TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Judul Artikel Himne PEDIA MEDIA Gambar Audio Alkitab Kuno ITL - draft

Yeremia 7

TSK Full Life Study Bible

7:1

1

7:1

Judul : Agama palsu sia-sia

Perikop : Yer 7:1-28



7:2 · Berdirilah(TB)/berdiri(TL) <05975> [A.M. 3394. B.C. 610. Stand.]

· Dengarlah(TB/TL) <08085> [Hear.]

· masuk(TB/TL) <0935> [that enter.]

7:2

Berdirilah

Yer 17:19



7:3 · Perbaikilah(TB)/Betulkanlah(TL) <03190> [Amend.]

7:3

tingkah langkahmu

Yer 18:11; 26:13; 35:15 [Semua]

mau diam

Yer 7:7


Catatan Frasa: PERBAIKILAH TINGKAH LANGKAHMU.


7:4 · percaya(TB/TL) <0982> [Trust.]

· bait ... bait ... bait(TB)/kaabah ... kaabah ... kaabah(TL) <01964> [The temple.]

7:4

Janganlah percaya

Ayub 15:31; [Lihat FULL. Ayub 15:31]

perkataan dusta

Yer 7:8; Yer 28:15; Mi 3:11 [Semua]



7:5 · sungguh-sungguh(TB)/kamu membetulkan(TL) <03190> [For if.]

· sungguh-sungguh ......... sungguh-sungguh melaksanakan(TB)/kamu membetulkan ........... memutuskan(TL) <03190 06213> [if ye throughly.]

7:5

sungguh-sungguh memperbaiki

Yer 7:3; Yer 18:11; 26:13; 35:15 [Semua]

melaksanakan keadilan

Kel 22:22; [Lihat FULL. Kel 22:22]; Im 25:17; [Lihat FULL. Im 25:17]; Yes 1:17; [Lihat FULL. Yes 1:17] [Semua]



7:6 · menindas(TB)/menganiaya(TL) <06231> [oppress.]

· menumpahkan(TB/TL) <08210> [and shed.]

· <03212> [neither walk.]

7:6

tidak menindas

Yer 5:28; [Lihat FULL. Yer 5:28]; Yeh 22:7 [Semua]

menumpahkan darah

2Raj 21:16; [Lihat FULL. 2Raj 21:16]; Yer 2:34; 19:4; 22:3 [Semua]

tidak mengikuti

Kel 20:3; [Lihat FULL. Kel 20:3]; Ul 8:19; [Lihat FULL. Ul 8:19] [Semua]



7:7 · diam(TB)/duduk(TL) <07931> [will I.]

· tanah(TB/TL) <0776> [in the land.]

7:7

di tanah

Ul 4:40; [Lihat FULL. Ul 4:40]

nenek moyangmu,

Yos 1:6; [Lihat FULL. Yos 1:6]



7:8 · percaya(TB/TL) <0982> [ye trust.]

7:8

kamu percaya

Ayub 15:31; [Lihat FULL. Ayub 15:31]

perkataan dusta

Yer 7:4; [Lihat FULL. Yer 7:4]



7:9 · mencuri(TB/TL) <01589> [steal.]

· membakar(TB/TL) <06999> [and burn.]

· <01980> [and walk.]

7:9

kamu mencuri,

Kel 20:15

membunuh,

Kel 20:13

berzinah

Kel 20:14; Bil 25:1; [Lihat FULL. Bil 25:1] [Semua]

bersumpah palsu,

Kel 20:16; Im 19:12; [Lihat FULL. Im 19:12]; Za 8:17; Mal 3:5 [Semua]

kepada Baal

Yes 1:13; [Lihat FULL. Yes 1:13]

kepada Baal

Yer 11:13,17; 32:29 [Semua]

mengikuti allah

Kel 20:3; [Lihat FULL. Kel 20:3]; Hos 2:12 [Semua]


Catatan Frasa: MENCURI, MEMBUNUH ... BERDIRI DI HADAPAN-KU.


7:10 · datang(TB/TL) <0935> [come.]

· diserukan(TB)/disebut(TL) <07121> [which is called, etc. Heb. whereupon my name is called.]

7:10

datang berdiri

Yes 48:1; [Lihat FULL. Yes 48:1]

di rumah

Yer 7:30; 2Raj 21:4-5; Yer 23:11; 32:34; Yeh 23:38-29 [Semua]

keji ini!

Yeh 33:25



7:11 · rumah(TB/TL) <01004> [this.]

· melihat(TB)/melihatnya(TL) <07200> [even.]

7:11

sarang penyamun

Mat 21:13%&; Mr 11:17%&; Luk 19:46 [Semua]

matamu rumah

Yes 56:7

sendiri melihat

Kej 31:50; Hak 11:10; Yer 29:23; 42:5 [Semua]


Catatan Frasa: SARANG PENYAMUN.


7:12 · tempat-Ku(TB)/tempat(TL) <04725> [my place.]

· diam(TB)/kedudukan-Ku ...... tempat(TL) <07931> [where.]

· lihatlah(TB/TL) <07200> [and see.]

7:12

di Silo

Yos 18:1; [Lihat FULL. Yos 18:1]; 1Sam 2:32; [Lihat FULL. 1Sam 2:32] [Semua]

membuat nama-Ku

Dan 9:18

diam

Kel 40:2; [Lihat FULL. Kel 40:2]; Yos 18:10; [Lihat FULL. Yos 18:10] [Semua]

telah Kulakukan

1Sam 4:10-11,22; [Lihat FULL. 1Sam 4:10]; [Lihat FULL. 1Sam 4:11]; [Lihat FULL. 1Sam 4:22]; Mazm 78:60-64 [Semua]


Catatan Frasa: SILO.


7:13 · sekalipun ... berbicara(TB)/berfirman kepadamu(TL) <01696> [and I spake.]

· berseru(TB)/memanggil(TL) <07121> [and I called.]

7:13

mau mendengarkan,

Yer 7:26; [Lihat FULL. Yer 7:26]; Yes 65:12; [Lihat FULL. Yes 65:12] [Semua]

Aku berbicara

Mazm 71:17; Yes 48:17; Yer 32:33 [Semua]

kepadamu terus-menerus,

2Taw 36:15; [Lihat FULL. 2Taw 36:15]

mau menjawab,

Yer 35:17

Aku berseru

Ams 1:24; [Lihat FULL. Ams 1:24]



7:14 · andalkan(TB)/harap(TL) <0982> [wherein.]

· Kulakukan ..... Kulakukan(TB)/melakukan ............................ Kuperbuat(TL) <06213> [as.]

7:14

kepada rumah,

Yer 7:4; Yeh 24:21 [Semua]

atasnya nama-Ku

1Raj 9:7; [Lihat FULL. 1Raj 9:7]

kepada Silo;

Hak 18:31; [Lihat FULL. Hak 18:31]; 1Sam 2:32; [Lihat FULL. 1Sam 2:32] [Semua]



7:15 · melemparkan ............. Kulemparkan(TB)/membuang ....... Kubuang(TL) <07993> [I will.]

· keturunan(TB)/benih(TL) <02233> [the whole.]

7:15

dari hadapan-Ku,

Kej 4:14; [Lihat FULL. Kej 4:14]; Kel 33:15; [Lihat FULL. Kel 33:15]; 2Raj 17:20; [Lihat FULL. 2Raj 17:20]; Yer 23:39 [Semua]

keturunan Efraim,

Mazm 78:67; [Lihat FULL. Mazm 78:67]



7:16 · berdoa(TB)/doa(TL) <06419> [pray.]

· mendengarkan(TB)/mendengar(TL) <08085> [I will.]

7:16

seruan permohonan

Kel 32:10; [Lihat FULL. Kel 32:10]; Ul 9:14; Yer 15:1 [Semua]

akan mendengarkan

Bil 23:19; [Lihat FULL. Bil 23:19]



7:17


7:18 · Anak-anak(TB)/anak-anaknya(TL) <01121> [children.]

· ratu sorga ...... langit(TB)/Permaisuri ... langit(TL) <08064 04446> [queen of heaven. or, frame, or workmanship of heaven.]

Though several MSS. and editions have {melachath,} "workmanship," instead of {melecheth,} "queen" yet the latter reading seems the true one, as the LXX. in the parallel place, and the Vulgate uniformly have "the queen of heaven;" by which there can be little doubt, is meant the Moon.

· mempersembahkan(TB)/dicucurkannya(TL) <05258> [to pour.]

· menyakiti(TB)/mendukakan(TL) <03707> [that they.]

7:18

ratu sorga,

Yer 44:17-19 [Semua]

korban curahan

Yes 57:6; [Lihat FULL. Yes 57:6]

menyakiti hati-Ku.

Ul 31:17; [Lihat FULL. Ul 31:17]; 1Raj 14:9; [Lihat FULL. 1Raj 14:9] [Semua]


Catatan Frasa: RATU SORGA.


7:19 · sakiti(TB)/didukakannya(TL) <03707> [they provoke.]

· malu(TB)/didukakannya(TL) <01322> [the confusion.]

7:19

mereka sakiti,

Ul 32:21; Yer 44:3 [Semua]

menjadi malu?

Ayub 7:20; [Lihat FULL. Ayub 7:20]; Yer 9:19; 20:11; 22:22 [Semua]



7:20 · murka-Ku(TB/TL) <0639> [Behold.]

· padam-padam(TB)/dipadamkan(TL) <03518> [and shall.]

7:20

Tuhan Allah:

Yes 30:15; [Lihat FULL. Yes 30:15]

Sesungguhnya, murka-Ku

Ayub 40:6; [Lihat FULL. Ayub 40:6]; Yer 42:18; Rat 2:3-5 [Semua]

akan tercurah

Yer 6:11-12; Rat 4:11 [Semua]

tidak padam-padam.

Yes 1:31; [Lihat FULL. Yes 1:31]; Yer 11:16; 13:14; 15:6,14; 17:4,27; Yeh 20:47-48 [Semua]



7:21 · Tambah(TB)/Tambahilah(TL) <05595> [Put.]

7:21

korban sembelihanmu

Yer 6:20; [Lihat FULL. Yer 6:20]; Am 5:21-22 [Semua]

dan nikmatilah

1Sam 2:12-17; [Lihat FULL. 1Sam 2:12] s/d 17; Hos 8:13 [Semua]



7:22 · memerintahkan(TB)/berpesan(TL) <06680> [nor.]

· bakaran(TB)/korban bakaran(TL) <05930> [burnt offerings. Heb. the matter of burnt offerings.]

7:22

atau memerintahkan

Yes 43:23

korban sembelihan;

1Sam 15:22; [Lihat FULL. 1Sam 15:22]



7:23 · Dengarkanlah(TB)/Dengarlah(TL) <08085> [Obey.]

· Allahmu(TB)/Allah(TL) <0430> [and I.]

· berbahagia(TB)/sentosalah(TL) <03190> [that it.]

7:23

telah Kuperintahkan

1Yoh 3:23

mereka: Dengarkanlah

Kel 19:5; [Lihat FULL. Kel 19:5]

menjadi umat-Ku,

Im 26:12; [Lihat FULL. Im 26:12]; Yes 51:16; [Lihat FULL. Yes 51:16] [Semua]

seluruh jalan

1Raj 8:36; [Lihat FULL. 1Raj 8:36]; Mazm 119:3; [Lihat FULL. Mazm 119:3] [Semua]

kamu berbahagia!

Ul 5:33; [Lihat FULL. Ul 5:33]



7:24 · mendengarkan(TB)/dengar(TL) <08085> [they.]

· <03212> [walked.]

· kedegilan(TB)/kehendak(TL) <08307> [imagination. or, stubbornness.]

3:17 *marg:

· belakangnya(TB)/undur(TL) <0268> [went. Heb. were. backward.]

7:24

mau mendengarkan

Yer 6:10; [Lihat FULL. Yer 6:10]

memberi perhatian,

Yer 11:8; 17:23; 34:14 [Semua]

kedegilan hatinya

Yer 3:17; [Lihat FULL. Yer 3:17]

memperlihatkan belakangnya

Yer 2:19; [Lihat FULL. Yer 2:19]; Yeh 37:23 [Semua]



7:25 · waktu ......... waktu ............ hari(TB)/masa ........... hari ............ hari(TL) <03117> [the day.]

· mengutus(TB)/Kusuruhkan ............. menyuruhkan(TL) <07971> [sent.]

7:25

mereka hamba-hamba-Ku,

Yes 20:3; [Lihat FULL. Yes 20:3]

para nabi,

Bil 11:29; [Lihat FULL. Bil 11:29]; Yer 25:4; 35:15 [Semua]

hari, terus-menerus,

2Taw 36:15; [Lihat FULL. 2Taw 36:15]



7:26 · mendengarkan(TB)/dengar(TL) <08085> [they hearkened.]

· menegarkan(TB)/melainkan ditegarkannya ...... terlebih pula(TL) <07185> [but.]

· jahat(TB/TL) <07489> [they did.]

7:26

memberi perhatian,

Yer 7:13,24; 2Taw 36:16; [Lihat FULL. 2Taw 36:16]; Mazm 81:12; Yer 13:11; 22:21; 25:3; 35:15; Yeh 20:8,21 [Semua]

menegarkan tengkuknya,

Kel 32:9; [Lihat FULL. Kel 32:9]; Kis 7:51 [Semua]

nenek moyang

Yer 16:12; Mal 3:7; Luk 11:47 [Semua]



7:27 · mengatakan(TB)/menyampaikan(TL) <01696> [thou shalt speak.]

· mendengarkan(TB)/menurut(TL) <08085> [hearken.]

· berseru(TB)/berseru-seru(TL) <07121> [also.]

7:27

engkau mengatakan

Yeh 2:7

akan mendengarkan

Yer 7:13; Yeh 3:7; Za 7:13 [Semua]

akan menjawab

Yes 65:12; [Lihat FULL. Yes 65:12]



7:28 · menerima(TB/TL) <03947> [nor.]

· penghajaran(TB)/pengajaran(TL) <04148> [correction. or, instruction.]

· hapus(TB)/kebenaran(TL) <0530> [truth.]

7:28

menerima penghajaran!

Im 26:23; [Lihat FULL. Im 26:23]; Zef 3:7 [Semua]

Ketulusan

Mazm 15:2; [Lihat FULL. Mazm 15:2]; Yes 59:15; [Lihat FULL. Yes 59:15] [Semua]



7:29 · Cukurlah(TB/TL) <01494> [Cut.]

· Angkatlah(TB)/nyaringkanlah(TL) <05375> [and take.]

· TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [for.]

· bangsa(TB/TL) <01755> [generation.]

7:29

Judul : Lembah pembunuhan

Perikop : Yer 7:29--8:3


Cukurlah

Im 21:5; [Lihat FULL. Im 21:5]; Ayub 1:20; [Lihat FULL. Ayub 1:20] [Semua]

Angkatlah ratapan

Yer 4:8; [Lihat FULL. Yer 4:8]; Yeh 19:1; [Lihat FULL. Yeh 19:1] [Semua]

dan membuang

Yer 6:30; [Lihat FULL. Yer 6:30]; Yer 12:7; Hos 11:8; Mi 5:2 [Semua]



7:30 · menempatkan(TB)/ditaruhnya(TL) <07760> [they.]

7:30

yang jahat

Yer 7:10; [Lihat FULL. Yer 7:10]; Im 18:21; [Lihat FULL. Im 18:21] [Semua]

menempatkan dewa-dewa

Yer 2:7; [Lihat FULL. Yer 2:7]; Yer 4:1; [Lihat FULL. Yer 4:1]; Yeh 7:20-22 [Semua]

untuk menajiskannya.

Im 20:3; [Lihat FULL. Im 20:3]; Yer 32:34 [Semua]



7:31 · bukit pengorbanan(TB)/panggung(TL) <01116> [the high.]

· Lembah(TB)/lembah(TL) <01516> [the valley.]

· membakar(TB/TL) <08313> [to burn.]

· Kuperintahkan(TB)/Kupesan(TL) <06680> [which I.]

· timbul ... hati-Ku .... hati-Ku(TB)/terbit(TL) <05927 03820> [came it into. Heb. came it upon.]

7:31

bernama Tofet

2Raj 23:10; [Lihat FULL. 2Raj 23:10]

Lembah Ben-Hinom

Yos 15:8; [Lihat FULL. Yos 15:8]; 2Taw 33:6 [Semua]

dan perempuan,

Im 18:21; [Lihat FULL. Im 18:21]; Yeh 16:20 [Semua]

dalam hati-Ku.

Yer 19:5; 32:35; Yeh 20:31; Mi 6:7 [Semua]


Catatan Frasa: LEMBAH BEN-HINOM.


7:32 · waktunya(TB)/hari(TL) <03117> [the days.]

· menguburkan(TB/TL) <06912> [for.]

7:32

Lembah Pembunuhan

Yer 19:6

akan menguburkan

Yer 19:11



7:33

7:33

bahkan mayat

Kej 15:11; [Lihat FULL. Kej 15:11]

menjadi makanan

Ul 28:26; [Lihat FULL. Ul 28:26]; Yeh 29:5 [Semua]

yang mengganggunya.

Yer 6:11; 14:16 [Semua]



7:34 · Kuhentikan(TB)/memberhentikan(TL) <07673> [to cease.]

· negeri(TB/TL) <0776> [for.]

7:34

jalan-jalan Yerusalem

Yes 24:7-12; Yer 33:10 [Semua]

Kuhentikan suara

Yes 24:8; [Lihat FULL. Yes 24:8]

pengantin perempuan,

Wahy 18:23

yang tandus.

Im 26:34; [Lihat FULL. Im 26:34]; Za 7:14; Mat 23:38 [Semua]




TIP #12: Klik ikon untuk membuka halaman teks alkitab saja. [SEMUA]
dibuat dalam 0.08 detik
dipersembahkan oleh YLSA