KESEDIHAN

Jumlah dalam TB : 11 dalam 10 ayat
(dalam OT: 9 dalam 8 ayat)
(dalam NT: 2 dalam 2 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "kesedihan" dalam TB (25/24) : bersedih (4x/2x); kesedihan (9x/2x); kesedihanku (1x/0x); sedih (10x/13x); sedihlah (1x/3x); disedihkannya (0x/1x); sedihnya (0x/3x);
Hebrew : <04341> 4x; <05162> 1x; <06094> 1x; <03708> 1x; <07219> 1x;
Greek : <3076> 1x; <3077> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<04341> 4 (dari 16)
bakm mak'ob sometimes bwakm mak'owb also (fem. \\#Isa 53:3\\) hbakm mak'obah
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) rasa sakit, kesedihan 1a) rasa sakit (fisik) 1b) rasa sakit (mental)
Dalam TB :
<03708> 1 (dari 26)
oek ka`ac or (in Job) vek ka`as
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) kemarahan, kegusaran, provokasi, kesedihan 1a) kegusaran 1a1) dari manusia 1a2) dari Tuhan 1b) kegusaran, kesedihan, frustrasi
Dalam TB :
<05162> 1 (dari 108)
Mxn nacham
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk berduka, menghibur diri, bertobat, menyesal, menghibur, diberi penghiburan 1a) (Niphal) 1a1) untuk berduka, tergerak oleh rasa kasihan, memiliki belas kasihan 1a2) untuk berduka, menyesal, menderita kesedihan, bertobat 1a3) untuk menghibur diri, diberi penghiburan 1a4) untuk menghibur diri, meredakan diri 1b) (Piel) untuk menghibur, menghibur 1c) (Pual) untuk diberi penghiburan, dihibur 1d) (Hithpael) 1d1) untuk berduka, memiliki belas kasihan 1d2) untuk menyesal, bertobat dari 1d3) untuk menghibur diri, diberi penghiburan 1d4) untuk meredakan diri
Dalam TB :
<06094> 1 (dari 5)
tbue `atstsebeth
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) rasa sakit, luka, cedera, kesedihan, luka
Dalam TB :
<07219> 1 (dari 12)
var ro'sh or vwr rowsh (\\#De 32:32\\)
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) empedu, racun, pahit, beracun
Dalam TB :
<00000> 1
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<3076> 1 (dari 26)
lupew lupeo
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk membuat sedih 2) untuk mempengaruhi dengan kesedihan, menyebabkan kesedihan, melemparkan ke dalam kesedihan 3) untuk berduka, menyinggung 4) untuk membuat seseorang tidak nyaman, menyebabkannya merasa ragu Sinonim : Lihat Definisi 5932
Dalam TB :
<3077> 1 (dari 16)
luph lupe
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) kesedihan, rasa sakit, duka, gangguan, penderitaan 1a) dari orang-orang yang berduka
Dalam TB :
Sembunyikan

Konkordansi PL

Mxn <05162> 2Sam 13:39 ... marah terhadap Absalom, sebab kesedihan hatinya karena kematian Amnon ...
Mtwbue <06094> Mzm 16:4 Bertambah besar kesedihan orang-orang yang mengikuti ...
bwakm <04341> Pkh 1:18 ... pengetahuan, memperbanyak kesedihan .
Mybakm <04341> Pkh 2:23 Seluruh hidupnya penuh kesedihan dan pekerjaannya penuh ...
-- Pkh 5:17 ... ia berada dalam kegelapan dan kesedihan , mengalami banyak kesusahan, ...
oek <03708> Pkh 11:10 Buanglah kesedihan dari hatimu dan jauhkanlah ...
bwakm <04341> Rat 1:12 ... dan lihatlah, apakah ada kesedihan seperti kesedihan yang ...
ybakmk <04341> Rat 1:12 ... apakah ada kesedihan seperti kesedihan yang ditimpakan TUHAN ...
sar <07219> Rat 3:5 ... mengelilingi aku dengan kesedihan dan kesusahan.
Sembunyikan

Konkordansi PB

leluphken <3076> 2Kor 2:5 ... ada orang yang menyebabkan kesedihan , maka bukan hatiku yang ...
luph <3077> 2Kor 2:7 ... supaya ia jangan binasa oleh kesedihan yang terlampau berat.


TIP #10: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab menjadi per baris atau paragraf. [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA