Teks -- Yosua 24:8-33 (TB)

24:8 Aku membawa kamu ke negeri orang Amori yang diam di seberang sungai Yordan, dan ketika mereka berperang melawan kamu, mereka Kuserahkan ke dalam tanganmu, sehingga kamu menduduki negerinya, sedang mereka Kupunahkan dari depan kamu. 24:9 Ketika itu Balak bin Zipor, raja Moab, bangkit berperang melawan orang Israel. Disuruhnya memanggil Bileam bin Beor untuk mengutuki kamu. 24:10 Tetapi Aku tidak mau mendengarkan Bileam, sehingga iapun memberkati kamu. Demikianlah Aku melepaskan kamu dari tangannya. 24:11 Setelah kamu menyeberangi sungai Yordan dan sampai ke Yerikho, berperanglah melawan kamu warga-warga kota Yerikho, orang Amori, orang Feris, orang Kanaan, orang Het, orang Girgasi, orang Hewi dan orang Yebus, tetapi mereka itu Kuserahkan ke dalam tanganmu. 24:12 Kemudian Aku melepaskan tabuhan mendahului kamu dan binatang-binatang ini menghalau mereka dari depanmu, seperti kedua raja orang Amori itu. Sesungguhnya, bukan oleh pedangmu dan bukan pula oleh panahmu. 24:13 Demikianlah Kuberikan kepadamu negeri yang kamu peroleh tanpa bersusah-susah dan kota-kota yang tidak kamu dirikan, tetapi kamulah yang diam di dalamnya; juga kebun-kebun anggur dan kebun-kebun zaitun yang tidak kamu tanami, kamulah yang makan hasilnya. 24:14 Oleh sebab itu, takutlah akan TUHAN dan beribadahlah kepada-Nya dengan tulus ikhlas dan setia. Jauhkanlah allah yang kepadanya nenek moyangmu telah beribadah di seberang sungai Efrat dan di Mesir, dan beribadahlah kepada TUHAN. 24:15 Tetapi jika kamu anggap tidak baik untuk beribadah kepada TUHAN, pilihlah pada hari ini kepada siapa kamu akan beribadah; allah yang kepadanya nenek moyangmu beribadah di seberang sungai Efrat, atau allah orang Amori yang negerinya kamu diami ini. Tetapi aku dan seisi rumahku, kami akan beribadah kepada TUHAN!" 24:16 Lalu bangsa itu menjawab: "Jauhlah dari pada kami meninggalkan TUHAN untuk beribadah kepada allah lain! 24:17 Sebab TUHAN, Allah kita, Dialah yang telah menuntun kita dan nenek moyang kita dari tanah Mesir, dari rumah perbudakan, dan yang telah melakukan tanda-tanda mujizat yang besar ini di depan mata kita sendiri, dan yang telah melindungi kita sepanjang jalan yang kita tempuh, dan di antara semua bangsa yang kita lalui, 24:18 TUHAN menghalau semua bangsa dan orang Amori, penduduk negeri ini, dari depan kita. Kamipun akan beribadah kepada TUHAN, sebab Dialah Allah kita." 24:19 Tetapi Yosua berkata kepada bangsa itu: "Tidaklah kamu sanggup beribadah kepada TUHAN, sebab Dialah Allah yang kudus, Dialah Allah yang cemburu. Ia tidak akan mengampuni kesalahan dan dosamu. 24:20 Apabila kamu meninggalkan TUHAN dan beribadah kepada allah asing, maka Ia akan berbalik dari padamu dan melakukan yang tidak baik kepada kamu serta membinasakan kamu, setelah Ia melakukan yang baik kepada kamu dahulu." 24:21 Tetapi bangsa itu berkata kepada Yosua: "Tidak, hanya kepada TUHAN saja kami akan beribadah." 24:22 Kemudian berkatalah Yosua kepada bangsa itu: "Kamulah saksi terhadap kamu sendiri, bahwa kamu telah memilih TUHAN untuk beribadah kepada-Nya." Jawab mereka: "Kamilah saksi!" 24:23 Ia berkata: "Maka sekarang, jauhkanlah allah asing yang ada di tengah-tengah kamu dan condongkanlah hatimu kepada TUHAN, Allah Israel." 24:24 Lalu jawab bangsa itu kepada Yosua: "Kepada TUHAN, Allah kita, kami akan beribadah, dan firman-Nya akan kami dengarkan." 24:25 Pada hari itu juga Yosua mengikat perjanjian dengan bangsa itu dan membuat ketetapan dan peraturan bagi mereka di Sikhem. 24:26 Yosua menuliskan semuanya itu dalam kitab hukum Allah, lalu ia mengambil batu yang besar dan mendirikannya di sana, di bawah pohon besar, di tempat kudus TUHAN. 24:27 Kata Yosua kepada seluruh bangsa itu: "Sesungguhnya batu inilah akan menjadi saksi terhadap kita, sebab telah didengarnya segala firman TUHAN yang diucapkan-Nya kepada kita. Sebab itu batu ini akan menjadi saksi terhadap kamu, supaya kamu jangan menyangkal Allahmu." 24:28 Sesudah itu Yosua melepas bangsa itu pergi, masing-masing ke milik pusakanya.

Yosua dan Eleazar mati dan dikuburkan Tulang-tulang Yusuf dikuburkan

24:29 Dan sesudah peristiwa-peristiwa ini, maka matilah Yosua bin Nun, hamba TUHAN itu, ketika berumur seratus sepuluh tahun. 24:30 Lalu ia dikuburkan di daerah milik pusakanya, di Timnat-Serah yang di pegunungan Efraim, di sebelah utara gunung Gaas. 24:31 Orang Israel beribadah kepada TUHAN sepanjang zaman Yosua dan sepanjang zaman para tua-tua yang hidup lebih lama dari pada Yosua, dan yang mengenal segenap perbuatan yang dilakukan TUHAN bagi orang Israel. 24:32 Tulang-tulang Yusuf, yang dibawa orang Israel dari Mesir, dikuburkan mereka di Sikhem, di tanah milik yang dibeli Yakub dengan harga seratus kesita dari anak-anak Hemor, bapa Sikhem, dan yang ditentukan bagi bani Yusuf menjadi milik pusaka mereka. 24:33 Juga Eleazar bin Harun mati, dan dia dikuburkan di bukit yang diberikan kepada Pinehas, anaknya itu, di pegunungan Efraim.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yos 24:15 - TETAPI AKU DAN SEISI RUMAHKU, KAMI AKAN BERIBADAH KEPADA TUHAN.

Nas : Yos 24:15

Soal pilihan pribadi memang termasuk dalam keselamatan yang disediakan Allah. Setiap orang percaya harus senantiasa memilih siapa yang akan dilayaninya. Seperti dengan Yosua dan orang-orang Israel, melayani Tuhan bukan suatu pilihan sekali saja (bd. Yos 1:16-18; Ul 30:19-20); kita harus berkali-kali memutuskan untuk bertekun di dalam iman dan menaati Tuhan. Membaharui pilihan-pilihan yang benar oleh orang percaya meliputi takut akan Tuhan, kesetiaan kepada kebenaran, ketaatan dengan hati yang sungguh-sungguh, dan penyangkalan dosa serta kesenangan-kesenangan yang terkait dengannya (ayat Yos 24:14-16). Lalai memilih untuk melayani dan mengasihi Tuhan akhirnya akan mendatangkan hukuman dan kebinasaan (ayat Yos 24:20; 23:11-13).

Full Life: Yos 24:16 - JAUHLAH DARIPADA KAMI MENINGGALKAN TUHAN.

Nas : Yos 24:16

Janji bangsa itu untuk hanya melayani Tuhan ditepati, tetapi hanya selama Yosua dan para tua-tua masih hidup. Tidak lama sesudah kematian Yosua, bangsa itu meninggalkan Tuhan dan mulai berbakti kepada dewa-dewa lain (Hak 2:11-19).

Full Life: Yos 24:25 - YOSUA MENGIKAT PERJANJIAN DENGAN BANGSA ITU.

Nas : Yos 24:25

Pembaharuan perjanjian di antara Tuhan dengan bangsa Israel mencakup komitmen ganda:

1. (1) Allah membuat komitmen untuk memelihara umat-Nya, dan
2. (2) bangsa Israel membuat komitmen untuk hanya beribadah kepada Tuhan Allah. Perjanjian itu suatu kontrak yang permanen dan mengikat di antara Israel dan Allah. Di bawah perjanjian baru yang ditetapkan oleh kematian Kristus, orang percaya juga telah membuat komitmen untuk mengikut Kristus dalam pertobatan, iman, dan ketaatan. Sebaliknya, Kristus telah membuat komitmen untuk menjadi Tuhan dan Juruselamat kita dan menuntun kita ke rumah sorgawi bersama Bapa. Sebagaimana dengan Israel, Allah yang datang dahulu kepada kita dengan kemurahan dan kasih karunia serta menentukan syarat-syarat perjanjian yang baru; kita, seperti halnya Israel ketika itu, harus hidup sesuai dengan syarat-syarat perjanjian itu

   (lihat art. PERJANJIAN LAMA DAN PERJANJIAN BARU).

Jerusalem: Yos 24:1-28

Bagian ini terdiri atas tiga bagian: 1. Yosua membentangkan kepada kepercayaan para hadirin segala sesuatu yang telah dikerjakan Tuhan guna umat Israel, Yos 24:2-13; bdk pengakuan-pengakuan iman yang termaktub dalam Ula 6:21-24; 26:5-9. 2. Umat yang sedang berkumpul memilih Tuhan sebagai Allahnya dengan menolak dewa-dewa bangsa-bangsa lain, Yos 24:14-24. 3. Sebuah perjanjian diikat dan syarat-syaratnya (hukum) dituliskan, Yos 24:25-28. - Bab 24 ini ditambahkan pada kitab Yosua di masa pembuangan atau sesudahnya. Tetapi di dalamnya tercantum sebuah tradisi lebih tua. Imam akan Tuhan yang merupakan milik kelompok yang dipimpin Yosua ditawarkan kepada kelompok-kelompok itu tidak pernah mendengar tentang kepercayaan itu. Kelompok-kelompok itupun tidak pernah ke Mesir dan tidak mengalami keajaiban-keajaiban yang terjadi waktu suku-suku lain keluar dari negeri Mesir. Merekapun tidak mengalami penyataan Tuhan di gunung Sinai. Namun demikian kelompok-kelompok itu tidak berbangsa Kanaan, tetapi mempunyai asal usul sama dengan kelompok Yosua. Yang dimaksud ialah: suku-suku di bagian utara negeri yang melalui perjanjian itu menerima Tuhan sebagai Allahnya dan dengan demikian menjadi bagian umat Allah.

Jerusalem: Yos 24:27 - saksi

Bdk timbunan batu yang menjadi kesaksian dalam Kej 31:48,52; mezbah yang menjadi saksi dalam Yos 22:26 dst; tugu peringatan, tanda kesaksian dalam Yes 19:19-20.

Jerusalem: Yos 24:28-31

Ayat-ayat ini hampir secara harafiah terulang dalam kata pengantar bagi kitab Hak 2:6-10. Begitu kedua kitab itu jelas disusun orang yang sama.

Jerusalem: Yos 24:29 - hamba TUHAN

Gelar yang sama telah diberikan kepada Musa, Kel 14:31; Yos 1:1; bdk Ula 34:5, dan kemudian menjadi gelar Daud. Maz 18:1; 89:4,21 yang melambangkan Hamba Tuhan dalam Yes 42:1+.

Jerusalem: Yos 24:30 - gunung Gaas

Terjemahan Yunani menambah sbb: Di sana (yaitu di Timnat-Serah) mereka meletakkan di kubur tempat ia mereka kubur, juga pisau-pisau dari batu yang dengannya ia telah menyunatkan orang Israel di Gilgal waktu ia membawa mereka ke luar dari Mesir, sebagaimana diperintahkan TUHAN kepadanya. Pisau-pisau itu masih ada di situ hingga dewasa ini. Dan memang sekitar sebuah desa yang terletak di Timnat-Serah dahulu, akhir-akhir ini ditemukan banyak pisau dari batu yang berasal dari zaman pra-sejarah.

Jerusalem: Yos 24:32-33

Yosua dan Eleazar meninggal di Tanah yang dijanjikan sebagai pengganti Musa dan Harun yang wafat sebelum menyebrang sungai Yordan. Tulang-tulang Yusuf juga dikembalikan ke tanah yang sudah diberikan kepada bapa-bapa leluhur. Begitulah dengan akhir kitab Yosua selesailah "kembalinya" umat dari negeri Mesir.

Jerusalem: Yos 24:32 - yang ditentukan

Begitulah menurut terjemahan-terjemahan kuno. Naskah Ibrani berkata tentang tulang-tulang Yusuf.

Jerusalem: Yos 24:33 - Efraim

Terjemahan Yunani menambah sbb: Lalu orang Israel pergi, masing-masing ke tempat kediamannya, dan masing-masing ke kotanya. Orang Israel berbakti kepada Asytarte, kepada Aystorot dan kepada dewa-dewa bangsa-bangsa di sekelilingnya. Karena itu Tuhan menyerahkan mereka ke tangan Eglon, raja Moab, yang menindas mereka selama delapan belas tahun, Bdk Hak 3:14.

Ende: Yos 24:26 - Kitab Taurat Allah

kurang djelas maknanja. Taurat Musa, sebagaimana jang sekarang terdapat dalam Kitab Sutji, pada djaman Josjua' pastilah belum ada. Untuk si penjusun, jang menjadur djuga pidato itu, Kitab Taurat ialah suatu kumpulan undang², jang serupa dengan Kitab Ulangtutur.

Endetn: Yos 24:32 - jang

diperbaiki. Naskah Hibrani pakai djamak.

Ref. Silang FULL: Yos 24:8 - orang Amori // menduduki negerinya

· orang Amori: Kel 23:23; [Lihat FULL. Kel 23:23]

· menduduki negerinya: Bil 21:31; [Lihat FULL. Bil 21:31]

Ref. Silang FULL: Yos 24:9 - bin Zipor // bin Beor // mengutuki kamu

· bin Zipor: Bil 22:2

· bin Beor: Bil 23:7; [Lihat FULL. Bil 23:7]

· mengutuki kamu: Bil 22:6; [Lihat FULL. Bil 22:6]

Ref. Silang FULL: Yos 24:10 - memberkati kamu

· memberkati kamu: Bil 23:11; [Lihat FULL. Bil 23:11]; Ul 23:5; [Lihat FULL. Ul 23:5]

Ref. Silang FULL: Yos 24:11 - sungai Yordan // ke Yerikho // orang Feris // orang Yebus // dalam tanganmu

· sungai Yordan: Kel 14:29; [Lihat FULL. Kel 14:29]

· ke Yerikho: Yos 6:1

· orang Feris: Yos 3:10; [Lihat FULL. Yos 3:10]

· orang Yebus: Kej 15:18-21; [Lihat FULL. Kej 15:18] s/d 21

· dalam tanganmu: Kel 23:23; Ul 7:1

Ref. Silang FULL: Yos 24:12 - melepaskan tabuhan // ini menghalau // oleh panahmu

· melepaskan tabuhan: Kel 23:28; [Lihat FULL. Kel 23:28]; Mazm 44:4,7-8

· ini menghalau: Kel 23:31; [Lihat FULL. Kel 23:31]

· oleh panahmu: Mazm 135:11

Ref. Silang FULL: Yos 24:13 - kepadamu negeri // kamu tanami

· kepadamu negeri: Kel 6:7

· kamu tanami: Ul 6:10-11

Ref. Silang FULL: Yos 24:14 - akan Tuhan // dan setia // Jauhkanlah allah // di Mesir

· akan Tuhan: 1Sam 12:14; Ayub 23:15; Mazm 19:10; 119:120

· dan setia: Ul 10:12; 18:13; 1Sam 12:24; 2Kor 1:12

· Jauhkanlah allah: Yos 24:23; Kej 31:19; [Lihat FULL. Kej 31:19]; Kel 12:12; 18:11; 20:3; Bil 25:2; Ul 11:28; Hak 10:16; Rut 1:15; Yes 55:7

· di Mesir: Yeh 23:3

Ref. Silang FULL: Yos 24:15 - orang Amori // seisi rumahku // kepada Tuhan

· orang Amori: Hak 6:10; Rut 1:15

· seisi rumahku: Kej 35:2; [Lihat FULL. Kej 35:2]

· kepada Tuhan: Rut 1:16; 2:12; 1Raj 18:21; Dan 3:18

Ref. Silang FULL: Yos 24:16 - kami meninggalkan

· kami meninggalkan: Yos 22:29

Ref. Silang FULL: Yos 24:17 - rumah perbudakan // melakukan tanda-tanda

· rumah perbudakan: Hak 6:8

· melakukan tanda-tanda: Kel 10:1; [Lihat FULL. Kel 10:1]

Ref. Silang FULL: Yos 24:18 - Tuhan menghalau // semua bangsa // penduduk negeri // Dialah Allah

· Tuhan menghalau: Kel 23:31; [Lihat FULL. Kel 23:31]

· semua bangsa: Ul 33:27; [Lihat FULL. Ul 33:27]

· penduduk negeri: Kis 7:45

· Dialah Allah: Kej 28:21; [Lihat FULL. Kej 28:21]

Ref. Silang FULL: Yos 24:19 - Dialah Allah // Dialah Allah // akan mengampuni // kesalahan

· Dialah Allah: Im 11:44; [Lihat FULL. Im 11:44]; Im 20:26; [Lihat FULL. Im 20:26]

· Dialah Allah: Kel 20:5; [Lihat FULL. Kel 20:5]

· akan mengampuni: Kel 34:7; [Lihat FULL. Kel 34:7]

· kesalahan: Kel 23:21; [Lihat FULL. Kel 23:21]

Ref. Silang FULL: Yos 24:20 - meninggalkan Tuhan // akan berbalik // tidak baik // membinasakan kamu

· meninggalkan Tuhan: 1Taw 28:9,20; 2Taw 24:18

· akan berbalik: Kis 7:42

· tidak baik: 1Sam 12:25; Hos 13:11

· membinasakan kamu: Yos 23:15

Ref. Silang FULL: Yos 24:22 - Kamulah saksi // telah memilih // Kamilah saksi

· Kamulah saksi: Yos 24:27; Rut 4:10; Yes 8:2; 43:10; 44:8; Yer 42:5; Mal 2:14

· telah memilih: Mazm 119:30,173

· Kamilah saksi: Ul 25:9; [Lihat FULL. Ul 25:9]

Ref. Silang FULL: Yos 24:23 - jauhkanlah allah // condongkanlah hatimu

· jauhkanlah allah: Yos 24:14; [Lihat FULL. Yos 24:14]

· condongkanlah hatimu: 1Raj 8:58; Mazm 119:36; 141:4; Yer 31:33

Ref. Silang FULL: Yos 24:24 - kami dengarkan

· kami dengarkan: Kel 19:8; Yer 42:6

Ref. Silang FULL: Yos 24:25 - mengikat perjanjian // dan peraturan // di Sikhem

· mengikat perjanjian: Kel 24:8; [Lihat FULL. Kel 24:8]

· dan peraturan: Kel 15:25

· di Sikhem: Yos 17:7; [Lihat FULL. Yos 17:7]

Ref. Silang FULL: Yos 24:26 - Yosua menuliskan // hukum Allah // mengambil batu // pohon besar

· Yosua menuliskan: Ul 17:18; [Lihat FULL. Ul 17:18]

· hukum Allah: Ul 28:61; [Lihat FULL. Ul 28:61]; Ul 31:24; [Lihat FULL. Ul 31:24]

· mengambil batu: Kej 28:18; [Lihat FULL. Kej 28:18]; Ul 27:2; [Lihat FULL. Ul 27:2]

· pohon besar: Kej 12:6; [Lihat FULL. Kej 12:6]; Hak 4:11; [Lihat FULL. Hak 4:11]

Ref. Silang FULL: Yos 24:27 - Sesungguhnya batu // menjadi saksi // jangan menyangkal // Allahmu

· Sesungguhnya batu: Kej 28:18; [Lihat FULL. Kej 28:18]; Hab 2:11

· menjadi saksi: Yos 24:22; [Lihat FULL. Yos 24:22]; Kej 21:30; [Lihat FULL. Kej 21:30]; Yos 22:27; [Lihat FULL. Yos 22:27]

· jangan menyangkal: Yos 7:11; [Lihat FULL. Yos 7:11]

· Allahmu: Bil 11:20; [Lihat FULL. Bil 11:20]; Ams 30:9; [Lihat FULL. Ams 30:9]

Ref. Silang FULL: Yos 24:28 - milik pusakanya

· milik pusakanya: Hak 21:23,24

Ref. Silang FULL: Yos 24:29 - maka matilah // ketika berumur

· maka matilah: Hak 1:1

· ketika berumur: Kej 50:22; [Lihat FULL. Kej 50:22]

Ref. Silang FULL: Yos 24:30 - di Timnat-Serah // gunung Gaas

· di Timnat-Serah: Yos 19:50; [Lihat FULL. Yos 19:50]

· gunung Gaas: 2Sam 23:30

Ref. Silang FULL: Yos 24:31 - para tua-tua

· para tua-tua: Yos 7:6

Ref. Silang FULL: Yos 24:32 - Tulang-tulang // dari Mesir // di tanah

· Tulang-tulang: Ibr 11:22

· dari Mesir: Kej 47:29-30; [Lihat FULL. Kej 47:29]; [Lihat FULL. Kej 47:30]

· di tanah: Kej 33:19; Yoh 4:5; Kis 7:16

Ref. Silang FULL: Yos 24:33 - bin Harun // di bukit // kepada Pinehas // di pegunungan

· bin Harun: Yos 22:13; [Lihat FULL. Yos 22:13]

· di bukit: Yos 15:57; [Lihat FULL. Yos 15:57]

· kepada Pinehas: Kel 6:24; [Lihat FULL. Kel 6:24]

· di pegunungan: 1Sam 9:4; 1Raj 4:8

Defender (ID): Yos 24:12 - sang tawon

Yoshua harus mengingatkan bangsanya bahwa, meskipun mereka telah melawan musuh mereka, sebenarnya Tuhanlah yang telah memberikan kemenangan bagi mereka (Keluaran 23:28). Lebah hornet dalam Alkitab adalah tawon yang menyengat dengan ganas, dan istilah ini kemungkinan digunakan di sini untuk melambangkan ketakutan yang Tuhan kirimkan di antara orang Kanaan menjelang kedatangan pasukan Israel."

Defender (ID): Yos 24:15 - pilihlah kamu pada hari ini

Ini adalah pilihan yang sama yang dihadapi setiap orang di setiap zaman. Seseorang dapat memilih untuk melayani Tuhan yang benar dari penciptaan dan penebusan (yang kini diungkapkan dalam Yesus Kristus), atau dewa-dewa alam pagan dari sistem dunia (pantheisme evolusi), atau berusaha untuk melayani keduanya (seperti yang dilakukan Terah dan Nahor). Namun, Tuhan yang benar "adalah Tuhan yang cemburu" (Yos 24:19). Dia tidak akan membagikan kemuliaan-Nya kepada yang lain. Peringatan Yosua masih diperlukan: "Singkirkan ... dewa-dewa asing yang ada di antara kamu, dan condongkan hatimu kepada Tuhan Allah Israel" (Yos 24:23).

Defender (ID): Yos 24:15 - dewa-dewa yang dilayani oleh nenek moyangmu

Ayah Abraham, Terah, sebenarnya telah melayani para dewa Chaldea ketika ia berada di Ur, di sisi lain dari "banjir" (yang berarti sungai besar Efrat). Panteisme dan politeisme memang menjadi luas segera setelah Nimrod memperkenalkannya di Babel. Di Ur, dewa utama adalah dewa bulan, tetapi ada juga kuil-kuil untuk banyak dewa lainnya.

Defender (ID): Yos 24:26 - menulis kata-kata ini

Dengan demikian, Yosua di sini menempatkan karyanya sendiri (kitab Yosua yang kita miliki saat ini) setara dengan karya-karya Musa. Musa dan Yosua adalah penulis manusia, bersama dengan tambahan editorial yang dibuat untuk klarifikasi oleh juru tulis kemudian, tetapi hasil akhirnya dalam setiap kasus "diberikan oleh ilham dari Tuhan" (2Ti 3:16).

Defender (ID): Yos 24:29 - setelah hal-hal ini

Lima ayat terakhir dari kitab Yosua jelas ditulis oleh seorang juru tulis yang tidak dikenal yang hidup setelah "semua hari para tua-tua yang masih hidup setelah Yosua" (Yos 24:31). Ini sama sekali tidak menimbulkan pertanyaan mengenai inspirasi ilahi dari tulisan-tulisan itu sendiri.

Defender (ID): Yos 24:32 - tanah yang dibeli Yakub

Abraham awalnya membeli properti ini dari Hamor, tetapi selama ketidakhadiran Isaac dan Yakub yang lama, orang-orang Shechem telah mengambil alih kepemilikan properti tersebut kembali. Yakub kemudian membelinya kembali. (Bandingkan Kej 33:19; Kis 7:15, Kis 7:16.)

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Yos 24:8

Bil 21:21-35

Ref. Silang BIS: Yos 24:9

Bil 22:1-24:25

Ref. Silang BIS: Yos 24:10

Bil 22:1-24:25

Ref. Silang BIS: Yos 24:11

Yos 3:14-17, 6:1-21

Ref. Silang BIS: Yos 24:12

Kel 23:28, Ul 7:20

Ref. Silang BIS: Yos 24:13

Ul 6:10-11

Ref. Silang BIS: Yos 24:30

Yos 19:49-50

Ref. Silang BIS: Yos 24:32

Kej 33:19, 50:24-25, Kel 13:19, Yoh 4:5, Kis 7:16

Ref. Silang TB: Yos 24:8-10

Bil 21:21-24:25

Ref. Silang TB: Yos 24:11

Yos 3:14-17, 6:1-21

Ref. Silang TB: Yos 24:12

Kel 23:28, Ul 7:20

Ref. Silang TB: Yos 24:13

Ul 6:10-11

Ref. Silang TB: Yos 24:29-31

Hak 2:6-10

Ref. Silang TB: Yos 24:30

Yos 19:49-50

Ref. Silang TB: Yos 24:32

Kej 33:19, 50:24-25, Kel 13:19, Yoh 4:5

Gill (ID): Yos 24:8 - Dan aku membawa kamu ke tanah orang Amorita, yang tinggal di sebelah lain sungai Yordan // dan aku menyerahkan mereka ke dalam tanganmu, agar kamu dapat memiliki tanah mereka // dan aku memusnahkan mereka dari hadapanmu.

Dan aku membawa kamu ke tanah orang Amorita, yang tinggal di sebelah lain sungai Yordan,.... Kerajaan Sihon dan Og, dan mereka berperang melawan kamu; kedua raja mereka, dan pasukan mereka:

dan aku menyerahkan mereka ke dalam tanganmu, agar kamu dapat memiliki tanah mereka; yang sekarang dimiliki oleh dua suku Ruben dan Gad, dan setengah suku Manasye:

dan aku memusnahkan mereka dari hadapanmu; para raja, pasukan mereka, dan penduduk negeri mereka; sejarahnya dapat dilihat di Bilangan 21:10.

Gill (ID): Yos 24:9 - Maka Balak, anak Zippor, raja Moab, bangkit // dan berperang melawan Israel // serta mengirim dan memanggil Balaam, anak Beor, untuk mengutukmu.

Ketika itu Balak, anak Zippor, raja Moab, bangkit,.... Terkejut dengan apa yang telah dilakukan Israel terhadap kedua raja orang Amor, dan mendekatnya mereka ke perbatasan kerajaannya:

dan berperang melawan Israel; ia sepenuhnya merencanakannya, dan maksudnya diterjemahkan dalam tindakan, seperti yang diamati oleh Kimchi; ia mempersiapkannya, menyatakan perang, dan memulainya, meskipun ia tidak terlibat dalam pertempuran, ia menggunakan siasat dan tipu daya, serta seni magis, untuk menyakiti mereka, dan meminta Balaam untuk mengutuk mereka, agar mereka berdua bersama-sama dapat memukul orang Israel, dan mengusir mereka dari tanah, Bilangan 22:6; jadi pertempurannya diartikan oleh kalimat berikut:

dan mengirim seruan dan memanggil Balaam, anak Beor, untuk mengutukmu; dengan cara ini ia berharap dapat menang dalam pertempuran, dan memperoleh kemenangan atas mereka; tetapi tidak mampu mewujudkannya, ia berani tidak terlibat dalam pertempuran dengan mereka.

Gill (ID): Yos 24:10 - Tetapi aku tidak mau mendengarkan Balaam // oleh karena itu ia tetap memberkati kalian // jadi Aku menyelamatkan kalian dari tangannya.

Tetapi aku tidak mau mendengarkan Balaam,.... Yang sangat ingin mendapatkan izin dari Tuhan untuk mengutuk Israel, yang ia tahu tidak bisa dilakukannya; ia memiliki niat baik untuk itu tetapi tidak dapat mencapainya:

oleh karena itu ia tetap memberkati kalian; terus memberkati Israel hingga akhir, ketika Balak berharap setiap kali ia akan mengutuk mereka; dan Balaam sendiri sangat ingin melakukannya; tetapi tidak bisa, karena ditentukan oleh Tuhan, dan di bawah pembatasan-Nya; yang menunjukkan kekuasaan-Nya atas roh-roh jahat, dan para agennya:

jadi Aku menyelamatkan kalian dari tangannya: baik dari tangan Balak, yang ketakutan untuk membawa pasukannya melawan mereka, dan dari tangan Balaam, yang tidak diizinkan untuk mengutuk mereka.

Gill (ID): Yos 24:11 - Dan kamu menyeberangi Jordan // dan datang ke Jericho // dan orang-orang Jericho berperang melawan kamu // orang Amori, dan Perizzi, dan Kanaan, dan Hitte, dan Girgasita, Hivi dan Yebusi // dan Aku menyerahkan mereka ke dalam tanganmu

Dan kamu menyeberangi Jordan,.... Dengan cara yang ajaib, air terbelah untuk memberi jalan bagi pasukan Israel:

dan datang ke Jericho; kota pertama yang memiliki ukuran dan kekuatan dalam tanah itu, yang berjarak sekitar tujuh atau delapan mil dari Jordan; Lihat Gill di Bilangan 22:1,

dan orang-orang Jericho berperang melawan kamu; dengan berusaha mencegat para pengintai mereka, dan memotong mereka; dengan menutup gerbang kota mereka terhadap Israel; dan mungkin melemparkan anak panah, panah, dan batu dari dinding kota ke arah mereka. Kimchi berpendapat bahwa beberapa orang terkemuka dari Jericho pergi dari sana untuk memberi tahu dan memperingatkan raja-raja Kanaan tentang kedatangan orang Israel, dan sementara itu kota tersebut diambil; dan bahwa mereka kemudian bergabung dengan raja-raja dalam berperang melawan Yosua dan orang-orang Israel:

Amori, dan Perizzi, dan Kanaan, dan Hitte, dan Girgasita, Hivi dan Yebusi; tujuh bangsa Kanaan; ini mereka lakukan pada waktu dan tempat yang berbeda:

dan Aku menyerahkan mereka ke dalam tanganmu; bangsa-bangsa ini dan raja-raja mereka.

Gill (ID): Yos 24:12 - Dan Aku mengirimkan tawon sebelummu // yang mengusir mereka dari hadapanmu, yaitu dua raja dari orang Amori // tetapi bukan dengan pedangmu, atau dengan busurmu.

Dan Aku mengirimkan tawon sebelummu,.... Mengenai hal ini lihat Gill pada Keluaran 23:28,

yang mengusir mereka dari hadapanmu, yaitu dua raja dari orang Amori; yang adalah Sihon dan Og, dan bukan hanya mereka, dan orang Amori di bawah mereka, tetapi bangsa-bangsa lain, Hivi, Hitti, dan sebagainya.

tetapi tidak dengan pedangmu, atau dengan busurmu; tetapi dengan serangga yang dikirimkan Tuhan kepada mereka, yang, seperti yang dikatakan Kimchi, membuat mata mereka begitu buta, sehingga mereka tidak dapat melihat untuk bertarung, dan demikianlah Israel datang kepada mereka dan membunuh mereka; di mana tangan Tuhan dengan jelas terlihat, dan kekuasaannya, dan bukan, kekuatan mereka sendiri, adalah yang harus disandarkan kepada kehancuran musuh-musuh mereka.

Gill (ID): Yos 24:13 - Dan Aku telah memberikan kepada kalian sebuah tanah yang tidak kalian laburkan // dan kota-kota yang tidak kalian bangun, dan kalian tinggal di dalamnya // serta kebun anggur dan kebun zaitun yang tidak kalian tanam, kalian nikmati.

Dan Aku telah memberikan kepada kalian sebuah tanah yang tidak kalian laburkan,.... Atau, di mana ^z, dengan mengolah dan membudidayakannya, dengan memberi pupuk, dan membajak, serta menanam:

dan kota-kota yang tidak kalian bangun, dan kalian tinggal di dalamnya; juga tidak membangun rumah-rumah di dalamnya, maupun dinding dan benteng di sekelilingnya; di mana mereka sekarang tinggal dengan aman, dan dengan nyaman, dan yang telah dijanjikan kepada mereka serta apa yang berikutnya; lihat Ulangan 6:10,

dan kebun anggur serta kebun zaitun, yang tidak kalian tanam, kalian nikmati; sampai di sini diberikan catatan tentang banyak belas kasihan yang telah mereka terima dan sedang mereka terima, dan sampai di sini adalah perkataan Tuhan melalui Yosua; berikutnya adalah penggunaan dan perkembangan yang dibuat Yosua dari semua itu.

Gill (ID): Yos 24:14 - Oleh sebab itu, takutlah akan Tuhan // dan layani Dia dengan tulus dan dalam kebenaran // dan singkirkanlah dewa-dewa yang disembah oleh nenek moyangmu di sisi lain sungai, dan di Mesir // dan layani kalian Tuhan.

Oleh sebab itu, takutlah akan Tuhan,.... Karena Dia telah melakukan begitu banyak hal yang baik, takutlah akan Tuhan dan kebaikannya, takutlah Dia demi kebaikannya; tidak ada yang lebih mempengaruhi rasa takut, atau kasih hormat kepada Tuhan, selain kesadaran akan kebaikan-Nya; hal ini mendorong orang-orang yang merasakannya untuk takut akan Tuhan, yaitu, menyembah-Nya baik secara internal maupun eksternal dalam pelaksanaan setiap anugerah, dan dalam pelaksanaan setiap tugas:

dan layani Dia dengan tulus dan dalam kebenaran: dengan ketulusan jiwa mereka, tanpa kepura-puraan dan penipuan, dan sesuai dengan kebenaran firmannya, serta pikiran dan kehendak-Nya yang dinyatakan di dalamnya, tanpa campuran dari takhayul dan penyembahan yang diinginkan, atau dari perintah dan ciptaan manusia:

dan singkirkanlah dewa-dewa yang disembah oleh nenek moyangmu di sisi lain sungai, dan di Mesir; yaitu, nyatakanlah kebencian terhadapnya, dan jaga jarak dari mereka, serta tunjukkan bahwa kamu jauh dari menyerah kepada penyembahan berhala seperti yang dilakukan nenek moyangmu, ketika mereka tinggal di sisi lain Efrat, di Kaldea, atau ketika mereka menjadi pendatang di Mesir; karena tidak mungkin dianggap bahwa orang Israel pada waktu ini bersalah dalam penyembahan berhala yang terang-terangan, setidaknya secara terbuka, karena Yosua telah memberikan kesaksian yang seperti itu tentang mereka, bahwa mereka tetap setia kepada Tuhan sampai hari itu, Yos 23:8; dan semangat mereka melawan dua suku setengah, karena kecurigaan akan penyembahan berhala, atau terlibat kemari, juga merupakan bukti dari hal itu:

dan layani kalian Tuhan: dan hanya Dia saja.

Gill (ID): Yos 24:15 - Dan jika tampaknya jahat bagi kalian untuk melayani Tuhan // pilihlah hari ini siapa yang akan kalian layani // apakah para dewa yang disembah oleh nenek moyangmu, yang ada di sisi lain sungai // atau dewa-dewa orang Amori, di tanah tempat kalian tinggal // tetapi bagi saya dan rumah saya, kami akan melayani Tuhan

Dan jika tampaknya jahat bagi kalian untuk melayani Tuhan,.... Menyusahkan dan merepotkan, beban, kelelahan, dan bukan kesenangan dan kebahagiaan:

pilihlah hari ini siapa yang akan kalian layani; katakan jika kalian telah menemukan tuan yang lebih baik, dan pelayanan siapa yang akan lebih menyenangkan dan menguntungkan:

apakah para dewa yang disembah oleh nenek moyangmu, yang ada di sisi lain sungai; sungai Efrat; ini mungkin diberi tempat untuk kuno, tetapi waktu itu mereka adalah dewa yang ditinggalkan oleh nenek moyang mereka, dan tentu mereka memiliki alasan yang baik untuk itu; dan untuk kembali menyembah mereka lagi adalah meragukan kebijaksanaan, penilaian, dan akal sehat mereka:

atau dewa-dewa orang Amori, di tanah tempat kalian tinggal: tetapi waktu itu dewa-dewa ini adalah dewa yang tidak mampu melindungi para penyembah mereka di tanah, atau orang Israel tidak akan tinggal di dalamnya, dan oleh karena itu tidak ada ketergantungan yang bisa diharapkan dari mereka untuk keamanan masa depan. Orang Amori hanya disebut, karena mereka adalah sebuah bangsa utama, beberapa dari mereka tinggal di satu sisi Yordan, dan beberapa di sisi lainnya, dan memang ada di antara mereka di berbagai bagian tanah:

tetapi bagi saya dan rumah saya, kami akan melayani Tuhan; biarlah pilihanmu seperti yang diinginkan: ini adalah keputusan Yosua, dan sejauh dia mengetahui perasaan keluarganya, atau memiliki pengaruh atasnya, dia dapat dan membicarakan untuk mereka; dan dia menganggap ini sebagai contoh yang harus diikuti oleh orang Israel; dia sangat menyadari bahwa contoh-contoh dari tokoh-tokoh besar, seperti gubernur, yang utama dan yang subordinate, memiliki pengaruh besar terhadap mereka yang berada di bawah mereka,

Gill (ID): Yos 24:16 - Dan orang-orang menjawab dan berkata // Tuhan melarang kami untuk meninggalkan Tuhan, untuk melayani tuhan-tuhan lain.

Dan orang-orang menjawab dan berkata,.... Kepada Yosua, atas usulannya kepada mereka, pilihan yang diberikannya untuk melayani Tuhan atau berhala, dan yang hanya dilakukan untuk menguji mereka:

Jangan sampai Tuhan melarang kami untuk meninggalkan Tuhan, untuk melayani tuhan-tuhan lain; mereka berbicara dengan kebencian yang sangat terhadap penyembahan berhala, sebagai sesuatu yang jauh dari hati dan pikiran mereka, sebagai yang paling menjijikkan dan terkutuk yang bisa dipikirkan atau diucapkan; untuk meninggalkan firman, dan ibadah, dan ketetapan Allah, dan melayani berhala-berhala bangsa-bangsa, dewa-dewa asing, baik yang lebih tua maupun yang lebih baru, seperti yang disembah nenek moyang mereka di masa lalu, atau oleh penduduk tanah yang sekarang mereka diami, yang karenanya mereka diusir dari tanah itu.

Gill (ID): Yos 24:17 - Karena Tuhan Allah kita, dialah yang mengangkat kita dan nenek moyang kita, dari tanah Mesir // dari rumah perbudakan // dan yang melakukan tanda-tanda besar di hadapan kita // dan melindungi kita di sepanjang jalan yang kita tempuh // dan di antara semua bangsa yang kita lewati.

Karena Tuhan Allah kita, dialah yang mengangkat kita dan nenek moyang kita, dari tanah Mesir,.... Ketika Firaun, raja tanah itu, menolak untuk membiarkan mereka pergi, namun dia melakukan mujizat yang begitu besar di sana dan mengenakan tulah yang demikian hingga memaksa Firaun dan rakyatnya untuk melepaskan mereka:

dari rumah perbudakan: di mana mereka ditahan dalam perbudakan yang terbesar dan hidup mereka dibuat pahit dan menyedihkan:

dan yang melakukan tanda-tanda besar di hadapan kita; yang berarti mujizat dan hal-hal ajaib yang dikerjakan di depan Firaun dan rakyatnya, dan di hadapan Israel, Maz 78:11; meskipun Abarbinel berpendapat bahwa ini merujuk pada apa yang telah dilakukan di hadapan mereka baru-baru ini di tanah Kanaan, seperti pembagian air Sungai Yordan, runtuhnya tembok Jericho, dan diamnya matahari di Gibeon; tetapi ini sepertinya tidak terlalu sesuai dengan apa yang berikutnya:

dan melindungi kita di sepanjang jalan yang kita tempuh: di padang gurun dari ular dan kalajengking, dan binatang buas, serta dari semua bahaya dari segala penjuru:

dan di antara semua bangsa yang kita lewati; melalui batasan mereka, seperti Edom, Moab, dan Amori; meskipun penulis di atas sepertinya memahami ini sebagai perlindungan dari bahaya musuh mereka di tanah Kanaan.

Gill (ID): Yos 24:18 - Dan Tuhan mengusir dari depan kita semua orang // bahkan orang Amori yang tinggal di tanah // oleh karena itu kami juga akan melayani Tuhan // sebab dia adalah Tuhan kami.

Dan Tuhan mengusir dari depan kita semua orang,.... Tujuh bangsa di tanah Kanaan:

yaitu orang Amori yang tinggal di tanah; yang terkuat dan terpadat dari bangsa-bangsa, Amo 2:9, atau terutama orang Amori, begitu Vatablus; atau "bersama orang Amori", seperti yang lainnya; mereka yang tinggal di seberang Yordan, di mana Sihon dan Og memerintah:

oleh karena itu kami juga akan melayani Tuhan: demikian juga dengan Yosua dan keluarganya, karena alasan yang telah disebutkan sebelumnya, karena dia telah melakukan hal-hal besar dan baik bagi mereka:

sebab dia adalah Tuhan kami: yang telah menciptakan dan memelihara kita, dan memberkati kita dengan manfaat-Nya, dan adalah Tuhan perjanjian kami, dan oleh karena itu kami akan menghormati dan melayani-Nya.

Gill (ID): Yos 24:19 - Dan Yosua berkata kepada orang-orang // kamu tidak dapat melayani Tuhan // sebab Dia adalah Tuhan yang kudus // Dia adalah Tuhan yang cemburu // Dia tidak akan mengampuni pelanggaranmu dan dosa-dosamu.

Dan Yosua berkata kepada orang-orang,.... Kepada pemimpin dan wakil mereka yang sekarang berkumpul dan yang telah memberikan jawaban sebelumnya kepada-Nya:

kamu tidak dapat melayani Tuhan; yang dia katakan bukan untuk mengecewakan atau menghalangi mereka dari melayani Tuhan, karena tujuan utamanya, sepanjang percakapan ini dengan mereka, adalah untuk mengajak mereka terlibat dalam hal itu, tetapi untuk menunjukkan kepada mereka ketidakmampuan dan kekurangan mereka sendiri untuk melakukan pelayanan yang diterima oleh Tuhan; dan oleh karena itu, mereka perlu memohon anugerah dan kekuatan dari Tuhan untuk membantu mereka dalam melakukannya, dan bergantung pada itu serta tidak mengandalkan kekuatan mereka sendiri; juga untuk menunjukkan kepada mereka, bahwa mereka tidak dapat melayani-Nya dengan sempurna tanpa cacat dan kegagalan dalam pelayanan mereka, karena tidak ada manusia yang berbuat baik dan tidak berdosa; dan oleh karena itu ketika seseorang telah melakukan segala yang ia bisa, ia tidak boleh bergantung padanya untuk pembenaran di hadapan Tuhan; atau menganggapnya sebagai kebenaran yang membenarkan, yang selalu menjadi kecenderungan orang-orang itu; sebagian menambahkan, "kamu tidak dapat melayani Tuhan dengan patung-patungmu," atau bersamaan dengan mereka, demikian Vatablus:

sebab dia adalah Tuhan yang kudus: sepenuhnya kudus, sehingga yang terbaik dari manusia dan kerinduan pelayanan mereka, adalah tidak murni dan tidak kudus di hadapannya dan tidak akan dapat dibandingkan dengan-Nya, dan oleh karena itu sama sekali tidak boleh diandalkan; dan diperlukan banyak anugerah dan kekuatan rohani untuk melakukan pelayanan yang mungkin dapat diterima oleh-Nya melalui Kristus. Dalam teks Ibrani itu tertulis, "sebab yang Kudus adalah Dia": yang dapat berfungsi untuk mengilustrasikan dan mengkonfirmasi doktrin tentang trinitas, yaitu, pribadi-pribadi dalam kesatuan Esensi ilahi, atau dari tiga Pribadi ilahi yang kudus, Bapa yang kudus, Anak yang kudus, Roh Kudus, sebagai satu Allah, lihat Yes 6:3,

dia adalah Tuhan yang cemburu; terhadap kehormatan dan kemuliaan-Nya, dan terhadap penyembahan-Nya, di mana Dia tidak akan menerima saingan, tidak ada gambar ukiran, atau patung-patung yang disembah bersama dengan-Nya, atau selain-Nya; Dia juga tidak akan mengizinkan patung kebenaran manusia didirikan menggantikan, atau bertentangan dengan, kebenaran Tuhan, bahkan tidak ada pelayanan dan pekerjaan manusia, sebaik apapun, karena mereka tidak dapat sempurna di hadapan-Nya:

Dia tidak akan mengampuni pelanggaranmu dan dosa-dosamu; bahkan pelanggaran dan dosa dari mereka yang meninggalkan penyembahan dan pelayanan kepada-Nya, dan jatuh ke dalam penyembahan berhala, atau yang mencari pembenaran melalui pelayanan mereka sendiri, kedua hal ini adalah menjijikkan bagi-Nya; jika tidak, Dia adalah Allah yang mengampuni kejahatan, pelanggaran, dan dosa dari semua yang mencari kepada-Nya dan melayani-Nya, mengakui dosa-dosa mereka, dan melepaskan kebenaran mereka sendiri; lihat Kel 23:21.

Gill (ID): Yos 24:20 - Jika kamu meninggalkan Tuhan, dan melayani dewa-dewa asing // maka Dia akan berbalik dan menyakitimu // dan memusnahkanmu // setelah Dia telah berbuat baik kepadamu.

Jika kamu meninggalkan Tuhan, dan melayani dewa-dewa asing,.... Yosua mengetahui kecenderungan rakyat ini terhadap penyembahan berhala, dan oleh karena itu ia mengekspresikan kecemburuannya terhadap mereka, bahwa mereka tidak akan mampu untuk terus melayani Tuhan, dan akan cenderung terbawa setelah berhala; dan oleh karena itu, untuk membuat mereka lebih berhati-hati dan waspada, ia menunjukkan kepada mereka bahaya yang mereka hadapi, dan apa yang akan terjadi pada mereka jika mereka meninggalkan Tuhan yang sekarang mereka berjanji untuk layani, dan mengikuti dewa-dewa lain, yang disembah nenek moyang mereka sebelum mereka dipanggil keluar dari keadaan kederhakaan mereka, atau yang disembah oleh orang Kanaan, atau Mesir, yang contoh-contoh mereka terlalu mudah untuk ditiru:

maka Dia akan berbalik dan menyakitimu; bukan bahwa ada perubahan yang tepat dalam Tuhan, baik dari nasihat-Nya atau perjanjian-Nya, atau dari kasih dan perhatian kepada umat-Nya, tetapi dari cara pemerintahannya, atau cara-Nya berbuat terhadap manusia; atau maksudnya adalah, Dia akan kembali menyakitimu, mendatangkan keburukan dan bencana kepadamu berulang kali, sering kali saat kamu membangkang dari-Nya, seperti pedang, wabah, kelaparan, dan penangkapan, yang dialami rakyat ini setelah mereka jatuh ke dalam penyembahan berhala:

dan memusnahkanmu; oleh hukuman-Nya yang keras ini:

setelah Dia telah berbuat baik kepadamu; dengan membawa kamu ke negeri yang baik ini, dan memberikan begitu banyak hal baik kepadamu, yang bersifat alami, sipil, dan religius; dan meskipun demikian, tidak taat kepada-Nya, dan khususnya dalam hal-hal yang disebutkan, mereka diharapkan akan mendapatkan kemarahan-Nya, dan akibat-akibatnya.

Gill (ID): Yos 24:21 - Dan orang-orang berkata kepada Yosua, tidak // tetapi kami akan melayani Tuhan.

Dan orang-orang berkata kepada Yosua, tidak,.... Kami tidak akan melayani dewa-dewa asing:

tetapi kami akan melayani Tuhan; sesuai dengan kehendak-Nya yang telah dinyatakan, dan hanya kepada-Nya saja.

Gill (ID): Yos 24:22 - Dan Yosua berkata kepada rakyat: kalian adalah saksi melawan diri kalian sendiri, bahwa kalian telah memilih Tuhan Allah untuk melayani-Nya; dan mereka berkata, kami adalah saksi.

Dan Yosua berkata kepada rakyat,.... Sebagai tanggapan atas jawaban dan resolusi mereka:

kalian adalah saksi melawan diri kalian sendiri, bahwa kalian telah memilih Tuhan Allah untuk melayani-Nya; maksudnya, jika setelah pilihan ini yang telah mereka nyatakan secara terbuka, mereka meninggalkan pelayanan-Nya dan beralih kepada penyembahan berhala, kesaksian mereka akan bangkit melawan mereka, dan mereka akan terkutuk oleh diri mereka sendiri:

dan mereka berkata, kami adalah saksi; jika kami pernah murtad dari Tuhan dan ibadat-Nya, kami rela agar kesaksian ini diajukan melawan kami.

Gill (ID): Yos 24:23 - Sekarang karena itu buanglah, katanya // dewa-dewa asing yang ada di antara kalian // dan condongkanlah hatimu kepada Tuhan Allah Israel.

Oleh karena itu, buanglah, katanya,.... Kata-kata terakhir ini benar adanya, karena itu adalah kata-kata dari Yosua:

dewa-dewa asing yang ada di antara kalian; bukan pendapat pribadi dan perasaan rahasia yang beberapa di antara mereka pelajari untuk mendukung berhala, dan penyembahan kepada mereka, seperti yang dipikirkan Ben Gersom; tetapi, seperti yang diungkapkan oleh Targum, "berhala-berhala dari bangsa-bangsa asing;'' baik yang mereka bawa keluar dari Mesir, atau yang mereka temukan di antara rampasan orang Kanaan, dan telah mereka simpan secara diam-diam; atau, seperti yang dipikirkan orang lain, "penates" mereka, atau dewa rumah tangga, yang mereka simpan dan sembah secara pribadi, seperti yang ada dalam keluarga Yakub, yang diperintahkan untuk diserahkan kepadanya, dan yang ia sembunyikan di bawah pohon ek di tempat ini di mana Israel sekarang berkumpul, Kej 35:2; dan yang dengan roh nubuat yang penuh kebijaksanaan, Yosua sadari ada di antara mereka sekarang:

dan condongkanlah hatimu kepada Tuhan Allah Israel; untuk mencintai, menghormati, dan melayaninya; yaitu, berdoalah agar hatimu condong ke sana, dan gunakanlah semua cara yang dapat mengarahkan hatimu kepada-Nya, dan pelayanannya; demikian Targum, "untuk penyembahan kepada Tuhan Allah Israel".

Gill (ID): Yos 24:24 - Dan orang-orang berkata kepada Yosua // Tuhan, Allah kami, akan kami sembah // dan suaranya akan kami taati.

Dan orang-orang berkata kepada Yosua,.... Untuk yang ketiga kalinya, bahwa sebagaimana segala sesuatu diteguhkan oleh mulut dua atau tiga saksi, demikian pula dengan tiga kesaksian dari orang yang sama:

Tuhan, Allah kami, akan kami sembah; seperti yang telah mereka nyatakan sebelumnya, dan untuk itu mereka menambahkan:

dan suaranya akan kami taati; atau firman-Nya, seperti yang dikatakan dalam Targum, tidak hanya firman perintah-Nya, tetapi juga Firman-Nya yang esensial, Putra Allah.

Gill (ID): Yos 24:25 - Jadi Yosua membuat perjanjian dengan rakyat pada hari itu dan menetapkan undang-undang dan ketetapan di Sikhem.

Jadi Yosua membuat perjanjian dengan rakyat pada hari itu,.... Mengusulkan kepada mereka apa yang paling layak, dan tugas mereka untuk melakukannya, dan mereka setuju terhadapnya, ini secara resmi membentuk sebuah perjanjian, di mana mereka sendiri adalah kedua pihak dan saksi:

dan menetapkan undang-undang dan ketetapan di Sikhem; baik membuat perjanjian ini memiliki sifat sebagai undang-undang dan ketetapan yang mengikat bagi mereka, atau mengulangi dan memperbarui hukum-hukum Musa, baik yang moral maupun yang seremonial, yang telah disampaikan di Gunung Sinai, dan sekarang, setelah pengulangan ini di Sikhem, mungkin disebut sebagai undang-undang dan ketetapan di sana.

Gill (ID): Yos 24:26 - Dan Yosua menuliskan kata-kata ini // dalam kitab hukum Tuhan // dan mengambil sebuah batu besar // dan mendirikannya di sana di bawah sebuah pohon ek, yang ada di dekat tempat kudus Tuhan.

Dan Yosua menuliskan kata-kata ini,.... yang telah terjadi antara dia dan rakyat:

dalam kitab hukum Tuhan; yang ditulis oleh Musa, dan yang diperintahkan untuk diletakkan di samping tabut, dan karena sekarang sudah ada, kitab itu bisa dengan mudah diambil, dan kata-kata ini dimasukkan ke dalamnya, Ul 31:26,

dan mengambil sebuah batu besar: di atasnya juga dapat diukir kata-kata yang sama:

dan mendirikannya di sana di bawah sebuah pohon ek, yang ada di dekat tempat kudus Tuhan; atau "di dalamnya" ^a; yaitu, di ladang atau tempat di mana tabut berada, yang menjadikannya suci, dan sebab itulah tempat itu disebut tempat kudus, atau tempat yang suci; karena tidak perlu dikatakan bahwa tabernakel atau tempat kudus itu sendiri dibawa ke sini, hanya tabutlah; dan jauh lebih tidak mungkin lagi dipikirkan bahwa sebuah pohon ek berada di dalamnya; meskipun tidaklah tidak mungkin, bahwa jika itu dibawa ke sana, mungkin ditempatkan di bawah atau di dekat sebuah pohon ek, seperti yang kami terjemahkan; dan ini adalah tradisi orang Yahudi, yang disebutkan oleh Jarchi dan Kimchi, bahwa ini adalah pohon ek yang sama di bawahnya Yakub menyembunyikan dewa-dewa asing keluarga-nya di Sikhem, Kej 35:4; Mr. Mede ^b berpendapat bahwa baik tabut maupun tabernakel tidak ada di sini, tetapi bahwa yang dimaksud dengan "tempat kudus" adalah "proseucha", atau tempat untuk berdoa; semacam itu seperti di masa-masa selanjutnya yang dekat dengan Sikhem, seperti yang diceritakan oleh Epiphanius ^c, dibangun oleh Samaria sebagai tiruan orang Yahudi; tetapi itu adalah pertanyaan apakah ada tempat seperti itu di masa-masa awal seperti zaman Yosua, dan tidak jelas apakah tempat-tempat seperti itu pernah disebut tempat kudus.

Gill (ID): Yos 24:27 - Dan Yosua berkata kepada semua orang, lihat, batu ini akan menjadi saksi bagi kita; karena ia telah mendengar semua perkataan Tuhan yang Dia sampaikan kepada kita; ini akan menjadi saksi bagi kalian, agar kalian tidak menyangkal Tuhan kalian.

Dan Yosua berkata kepada semua orang,.... Para pemimpin mereka kini berkumpul bersama, yang mewakili seluruh badan:

lihat, batu ini akan menjadi saksi bagi kita; tentang perjanjian yang sekarang dibuat, dan kesepakatan yang telah dibuat, seperti tumpukan batu antara Yakub dan Laban, Kej 31:45,

karena ia telah mendengar semua perkataan Tuhan yang Dia sampaikan kepada kita; ini diucapkan dengan sebuah figura yang disebut "prosopopaea", yang sering ada dalam Alkitab, di mana makhluk tak bernyawa digambarkan seolah-olah mendengar, melihat, dan berbicara, dan dapat berarti, bahwa jika orang Israel melanggar perjanjian ini, dan tidak mematuhi perintah Tuhan yang telah mereka janjikan untuk dipatuhi, mereka akan menjadi bodoh dan tidak berakal seperti batu ini, atau malah lebih buruk, yang akan bersaksi melawan mereka. Nachmanides ^d, seorang komentator Yahudi, menafsirkan batu ini sebagai Mesias, sama seperti di Kej 49:24,

maka ini akan menjadi saksi bagi kalian, agar kalian tidak menyangkal Tuhan kalian; sebagai peringatan dan kesaksian untuk mencegah mereka dari terjun ke ateisme, menyangkal Tuhan yang sebenarnya, atau dari murtad dari-Nya, serta terjerumus ke dalam penyembahan berhala dan ibadah palsu. Targum menyatakan,"lihat, batu ini akan bagi kita seperti dua lembar batu dari perjanjian, karena kami menjadikannya sebagai kesaksian; karena kata-kata yang tertulis di atasnya adalah ringkasan dari semua perkataan Tuhan yang Dia sampaikan kepada kita, dan ini akan menjadi bagi kalian sebagai peringatan, dan sebagai kesaksian, agar kalian tidak berbohong di hadapan Tuhan.''

Gill (ID): Yos 24:28 - Jadi Yosua membiarkan orang-orang itu pergi, setiap orang menuju warisannya.

Jadi Yosua membiarkan orang-orang itu pergi, setiap orang menuju warisannya. Dia memberhentikan mereka, dan mengucapkan selamat tinggal terakhir sebelum segera meninggal; setelah itu mereka kembali ke harta dan warisan yang ditentukan dengan undi bagi berbagai suku, di mana mereka adalah kepala dan pangeran.

Gill (ID): Yos 24:29 - Dan terjadilah, setelah hal-hal ini // bahwa Yosua bin Nun, hamba Tuhan, meninggal, berumur seratus sepuluh tahun.

Dan terjadilah, setelah hal-hal ini,.... Beberapa waktu setelah itu, sangat mungkin pada tahun yang sama:

bahwa Yosua bin Nun, hamba Tuhan, meninggal, berumur seratus sepuluh tahun; ia kurang sepuluh tahun dari Musa, pendahulunya, Ula 34:7, dan tepat pada usia Yusuf, Kej 50:22, yang darinya ia berasal, berasal dari suku Efraim, Bil 13:8.

Gill (ID): Yos 24:30 - Dan mereka menguburkannya di perbatasan warisannya // di Timnathserah, yang terletak di Gunung Efraim // di sisi utara bukit Gaash

Dan mereka menguburkannya di perbatasan warisannya,.... Di sebuah ladang milik hartanya; karena mereka tidak menguburkan di kota-kota pada masa itu. Versi Yunani menambahkan, "dan mereka meletakkan ke dalam kubur, di mana ia dikuburkan, pisau-pisau batu dengan mana ia mengkhitan anak-anak Israel di Gilgal, ketika ia membawa mereka keluar dari Mesir;'' dan seorang penulis Arab ^e menegaskan hal yang sama, tetapi tanpa dasar yang jelas:

di Timnathserah, yang terletak di Gunung Efraim; yang merupakan kotanya, dan di mana ia tinggal; dan tentangnya lihat Gill pada Yos 19:50; dan kuburnya berada dekat kota; di sini, mereka mengatakan ^f, ayahnya Nun, dan Kaleb juga, dikuburkan:

di sisi utara bukit Gaash; mengenai sungai-sungai atau lembah-lembah Gnash disebutkan dalam 2Sam 23:30; yang sangat mungkin berada di dasar bukit ini.

Gill (ID): Yos 24:31 - Dan anak-anak Israel melayani Tuhan sepanjang hari-hari Yosua // dan sepanjang hari-hari para tua-tua yang hidup setelah Yosua // dan yang telah mengetahui semua pekerjaan Tuhan, yang telah dia lakukan untuk Israel.

Dan anak-anak Israel melayani Tuhan sepanjang hari-hari Yosua,.... Tanpa terlibat dalam praktik penyembahan berhala:

dan sepanjang hari-hari para tua-tua yang hidup setelah Yosua; yang hidup beberapa tahun lebih lama darinya; beberapa dari mereka yang keluar muda dari Mesir, dan kini sudah menjadi orang tua; dan beberapa dari mereka pastinya adalah bagian dari pengadilan tujuh puluh tua-tua; mereka ini tidak mungkin hidup setelah Yosua terlalu banyak tahun, karena, pada masa Chushanrishathaim, Israel jatuh ke dalam penyembahan berhala, Hak 2:6,

dan yang telah mengetahui semua pekerjaan Tuhan, yang telah dia lakukan untuk Israel; di Mesir, di Laut Merah, di padang gurun, serta sejak kedatangan mereka ke tanah Kanaan.

Gill (ID): Yos 24:32 - Dan tulang-tulang Yusuf, yang dibawa oleh anak-anak Israel dari Mesir, mereka menguburkan di Sikhem, di sepetak tanah yang dibeli Yakub dari anak-anak Hamor, ayah Sikhem, seharga seratus keping perak; dan itu menjadi warisan anak-anak Yusuf.

Dan tulang-tulang Yusuf, yang diangkat oleh anak-anak Israel dari Mesir,.... Atas permintaan, dan berdasarkan perintah Yusuf, Kej 50:25; yang dipatuhi dengan tepat oleh anak-anak Israel di bawah arahan dan perintah Musa, dan oleh karena itu adalah dikaitkan kepadanya, seperti di sini kepada mereka, Kel 13:19,

mereka menguburkan di Sikhem; bukan di kota, tetapi di sebuah ladang dekatnya, seperti yang ditunjukkan oleh klausa berikut. Orang-orang Yahudi dalam Cippi Hebraici mereka mengatakan ^g, bahwa Yusuf dikuburkan di sebuah desa bernama Belata, yang berjarak perjalanan sabat dari Sikhem; tetapi Jerom mengatakan ^h bahwa dia dikuburkan di Sikhem, dan monumennya dapat dilihat di sana pada zamannya. Bukan bahwa mereka menguburkannya pada saat yang sama dengan penguburan Yosua, tetapi sangat mungkin segera setelah suku Efraim berada dalam kepemilikan yang tenang di tempat ini; meskipun sejarawan menyisipkan catatan tentangnya di sini, mengambil kesempatan dari penguburan Yosua:

di sepetak tanah yang dibeli Yakub dari anak-anak Hamor, ayah Sikhem, seharga seratus keping perak; tentang pembelian ini lihat Gill di Kej 33:19,

dan itu menjadi warisan anak-anak Yusuf; dan khususnya dari suku Efraim berdasarkan undian, sesuai dengan pemberian dan pengaturannya oleh Yakub kepada Yusuf; lihat Gill di Kej 48:22.

Gill (ID): Yos 24:33 - Dan Eleazar anak Harun meninggal // dan mereka menguburkan dia di sebuah bukit yang merupakan milik Putranya Pinehas // yang diberikan kepadanya di Gunung Efraim

Dan Eleazar anak Harun meninggal,.... Sangat mungkin tidak lama setelah Yosua; dan, menurut Kronik Samaria ⁱ, ia meninggal seperti Yosua, mengumpulkan para pemimpin utama dari anak-anak Israel sedikit sebelum kematiannya, dan memerintahkan mereka untuk taat pada perintah Tuhan, dan kemudian berpamitan kepada mereka, lalu ia melepas pakaian sucinya, dan mengenakan pakaian itu kepada Putranya, Pinehas; tidak disebutkan berapa umurnya:

dan mereka menguburkan dia di sebuah bukit yang merupakan milik Putranya Pinehas; atau di bukit Pinehas; yang dinamai demikian dari dirinya, dan mungkin nama itu diberikan oleh ayahnya, yang mungkin memilikinya sebelum dia, dan apa yang menyertai itu. Orang Yahudi dalam tulisan di atas mengatakan ^k, bahwa di Avarta terdapat sekolah Pinehas di sebuah kuil bangsa-bangsa; bahwa Eleazar dikuburkan di atas bukit, dan Yosua di bawah desa di antara pohon zaitun, dan di bukit ini dikatakan ^l terdapat sekolah atau desa Pinehas:

yang diberikan kepadanya di Gunung Efraim; baik kepada Eleazar, agar ia dapat dekat dengan Silo, di mana tabernakel saat itu berada, seperti kota-kota yang diberikan kepada para imam dan orang Lewi terutama berada di suku-suku yang terletak paling dekat dengan Yerusalem; meskipun orang Yahudi mengatakan, sebagaimana yang dinyatakan oleh Jarchi dan Kimchi, bahwa Pinehas mungkin mendapatkan hak atas tempat itu melalui istrinya, atau mungkin jatuh kepadanya sebagai ladang yang diperuntukkan; tetapi sangat mungkin itu diberikan kepada ayahnya oleh anak-anak Efraim, untuk alasan yang telah disebutkan sebelumnya. Para ahli Talmud mengatakan, bahwa Yosua menulis bukunya sendiri, yang sangat mungkin; namun lima ayat terakhir, Yos 24:29, harus ditulis oleh tangan lain, seperti halnya dengan delapan ayat terakhir dalam Ulangan, Ulang 34:5, ditulis olehnya, sebagaimana yang mereka katakan; dan oleh karena itu ini tidak lebih menjadi keberatan terhadap dia sebagai penulis buku ini, daripada penambahan delapan ayat olehnya pada Ulangan menjadi keberatan bagi Musa sebagai penulisnya; dan para ahli Talmud yang sama ^m juga mengamati, bahwa Yos 24:29, "Yosua anak Nun, hamba Tuhan, meninggal", dll. ditulis oleh Eleazar, dan Yos 24:33, "dan Eleazar, anak Harun, meninggal", dll. oleh Pinehas, yang tidak tidak mungkin.