Yunus 2:1
TSK | Full Life Study Bible |
Berdoalah(TB)/meminta(TL) <06419> [prayed.] ikan(TB/TL) <01710> [out.] |
Judul : Doa ucapan syukur Yunus Perikop : Yun 2:1-10 Catatan Frasa: BERDOALAH YUNUS. |
Yunus 2:6
TSK | Full Life Study Bible |
dasar(TB)/alas(TL) <07095> [bottoms. Heb. cuttings off. mountains.] bumi(TB)/bumipun(TL) <0776> [the earth.] naikkan(TB)/naik(TL) <05927> [yet.] liang kubur(TB)/kebinasaan(TL) <07845> [corruption. or, the pit.] |
dasar gunung-gunung. liang kubur, Ayub 17:16; [Lihat FULL. Ayub 17:16]; Ayub 33:18; [Lihat FULL. Ayub 33:18]; Mazm 30:4; [Lihat FULL. Mazm 30:4] [Semua] |
Yunus 3:5
TSK | Full Life Study Bible |
percaya(TB)/percayalah(TL) <0539> [believed.] lalu ... mengumumkan(TB)/lalu diserantakannya(TL) <07121> [and proclaimed.] besar(TL) <01419> [from.] |
kain kabung. Dan 9:3; Mat 11:21; 12:41; Luk 11:32 [Semua] Catatan Frasa: ORANG NINIWE PERCAYA KEPADA ALLAH. |
Yunus 4:7
TSK | Full Life Study Bible |
penentuan(TB)/Tetapi ....... diadakan(TL) <04487> [prepared.] layu(TB)/layulah(TL) <03001> [it withered.] |
sehingga layu. |
Yunus 1:9
TSK | Full Life Study Bible |
Ibrani(TB/TL) <05680> [I am.] takut(TB)/berbaktilah(TL) <03373> [and I.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord. or, Jehovah. the God.] menjadikan(TB/TL) <06213> [which.] |
akan Tuhan, Mazm 96:9; [Lihat FULL. Mazm 96:9] empunya langit, Dan 2:18; [Lihat FULL. Dan 2:18]; Kis 17:24 [Semua] menjadikan lautan Neh 9:6; [Lihat FULL. Neh 9:6] dan daratan. Kej 1:9; [Lihat FULL. Kej 1:9] |
Yunus 3:9
TSK | Full Life Study Bible |
Siapa tahu, dan menyesal Yer 18:8; [Lihat FULL. Yer 18:8] serta berpaling Yoel 2:14; [Lihat FULL. Yoel 2:14] dari murka-Nya Mazm 85:4; [Lihat FULL. Mazm 85:4] |
Yunus 4:9
TSK | Full Life Study Bible |
Layakkah ... marah ....... Selayaknyalah ... marah(TB)/amarahmu berbangkit begitu .......... amarahku berbangkit(TL) <03190 02734> [Doest thou well to be angry? or, Art thou greatly angry?] Layakkah ... berbangkit begitu ...... Selayaknyalah ... marah .... berbangkit(TB)/amarahmu berbangkit begitu .......... amarahku berbangkit(TL) <02734 03190> [I do well to be angry. or, I am greatly angry.] mati(TB)/kemati-matian(TL) <04194> [even.] |
pohon jarak Catatan Frasa: LAYAKKAH ENGKAU MARAH. |
Yunus 3:10
TSK | Full Life Study Bible |
Ketika Allah dilihat ................ Allah(TB)/dilihat ... Allah ................. Allah(TL) <07200 0430> [God saw.] Allah ................ menyesallah Allah ... bersesallah(TB)/Allah ................ bersesallah Allah(TL) <0430 05162> [and God repented.] |
maka menyesallah karena malapetaka Yer 18:8; [Lihat FULL. Yer 18:8] telah dirancangkan-Nya Kel 32:14; [Lihat FULL. Kel 32:14] Catatan Frasa: IAPUN TIDAK JADI MELAKUKANNYA. |
Yunus 3:8
TSK | Full Life Study Bible |
berseru(TB)/berseru-seru(TL) <07121> [cry.] manusia ................ berbalik(TB)/menusia .................. bertobat(TL) <0120 07725> [let.] kekerasan(TB)/aniaya(TL) <02555> [the violence.] |
dan berseru masing-masing berbalik tingkah lakunya dari kekerasan Ayub 16:17; [Lihat FULL. Ayub 16:17] |
Yunus 4:8
TSK | Full Life Study Bible |
Allah(TB/TL) <0430> [that God.] panas terik(TB)/sepoi-sepoi(TL) <02759> [vehement. or, silent. and the sun.] berharap(TB)/dipintanya(TL) <07592> [and wished.] |
supaya mati, 1Raj 19:4; [Lihat FULL. 1Raj 19:4] |
Yunus 4:2
TSK | Full Life Study Bible |
berdoalah(TB)/meminta doa(TL) <06419> [he prayed.] melarikan(TB)/lari(TL) <01272> [I fled.] pengasih(TB)/mengasihani(TL) <02587> [thou art.] berlimpah(TB)/besar(TL) <07227> [and of.] |
aku tahu, yang pengasih Ul 4:31; [Lihat FULL. Ul 4:31]; Mazm 103:8 [Semua] berlimpah kasih Kel 22:27; [Lihat FULL. Kel 22:27]; Mazm 86:5,15 [Semua] yang menyesal Bil 14:18; [Lihat FULL. Bil 14:18] karena malapetaka Yoel 2:13; [Lihat FULL. Yoel 2:13] Catatan Frasa: ALLAH YANG PENGASIH DAN PENYAYANG. |
Yunus 1:10
TSK | Full Life Study Bible |
Orang-orang .............. orang-orang(TB)/orang ............ orang(TL) <0582> [were.] takutlah ... sangat(TB)/takutlah ..... sangat(TL) <01419 03372> [exceedingly afraid. Heb. afraid, with great fear.] kauperbuat(TB)/perbuatanmu(TL) <06213> [Why.] melarikan(TB)/lari(TL) <01272> [he fled.] |
Yunus 4:6
TSK | Full Life Study Bible |
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] pohon jarak .................. pohon jarak(TB)/alhairani .......................... alhairani(TL) <07021> [gourd. or, palmcrist. Heb. Kikajon.] [QŒyqƒy“wn <\\See definition 07021\\>,] probably the palma Christi, called {kiki,} or {kouki,} by the Egyptians, and {Elkherod} by the Arabs, from which caster oil is extracted. It is as large as the olive tree, has leaves like those of a vine, sometimes as broad as the brim of a hat, and is of very quick growth. Yunus ........... Yunus(TB)/Yunus .................. Yunus(TL) <03124> [So.] sangat bersukacita ..... bersukacitalah(TB)/bersukacitalah ......... sangat(TL) <01419 08055> [was exceeding glad. Heb. rejoiced with great joy.] |
atas penentuan Yun 1:17; [Lihat FULL. Yun 1:17] Catatan Frasa: TUMBUHLAH SEBATANG POHON JARAK. |
Yunus 4:4
TSK | Full Life Study Bible |
Layakkah ... marah(TB)/Adakah .... marah(TL) <03190 02734> [Doest thou well to be angry? or, Art thou greatly angry?] |
engkau marah? |
Yunus 1:6
TSK | Full Life Study Bible |
nyenyak(TB)/tidur lelap(TL) <07290> [What.] Bangunlah(TB)/bangunlah(TL) <06965> [arise.] Allahmu ... Allah(TB)/dewamu ... dewa(TL) <0430> [if.] |
Bangunlah, berserulah tidak binasa. Mazm 107:28; [Lihat FULL. Mazm 107:28] |
Yunus 4:10
TSK | Full Life Study Bible |
sayang ... pohon jarak alhairani(TB)/sayang(TL) <02347 07021> [had pity on. or, spared. came up in a night. Heb. was the son of the night.] |
Yunus 1:16
TSK | Full Life Study Bible |
takutlah(TL) <03372> [feared.] mempersembahkan(TB)/disembelihkannya(TL) <02076> [offered, etc. Heb. sacrificed a sacrifice unto the Lord, and vowed vows.] mengikrarkan(TB)/dijanjinya(TL) <05087> [made.] |
sangat takut mengikrarkan nazar. Bil 30:2; [Lihat FULL. Bil 30:2]; Mazm 66:13-14 [Semua] |
Yunus 3:3
TSK | Full Life Study Bible |
Bersiaplah(TB)/bangunlah(TL) <06965> [arose.] kota ... mengagumkan besarnya(TB)/negeri ... amat besar luasnya(TL) <01419 05892 0430> [an exceeding great city. Heb. a city great of God. So.] |
Catatan Frasa: KOTA YANG MENGAGUMKAN BESARNYA. |
Yunus 1:1
TSK | Full Life Study Bible |
Yunus(TB/TL) <03124> [Jonah.] [Jonas.] |
Judul : Yunus melarikan diri dari hadapan Tuhan Perikop : Yun 1:1-17 kepada Yunus Mat 12:39-41; 16:4; Luk 11:29-32 [Semua] bin Amitai, Catatan Frasa: YUNUS. |
Yunus 1:14
TSK | Full Life Study Bible |
berserulah(TB/TL) <07121> [they.] binasa(TB/TL) <06> [let.] TUHAN .... TUHAN .......... orang ................ TUHAN(TB)/Tuhan .... Tuhan .......... orang ................. Tuhan(TL) <0376 03068> [for.] |
tidak bersalah, yang Kaukehendaki. Dan 4:35; [Lihat FULL. Dan 4:35] |
Yunus 2:10
TSK | Full Life Study Bible |
Catatan Frasa: MEMUNTAHKAN YUNUS KE DARAT. |
Yunus 1:5
TSK | Full Life Study Bible |
berteriak-teriak(TB)/berseru(TL) <02199> [cried.] membuang(TB)/dibuangnya(TL) <02904> [and cast.] ruang(TB)/dalam(TL) <03411> [the sides.] tertidur dengan nyenyak(TB)/tertidurlah(TL) <07290> [and was.] |
muatan kapal Catatan Frasa: TERTIDUR DENGAN NYENYAK. |
Yunus 2:8
TSK | Full Life Study Bible |
pada berhala Ul 32:21; [Lihat FULL. Ul 32:21]; 1Sam 12:21; [Lihat FULL. 1Sam 12:21] [Semua] |
Yunus 3:1
TSK | Full Life Study Bible |
firman(TB/TL) <01697> [the word.] kalinya(TB/TL) <08145> [the second.] |
Judul : Pertobatan Niniwe Perikop : Yun 3:1-10 kepada Yunus |
Yunus 2:7
TSK | Full Life Study Bible |
jiwaku(TB/TL) <05315> [my soul.] teringatlah(TB/TL) <02142> [I remembered.] doaku(TB)/sembahku(TL) <08605> [my prayer.] kudus(TB)/tempat kesucian-Mu(TL) <06944> [holy.] |
aku, teringatlah sampailah doaku dalam bait-Mu Mazm 11:4; [Lihat FULL. Mazm 11:4]; Mazm 18:7 [Semua] Catatan Frasa: TERINGATLAH AKU KEPADA TUHAN. Catatan Frasa: SAMPAILAH DOAKU KEPADA-MU. |
Yunus 4:3
TSK | Full Life Study Bible |
cabutlah(TB)/ambillah(TL) <03947> [take.] |
kiranya nyawaku, Bil 11:15; [Lihat FULL. Bil 11:15] aku mati Ayub 7:15; [Lihat FULL. Ayub 7:15] pada hidup. Catatan Frasa: LEBIH BAIK AKU MATI. |
Yunus 1:3-4
TSK | Full Life Study Bible |
melarikan diri(TB)/lari(TL) <01272> [to flee.] hadapan ................................... hadapan(TB)/hadapan .................................. hadapan(TL) <06440> [from.] Yafo(TB/TL) <03305> [Joppa.] Tarsis .................... Tarsis ................ Tarsis(TB)/Tarsis ................... Tarsis ................ Tarsis(TL) <08659> [Tarshish.] As Jonah embarked at Joppa, a seaport on the Mediterranean, it was probably either Tarsus in Cilicia, or rather Tartessus in Spain, to which he intended to flee. When we reflect how such a message would be received in the streets of London at this day, we shall not wonder at the prophet's reluctance to announce the destruction of the proud and idolatrous Nineveh. |
melarikan diri ke Tarsis, Kej 10:4; [Lihat FULL. Kej 10:4] ke Yafo Yos 19:46; [Lihat FULL. Yos 19:46]; Kis 9:36,43 [Semua] hadapan Tuhan. Kel 4:13; Yer 20:9; [Lihat FULL. Yer 20:9]; Am 3:8; [Lihat FULL. Am 3:8] [Semua] Catatan Frasa: YUNUS ... MELARIKAN DIRI. Catatan Frasa: TARSIS. |
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] menurunkan(TB)/diturunkan(TL) <02904> [sent out. Heb. cast forth. like. Heb. thought.] |
terpukul hancur. Catatan Frasa: ANGIN RIBUT. |
Yunus 1:7
TSK | Full Life Study Bible |
satu(TB)/seorang(TL) <0376> [every.] buang .............. membuang ...... kena(TB)/kita melontar ............... dilontarkannya(TL) <05307> [and let.] Jos 7:14-18 Jud 20:9,10 1Sa 10:20,21 14:41,42 Es 3:7 Ps 22:18
Pr 16:33 Mt 27:35 Ac 1:23-26 13:19 [Semua]
ditimpa(TB)/siapa(TL) <07945> [for.] undi .............. undi ...... undi(TB)/undi ............... undi(TL) <01486> [and the.] |
oleh malapetaka Bil 32:23; Yos 7:10-18; 1Sam 14:42; [Lihat FULL. 1Sam 14:42] [Semua] dan Yunuslah Ams 16:33; [Lihat FULL. Ams 16:33] Catatan Frasa: MARILAH KITA BUANG UNDI. |
Yunus 1:17
TSK | Full Life Study Bible |
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] perut(TB/TL) <04578> [in.] perut(TB/TL) <04578> [belly. Heb. bowels.] |
atas penentuan menelan Yunus; Mat 12:40; 16:4; Luk 11:30 [Semua] Catatan Frasa: DATANGLAH SEEKOR IKAN BESAR MENELAN YUNUS. |
Yunus 2:2
TSK | Full Life Study Bible |
berseru(TB)/berserulah(TL) <07121> [I cried.] kesusahanku(TB)/kepicikanku(TL) <06869> [by reason of mine. or, out of mine.] tengah-tengah(TB)/perut(TL) <0990> [out.] dunia orang mati(TB)/kubur(TL) <07585> [hell. or, the grave.] Kaudengarkan(TB)/mendengar(TL) <08085> [and thou.] |
aku berseru kepada Tuhan, orang mati |
Yunus 2:9
TSK | Full Life Study Bible |
kupersembahkan korban(TB)/mempersembahkan(TL) <02076> [I will sacrifice.] kubayar(TB)/menyampaikan ....... kepada-Mu(TL) <07999> [I will pay.] Keselamatan(TB)/selamat(TL) <03444> [Salvation.] |
ucapan syukur Mazm 42:5; [Lihat FULL. Mazm 42:5] kupersembahkan korban Mazm 50:14,23; Ibr 13:15 [Semua] yang kunazarkan Bil 30:2; [Lihat FULL. Bil 30:2]; Mazm 116:14; Pengkh 5:3-4; [Lihat FULL. Pengkh 5:3]; [Lihat FULL. Pengkh 5:4] [Semua] Keselamatan Kel 15:2; [Lihat FULL. Kel 15:2]; Mazm 3:9; [Lihat FULL. Mazm 3:9] [Semua] Catatan Frasa: UCAPAN SYUKUR ... KORBAN. |