2x); disusahi (1x/0x); kaususahkan (1x/0x); kesusahan (35x/0x); kesusahanku (4x/1x); kesusahanmu (3x/1x); kesusahannya (2x/1x); Susah (22x/0x); susahi (1x/0x); susahkan (1x/0x); Kesusahan (0x/9x); kesusahan-kesusahan (0x/1x); susah (0x/5x); susahnya (0x/1x);
Hebrew : <06869> 12x; <05999> 10x; <08513> 4x; <03708> 2x; <06635> 1x; <06094> 1x; <04689> 1x; <06862> 1x; <06001> 1x; <06040> 1x; <01961> 1x;
Greek : <2347> 4x; <2346> 2x; <2549> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<06869> 12 (dari 73)
hru tsarah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) straits, distress, trouble 2) vexer, rival wife
<05999> 10 (dari 55)
lme `amal
Definisi : --n m/f (noun masculine/feminime)-- 1) toil, trouble, labour 1a) trouble 1b) trouble, mischief 1c) toil, labour
<08513> 4 (dari 4)
halt t@la'ah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) toil, hardship, distress, weariness
Dalam TB : kesusahan 4
<03708> 2 (dari 26)
oek ka`ac or (in Job) vek ka`as
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) anger, vexation, provocation, grief 1a) vexation 1a1) of men 1a2) of God 1b) vexation, grief, frustration
<06862> 1 (dari 111)
ru tsar or ru tsar
Definisi : --adj (adjective)-- 1) narrow, tight 2) straits, distress 3) adversary, foe, enemy, oppressor 4) hard pebble, flint
<06635> 1 (dari 485)
abu tsaba' or (fem.) habu ts@ba'ah
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) that which goes forth, army, war, warfare, host 1a) army, host 1a1) host (of organised army) 1a2) host (of angels) 1a3) of sun, moon, and stars 1a4) of whole creation 1b) war, warfare, service, go out to war 1c) service
<06040> 1 (dari 36)
yne `oniy
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) affliction, poverty, misery 1a) affliction 1b) poverty
<04689> 1 (dari 6)
qwum matsowq
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) straitness, straits, distress, stress, anguish
Dalam TB : sulit 4, kesukaran 1, kesusahan 1
<06001> 1 (dari 9)
lme `amel
Definisi : --n m, adj v (noun masculine, adjective vocative)-- n m 1) labourer, sufferer, wretched one 1a) labourer, workman 1b) sufferer adj v 2) toiling
<01961> 1 (dari 3560)
hyh hayah
Definisi : --v (verb)-- 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone
Dalam TB : menjadi 659, ada 325, terjadi 103, datanglah 88, adalah 69, mempunyai 60, akan 53, datang 47, ialah 42, Ketika 39, menyertai 36, maka 33, tinggal 27, Maka 25, mendapat 23, jadilah 23, terjadilah 23, ketika 18, sehingga 18, Setelah 16, berlaku 15, sesudah 15, Datanglah 14, Jadilah 13, mengadakan 13, menimpa 11, Ada 10, mencapai 10, terdapat 9, Biarlah 9, berada 9, berakhir 9, tetap 9, kena 9, Adapun 8, sudah 8, turun 8, telah 8, merupakan 7, tertimpa 7, haruslah 7, biarlah 6, jadi 6, kawin 6, hidup 6, termasuk 6, ditentukan 6, seperti 5, beroleh 5, apabila 5, Kiranya 5, tinggallah 5, Apabila 5, dibuat 5, Jadi 5, sedang 5, dianggap 5, Segera 5, dipakai 5, dahulu 5, masih 5, bagi 5, menjadikan 4, memakai 4, tumbuh 4, memukul 4, jadinya 4, bersuami 4, Demikianlah 4, berjumlah 4, Pada 4, terletak 4, Sesudah 4, bermaksud 4, hinggap 4, berlakulah 3, timbul 3, berpaut 3, tadinya 3, Menjelang 3, Sedang 3, meliputi 3, takluk 3, setelah 3, memihak 3, berkuasa 3, Pada waktu 3, menaruh 3, seiras 3, diam 3, yakni 3, menimbulkan 3, adalah bagian 3, turunlah 3, tiba 3, mulai 3, dijadikan 3, kepunyaan 3, memegang 2, memerangi 2, menanggung 2, dipergunakan 2, diperbuat 2, bersetubuh 2, memilikinya 2, memerintah 2, ditempatkan 2, kelihatan 2, dihinggapi 2, demikian 2, yang 2, kedengaranlah 2, juga 2, dianggapnya 2, kaupunyai 2, empunya 2, lahir 2, melekat 2, dimasukinya 2, berundinglah 2, melawan 2, melakukan 2, dikenakan 2, lewat 2, maksudmu 2, membawa 2, berhak 2, tidak ada 2, terdengarlah 2, sampai 2, Terjadilah 2, menjadi kepunyaan 2, tercenganglah 2, Tatkala 2, menjelang 2, menuju 2, menyelidiki 2, ambil 2, menyebabkan 2, pernah 2, tetap tinggal 2, Pada suatu kali 2, berdiri 2, Sebab 2, mengalami 2, menganggap 2, mengeluarkan 2, Baru saja 2, waktu 2, sesungguhnya menjadi 2, menerima 2, mengembara 2, semula 2, menghinggapi 2, selesailah 2, berilah 2, timbullah 2, supaya 2, menghadap 2, Lindungilah 1, dicurahkan 1, dibuatnya 1, dibandingkan 1, dibiarkan 1, dibantunya 1, diberikan 1, Kuberikan 1, dihitung 1, diliputi 1, Benar 1, Bencana mengidamkan 1, dilekatkan 1, dimakan 1, dimilikinya 1, ADALAH 1, dipercakapkan 1, dinyatakan 1, dilakukan 1, dikaruniakan 1, diderita 1, didapati 1, Kemudian pada waktu 1, Keadaan 1, digabungkan 1, Berlakulah 1, diangkat 1, Itulah 1, didapat 1, dengan 1, bersuamikan 1, berbunyi 1, bersiap-siaplah 1, bersumpah 1, bertanggung jawab 1, begitulah 1, bekerja 1, berbuat 1, bersiap-siap 1, bergabung 1, berkemah 1, berlalulah 1, berkurang 1, berkeliaran 1, beristeri 1, bergaul 1, bergelimpangan 1, diperlukan 1, banyaknya 1, bilamana 1, berlabuh 1, Waktu 1, demikianlah 1, di tengah-tengahmu 1, Suatu kali 1, Selang 1, diamlah 1, diadakanlah 1, adakah 1, dekat 1, bagian 1, bangkitlah 1, condong 1, bagaikan 1, apa-apakan 1, alami 1, datangpun 1, anggap 1, Sekali peristiwa 1, kelakuanmu 1, milik 1, miliki 1, nanti 1, mewarisi 1, merayakan 1, merajalela 1, merampas 1, nyata 1, pada waktu itu 1, sebagai 1, segera 1, pura-pura 1, punya 1, pakai 1, pernah ada 1, menyimpang 1, menyembuhkan 1, mengikuti 1, menguasainya 1, menghamburkan 1, menggerakkan 1, mengancam 1, mengepungnya 1, menguntungkannya 1, menikam 1, menyangka 1, menyanyikan 1, menutupi 1, menurut 1, menjadi kuasa 1, menjadi milikku 1, selesai 1, semestinya 1, teruntuk 1, tetap ada 1, tetap padanya 1, tertumpah 1, tertulis 1, tersiar 1, tertanggung 1, tetapi 1, tidak dapat 1, usahlah 1, yaitu 1, turut-turut 1, tunjukkanlah 1, tidak menyertai 1, tinggal tersimpan 1, terpendam 1, ternyata 1, terasa 1, terbit 1, tampil 1, seumpama 1, seolah-olah sama 1, serupa 1, terdiri dari 1, terhampar 1, terletaklah 1, terlibat 1, terlaksana 1, terkenal 1, terjatuh 1, terjerumus 1, mengalami kesusahan 1, mengakibatkan 1, hinggaplah 1, ibarat 1, ingin 1, hilang lenyap 1, hendaknya 1, hadir 1, hendaklah 1, itulah 1, jabatannya 1, kaumiliki 1, keadaan 1, kaubawa 1, kauambil 1, jatuh 1, julur-jalar 1, goyah 1, faedahnya 1, disediakan 1, diselesaikan 1, dirawat 1, dirasuk 1, dipimpinnya 1, dipukul 1, ditahan 1, ditanggungkan 1, ditumbuhkan 1, diuntukkan 1, ditopang 1, ditimpa 1, ditaruh 1, ditera 1, keadaanku 1, keadaanmu 1, memperlihatkan 1, mempersembahkan 1, memperhambakan diri 1, membuat 1, memberikan 1, membiarkan 1, mendapatnya 1, mendatangkan 1, menentukan 1, mengacungkan 1, menemui 1, menemani 1, menderita 1, mendesak 1, membatu 1, membangkitkan 1, kuperoleh 1, lalu 1, kujadikan 1, kepunyaan-Ku 1, kelak 1, kemudian 1, lamanya 1, lelah 1, memakan 1, memanjatkan 1, melindungi 1, melanjutkan 1, masuk 1, melakukannya 1, dipikirkannya 1
<06094> 1 (dari 5)
tbue `atstsebeth
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) pain, hurt, injury, sorrow, wound
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<2347> 4 (dari 45)
yliqiv thlipsis
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) a pressing, pressing together, pressure 2) metaph. oppression, affliction, tribulation, distress, straits Sinonim : Lihat Definisi 5907
<2346> 2 (dari 10)
ylibw thlibo
Definisi : --v (verb)-- 1) to press (as grapes), press hard upon 2) a compressed way 2a) narrow straitened, contracted 3) metaph. to trouble, afflict, distress
<2549> 1 (dari 11)
kakia kakia
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) malignity, malice, ill-will, desire to injure 2) wickedness, depravity 2a) wickedness that is not ashamed to break laws 3) evil, trouble Sinonim : Lihat Definisi 5855
<0000> 2
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

halth <08513> Kel 18:8 ... karena Israel dan segala kesusahan yang mereka alami di jalan ...
halth <08513> Bil 20:14 ... Israel: Engkau tahu segala kesusahan yang telah menimpa kami,
twruw <06869> Ul 31:17 ... kali ditimpa malapetaka serta kesusahan . Maka pada waktu itu mereka ...
twruw <06869> Ul 31:21 ... ditimpa malapetaka serta kesusahan , maka nyanyian ini akan ...
hru <06869> 1Sam 26:24 ... Ia melepaskan aku dari segala kesusahan ."
yyneb <06040> 1Taw 22:14 Sesungguhnya, sekalipun dalam kesusahan , aku telah menyediakan untuk ...
Mtru <06869> Neh 9:27 ... mereka. Dan pada waktu kesusahan mereka berteriak kepada-Mu, ...
halth <08513> Neh 9:32 ... Kaupandang remeh segala kesusahan yang telah dialami oleh kami, ...
lme <05999> Ayb 3:10 ... dan tidak disembunyikannya kesusahan dari mataku.
lme <05999> Ayb 4:8 ... kejahatan dan menabur kesusahan , ia menuainya juga.
lme <05999> Ayb 5:6 ... dan bukan dari tanah tumbuh kesusahan ;
lmel <05999> Ayb 5:7 melainkan manusia menimbulkan kesusahan bagi dirinya, seperti bunga ...
lme <05999> Ayb 7:3 ... kepadaku malam-malam penuh kesusahan .
lme <06001> Ayb 20:22 ... ia penuh kuatir; ia ditimpa kesusahan dengan sangat dahsyatnya.
lme <05999> Mzm 10:14 ... sebab Engkaulah yang melihat kesusahan dan sakit hati, supaya Engkau ...
hru <06869> Mzm 22:11 ... jauh dari padaku, sebab kesusahan telah dekat, dan tidak ada ...
twru <06869> Mzm 71:20 ... membuat aku mengalami banyak kesusahan dan malapetaka, Engkau akan ...
lmeb <05999> Mzm 73:5 mereka tidak mengalami kesusahan manusia, dan mereka tidak ...
rub <06862> Mzm 106:44 Namun Ia menilik kesusahan mereka, ketika Ia mendengar ...
lmeb <05999> Mzm 107:12 ... hati mereka ke dalam kesusahan , mereka tergelincir, dan tidak ...
qwumw <04689> Mzm 119:143 Aku ditimpa kesesakan dan kesusahan , tetapi perintah-perintah-Mu ...
tbue <06094> Ams 10:10 ... mengedipkan mata, menyebabkan kesusahan , siapa bodoh bicaranya, akan ...
oekw <03708> Pkh 2:23 ... dan pekerjaannya penuh kesusahan hati, bahkan pada malam hari ...
oekw <03708> Pkh 5:17 ... kesedihan, mengalami banyak kesusahan , penderitaan dan kekesalan.
lmem <05999> Yes 53:11 Sesudah kesusahan jiwanya ia akan melihat ...
hru <06869> Yer 14:8 ... Israel, Penolongnya di waktu kesusahan ! Mengapakah Engkau seperti ...
lme <05999> Yer 20:18 ... dari kandungan, melihat kesusahan dan kedukaan, sehingga ...
hru <06869> Yer 30:7 ... ada taranya; itulah waktu kesusahan bagi Yakub, tetapi ia akan ...
haltw <08513> Rat 3:5 ... aku dengan kesedihan dan kesusahan .
abuw <06635> Dan 10:1 ... firman itu benar dan mengenai kesusahan yang besar. Maka ...
hru <06869> Ob 1:14 ... yang terlepas pada hari kesusahan .
hru <06869> Nah 1:7 ... tempat pengungsian pada waktu kesusahan ; Ia mengenal orang-orang yang ...
hru <06869> Hab 3:16 ... tenang akan kunantikan hari kesusahan , yang akan mendatangi bangsa ...
hru <06869> Zef 1:15 Hari kegemasan hari itu, hari kesusahan dan kesulitan, hari ...
hyhy <01961> Za 12:2 ... juga Yehuda akan mengalami kesusahan ketika Yerusalem dikepung.
Sembunyikan

Konkordansi PB

kakia <2549> Mat 6:34 ... kesusahannya sendiri. Kesusahan sehari cukuplah untuk ...
-- 1Kor 7:28 ... yang demikian akan ditimpa kesusahan badani dan aku mau ...
-- 1Kor 7:28 ... mau menghindarkan kamu dari kesusahan itu.
ylibomenoi <2346> 2Kor 7:5 ... Di mana-mana kami mengalami kesusahan : dari luar pertengkaran dan ...
ylibesyai <2346> 1Tes 3:4 ... bahwa kita akan mengalami kesusahan . Dan hal itu, seperti kamu ...
yliqei <2347> Yak 1:27 ... piatu dan janda-janda dalam kesusahan mereka, dan menjaga supaya ...
yliqei <2347> Why 1:9 ... saudara dan sekutumu dalam kesusahan , dalam Kerajaan dan dalam ...
yliqin <2347> Why 2:10 ... dicobai dan kamu akan beroleh kesusahan selama sepuluh hari. ...
yliqewv <2347> Why 7:14 ... orang-orang yang keluar dari kesusahan yang besar; dan mereka telah ...


TIP #23: Gunakan Studi Kamus dengan menggunakan indeks kata atau kotak pencarian. [SEMUA]
dibuat dalam 0.07 detik
dipersembahkan oleh YLSA