TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Judul Artikel Himne PEDIA MEDIA Gambar Audio Alkitab Kuno ITL - draft

Mazmur 105

TSK Full Life Study Bible

105:1 · [A.M. 2962. B.C. 1042. (Title.)]

It appears from 1Ch ch. 16, where the former part of this Psalm, as far as the 16th verse, is found with little variation, that David composed it at the removal of the ark to Mount Zion, and he himself probably enlarged it afterwards with the glorious detail of God's merciful dealings with Abraham and his posterity till their settlement in the land of Promise. The Hallelujah, which terminates the preceding Psalm, is made the title of this by the Septuagint, Vulgate, Arabic, and Ethiopic; and the Syriac considers it a paraphrase on the words, "Fear not, Jacob, to go down into Egypt;" "and teaches us spiritually not to fear when we are obliged to contend with devils; for God is our shield, and will fight for us."

· Bersyukurlah(TB)/Pujilah(TL) <03034> [Give.]

· serukanlah(TB)/sebutkanlah(TL) <07121> [call.]

· perkenalkanlah(TB)/masyhurkanlah(TL) <03045> [make known.]

105:1

Judul : Puji-pujian atas segala perbuatan Allah di masa lampau

Perikop : Mzm 105:1-45


Paralel:

1Taw 16:8-22 dengan Mazm 105:1-15


kepada Tuhan,

1Taw 16:34; [Lihat FULL. 1Taw 16:34]

serukanlah nama-Nya,

Mazm 80:19; 99:6; 116:13; Yoel 2:32; Kis 2:21 [Semua]


Catatan Frasa: BERSYUKURLAH KEPADA TUHAN.


105:2 · Bernyanyilah ... nyanyikanlah(TB)/Nyanyilah(TL) <07891 02167> [Sing unto.]

· percakapkanlah ..... ajaib ajaib-Nya(TB)/ceriterakanlah(TL) <07878 06381> [talk ye.]

105:2

Bernyanyilah bagi-Nya,

Mazm 30:5; 33:3; 96:1 [Semua]

bermazmurlah

Mazm 7:18; 18:50; 27:6; 59:18; 71:22; 146:2 [Semua]

segala perbuatan-Nya

Mazm 75:2; [Lihat FULL. Mazm 75:2]



105:3 · Bermegahlah(TB)/Pujilah(TL) <01984> [Glory.]

· hati-Nya(TL) <03820> [let the heart.]

105:3

dalam nama-Nya

Mazm 89:17; [Lihat FULL. Mazm 89:17]



105:4 · Carilah ..... carilah(TB)/Bertanya-tanyalah ....... caharilah(TL) <01875 01245> [Seek.]

· kekuatan-Nya(TB)/kuat-Nya(TL) <05797> [his strength.]

· Carilah ..... carilah wajah-Nya ... hadirat-Nya(TB)/Bertanya-tanyalah ....... caharilah hadirat-Nya(TL) <01875 01245 06440> [seek his face.]

105:4

kekuatan-Nya, carilah wajah-Nya

Mazm 24:6; [Lihat FULL. Mazm 24:6]


Catatan Frasa: CARILAH TUHAN DAN KEKUATAN-NYA.


105:5 · Ingatlah(TB/TL) <02142> [Remember.]

· [the judgements.]

105:5

Ingatlah perbuatan-perbuatan

Mazm 40:6; [Lihat FULL. Mazm 40:6]

yang diucapkan-Nya,

Ul 7:18; [Lihat FULL. Ul 7:18]



105:6 · cucu(TB)/benih(TL) <02233> [ye seed.]

· pilihan-Nya(TB/TL) <0972> [his chosen.]

105:6

Abraham, hamba-Nya,

Mazm 105:42

orang-orang pilihan-Nya!

Ul 10:15; [Lihat FULL. Ul 10:15]; Mazm 106:5 [Semua]



105:7 · TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

· penghukuman-Nya(TB)/hukum-hukum-Nya(TL) <04941> [judgments.]


105:8 · ingat(TB/TL) <02142> [He hath remembered.]

· seribu(TB)/beribu-ribu(TL) <0505> [a thousand.]

105:8

akan perjanjian-Nya,

Kej 9:15; [Lihat FULL. Kej 9:15]; Mazm 106:45; 111:5; Yeh 16:60; Luk 1:72; [Lihat FULL. Luk 1:72] [Semua]



105:9

105:9

dengan Abraham,

Kej 12:7; Kej 15:18; [Lihat FULL. Kej 15:18]; Kej 22:16-18; [Lihat FULL. Kej 22:16] s/d 18; Luk 1:73; Gal 3:15-18 [Semua]



105:10 · kekal(TB)/selama-lamanya(TL) <05769> [an everlasting.]

105:10

hal itu

Kej 28:13-15 [Semua]

menjadi perjanjian

Yes 55:3



105:11 · Kuberikan(TB)/mengaruniakan(TL) <05414> [Unto thee.]

· yang ditentukan(TB)/diukurkan(TL) <02256> [lot. Heb. cord.]

105:11

tanah Kanaan,

Kej 12:7; [Lihat FULL. Kej 12:7]

milik pusaka

Bil 34:2; [Lihat FULL. Bil 34:2]



105:12 · seberapa(TB)/sedikit(TL) <04962> [a few.]

· asing(TB)/dagang(TL) <01481> [and strangers.]

105:12

tidak seberapa,

Ul 7:7

di sana,

Kej 23:4; Ibr 11:9 [Semua]



105:13

ke bangsa

Kej 15:13-16; Bil 32:13; 33:3-49 [Semua]



105:14

105:14

seorangpun memeras

Kej 35:5

mereka, raja-raja

Kej 12:17-20; Kej 20:3; [Lihat FULL. Kej 20:3]; Mazm 9:6; [Lihat FULL. Mazm 9:6] [Semua]



105:15 · mengusik(TB/TL) <05060> [Touch.]

· Kuurapi(TB)/Kulantik(TL) <04899> [mine.]

· nabi-nabi-Ku(TB/TL) <05030> [and do.]

105:15

Jangan mengusik

Kej 26:11; [Lihat FULL. Kej 26:11]; 1Sam 12:3; [Lihat FULL. 1Sam 12:3] [Semua]

kepada nabi-nabi-Ku!

Kej 20:7; [Lihat FULL. Kej 20:7]


Catatan Frasa: JANGAN MENGUSIK ORANG-ORANG YANG KUURAPI.


105:16 · Ketika ... mendatangkan(TB)/didatangkan-Nya(TL) <07121> [Moreover.]

· menghancurkan(TB)/diputuskan-Nya(TL) <07665> [brake.]

105:16

mendatangkan kelaparan

Kej 12:10; [Lihat FULL. Kej 12:10]; Im 26:26; [Lihat FULL. Im 26:26]; Yes 3:1; Yeh 4:16 [Semua]



105:17 · diutus-Nyalah(TB)/disuruhkan-Nya(TL) <07971> [He sent.]

· Yusuf(TB/TL) <03130> [Joseph.]

105:17

menjadi budak.

Kej 37:28; [Lihat FULL. Kej 37:28]; Kis 7:9 [Semua]



105:18 · kakinya(TB/TL) <07272> [Whose.]

· lehernya masuk .... besi(TB)/dikenakannya rantai besi padanya(TL) <05315 0935 01270> [he was laid in iron. Heb. his soul came into iron.]

105:18

dengan belenggu,

Kej 40:15; [Lihat FULL. Kej 40:15]



105:19 · firman-Nya(TB)/nubuatnyapun(TL) <01697> [his word.]

105:19

saat firman-Nya

Kej 12:10; [Lihat FULL. Kej 12:10]; Kej 40:20-22 [Semua]

dan janji

Kej 41:40



105:20

105:20

menyuruh melepaskannya,

Kej 41:14



105:21 · Dijadikannya(TB)/diangkatnya(TL) <07760> [made.]

· kepunyaannya(TB)/harta bendanya(TL) <07075> [substance. Heb. possession.]


105:22 · para(TB)/tua-tuanya(TL) <02205> [teach.]

105:22

para pembesarnya

Kej 41:43-44 [Semua]

mengajarkan hikmat

Kej 41:40; [Lihat FULL. Kej 41:40]



105:23 · Israel(TB/TL) <03478> [Israel.]

· Yakub(TB)/Yakubpun(TL) <03290> [Jacob.]

· tanah(TB)/negeri(TL) <0776> [the land.]

105:23

ke Mesir,

Kej 46:6; Kis 7:15; 13:17 [Semua]

Yakub tinggal

Kej 47:28

tanah Ham.

Mazm 78:51; [Lihat FULL. Mazm 78:51]



105:24 · TUHAN(TB)/membiakkan(TL) <06509> [And he.]

· menjadikannya(TB)/kuasa(TL) <06105> [made.]

105:24

lebih kuat

Kel 1:7,9; Kis 7:17 [Semua]



105:25 · diubah-Nya(TB)/dibalikkan-Nya(TL) <02015> [He turned.]

· membenci(TB)/benci(TL) <08130> [to hate.]

105:25

diubah-Nya

Kel 4:21; [Lihat FULL. Kel 4:21]

untuk memperdayakan

Kel 1:6-10; Kis 7:19 [Semua]



105:26 · Diutus-Nya(TB)/disuruhkan-Nya(TL) <07971> [sent.]

· Harun(TB/TL) <0175> [Aaron.]

105:26

Diutus-Nya Musa,

Kel 3:10; [Lihat FULL. Kel 3:10]

dan Harun

Kel 4:16; [Lihat FULL. Kel 4:16]; Bil 33:1; [Lihat FULL. Bil 33:1] [Semua]

telah dipilih-Nya;

Bil 16:5; [Lihat FULL. Bil 16:5]; Bil 17:5-8 [Semua]



105:27 · mengadakan(TB)/membuatlah(TL) <07760> [They.]

· tanda-tanda-Nya(TB)/tanda(TL) <0226> [his signs. Heb. words of his signs. wonders.]

105:27

keduanya mengadakan

Mazm 105:28-37; Kel 7:8-12:51 [Semua]

tanda-tanda-Nya

Kel 4:17; [Lihat FULL. Kel 4:17]; Kel 10:1; [Lihat FULL. Kel 10:1] [Semua]

dan mujizat-mujizat

Kel 3:20; [Lihat FULL. Kel 3:20]; Dan 4:3 [Semua]



105:28 · dikirim-Nya(TB)/Maka didatangkan-Nya(TL) <07971> [sent.]

· memberontak(TB)/membantahi(TL) <04784> [rebelled.]

105:28

dikirim-Nya kegelapan,

Kej 1:4; [Lihat FULL. Kej 1:4]; Kel 10:22; [Lihat FULL. Kel 10:22] [Semua]

memberontak terhadap

Kel 7:22; [Lihat FULL. Kel 7:22]



105:29

105:29

menjadi darah,

Mazm 78:44; [Lihat FULL. Mazm 78:44]

dan dimatikan-Nya

Kel 7:21



105:30 · berkeriapan(TB)/berkelimpahan(TL) <08317> [brought.]

105:30

Katak-katak

Kel 8:2,6; [Lihat FULL. Kel 8:2]; [Lihat FULL. Kel 8:6] [Semua]



105:31 · datanglah(TB/TL) <0935> [there.]

· nyamuk-nyamuk(TB)/tuma(TL) <03654> [and lice.]

105:31

Ia berfirman,

Mazm 107:25; 148:8 [Semua]

lalat pikat,

Kel 8:21-24; Mazm 78:45; [Lihat FULL. Mazm 78:45] [Semua]

dan nyamuk-nyamuk

Kel 8:16-18 [Semua]



105:32 · hujan .... hujan(TB)/hujan ...... beku(TL) <01259 01653> [them hail for rain. Heb. their rain hail.]

105:32

hujan es

Kel 9:22-25; Ayub 38:22; [Lihat FULL. Ayub 38:22]; Mazm 78:47; [Lihat FULL. Mazm 78:47] [Semua]



105:33

105:33

pohon anggur

Mazm 78:47

pohon ara

Kel 10:5,12 [Semua]



105:34 · belalang(TB/TL) <0697> [the locusts.]

105:34

Ia berfirman,

Mazm 107:25

datanglah belalang

Kel 10:4,12-15; [Lihat FULL. Kel 10:4]; [Lihat FULL. Kel 10:12] s/d 15 [Semua]

dan belalang

1Raj 8:37; [Lihat FULL. 1Raj 8:37]

terbilang banyaknya,

Yoel 1:6



105:36 · dibunuh-Nya(TB)/dipalu-Nya(TL) <05221> [He smote.]

· mula(TB)/hulu(TL) <07225> [chief.]

105:36

anak sulung

Kel 4:23; [Lihat FULL. Kel 4:23]; Kel 12:12; [Lihat FULL. Kel 12:12] [Semua]



105:37 · Dituntun-Nya ... keluar membawa(TB)/keluar(TL) <03318> [brought.]

· tergelincir(TB/TL) <03782> [and there.]

Considering the immense number of men, women, children, and cattle, it must certainly have appeared extraordinary, that there was none among them weak or feeble, none unable to perform the journey. The order was that "not a hoof should be left behind;" and He who commanded gave strength to obey.

105:37

dan emas,

Kel 3:21,22; [Lihat FULL. Kel 3:21]; [Lihat FULL. Kel 3:22] [Semua]



105:38 · bersukacita(TB)/sukalah(TL) <08055> [glad.]

· ketakutan(TB)/kegentaran(TL) <06343> [for.]

105:38

terhadap mereka.

Kel 15:16



105:39 · Dibentangkan-Nya(TB)/membentangkan(TL) <06566> [spread.]

105:39

Dibentangkan-Nya awan

Kel 13:21; [Lihat FULL. Kel 13:21]; 1Kor 10:1 [Semua]

menerangi malam.

Mazm 78:14; [Lihat FULL. Mazm 78:14]



105:40 · meminta(TB/TL) <07592> [asked.]

· dikenyangkan-Nya(TB)/dikenyangkan-Nya .... dengan(TL) <07646> [satisfied.]

· roti(TB/TL) <03899> [bread.]

105:40

Mereka meminta,

Mazm 78:18

burung puyuh,

Kel 16:13; [Lihat FULL. Kel 16:13]

dari langit

Kel 16:4; [Lihat FULL. Kel 16:4]; Yoh 6:31 [Semua]



105:41 · Dibuka-Nya(TB)/dibukakan-Nya(TL) <06605> [opened.]

105:41

gunung batu,

Bil 20:11; [Lihat FULL. Bil 20:11]; 1Kor 10:4 [Semua]



105:42 · ingat(TB)/teringatlah(TL) <02142> [For he.]

· Abraham(TB)/Ibrahim(TL) <085> [Abraham.]

105:42

akan firman-Nya

Kej 12:1-3; 13:14-17; 15:13-16 [Semua]



105:43 · Dituntun-Nya ... keluar(TB)/dihantarnya(TL) <03318> [And he.]

· kegirangan(TB)/kesukaan(TL) <08342> [with joy.]

· sorak-sorai(TB)/bersorak-sorak(TL) <07440> [gladness. Heb. singing.]

105:43

dengan kegirangan

Kel 15:1-18; Mazm 106:12 [Semua]



105:44 · Diberikan-Nya(TB)/dikaruniakan-Nya(TL) <05414> [gave.]

· memiliki(TB)/miliknya(TL) <03423> [inherited.]

· jerih(TB)/perusahaan(TL) <05999> [the labour.]

That is, "the produce of their labour;" the cities and houses they had built, the vineyards they had planted, etc.

105:44

negeri-negeri bangsa-bangsa,

Kel 32:13; Yos 11:16-23; 12:8; 13:6-7; Mazm 111:6 [Semua]

jerih payah

Ul 6:10-11; Mazm 78:55 [Semua]



105:45 · mengikuti(TB)/memeliharakan(TL) <08104> [That.]

· Haleluyah Haleluya(TB)/Haleluyah(TL) <01984 03050> [Praise ye the Lord. Heb. Hallelujah.]

105:45

segala pengajaran-Nya.

Ul 4:40; [Lihat FULL. Ul 4:40]; Ul 6:21-24; Mazm 78:5-7 [Semua]

Haleluya!

Mazm 104:35; [Lihat FULL. Mazm 104:35]




TIP #25: Tekan Tombol pada halaman Studi Kamus untuk melihat bahan lain berbahasa inggris. [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA