Ibrani 11:4-22
TSK | Full Life Study Bible |
iman(TB/TL) <4102> [faith.] yang lebih baik(TB) <4119> [a more.] ia memperoleh kesaksian ........ berkenan(TB)/disaksikan ......... menyaksikan(TL) <3140> [he obtained.] Dengan .... sebab .............. dan karena ...... sebab(TB)/sebab .................. dan ... sebab(TL) <1223 2532> [and by.] masih berbicara ..... berkata-kata(TB)/berkata-kata lagi(TL) <2089 2980> [yet speaketh. or, is yet spoken of.] |
Judul : Iman para bapa leluhur Perikop : Ibr 11:4-7 memperoleh kesaksian akan persembahannya ia mati. Catatan Frasa: KORBAN YANG LEBIH BAIK. |
Henokh(TB/TL) <1802> [Enoch.] terangkat ............. telah mengangkatnya(TB)/digaibkan .................... digaibkan(TL) <3346> [translated.] dan ia ... ditemukan ..... dijumpai(TB)/dan .... dijumpai(TL) <2532 2147> [and was.] ia memperoleh kesaksian(TB)/kesaksian .... bahwa(TL) <3140> [this testimony.] mengalami .................... berkenan(TB)/merasai ......................... diperkenankan(TL) <1492 2100> [that he.] |
telah mengangkatnya. |
tanpa(TB)/tiada(TL) <5565> [without.] 3:12,18,19 4:2,6 Nu 14:11 20:12 Ps 78:22,32 106:21,22,24
Isa 7:9 Mr 16:17 Joh 3:18,19 8:24 Ga 5:6 Re 21:8 [Semua]
berpaling(TB)/menghampiri(TL) <4334> [he that.] ia harus(TB)/wajiblah(TL) <1163> [must.] memberi upah(TB)/pemberi(TL) <3406> [a rewarder.] yang sungguh-sungguh mencari(TB)/mencari(TL) <1567> [diligently.] |
kepada Allah, Catatan Frasa: PERCAYA BAHWA ALLAH ADA. |
Nuh(TB/TL) <3575> [Noah.] [Noe.] dengan petunjuk(TB)/mempersediakan ........... tatkala ... difirmankan Allah(TL) <5537> [warned.] belum(TB)/mempersediakan ................. perkara-perkara ... belum(TL) <3369> [things.] taat(TB)/mempersediakan sebuah .... menyelamatkan seisi rumahnya ... berasa takut ............. menurut imannya ......... mewarisi(TL) <2125> [moved with fear. or, being wary.] 5:7 *Gr:
mempersiapkan(TB) <2680> [prepared.] ia menghukum(TB)/menyalahkan(TL) <2632> [he condemned.] kebenaran(TB/TL) <1343> [righteousness.] |
belum kelihatan Ibr 11:1; [Lihat FULL. Ibr 11:1] mempersiapkan bahtera menyelamatkan keluarganya; dengan imannya. Kej 6:9; Yeh 14:14,20; Rom 9:30; [Lihat FULL. Rom 9:30] [Semua] |
Abraham(TB)/Ibrahim(TL) <11> [Abraham.] yang(TB/TL) <3739> [which.] taat(TB)/menurut(TL) <5219> [obeyed.] |
Judul : Iman Abraham dan keluarganya Perikop : Ibr 11:8-22 milik pusakanya, ia berangkat Catatan Frasa: KARENA IMAN ABRAHAM TAAT. |
ia diam(TB)/menumpang(TL) <3939> [he sojourned.] tinggal(TB) <2730> [dwelling.] ahli waris(TB)/waris(TL) <4789> [the heirs.] |
di tanah di kemah waris janji |
ia menanti-nantikan(TB)/berharap(TL) <1551> [he looked.] yang(TB/TL) <3739> [whose.] |
menanti-nantikan kota mempunyai dasar, oleh Allah. Catatan Frasa: MENANTI-NANTIKAN KOTA. |
Sara(TB)/Sarah(TL) <4564> [Sara.] karena(TB)/sebab ..... setialah(TL) <1893> [because.] |
untuk menurunkan sudah lewat, Kej 17:17-19; 18:11-14 [Semua] itu setia. 1Kor 1:9; [Lihat FULL. 1Kor 1:9] |
maka .................. dan(TB)/juga .................. dan(TL) <2532 5023> [and him.] |
mati pucuk, tepi laut, |
mereka semua ... telah mati mati(TB)/sekaliannya .... mati(TL) <3956 599> [all died.] [in faith. Gr. according to faith. not.] tetapi(TB/TL) <235> [but.] dan .... dan ......... dan(TB)/serta ..... sambil ...... dan(TL) <2532 3982> [and were.] Ro 4:21 8:24 1Jo 3:19 *Gr: [Semua]
yang mengakui(TB)/mengaku(TL) <3670> [confessed.] |
yang dijanjikan dari jauh Mat 13:17; [Lihat FULL. Mat 13:17] bumi ini. Kej 23:4; Im 25:23; Fili 3:20; 1Pet 1:17; 2:11 [Semua] Catatan Frasa: TIDAK MEMPEROLEH APA YANG DIJANJIKAN. |
mereka .... mencari(TB)/dicarinya(TL) <1934> [they seek.] |
mereka ingat(TB)/ingat(TL) <3421> [mindful.] |
untuk pulang |
mereka merindukan(TB)/samawi(TL) <3713> [they desire.] Allah ... malu ... malu(TB)/Allah .... malu ...... Tuhan(TL) <2316 1870> [God is.] disebut(TB)/disebutkan(TL) <1941> [to be.] mereka karena ....... bagi mereka(TB)/mereka .................... mereka ..... mereka ... karena(TL) <1063 846> [for.] |
air sorgawi. tidak malu Allah mereka, Kej 26:24; 28:13; Kel 3:6,15 [Semua] sebuah kota Catatan Frasa: ALLAH TIDAK MALU. |
iman(TB/TL) <4102> [faith.] dicobai(TB)/diuji(TL) <3985> [when.] De 8:2 2Ch 32:31 Job 1:11,12 2:3-6 Pr 17:3 Da 11:35 Zec 13:9
Mal 3:2,3 Jas 1:2-4 5:11 1Pe 1:6,7 4:12 Re 3:10 [Semua]
yang telah menerima(TB)/segan(TL) <324> [received.] mempersembahkan .......... mempersembahkan(TB)/mempersembahkan ............. mengorbankan(TL) <4374> [offered.] anaknya yang tunggal(TB)/tunggal(TL) <3439> [only.] |
dicobai, mempersembahkan |
kepadanya(TB/TL) <4314> [Of. or, To. That.] |
disebut keturunanmu. |
Allah(TB/TL) <2316> [God.] dari mati orang mati(TB)/daripada .... daripada(TL) <1537 3498> [from the.] |
orang mati. Rom 4:21; Yoh 5:21; [Lihat FULL. Yoh 5:21] [Semua] |
ke depan, |
iman(TB/TL) <4102> [faith.] lalu sembahyanglah(TB)/maka sembahyanglah(TL) <2532 4352> [and worshipped.] |
kedua anak |
iman(TB/TL) <4102> [faith.] memberitakan tentang ........ tentang ..... dari hal(TB)/keluar .... dari hal(TL) <3421 4012> [made mention of. or, remembered.] |
tentang tulang-belulangnya. Kej 50:24,25; Kel 13:19; Yos 24:32 [Semua] |