Kisah Para Rasul 1
1 Kristus, mempersiapkan para murid-Nya untuk melihat Dia naik ke surga, mengumpulkan mereka di Bukit Zaitun, menyuruh mereka menanti di Yerusalem akan datangnya Roh Kudus, berjanji setelah beberapa hari akan mengutusnya, dan naik ke surga disaksikan oleh m
10 Setelah Dia naik ke surga, mereka diperingatkan oleh kedua malaikat untuk pergi, dan menantikan kedatangan-Nya yang kedua.
12 Mereka pun kembali, dan berdoa, memilih Matias untuk menggantikan posisi Yudas.
TSK | Full Life Study Bible |
1:1
· Adapun hikayat(TL) <3303> [former.]
· dalam ...... Teofilus(TB)/Teofilus(TL) <5599 2321> [O Theophilus.] · tentang(TB)/hal(TL) <4012> [of.] |
Judul : Roh Kudus dijanjikan Perikop : Kis 1:1-5 yang pertama dan diajarkan Catatan Frasa: BUKUKU YANG PERTAMA. |
1:2
· hari(TB/TL) <2250> [the day.]
9 Mr 16:19 Lu 9:51 24:51 Joh 6:62 13:1,3 16:28 17:13 20:17
Eph 4:8-10 1Ti 3:16 Heb 6:19,20 9:24 1Pe 3:22 [Semua]
· oleh(TB)/dengan(TL) <1223> [through.] 10:38 Isa 11:2,3 42:1 48:16 59:20,21 61:1 Mt 3:16 12:28
Joh 1:16 3:34 Re 1:1 2:7,11,17,29 3:16,13,22 [Semua]
· Ia telah memberi perintah-Nya(TB)/dinaikkan(TL) <1781> [given.] · rasul-rasul(TB/TL) <652> [the apostles.] |
Ia terangkat. Kis 1:9,11; Mr 16:19; [Lihat FULL. Mr 16:19] [Semua] memberi perintah-Nya kepada rasul-rasul Mr 6:30; [Lihat FULL. Mr 6:30] yang dipilih-Nya. |
1:3
· Ia menunjukkan(TB)/kepada .......... sengsara-Nya(TL) <3936> [he shewed.]
· empat puluh(TB)/empat(TL) <5062> [forty.] · berbicara(TB)/memberitakan(TL) <3004> [speaking.] |
menampakkan diri Mat 28:17; Luk 24:34,36; Yoh 20:19,26; 21:1,14; 1Kor 15:5-7 [Semua] Kerajaan Allah. Mat 3:2; [Lihat FULL. Mat 3:2] Catatan Frasa: MENAMPAKKAN DIRI. |
1:4
· makan bersama-sama(TB)/dipesankan-Nya(TL) <4871> [being assembled together. or, eating together.]
· Ia melarang(TB) <3853> [commanded.] · janji(TB)/Perjanjian(TL) <1860> [the promise.] |
situ menantikan kamu dengar Luk 24:49; Yoh 14:16; Kis 2:33 [Semua] Catatan Frasa: MENANTIKAN JANJI BAPA. |
1:5
· Yohanes(TB)/Yahya(TL) <2491> [John.]
· tetapi(TB/TL) <1161> [but.] |
dengan air, Roh Kudus. Catatan Frasa: DENGAN (DALAM) ROH KUDUS. |
1:6
· Tuhan(TB/TL) <2962> [Lord.]
· memulihkan(TB)/membangunkan(TL) <600> [restore.] |
Judul : Yesus terangkat ke sorga Perikop : Kis 1:6-11 ini memulihkan |
1:7
· <2076> [It.]
· yang(TL) <3739> [which.] |
menurut kuasa-Nya. Ul 29:29; Mazm 102:14; Mat 24:36 [Semua] |
1:8
· kamu akan menerima(TB)/beroleh(TL) <2983 2071> [ye shall.]
· kuasa(TB/TL) <1411> [power, etc. or, the power of the Holy Ghost coming upon you.] · dan ........ dan ..... dan ... dan(TB)/dan .................. sehingga(TL) <2532 2071> [and ye.] · Samaria(TB/TL) <4540> [in Samaria.] |
atas kamu, menjadi saksi-Ku Luk 24:48; [Lihat FULL. Luk 24:48] dan Samaria ujung bumi. Mat 28:19; [Lihat FULL. Mat 28:19] Catatan Frasa: KAMU AKAN MENERIMA KUASA. Catatan Frasa: KAMU AKAN MENJADI SAKSI-KU. |
1:9
· Ia mengatakan(TB)/bersabda(TL) <2036> [when.]
· awan(TB/TL) <3507> [a cloud.] |
demikian, terangkatlah Kis 1:2; Mr 16:19; [Lihat FULL. Mr 16:19] [Semua] |
1:10
· Ketika(TB)/sedang(TL) <5613> [while.]
· dua(TB/TL) <1417> [two.] |
berpakaian putih Yoh 20:12; [Lihat FULL. Yoh 20:12] |
1:11
· Hai(TL) <435> [Ye men.]
· mengapakah(TB)/apakah(TL) <5101> [why.] · akan datang(TB)/turun(TL) <2064> [shall.] |
orang-orang Galilea, datang kembali Mat 16:27; [Lihat FULL. Mat 16:27] |
1:12
· dari ........... jauhnya(TB)/daripada ........ dekat(TL) <575 1451> [from.]
· Sabat(TB)/Sabbat(TL) <4521> [a sabbath.] |
Judul : Rasul-rasul menanti-nanti Perikop : Kis 1:12-14 ke Yerusalem Bukit Zaitun, Mat 21:1; [Lihat FULL. Mat 21:1] |
1:13
· ruang atas(TB)/bilik(TL) <5253> [an.]
· Petrus(TB/TL) <4074> [Peter.] 2:14,38 3:1-10 4:13,19 8:14-25 9:32-43 10:9-33 12:2,3 15:7-11
Mt 4:18-22 10:2-4 Mr 3:16-18 5:37 9:2 14:33 Lu 6:13-16
Joh 1:40-42 13:23-25 18:17,25-27 21:15-24 1Jo 1:1-5:21
2Jo 1:1-13 3Jo 1:1-14 Re 1:1-3 [Semua]
· Filipus(TB)/Pilipus(TL) <5376> [Philip.] · Tomas(TB/TL) <2381> [Thomas.] · Matius(TB/TL) <3156> [Matthew.] · [Levi.] · Yakobus .......... Yakobus ........... Yakobus(TB)/Yakub ............. Yakub .......... Yakub(TL) <2385> [James.] · Alfeus(TB)/Alpius(TL) <256> [Alphaeus.] · Simon(TB/TL) <4613> [Simon.] · [Canaanite.] · Yudas(TB/TL) <2455> [Judas.] · [Lebbaeus whose surname was Thaddaeus.] · [Thaddaeus.] |
ruang atas, bin Yakobus. Mat 10:2-4; Mr 3:16-19; Luk 6:14-16 [Semua] |
1:14
· semua(TB)/sekalian(TL) <3956> [all.]
· bersama-sama .... perempuan perempuan ...... dengan(TB)/beserta ........... saudara-Nya(TL) <4862 1135> [with the.] · Maria(TB)/Maryam(TL) <3137> [Mary.] · bersama-sama .......... dengan ... Yesus(TB)/beserta ........... saudara-Nya(TL) <4862 846> [with his.] |
dalam doa Kis 2:42; 4:24; 6:4; Luk 18:1; [Lihat FULL. Luk 18:1]; Rom 1:10; [Lihat FULL. Rom 1:10] [Semua] beberapa perempuan dengan saudara-saudara Mat 12:46; [Lihat FULL. Mat 12:46] Catatan Frasa: BERTEKUN DENGAN SEHATI DALAM DOA BERSAMA-SAMA. |
1:15
· Petrus(TB/TL) <4074> [Peter.]
· [the names.] Re 3:4 11:13 *Gr: [Semua]
· seratus(TB/TL) <1540> [an.] |
Judul : Matias dipilih menggantikan Yudas Perikop : Kis 1:15-26 |
1:16
· saudara-saudara(TB)/Tuan-tuan(TL) <435> [Men.]
· <5026> [this.] · Kudus ........... Rohulkudus(TB)/segala orang(TL) <3739 3588 40> [which the.] · disampaikan(TB/TL) <4277> [spake.] |
Hai saudara-saudara, Kis 6:3; 11:1,12,29; 14:2; 18:18,27; 21:7; Kis 22:5; [Lihat FULL. Kis 22:5]; Rom 7:1; [Lihat FULL. Rom 7:1] [Semua] haruslah genap Kis 1:20; Mat 1:22; [Lihat FULL. Mat 1:22] [Semua] tentang Yudas, Mat 10:4; [Lihat FULL. Mat 10:4] |
1:17
· <2258> [he.]
· <5026> [this.] |
bilangan kami pelayanan ini. |
1:18
· ini(TB/TL) <3778> [this.]
· dengan(TB) <1537> [with.] · ia ... tertelungkup dan .... sehingga(TB)/lalu ....... sehingga(TL) <2532 1096> [and falling.] |
sebidang tanah dengan upah |
1:19
· diketahui(TB)/seisi(TL) <1096> [it.]
· Hakal-Dama(TB)/Hakal Dama(TL) <184> [Aceldama.] 2Sa 2:16 *marg:
|
dalam bahasa Yoh 5:2; [Lihat FULL. Yoh 5:2] |
1:20
· dalam ............. di dalamnya(TB)/di .............. di(TL) <1722> [in.]
· perkemahannya menjadi ......... dalamnya dalamnya ... jabatannya diambil(TB)/dalamnya ..... pegangannya(TL) <1096 846 2077 2983> [Let his.] · perkemahannya .......... dalamnya .... jabatannya(TB)/dalamnya(TL) <846> [his.] · jabatannya(TB)/Biar .... oleh(TL) <1984> [bishoprick. or, office, or charge.] |
di dalamnya: Biarlah jabatannya |
1:21
· <5130> [these.]
· keluar(TL) <1831> [went.] |
1:22
· mulai(TB)/semenjak(TL) <756> [Beginning.]
· sampai(TB)/hingga(TL) <2193> [unto.] · saksi(TB/TL) <3144> [witness.] |
dari baptisan menjadi saksi Kis 1:8; Luk 24:48; [Lihat FULL. Luk 24:48] [Semua] |
1:23 · Barsabas(TB/TL) <923> [Barsabas.] |
1:24
· berdoa(TB/TL) <4336> [they.]
· Ya Tuhan Tuhan(TB)/Tuhan Engkaulah ............. ini .... Engkau(TL) <4771 2962> [Thou, Lord.] |
semua berdoa mengenal hati Wahy 2:23; [Lihat FULL. Wahy 2:23] orang, tunjukkanlah |
1:25
· untuk menerima(TB)/menerima(TL) <2983> [he may.]
· <1537> [from.] · ditinggalkan(TB/TL) <3845> [by.] · yang telah jatuh(TB)/pergi(TL) <4198> [go.] |
1:26
· mereka membuang(TB)/dibuangnya(TL) <1325> [they.]
· Matias(TB/TL) <3159> [Matthias.] |
rasul itu. |