Teks -- 1 Tawarikh 29:10-30 (TB)

Nyanyian pujian Daud

29:10 Lalu Daud memuji TUHAN di depan mata segenap jemaah itu. Berkatalah Daud: "Terpujilah Engkau, ya TUHAN, Allahnya bapa kami Israel, dari selama-lamanya sampai selama-lamanya. 29:11 Ya TUHAN, punya-Mulah kebesaran dan kejayaan, kehormatan, kemasyhuran dan keagungan, ya, segala-galanya yang ada di langit dan di bumi! Ya TUHAN, punya-Mulah kerajaan dan Engkau yang tertinggi itu melebihi segala-galanya sebagai kepala. 29:12 Sebab kekayaan dan kemuliaan berasal dari pada-Mu dan Engkaulah yang berkuasa atas segala-galanya; dalam tangan-Mulah kekuatan dan kejayaan; dalam tangan-Mulah kuasa membesarkan dan mengokohkan segala-galanya. 29:13 Sekarang, ya Allah kami, kami bersyukur kepada-Mu dan memuji nama-Mu yang agung itu. 29:14 Sebab siapakah aku ini dan siapakah bangsaku, sehingga kami mampu memberikan persembahan sukarela seperti ini? Sebab dari pada-Mulah segala-galanya dan dari tangan-Mu sendirilah persembahan yang kami berikan kepada-Mu. 29:15 Sebab kami adalah orang asing di hadapan-Mu dan orang pendatang sama seperti semua nenek moyang kami; sebagai bayang-bayang hari-hari kami di atas bumi dan tidak ada harapan. 29:16 Ya TUHAN, Allah kami, segala kelimpahan bahan-bahan yang kami sediakan ini untuk mendirikan bagi-Mu rumah bagi nama-Mu yang kudus adalah dari tangan-Mu sendiri dan punya-Mulah segala-galanya. 29:17 Aku tahu, ya Allahku, bahwa Engkau adalah penguji hati dan berkenan kepada keikhlasan, maka akupun mempersembahkan semuanya itu dengan sukarela dan tulus ikhlas. Dan sekarang, umat-Mu yang hadir di sini telah kulihat memberikan persembahan sukarela kepada-Mu dengan sukacita. 29:18 Ya TUHAN, Allah Abraham, Ishak dan Israel, bapa-bapa kami, peliharalah untuk selama-lamanya kecenderungan hati umat-Mu yang demikian ini dan tetaplah tujukan hati mereka kepada-Mu. 29:19 Dan kepada Salomo, anakku, berikanlah hati yang tulus sehingga ia berpegang pada segala perintah-Mu dan peringatan-Mu dan ketetapan-Mu, melakukan segala-galanya dan mendirikan bait yang persiapannya telah kulakukan."

Salomo menjadi raja; Daud meninggal

29:20 Kemudian berkatalah Daud kepada segenap jemaah itu: "Pujilah kiranya TUHAN, Allahmu!" Maka segenap jemaah itu memuji TUHAN, Allah nenek moyang mereka, kemudian mereka berlutut dan sujud kepada TUHAN dan kepada raja. 29:21 Keesokan harinya mereka mempersembahkan korban sembelihan dan korban bakaran kepada TUHAN, yakni seribu ekor lembu, seribu ekor domba jantan dan seribu ekor domba muda, dengan korban-korban curahannya dan sangat banyak korban sembelihan demi seluruh Israel. 29:22 Lalu mereka makan dan minum pada hari itu di hadapan TUHAN dengan sukacita yang besar, kemudian menyatakan untuk kedua kalinya Salomo, anak Daud, sebagai raja dan mengurapi dia bagi TUHAN sebagai raja dan Zadok sebagai imam. 29:23 Kemudian duduklah Salomo sebagai raja menggantikan Daud, ayahnya, di atas takhta yang ditetapkan TUHAN; ia mendapat kemujuran, sehingga setiap orang Israel mendengarkan perkataannya. 29:24 Lalu semua pemimpin dan pahlawan, juga semua anak raja Daud mengakui kekuasaan raja Salomo. 29:25 TUHAN membuat Salomo luar biasa besar di mata seluruh orang Israel dan mengaruniakan kepadanya keagungan kerajaan seperti tidak pernah ada pada semua raja sebelum dia yang memerintah atas Israel. 29:26 Demikianlah Daud bin Isai telah memerintah atas seluruh Israel. 29:27 Ia memerintah atas orang Israel selama empat puluh tahun; di Hebron ia memerintah tujuh tahun dan di Yerusalem ia memerintah tiga puluh tiga tahun. 29:28 Kemudian matilah ia pada waktu telah putih rambutnya, lanjut umurnya, penuh kekayaan dan kemuliaan, kemudian naik rajalah Salomo, anaknya, menggantikan dia. 29:29 Sesungguhnya, riwayat raja Daud dari awal sampai akhir tertulis dalam riwayat Samuel, pelihat itu, dan dalam riwayat nabi Natan, dan dalam riwayat Gad, pelihat itu, 29:30 beserta segala hidupnya sebagai raja dan kepahlawanannya dan keadaan zaman yang dialaminya dan dialami Israel dan segala kerajaan di negeri-negeri lain.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: 1Taw 29:20 - PUJILAH KIRANYA TUHAN, ALLAHMU.

Nas : 1Taw 29:20

"Memuji Tuhan" ialah memuja dan menyembah Dia (Mazm 103:1-2). Apabila orang percaya memuji Allah, mereka mulai dengan mengingat kembali kebaikan, kebenaran, dan kemuliaan Allah, lalu menanggapinya dalam pujian dan pemujaan.

Jerusalem: 1Taw 21:1--29:30

Bagian ini merupakan bagian inti seluruh kitab Tawarikh. Daud mengatur seluruh ibadat dan menetapkan para petugasnya bagi jemaah Daud, yaitu jemaah yang bertumpu pada janji tentang Mesias, yang disampaikan oleh nabi Natan.

Jerusalem: 1Taw 29:10-19

Dalam doa yang bagus dan khidmat ini Daud menyatakan bahwa segala persembahan guna pembangunan bait Allah berasal dari Tuhan sendiri. Persembahan-persembahan itu dihaturkan kepada Allah dengan hati yang ikhlas dan jujur sebagaimana berkenan di hati Tuhan, 1Ta 29:17.

Jerusalem: 1Taw 29:22 - mereka makan dan minum

Begitu juga setelah perjanjian di gunung Sinai diikat, orang makan dan minum, Kel 24:5,11

Jerusalem: 1Taw 29:22 - untuk kedua kalinya

Kata ini tidak ada dalam terjemahan Yunani dan agaknya disisipkan untuk menyesuaikan ceritera ini dengan 1Ta 23:1

Jerusalem: 1Taw 29:22 - Zadok sebagai imam

Memang imam besar rupanya baru mulai diuraikan di masa sesudah pembuangan. Tetapi si Muwarikh menempatkannya jauh sebelumnya. Menurut 1Ra 1:39 Zadoklah yang mengurapi Salomo menjadi raja. Di sini "segenap jemaah" mengurapinya.

Jerusalem: 1Taw 29:29 - riwayat Samuel...riwayat Gad

Kitab-kitab "kenabian" yang dimaksud agaknya kitab Samuel dan kitab Raja-raja. Memang dalam daftar kitab-kitab suci Ibrani kedua kitab tsb termasuk "Nabi-nabi yang terdahulu".

Ende: 1Taw 29:10-20

Doa itu, karangan si muwarich, sangat dalam dan halus rasa keigamaannja dan dipengaruhi semangat Kitab Mazmur.

Ende: 1Taw 29:23

Kitab Tawarich suka menekan, bahwa radja Israil hanja wakil radja jang benar, jakni Jahwe. Karena itu kitab ini suka berbitjara tentang "keradjaan Allah", "tachta Jahwe" dsb., bila ia membitjarakan keradjaan Israil.

Ende: 1Taw 29:29

Kisah Sjemuel (Natan,Gad) ialah bagian² Kitab Sjemuel, tempat ketiga tokoh itu muntjul.

Ref. Silang FULL: 1Taw 29:11 - dan kejayaan // Tuhan, punya-Mulah // melebihi segala-galanya

· dan kejayaan: Mazm 24:8; 59:18; 62:12

· Tuhan, punya-Mulah: Mazm 89:12

· melebihi segala-galanya: Wahy 5:12-13

Ref. Silang FULL: 1Taw 29:12 - dan kemuliaan // yang berkuasa

· dan kemuliaan: 2Taw 1:12; 32:27; Ezr 7:27; Pengkh 5:19

· yang berkuasa: 2Taw 20:6

Ref. Silang FULL: 1Taw 29:14 - seperti ini // dari tangan-Mu

· seperti ini: Mazm 8:5; 144:3

· dari tangan-Mu: 1Taw 29:2; [Lihat FULL. 1Taw 29:2]

Ref. Silang FULL: 1Taw 29:15 - orang pendatang // sebagai bayang-bayang

· orang pendatang: Kej 17:8; [Lihat FULL. Kej 17:8]; Kej 23:4; [Lihat FULL. Kej 23:4]; Mazm 39:13; Ibr 11:13; [Lihat FULL. Ibr 11:13]

· sebagai bayang-bayang: Ayub 7:6; 8:9; 14:2; 32:7; Mazm 102:12; 144:4; Pengkh 6:12

Ref. Silang FULL: 1Taw 29:17 - penguji hati // sukarela kepada-Mu

· penguji hati: Mazm 139:23; Ams 15:11; 17:3; Yer 11:20; 17:10

· sukarela kepada-Mu: 1Taw 28:9; Mazm 15:1-5; Ams 11:20

Ref. Silang FULL: 1Taw 29:19 - yang tulus // dan ketetapan-Mu // telah kulakukan

· yang tulus: 1Raj 8:61; [Lihat FULL. 1Raj 8:61]; 1Raj 11:4; 1Taw 28:9; Yes 38:3

· dan ketetapan-Mu: Mazm 72:1

· telah kulakukan: 1Taw 22:14; [Lihat FULL. 1Taw 22:14]

Ref. Silang FULL: 1Taw 29:21 - kepada Tuhan // seluruh Israel

· kepada Tuhan: 1Raj 8:62; [Lihat FULL. 1Raj 8:62]

· seluruh Israel: 1Taw 11:1

Ref. Silang FULL: 1Taw 29:22 - dengan sukacita // dan Zadok

· dengan sukacita: 1Taw 12:40

· dan Zadok: 1Sam 2:35; [Lihat FULL. 1Sam 2:35]

Ref. Silang FULL: 1Taw 29:23 - Kemudian duduklah // atas takhta

· Kemudian duduklah: Ul 17:18; [Lihat FULL. Ul 17:18]

· atas takhta: 1Raj 2:12; [Lihat FULL. 1Raj 2:12]; 1Taw 17:14; [Lihat FULL. 1Taw 17:14]

Ref. Silang FULL: 1Taw 29:24 - semua anak

· semua anak: 1Raj 1:9

Ref. Silang FULL: 1Taw 29:25 - biasa besar // kepadanya keagungan // raja sebelum

· biasa besar: Yos 3:7; [Lihat FULL. Yos 3:7]

· kepadanya keagungan: 1Raj 10:7; 2Taw 1:1,12

· raja sebelum: Pengkh 2:9

Ref. Silang FULL: 1Taw 29:26 - telah memerintah // seluruh Israel

· telah memerintah: 1Taw 18:14

· seluruh Israel: 1Taw 11:1

Ref. Silang FULL: 1Taw 29:27 - di Hebron // di Yerusalem

· di Hebron: Kej 23:19; [Lihat FULL. Kej 23:19]

· di Yerusalem: 2Sam 5:4-5; 1Taw 3:4; [Lihat FULL. 1Taw 3:4]

Ref. Silang FULL: 1Taw 29:28 - Kemudian matilah // naik rajalah

· Kemudian matilah: Kej 15:15; [Lihat FULL. Kej 15:15]; Kis 13:36

· naik rajalah: 1Taw 23:1; [Lihat FULL. 1Taw 23:1]

Ref. Silang FULL: 1Taw 29:29 - Samuel, pelihat // nabi Natan // riwayat Gad

· Samuel, pelihat: 1Sam 9:9; [Lihat FULL. 1Sam 9:9]

· nabi Natan: 2Sam 7:2; [Lihat FULL. 2Sam 7:2]

· riwayat Gad: 1Sam 22:5; [Lihat FULL. 1Sam 22:5]

Defender (ID): 1Taw 29:11 - adalah milikmu

Konsep Tuhan menurut David sangat berbeda dengan konsep dunia pagan di mana ia hidup. Ia mengakui Tuhan sebagai Pencipta yang Mahakuasa dan Penguasa segala sesuatu. Bandingkan pujian ini dengan doxologi surgawi di zaman yang akan datang (Wahyu 4:11; Wahyu 15:3).

Defender (ID): 1Taw 29:29 - mereka ditulis

Penulis 1 Tawarikh (kemungkinan Ezra) mengandalkan tulisan-tulisan sebelumnya untuk sejarahnya. Namun, meskipun menunjukkan keaslian sejarah ini, sama sekali tidak mengurangi fakta bahwa apa yang akhirnya ia catat telah "dihembuskan oleh Tuhan" (2Timotius 3:16).

Defender (ID): 1Taw 29:29 - kitab Samuel sang penglihat

"Kitab Samuel sang penglihat" tentu saja merujuk kepada 1 dan 2 Samuel. Namun, kitab Nathan dan Gad telah hilang. Buku-buku kuno lain yang disebutkan dalam Perjanjian Lama termasuk kitab Jasher (Yos 10:13; 2Sam 1:18); kitab tindakan Salomo (1Raj 11:41); kitab kronik raja-raja Yehuda (1Raj 14:29); nubuat Ahijah orang Silon (2Taw 9:29); kitab Shemaiah sang nabi (2Taw 12:15); cerita tentang kitab raja-raja (2Taw 24:27); kitab Yehu (2Taw 20:34); dan kitab peperangan Tuhan (Bil 21:14). Mungkin tidak ada satu pun dari ini yang diinspirasikan secara ilahi, seperti kitab kanonik yang kita miliki sekarang, tetapi bagian-bagian yang dimasukkan oleh Ezra atau yang lain dalam tulisan terinspirasi mereka sendiri digunakan dengan inspirasi."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: 1Taw 29:11

Mat 6:13

Ref. Silang BIS: 1Taw 29:23

1Raj 2:12

Ref. Silang BIS: 1Taw 29:27

2Sam 5:4-5, 1Taw 3:4

Ref. Silang TB: 1Taw 29:11

Mat 6:13

Ref. Silang TB: 1Taw 29:26-30

1Raj 2:10-12

Ref. Silang TB: 1Taw 29:27

2Sam 5:4-5, 1Taw 3:4

Gill (ID): 1Taw 29:10 - Oleh karena itu, Daud memberkati Tuhan di hadapan seluruh jemaat // dan Daud berkata, terberkatilah Engkau, Tuhan Allah Israel Bapa kita, untuk selama-lamanya.

Oleh karena itu, Daud memberkati Tuhan di hadapan seluruh jemaat,.... Kepada kebaikan-Nya, ia menanggungkan baik kemampuan maupun kehendak dirinya dan bangsanya untuk mempersembahkan dengan cara seperti itu; ia tahu bahwa adalah Tuhan yang mengerjakan dalam diri mereka baik untuk ingin maupun untuk melakukannya, dan karena itu ia memberikan kemuliaan kepada-Nya:

dan Daud berkata, terberkatilah Engkau, Tuhan Allah Israel Bapa kita, untuk selama-lamanya; frasa, "bapa kita", tidak merujuk kepada Tuhan Israel, bapa mereka melalui perjanjian dan adopsi, tetapi kepada Israel, atau Yakub, nenek moyang bangsa Yahudi; yang disebut dalam kesempatan ini karena dialah yang pertama berbicara tentang membangun rumah untuk Tuhan, seperti yang dicatat oleh beberapa penulis Yahudi, Jarchi dan Kimchi, lihat Kej 28:22.

Gill (ID): 1Taw 29:11 - Milik-Mulah, ya Tuhan, kebesaran, kekuasaan, kemuliaan, kemenangan, dan keagungan // karena semua yang ada di langit dan di bumi adalah milik-Mu // milik-Mulah kerajaan, ya Tuhan // dan Engkau ditinggikan sebagai kepala di atas semuanya.

Engkaulah, ya Tuhan, yang memiliki kebesaran, kekuasaan, dan kemuliaan, dan kemenangan, dan keagungan,.... Artinya, baik Tuhan memiliki segala kebesaran dan keluasaan, martabat alam, dan semua kesempurnaan; kekuasaan yang mahakuasa, kemuliaan yang luar biasa, keunggulan atas semua makhluk, dan kehormatan, dan keagungan, serta semua kemegahan, kekuatan, dan kehormatan dalam diri manusia, dan kemenangan atas yang lain; penampilan megah yang mereka tunjukkan, dan pengangkatan di atas yang lain yang mereka miliki, adalah semua berasal dari Tuhan:

karena semua yang ada di langit dan di bumi adalah milikmu; keduanya diciptakan oleh-Nya, dan semua yang ada di dalamnya, dan oleh karena itu Dia memiliki hak tunggal atasnya:

milik-Mulah kerajaan, ya Tuhan; dari alam dan providensi; Dia memiliki kekuasaan tunggal atas semua makhluk, dan disposisi yang berdaulat atas segala sesuatu:

dan Engkau ditinggikan sebagai kepala di atas semuanya; manusia di bumi, dan malaikat di surga.

Gill (ID): 1Taw 29:12 - Kekayaan dan kehormatan datang daripadamu // dan Engkau memerintah atas semuanya // di tanganmu ada kekuasaan dan kekuatan // dan di tanganmu ada kemampuan untuk memuliakan // dan untuk memberi kekuatan kepada semua.

Kekayaan dan kehormatan datang daripadamu,.... Apa pun yang dimiliki anak-anak manusia tidak berasal dari kemampuan mereka, atau dari ketekunan dan usaha mereka, serta kebijaksanaan mereka, tetapi berasal dari providensi Tuhan, Pengkh. 9:11 sehingga para dewa di kalangan Heathen dikatakan ^o sebagai pemberi kekayaan:

dan Engkau memerintah atas semuanya; memerintah dunia dengan kebijaksanaan, dan mengatur segala sesuatu di dalamnya untuk yang terbaik:

di tanganmu ada kekuasaan dan kekuatan; untuk melakukan apa pun yang Engkau kehendaki:

dan di tanganmu ada kemampuan untuk memuliakan; dalam hal-hal duniawi, dan juga dalam hal-hal spiritual:

dan untuk memberi kekuatan kepada semua; melawan musuh mereka, dan untuk melaksanakan kehendak dan pekerjaan Tuhan; semua ini telah dialami oleh Daud.

Gill (ID): 1Taw 29:13 - Sekarang karena itu, Tuhan kami, kami mengucapkan terima kasih kepada-Mu, dan memuji nama-Mu yang mulia.

Karena itu, Tuhan kami, kami mengucapkan terima kasih kepada-Mu, dan memuji nama-Mu yang mulia. Bahwa Dia yang begitu besar, dan jauh di atas mereka, seharusnya memperhatikan mereka, dan memberikan begitu banyak barang baik dan besar kepada mereka.

Gill (ID): 1Taw 29:14 - Tapi siapa aku // dan siapakah bangsaku // sehingga kami dapat menawarkan dengan begitu sukarela setelah cara ini // sebab segala sesuatu berasal dari-Mu // dan dari milik-Mu sendirilah kami memberikan kepada-Mu.

Namun siapa aku,.... Awalnya hanya debu dan abu, makhluk berdosa, tidak layak untuk menerima segala sesuatu dari Tuhan, dan memiliki kehormatan untuk melakukan sesuatu bagi-Nya:

dan siapakah bangsaku: tunduk kepada-Nya, yang paling kecil di antara semua bangsa, terpisah dari bangsa-bangsa di sekitarnya, dan dihina oleh mereka:

bahwa kita seharusnya dapat menawarkan dengan begitu sukarela setelah cara ini? bahwa mereka, yang merupakan orang-orang miskin, beberapa tahun yang lalu dikeluarkan dari perbudakan Mesir, kini memiliki kekayaan yang begitu melimpah, dan memiliki hati yang murah hati serta semangat yang dermawan diberikan kepada mereka, sehingga dapat menyumbang dengan cara yang begitu besar dan liberal seperti yang mereka lakukan; semua itu adalah berkat kebaikan Tuhan kepada mereka, dan efektivitas anugerah-Nya atas mereka:

sebab segala sesuatu berasal dari-Mu; segala hal yang baik, baik secara temporal maupun spiritual; Tuhan adalah sumber kebaikan, dan Bapa penuh belas kasihan:

dan dari milik-Mu sendirilah kami memberikan kepada-Mu; sebab tidak ada yang dimiliki seorang manusia kecuali ia telah menerimanya dari Tuhan, dan oleh karena itu ia tidak dapat memberikan apa pun kepada-Nya kecuali milik-Nya sendiri, lihat Rom 11:35.

Gill (ID): 1Taw 29:15 - Karena kami adalah orang asing di hadapan-Mu, dan peziarah, sebagaimana semua nenek moyang kami // yang berkata, tanah itu milik-Ku // hari-hari kami di bumi seperti bayangan // dan tidak ada yang abadi

Karena kami adalah orang asing di hadapan-Mu, dan peziarah, sebagaimana semua nenek moyang kami,.... Karena meskipun mereka memiliki tanah Kanaan, namun mereka tidak memilikinya atas hak mereka sendiri, tetapi sebagai milik Tuhan:

yang berkata, tanah itu milik-Ku, Imamat 25:23, mereka hanya sebagai penyewa di dalamnya, dan tidak akan tinggal lama di sini; mereka milik kota dan negara lain; pertimbangan ini mungkin mendorong mereka untuk melepaskan hal-hal duniawi, dan lebih mudah untuk berpisah dengan mereka demi pelayanan Tuhan, dan kehormatan nama-Nya:

hari-hari kami di bumi seperti bayangan; kehidupan manusia diungkapkan dengan hari, bukan bulan dan tahun, karena begitu singkat; dan dengan hari-hari di bumi, sebagai perbedaan dari hari-hari sorga, atau kekekalan; dan ini dikatakan seperti bayangan, yang memiliki ketahanan singkat, hampa, berubah, dan tidak pasti, gelap dan samar, cepat berlalu, seperti bayangan matahari; dan bukan hanya seperti itu, atau seperti gunung, pohon, atau dinding; tetapi, seperti Targum, seperti burung yang terbang, yang berlalu sekaligus:

dan tidak ada yang abadi; tidak lama, apalagi selamanya, hanya sebagai peziarah seperti sebelumnya; jadi Cato dalam Cicero ^p digambarkan berkata, "Saya pergi dari kehidupan ini seperti dari sebuah penginapan, dan bukan rumah; karena alam telah memberikan kita sebuah penginapan untuk singgah, bukan tempat untuk tinggal:" atau "tidak ada harapan atau ekspektasi" ^q; untuk hidup lama, untuk mengingat waktu, dan untuk menghindari kematian.

Gill (ID): 1Taw 29:16 - Ya Tuhan, Allah kami, semua persediaan ini yang telah kami siapkan // semua persediaan ini // untuk membangun sebuah rumah bagi namamu yang kudus // tanganmu, dan adalah milikmu semua.

Ya Tuhan, Allah kami, semua persediaan yang telah kami siapkan,.... Dari emas, perak, dan sebagainya yang telah dia dan rakyatnya sediakan dan kontribusikan: emas, menurut Jacob Leon ^r, mencapai 59.766 ton emas, dan 46.123 gulden, setiap ton diperkirakan setidaknya 1000 pound sterling; perak, yang dikurangi menjadi nilai emas, mencapai 46.337 ton, dan dua ratus lima puluh gulden; tetapi keduanya, menurut Witsius ^s, mencapai 20.585 ton emas; dan jika talenta itu adalah talenta suci, dan mereka dua kali lipat dari talenta biasa, seperti yang dikatakan beberapa orang, itu jauh lebih banyak, dan dapat diungkapkan dengan baik oleh

semua persediaan ini, selain tembaga, besi, dan sebagainya.

untuk membangun sebuah rumah bagi namamu yang kudus; untuk melaksanakan ibadah yang suci dan religius di dalamnya, demi kemuliaan namanya: datang dari

tanganmu, dan adalah milikmu semuanya: ini diulangnya, agar Tuhan bisa mendapatkan segala kemuliaan dari semua yang mereka miliki dan lakukan.

Gill (ID): 1Taw 29:17 - Aku juga tahu, ya Tuhanku, bahwa Engkau menguji hati // dan Engkau senang pada kejujuran // adapun aku, dalam kejujuran hatiku aku telah dengan suka hati menawarkan semua hal ini // dan sekarang aku telah melihat dengan sukacita umat-Mu, yang hadir di sini, untuk menawarkan dengan suka hati kepada-Mu.

Aku juga tahu, ya Tuhan, bahwa Engkau menguji hati,.... Engkau mencarinya, dan Engkau mengetahuinya dengan sempurna, apakah apa yang dilakukan berasal dari situ:

dan Engkau senang pada kejujuran; dalam apa yang dilakukan dengan ketulusan dan kejujuran hati:

adapun aku, dalam kejujuran hatiku aku telah dengan suka hati menawarkan semua hal ini; untuk kebenaran yang mana ia bisa merujuk kepada Tuhan yang menguji hati:

dan sekarang aku telah melihat dengan sukacita umatmu, yang hadir di sini, untuk menawarkan dengan suka hati kepada-Mu; ia menilai dari apa yang mereka lakukan, dan cara mereka melakukannya, bahwa itu dilakukan dalam kejujuran hati mereka juga, sama seperti hatinya, yang memberikan sukacita dan kesenangan yang nyata baginya.

Gill (ID): 1Taw 29:18 - Ya Tuhan Allah Abraham, Ishak, dan Israel, nenek moyang kami // jaga hal ini selamanya dalam imajinasi pikiran hati umat-Mu // dan persiapkan hati mereka kepada-Mu.

Ya Tuhan Allah Abraham, Ishak, dan Israel, nenek moyang kami, Para leluhur bangsa Yahudi, yang perjanjiannya adalah Tuhan Allah, dan yang selalu diingatkan akan janji-Nya kepada mereka, terkait dengan keturunan mereka:

jaga hal ini selamanya dalam imajinasi pikiran hati umat-Mu; biarkan disposisi pikiran yang sama selalu ada dalam diri mereka untuk melayani Tuhan Allah mereka:

dan persiapkan hati mereka kepada-Mu; condongkan dan siapkan pikiran mereka selalu untuk takut kepada Tuhan, dan taat kepada kehendak-Nya.

Gill (ID): 1Taw 29:19 - Dan berikan kepada Salomo, anakku, hati yang sempurna untuk menjaga perintah-Mu, kesaksian-Mu, dan ketetapan-Mu // dan untuk melakukan semua hal itu // dan untuk membangun istana yang telah aku siapkan.

Dan berikan kepada Salomo, anakku, hati yang sempurna untuk menjaga perintah-Mu, kesaksian-Mu, dan ketetapan-Mu,.... Semua hukum Tuhan, moral, ritual, dan peradilan, bahkan untuk mengamati mereka dengan sepenuh hati dan tulus:

dan untuk melakukan semua hal itu; yang telah Ia sarankan kepadanya secara khusus:

dan untuk membangun istana yang telah aku siapkan; seperti yang dinyatakan sebelumnya.

Gill (ID): 1Taw 29:20 - Dan Daud berkata kepada semua jemaah // sekarang pujilah Tuhan, Allahmu // dan seluruh jemaah memuji Tuhan, Allah nenek moyang mereka // dan menundukkan kepala mereka, dan menyembah Tuhan dan raja.

Dan Daud berkata kepada semua jemaah,.... Terdiri dari para pangeran, kapten, dan pegawai, 1Tawarikh 28:1.

sekarang pujilah Tuhan, Allahmu; seperti yang telah dilakukannya, karena telah menaruhnya ke dalam kuasa tangan mereka, dan ke dalam hati mereka, untuk melakukan apa yang mereka lakukan:

dan seluruh jemaah memuji Tuhan, Allah nenek moyang mereka; seseorang sebagai juru bicara yang lain mengucapkan syukur kepada Tuhan, seperti yang diarahkan oleh Daud, yang disetujui oleh semua, dan di mana mereka semua bergabung:

dan menundukkan kepala mereka, dan menyembah Tuhan dan raja; yang satu dengan penyembahan agama, yang lainnya dengan penyembahan sipil; versi Siria dan Arab lebih jelas membedakan, "mereka menyembah Tuhan, dan memberkati Raja Daud"; meskipun ada yang berpikir Salomo, yang sekarang diangkat sebagai raja, adalah yang dimaksud.

Gill (ID): 1Taw 29:21 - Dan mereka mempersembahkan korban kepada Tuhan // dan mempersembahkan korban bakaran kepada Tuhan pada hari berikutnya setelah hari itu // bahkan seribu lembu, seribu domba jantan, dan seribu domba betina, bersama dengan korban bakaran mereka // dan korban dalam jumlah yang banyak untuk seluruh Israel

Dan mereka mempersembahkan korban kepada Tuhan,.... David dan jemaat:

dan mempersembahkan korban bakaran kepada Tuhan pada hari berikutnya setelah hari itu; tidak memiliki cukup waktu pada hari itu untuk melakukannya, setidaknya tidak semuanya; dan ini mereka persembahkan di atas altar yang didirikan David di pelataran pengirikan Araunah, atas perintah Tuhan, di mana kemudian bait suci dibangun:

yaitu seribu lembu, seribu domba jantan, dan seribu domba betina, bersama dengan korban bakaran mereka; dan juga korban sajian, yang selalu menyertainya:

dan korban dalam jumlah yang banyak untuk seluruh Israel; yang mereka wakili; yang terakhir ini adalah korban damai, sebagian dari mana para pemberi korban itu memiliki untuk diri mereka sendiri dan teman-teman untuk berpesta, seperti yang mereka lakukan, sebagai berikut.

Gill (ID): 1Taw 29:22 - Dan mereka makan dan minum di hadapan Tuhan pada hari itu dengan besar sukacita // dan mereka mengangkat Salomo, putra Daud, menjadi raja untuk kedua kalinya // dan mengurapinya kepada Tuhan untuk menjadi pengatur utama // dan Zadoq menjadi imam.

Dan mereka makan dan minum di hadapan Tuhan pada hari itu dengan besar sukacita,.... Di hadapan kotak perjanjian Tuhan, yang ada di dalam tenda yang didirikan oleh Daud untuk itu:

dan mereka mengangkat Salomo, putra Daud menjadi raja untuk kedua kalinya; yang pertama terjadi saat pemberontakan Adonijah, dan hanya dilakukan di hadapan penduduk Yerusalem; tetapi yang ini dilakukan di hadapan semua tokoh besar di tanah:

dan mengurapinya kepada Tuhan untuk menjadi pengatur utama; di bawah ayahnya selama masa hidupnya, dan kemudian untuk memerintah atas haknya sendiri:

dan Zadoq menjadi imam; imam besar; yang mana jabatannya belum dijalankan sampai setelah kematian Daud, ketika Abiatar diusir oleh Salomo.

Gill (ID): 1Taw 29:23 - Kemudian Salomo duduk di atas takhta Tuhan // sebagai raja menggantikan Daud // dan berhasil // dan seluruh Israel menaati dia.

Kemudian Salomo duduk di atas takhta Tuhan,.... Yang telah memberikannya kepadanya, dan meneguhkannya di atasnya, dan yang menjadi wakil-Nya, dan atas rakyat-Nya dia memerintah:

sebagai raja menggantikan Daud; dia adalah wakilnya selama hidupnya, dan menggantikannya setelah kematiannya, ketika dia memiliki kekuasaan penuh dalam pemerintahan:

dan berhasil; pemerintahannya penuh dengan kebahagiaan dan perdamaian:

dan seluruh Israel menaati dia; sekaligus; sementara butuh beberapa waktu, bahkan bertahun-tahun, sebelum seluruh Israel menaati Daud.

Gill (ID): 1Taw 29:24 - Dan semua para pangeran dan orang-orang perkasa // serta semua anak-anak Raja David // mereka tunduk kepada Salomo sang raja.

Dan semua para pangeran dan orang-orang perkasa,.... Para pangeran dari suku-suku, dan para petugas angkatan bersenjata:

dan semua anak-anak Raja David yang juga; sebanyak yang masih hidup: dan meskipun mereka lebih tua dari Salomo:

mereka tunduk kepada Salomo sang raja; atau "memberikan tangan di bawah" ^tnya, berjanji untuk taat, dan bersumpah setia kepadanya, lihat Kej 24:2.

Gill (ID): 1Taw 29:25 - Dan Tuhan membesarkan Salomo dengan sangat di depan seluruh Israel // dan menganugerahkan kepadanya kemegahan kerajaan yang demikian // yang belum pernah ada pada raja mana pun sebelum dia di Israel.

Dan Tuhan membesarkan Salomo dengan sangat di depan seluruh Israel,.... Dengan memberikannya bagian yang begitu besar dari kebijaksanaan dan pengertian dalam pemerintahan:

dan menganugerahkan kepadanya kemegahan kerajaan yang demikian; tidak hanya kekayaan dan harta benda yang demikian, tetapi juga kehormatan dan penghormatan yang demikian:

yang belum pernah ada pada raja mana pun sebelum dia di Israel; tidak pada Saul, bahkan tidak pada David.

Gill (ID): 1Taw 29:26 - Dengan demikian, David putra Isai memerintah atas seluruh Israel.

Dengan demikian David, putra Isai, memerintah atas seluruh Israel. Seperti yang telah diceritakan sebelumnya dalam buku ini, dan dalam kitab kedua Samuel; masa pemerintahannya panjang dan penuh kemuliaan.

Gill (ID): 1Taw 29:27 - Dan waktu dia memerintah atas Israel adalah empat puluh tahun.

Dan waktu dia memerintah atas Israel adalah empat puluh tahun,.... Lihat 1Raj 2:11.

Gill (ID): 1Taw 29:28 - Dan dia meninggal di usia yang baik // penuh dengan hari-hari, kekayaan, dan kehormatan // dan Salomo, putranya, memerintah sebagai penggantinya.

Dan dia meninggal di usia yang baik,.... Berusia tujuh puluh tahun:

penuh dengan hari-hari, kekayaan, dan kehormatan; memiliki sebanyak yang dia inginkan dari semuanya; dan karena sudah cukup, dia mencari, dan diambil untuk memperoleh, kehidupan yang abadi, kekayaan yang tahan lama, dan kehormatan, serta kemuliaan yang tidak pudar:

dan Salomo, putranya, memerintah sebagai penggantinya; dengan penuh kekuasaan dan wewenang.

Gill (ID): 1Taw 29:29 - Sekarang tindakan David sang raja, yang pertama dan yang terakhir; lihatlah, mereka tertulis dalam buku Samuel si pelihat, dan dalam buku Nathan si nabi, dan dalam buku Gad si pelihat.

Sekarang tindakan David sang raja, yang pertama dan yang terakhir,.... Semua yang dilakukannya yang patut diingat, baik sebelum ia menjadi raja, maupun ketika menjadi raja di Hebron, dan kemudian di Yerusalem:

lihatlah, mereka tertulis dalam buku Samuel si pelihat, dan dalam buku Nathan si nabi, dan dalam buku Gad si pelihat; yang merupakan jurnal kehidupannya dan tindakannya, dimulai oleh Samuel, dan dilanjutkan oleh Nathan dan Gad; dari mana apa yang dicatat dalam Kitab Suci kanonik diambil dengan petunjuk ilahi, dan dipreservasi, sementara tulisan lainnya hilang; atau lebih tepatnya, buku Samuel merujuk pada buku pertama Samuel, dan buku Nathan dan Gad adalah buku kedua Samuel, yang ditulis oleh mereka.

Gill (ID): 1Taw 29:30 - Dengan seluruh pemerintahannya dan kekuatannya // dan waktu-waktu yang dialaminya, dan atas Israel, serta semua kerajaan negara-negara.

Dengan seluruh pemerintahannya dan kekuatannya,.... Seluruhnya, dan tindakan berani yang dilakukan olehnya, pertempuran yang dia lakukan, dan kemenangan yang dia peroleh:

dan waktu-waktu yang dialaminya, dan atas Israel, dan semua kerajaan negara-negara; hal-hal yang dilakukan pada zamannya di Israel, dan di bangsa-bangsa di sekitarnya yang ditaklukkan olehnya, seperti Moab, Ammon, Suriah, dan Filistea.