Ekspositori
PERANG
| Jumlah dalam TB : 94 dalam 89 ayat
(dalam OT: 90 dalam 87 ayat) (dalam NT: 4 dalam 2 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "perang" dalam TB (443/20) :
berperang (280x/8x);
berperanglah (12x/0x);
diperanginyalah (1x/0x);
kuperangi (1x/0x);
peperangan (41x/8x);
perang (90x/4x);
perang-Nya (1x/0x);
perangi (1x/0x);
perangmu (1x/0x);
perangnya (15x/0x);
|
|
Hebrew :
<04421> 60x;
<02719> 8x;
<07138> 2x;
<07588> 2x;
<02428> 2x;
<07321> 2x;
<02810> 1x;
<07121> 1x;
<03901> 1x;
<03898 04421> 1x;
<04634> 1x;
<04264> 1x;
<07128> 1x;
<05699> 1x;
<04055 03830> 1x;
<06635> 1x;
<07399> 1x;
Greek :
<4171> 4x;
|
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<04421> 61 (dari 319)
hmxlm milchamah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) battle, war
 Dalam TB : berperang 80, perang 58, pertempuran 51, peperangan 37, prajurit 15, perangnya 11, tentara 10, memerangi 7, bertempur 6, prajurit-prajurit 5, senjata 4, alat perang 3, memeranginya 3, serangan 2, prajuritnya 2, Pertempuran 2, menyerang 1, Peperangan 1, kuperangi 1, musuh-musuhnya 1, ketenteraanmu 1, berperanglah 1, perjuangan 1, senjata-senjatanya 1, seranganmu 1, seranglah 1, tempat pertempuran 1, sanggup berperang 1, prajurit-prajuritmu 1, perangmu 1, tentaranya 1, pertarungannya 1, prajurit sejati 1, pasukan bersenjata 1 |
|
<02719> 8 (dari 413)
brx chereb
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) sword, knife
1a) sword
1b) knife
1c) tools for cutting stone
Dalam TB : pedang 320, Pedang 16, pedangnya 16, pedangmu 10, pedang-Ku 10, perang 7, pisau 3, pedang-pedangnya 3, pedang-Nya 3, pedangku 2, sebilah pedang 2, beliung-beliungnya 1, berpedang 1, cemooh 1, reruntuhan 1, Pedangnya 1, beliung 1, Perang 1, ke pedang 1, mata pedang 1, pedangkupun 1, pedanglah 1, pedang-pedang 1, pedang-Mu 1, kedahsyatan 1, kekeringan 1, ke pedanglah 1 |
|
<02428> 2 (dari 224)
lyx chayil
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) strength, might, efficiency, wealth, army
1a) strength
1b) ability, efficiency
1c) wealth
1d) force, army
Dalam TB : gagah perkasa 62, tentara 57, kekayaan 13, tentaranya 12, tangkas 6, keperkasaan 6, cakap 4, kekayaannya 3, kuat 3, pasukan 3, harta benda 3, kesatria 2, kekayaanmu 2, Harta kekayaanmu 2, makin lama makin kuat 2, kekuatannya 2, perang 2, tentaramu 2, pasukan pengiring 2, perbuatan-perbuatan gagah perkasa 2, tegas 1, harta 1, harta bendanya 1, harta kekayaan 1, gagah berani 1, seorang yang kaya raya 1, berada 1, Pasukan-pasukan 1, Harta benda 1, baik 1, baik-baik 1, bertentara 1, harta kekayaannya 1, tenaga 1, kaya raya 1, pasukannya 1, perangnya 1, ketangkasannya 1, kuasa 1, orang-orang tangkas 1, kuasa-Mu 1, kekuatanmu 1, kekuatanku 1, makmur 1, juara 1, prajuritnya 1, kekayaanku 1, kekuatan 1, prajuritmu 1, hartanya 1 |
|
<07321> 2 (dari 45)
ewr ruwa`
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to shout, raise a sound, cry out, give a blast
1a) (Hiphil)
1a1) to shout a war-cry or alarm of battle
1a2) to sound a signal for war or march
1a3) to shout in triumph (over enemies)
1a4) to shout in applause
1a5) to shout (with religious impulse)
1a6) to cry out in distress
1b) (Polal) to utter a shout
1c) (Hithpolel)
1c1) to shout in triumph
1c2) to shout for joy
2) (Niphal) destroyed
Dalam TB : bersorak-sorai 7, bersoraklah 4, bersorak-sorak 4, bersorak 3, berteriak-teriak 2, Bersoraklah 2, bersorak-soraklah 2, memberi tanda semboyan 2, Bersorak-soraklah 2, memekikkan pekik perang 2, bersorak-sorailah 1, Berteriaklah 1, Bersorak-sorailah 1, Bertempiksoraklah 1, berseru-seru 1, bertempik sorak 1, malang 1, mengangkat sorak 1, meniup 1, elu-elukanlah 1, berteriaklah 1, bertempik-soraklah 1, bertempiksoraklah 1, berteriak 1, sorak-sorai 1 |
|
<07138> 2 (dari 77)
bwrq qarowb or brq qarob
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) near
1a) of place
1b) of time
1c) of personal relationship
1c1) kinship
Dalam TB : dekat 45, terdekat 4, pahlawan-pahlawan perang 2, sebentar 2, mendekat 2, tetangganya 2, segera 2, erat 1, karib 1, hampir 1, belum lama berselang 1, Kaum kerabatku 1, Menghampiri 1, belum lama 1, kaum kerabat 1, kaumnya yang terdekat 1, segera muncul 1, paling dekat 1, sanak saudaraku 1, menyerukan 1, mengancam 1, lebih dekat 1, tiba 1, kerabat 1 |
|
<07588> 2 (dari 18)
Nwav sha'own
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) roar, din, crash, uproar
1a) roar (of water)
1b) uproar (of revellers)
Dalam TB : deru 3, ribut 2, gaduh 2, kegaduhan 2, Kegaduhan 1, Deru perang 1, Gaduhnya 1, Tukang ribut 1, kebinasaan 1, keriuhan perang 1, keramaian 1, kegemparan 1, kegaduhannya 1 |
|
<07399> 1 (dari 28)
vwkr r@kuwsh or vkr r@kush
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) property, goods, possessions
1a) property, goods
1a1) general term for all movable goods
1a2) of livestock
1a3) of stores, utensils, etc
Dalam TB : harta benda 9, harta milik 7, harta bendanya 3, harta 2, harta milikmu 1, perlengkapan perang 1, hartanya 1, harta miliknya 1, ternak harta milik 1 |
|
<07121> 1 (dari 734)
arq qara'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to call, call out, recite, read, cry out, proclaim
1a) (Qal)
1a1) to call, cry, utter a loud sound
1a2) to call unto, cry (for help), call (with name of God)
1a3) to proclaim
1a4) to read aloud, read (to oneself), read
1a5) to summon, invite, call for, call and commission, appoint,
call and endow
1a6) to call, name, give name to, call by
1b) (Niphal)
1b1) to call oneself
1b2) to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned,
be named
1c) (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen
Dalam TB : memanggil 155, berseru 88, menamai 38, disebut 31, menamainya 24, berserulah 22, menyerukan 18, disebutkan 17, dinamai 16, diserukan 15, menyebutkan 14, mengundang 11, berseru-seru 11, membacakan 11, menyebut 11, Panggillah 11, dipanggil 10, memaklumkan 9, memberi 9, Berserulah 8, dinamainya 7, dibacakan 7, menamakan 6, dipanggilnyalah 6, diundangnya 6, panggillah 5, dipanggilnya 5, Serukanlah 5, membacanya 5, dinamainyalah 4, Kupanggil 4, undangan 4, serukanlah 4, maklumkanlah 3, dinamailah 3, diberikan 3, diberi 3, membacakannya 3, memanggil-manggil 3, maklumkan 3, memberitakan 3, Berilah 3, diberinya 2, diserukannya 2, mendatangkan 2, kusebutkan 2, kuserukan 2, Dipanggilnya 2, dipanggillah 2, seruku 2, termasyhur 2, sebutkanlah 2, dimaklumkan 2, menyebutkannya 2, sebutkan 2, Maklumkanlah 2, mengumumkan 2, berteriak-teriak 2, baca 2, berteriak sekeras-kerasnya 2, dikabarkan 1, dikerahkan 1, Dinamailah 1, dilekatkan 1, berpanggil-panggilan 1, bertemu 1, berkata 1, bacalah 1, Dipanggilnyalah 1, bacakan 1, Kusebut 1, dibacakannyalah 1, Namailah 1, dibacakannya 1, dibacakanlah 1, Sebutlah 1, Termasyhurlah 1, diberikan nama 1, dibaca 1, Sebutkanlah 1, didengar 1, Kutunjuk 1, diberikannyalah 1, digolongkan 1, kaubacakannya 1, menjadi nama 1, menumbuhkan 1, menunjuk 1, menyebutnya 1, menggerakkan 1, menggenggam 1, mengajukan pengaduan 1, menganggap 1, mengerahkan 1, menyelenggarakan 1, menyeru-nyerukan 1, panggil 1, sampaikanlah 1, umumkan 1, undangan-Nya 1, pahlawan-pahlawan perang 1, orang-orang undangan 1, menyerukannya 1, menyuruh 1, namanya 1, mengajak 1, mengadakan 1, diundang 1, kata 1, kaubacakan 1, undanglah 1, disebutkannyalah 1, disebut-sebut 1, dipanggil dengan disebutkan 1, dipanggil-Nyalah 1, disampaikan 1, kausebutkan 1, kupanggil 1, membaca 1, memberikan 1, memberitahukan 1, menawarkan 1, memanggil-Mu 1, memanggil datang 1, kupanggilkah 1, kusampaikan 1, memaklumkannya 1, dinamai-Nya 1 |
|
<07128> 1 (dari 9)
brq q@rab
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) battle, war
|
|
<06635> 1 (dari 485)
abu tsaba' or (fem.) habu ts@ba'ah
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) that which goes forth, army, war, warfare, host
1a) army, host
1a1) host (of organised army)
1a2) host (of angels)
1a3) of sun, moon, and stars
1a4) of whole creation
1b) war, warfare, service, go out to war
1c) service
Dalam TB : semesta alam 281, tentara 44, berperang 34, pasukan 15, laskar 12, Pasukannya 12, tentaranya 10, bala tentara 9, pasukan-pasukan 7, wajib tugas 6, panglima 3, tentara-Nya 2, pasukannya 2, memerangi 2, tentaramu 2, Balatentara 2, bala tentaranya 2, kesusahan 1, kebaktian 1, bertempur 1, balatentara 1, bergumul 1, bertugas 1, dari peperangan 1, isinya 1, pasukan-Ku 1, prajurit-prajurit 1, prajurit 1, sanggup berperang 1, semesta alamlah 1, senjata 1, perhambaannya 1, pergumulanku 1, pasukan-pasukanmu 1, paling 1, pasukan-pasukannya 1, pekerjaan 1, perang 1, orang-orang yang sanggup berperang 1 |
|
<04634> 1 (dari 19)
hkrem ma`arakah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) row, rank, battle-line
1a) battle-line
1b) rank
1c) row
Dalam TB : barisan 8, medan pertempuran 2, disusun 1, barisan perang 1, barisan pertempuran 1, mengatur barisannya 1, tempur 1, tempat barisan 1, susun 1, teratur 1 |
|
<03830> 1 (dari 33)
vwbl l@buwsh or vbl l@bush
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) clothing, garment, apparel, raiment
Dalam TB : pakaian 12, pakaiannya 6, pakaianmu 2, berpakaian 2, pakaianku 2, Pakaiannya 2, ditutupi 1, jubah 1, kain 1, pakaian-Mu 1, pakaian perang 1, jubahku 1 |
|
<02810> 1 (dari 2)
Nwbvx chishshabown
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) device, invention
|
|
<03898> 1 (dari 177)
Mxl lacham
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to fight, do battle, make war
1a) (Qal) to fight, do battle
1b) (Niphal) to engage in battle, wage war
2) (Qal) to eat, use as food
Dalam TB : berperang 112, memerangi 24, berperanglah 10, berperang melawan 4, makan 3, bertempur 3, memeranginya 3, melakukan 2, melawan 2, menyerang 2, merana 1, diperanginyalah 1, perangi 1, perang 1, lakukanlah 1, peperangan 1, makanlah 1, mengalahkannya 1, mengalahkan 1, pertempuran 1, mengecap 1, menyerangnya 1 |
|
<03901> 1 (dari 1)
Mxl lachem
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) war
1a) meaning uncertain
Dalam TB : perang 1 |
|
<04264> 1 (dari 216)
hnxm machaneh
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) encampment, camp
1a) camp, place of encampment
1b) camp of armed host, army camp
1c) those who encamp, company, body of people
Dalam TB : perkemahan 83, tempat perkemahan 45, tentara 35, laskar 16, tentaranya 6, pasukan 5, perkemahanmu 4, laskar-laskar 3, pertempuran 2, bala tentara 2, tempat perkemahannya 2, kira-kira 1, Mahane-Dan 1, Pasukan-Nya 1, barisan tentara 1, iring-iringan 1, perang 1, tempat-tempat yang terbuka 1, tentaramu 1, perkemahan-perkemahan 1, perkemahan tentara 1, pasukannya 1, laskar-laskarnya 1 |
|
<04055> 1 (dari 11)
dm mad or dm med
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) measure, cloth garment
1a) measure
1b) cloth, carpet
1c) garment (outer)
Dalam TB : baju perangnya 3, pakaian 2, bajunya 1, Kuukur 1, pakaian perang 1, permadani 1, pakaiannya 1, ukurannya 1 |
|
<05699> 1 (dari 25)
hlge `agalah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) cart, wagon
|
|
<00000> 3
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<4171> 4 (dari 18)
polemov polemos
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) a war
2) a fight, a battle
3) a dispute, strife, quarrel
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : peperangan 5, berperang 4, deru perang 2, memerangi 2, perang 2, tentang peperangan 1, medan peperangan 1, sengketa 1 |
Sembunyikan
Konkordansi PL
| hmxlm | <04421> | Kel 15:3 | TUHAN itu pahlawan | perang | ; TUHAN, itulah nama-Nya. |
| hmxlm | <04421> | Yos 11:18 | Lama Yosua melakukan | perang | melawan semua raja itu. |
| twmxlm | <04421> | Hak 3:1 | ... Israel yang tidak mengenal | perang | Kanaan. |
| -- | Hak 3:2 | ... Israel yang tidak mengenal | perang | yang sudah-sudah, dilatih ... | |
| Mxl | <03901> | Hak 5:8 | ... allah baru, maka terjadilah | perang | di pintu gerbang. ... |
| wntmxlm Mxlnw | <03898 04421> | 1Sam 8:20 | ... kami dan memimpin kami dalam | perang | ." |
| hmxlmb | <04421> | 1Sam 17:20 | ... dan mengangkat sorak | perang | . |
| twmxlm | <04421> | 1Sam 18:17 | ... gagah perkasa dan lakukanlah | perang | TUHAN." Sebab pikir Saul: ... |
| hmxlmh | <04421> | 1Sam 19:8 | Ketika | perang | pecah pula, maka majulah Daud ... |
| twkrem | <04634> | 1Sam 23:3 | ... ke Kehila, melawan barisan | perang | orang Filistin." |
| twmxlm | <04421> | 1Sam 25:28 | ... karena tuanku ini melakukan | perang | TUHAN dan tidak ada yang ... |
| hmxlm | <04421> | 2Sam 1:27 | ... dan musnah senjata-senjata | perang | ! |
| hmxlmh | <04421> | 2Sam 11:7 | ... Yoab dan tentara dan keadaan | perang | . |
| wsbl wdm | <04055 03830> | 2Sam 20:8 | ... Yoab mengenakan pakaian | perang | dan di luarnya ada ikat ... |
| hmxlm | <04421> | 1Raj 2:5 | ... zaman damai seakan-akan ada | perang | , sehingga sabuk pinggangnya ... |
| hmxlmw | <04421> | 1Raj 14:30 | Dan terus-menerus | perang | ada antara Rehabeam dan ... |
| hmxlmw | <04421> | 1Raj 15:6 | Dan ada | perang | antara Rehabeam dan Yerobeam, ... |
| hmxlmw | <04421> | 1Raj 15:7 | ... raja-raja Yehuda? Dan ada | perang | antara Abiam dan Yerobeam. |
| hmxlmw | <04421> | 1Raj 15:16 | Dan ada | perang | antara Asa dan Baesa, raja ... |
| hmxlmw | <04421> | 1Raj 15:32 | Dan ada | perang | antara Asa dan Baesa, raja ... |
| hmxlmh | <04421> | 1Raj 20:14 | ... "Siapakah yang akan memulai | perang | ?" Jawabnya: "Engkau!" |
| hmxlml | <04421> | 1Raj 20:18 | ... damai, entah dengan maksud | perang | , tangkaplah mereka ... |
| hmxlm | <04421> | 1Raj 22:1 | ... tinggal aman dengan tidak ada | perang | antara Aram dan Israel. |
| hmxlml | <04421> | 2Raj 18:20 | ... siasat dan kekuatan untuk | perang | ! Sekarang, kepada siapa engkau ... |
| hmxlm | <04421> | 1Taw 5:10 | Di zaman Saul mereka melakukan | perang | melawan orang Hagri; setelah ... |
| hmxlm | <04421> | 1Taw 5:19 | Mereka itu melakukan | perang | melawan orang Hagri, Yetur, ... |
| hmxlmb | <04421> | 1Taw 7:40 | ... mereka sebagai pasukan | perang | ada dua puluh enam ribu orang. |
| hmxlm | <04421> | 1Taw 12:37 | ... berbagai-bagai senjata | perang | : seratus dua puluh ribu orang. |
| twmxlmh | <04421> | 1Taw 26:27 | ... menguduskannya dari rampasan | perang | untuk menyemarakkan rumah ... |
| twmxlmw | <04421> | 2Taw 12:15 | ... Yerobeam terus-menerus ada | perang | . |
| hmxlmw | <04421> | 2Taw 13:2 | ... Uriel dari Gibea. Dan ada | perang | antara Abia dan Yerobeam. |
| hmxlmh | <04421> | 2Taw 13:3 | Abia memulai | perang | dengan pasukan ... |
| hmxlm | <04421> | 2Taw 13:3 | ... pasukan pahlawan-pahlawan | perang | , yang jumlahnya empat ratus ... |
| weyryw | <07321> | 2Taw 13:15 | ... Yehuda memekikkan pekik | perang | . Pada saat orang-orang Yehuda ... |
| eyrhb | <07321> | 2Taw 13:15 | ... Yehuda itu memekikkan pekik | perang | , Allah memukul kalah Yerobeam ... |
| hmxlmw | <04421> | 2Taw 15:19 | Tidak ada | perang | sampai pada tahun ketiga ... |
| hmxlmb | <04421> | 2Taw 18:3 | ... bersama-sama engkau di dalam | perang | ." |
| hmxlml | <04421> | 2Taw 25:8 | ... dan kekuatanmu di dalam | perang | , Allah akan menggelincirkan ... |
| twnbsx | <02810> | 2Taw 26:15 | ... juga di Yerusalem alat-alat | perang | , ciptaan seorang ahli, yang ... |
| abuh | <06635> | 2Taw 28:12 | ... orang-orang yang pulang dari | perang | , |
| twmxlm | <04421> | 2Taw 32:6 | ... mengangkat panglima-panglima | perang | yang mengepalai rakyat, ... |
| lyx | <02428> | 2Taw 33:14 | ... juga panglima-panglima | perang | di tiap kota kubu di Yehuda. |
| lyx | <02428> | Neh 2:9 | ... menyuruh panglima-panglima | perang | dan orang-orang berkuda ... |
| hmxlmbw | <04421> | Ayb 5:20 | ... dari maut, dan pada masa | perang | dari kuasa pedang. |
| hmxlm | <04421> | Ayb 39:25 | ... dan dari jauh sudah diciumnya | perang | , gertak para panglima dan ... |
| twlge | <05699> | Mzm 46:9 | ... membakar kereta-kereta | perang | dengan api! |
| hmxlmw | <04421> | Mzm 76:3 | ... perisai dan pedang dan alat | perang | . Sela |
| hmxlml | <04421> | Mzm 120:7 | ... maka mereka menghendaki | perang | . |
| twmxlm | <04421> | Mzm 140:2 | ... setiap hari menghasut-hasut | perang | ! |
| hmxlm | <04421> | Pkh 3:8 | ... membenci; ada waktu untuk | perang | , ada waktu untuk damai. |
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan
Konkordansi PB
| polemouv | <4171> | Mat 24:6 | Kamu akan mendengar deru | perang | atau kabar-kabar tentang ... |
| polemwn | <4171> | Mat 24:6 | ... atau kabar-kabar tentang | perang | . Namun berawas-awaslah jangan ... |
| polemouv | <4171> | Mrk 13:7 | ... apabila kamu mendengar deru | perang | atau kabar-kabar tentang ... |
| polemwn | <4171> | Mrk 13:7 | ... atau kabar-kabar tentang | perang | , janganlah kamu gelisah. ... |
