Ekspositori
BERLELAH-LELAH
Jumlah dalam TB : 9 dalam 6 ayat
(dalam OT: 9 dalam 6 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "berlelah-lelah" dalam TB (45/0) :
berlelah-lelah (9x/0x);
dilelahkan (1x/0x);
Kulelahkan (1x/0x);
lelah (27x/0x);
lelahnya (1x/0x);
melelahkan (6x/0x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<05998> 3 (dari 11)
lme `amal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to labour, toil
1a) (Qal) to labour
Dalam TB : berlelah-lelah 3, kulakukan dengan jerih payah 2, berjerih payah 1, bekerja 1, dilakukan dengan jerih payah 1, jerih payah 1, usaha 1, berusaha 1
|
<05999> 2 (dari 55)
lme `amal
|
Definisi : --n m/f (noun masculine/feminime)-- 1) toil, trouble, labour
1a) trouble
1b) trouble, mischief
1c) toil, labour
Dalam TB : kesusahan 10, usaha 7, bencana 6, jerih payah 5, jerih payahnya 5, kesukaran 4, kelaliman 4, jerih payahku 2, kesukaranku 2, berlelah-lelah 2, Jerih payah 1, Kelaliman 1, hasil jerih payah 1, keputusan-keputusan kelaliman 1, sialan 1, kesusahannya 1, kesusahanmu 1, kesulitan 1
|
<0384> 2 (dari 3)
laytya 'Iythiy'el
|
Definisi : --n pr m (noun proper masculine)-- Ithiel = "God is with me"
1) the disciple to whom Agur gave proverbs
2) a Benjamite in Nehemiah's time
|
<06001> 1 (dari 9)
lme `amel
|
Definisi : --n m, adj v (noun masculine, adjective vocative)-- n m
1) labourer, sufferer, wretched one
1a) labourer, workman
1b) sufferer
adj v
2) toiling
Dalam TB : dikerjakannya dengan berjerih payah 1, bersusah-susah 1, berlelah-lelah 1, dilakukannya dengan jerih payah 1, kesusahan 1, pekerja 1, lakukan dengan jerih payah 1, kulakukan dengan jerih payah 1, tukang 1
|
<03811> 1 (dari 19)
hal la'ah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to be weary, be impatient, be grieved, be offended
1a) (Qal) to be weary, be impatient
1b) (Niphal) to be tired of something, weary oneself
1c) (Hiphil) to weary, make weary, exhaust
Dalam TB : payah 3, melelahkan 2, bersusah payah 2, dilelahkan 1, berlelah-lelah 1, Kulelahkan 1, gersang 1, Kesalkah 1, kesal 1, percumalah 1, segan 1, membuat lelah 1, malas 1, terlalu lelah 1, jemu 1
|
Sembunyikan
Konkordansi PL
laytyal | <0384> | Ams 30:1 | ... Tutur kata orang itu: Aku | berlelah-lelah | , ya Allah, aku berlelah-lelah, ... |
laytyal | <0384> | Ams 30:1 | ... berlelah-lelah, ya Allah, aku | berlelah-lelah | , sampai habis tenagaku. |
wlmes | <05999> | Pkh 2:21 | Sebab, kalau ada orang | berlelah-lelah | dengan hikmat, pengetahuan ... |
lme | <05998> | Pkh 2:21 | ... kepada orang yang tidak | berlelah-lelah | untuk itu. Inipun kesia-siaan ... |
wlme | <05999> | Pkh 4:8 | ... dan tidak henti-hentinya ia | berlelah-lelah | , matanyapun tidak puas dengan ... |
lme | <06001> | Pkh 4:8 | ... kekayaan;--untuk siapa aku | berlelah-lelah | dan menolak ... |
lmeys | <05998> | Pkh 5:16 | ... orang tadi yang telah | berlelah-lelah | menjaring angin? |
lmey | <05998> | Pkh 8:17 | ... Bagaimanapun juga manusia | berlelah-lelah | mencarinya, ia tidak akan ... |
ytyalnw | <03811> | Yer 20:9 | ... dalam tulang-tulangku; aku | berlelah-lelah | untuk menahannya, tetapi aku ... |