TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

Kejadian 17:1-27

TSK Full Life Study Bible

17:1

sembilan puluh(TB/TL) <08673> [A.M. 2107. B.C. 1897. was.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

Mahakuasa(TB/TL) <07706> [Almighty.]

hiduplah(TB)/berjalan(TL) <01980> [walk.]

tidak bercela(TB)/tulus hatimu(TL) <08549> [perfect. or, upright, or sincere.]

17:1

Judul : Perjanjian sunat

Perikop : Kej 17:1-27


Abram berumur

Kej 12:4; [Lihat FULL. Kej 12:4]

kepada Abram

Kej 12:7; [Lihat FULL. Kej 12:7]

Yang Mahakuasa,

Kej 28:3; 35:11; 43:14; 48:3; 49:25; Kel 6:2; Rut 1:20; Ayub 5:17; 6:4,14; 22:21; 33:19; 36:16; Yes 13:6; Yoel 1:15; Mi 6:9 [Semua]

tidak bercela.

Kej 5:22; [Lihat FULL. Kej 5:22]; Kej 20:5; Ul 18:13; 1Raj 3:6; 9:4; Ayub 1:1; Mazm 15:2; 18:24; 78:72; 101:2 [Semua]


Catatan Frasa: SEMBILAN PULUH SEMBILAN TAHUN.


17:2

Aku ... mengadakan(TB)/Aku ... membuat(TL) <05414> [And I.]

membuat engkau ... banyak(TB)/memperbanyakkan(TL) <07235> [multiply.]

17:2

dan engkau,

Kej 15:18; [Lihat FULL. Kej 15:18]; Kej 22:16-18; [Lihat FULL. Kej 22:16] s/d 18 [Semua]

sangat banyak.

Kej 12:2; [Lihat FULL. Kej 12:2]


Catatan Frasa: MENGADAKAN PERJANJIAN


17:3

17:3

Lalu sujudlah

Kej 17:17; Kej 18:2; 19:1; 33:3; Kel 18:7; Bil 14:5; Yos 5:14; 7:6; Hak 13:20; Yeh 1:28; 3:23 [Semua]



17:4

bapa(TB)/bapanya(TL) <01> [a father.]

sejumlah ... bangsa .... bangsa(TB)/banyak bangsa(TL) <01471 01995> [many nations. Heb. multitude of nations.]

17:4

dengan engkau:

Kej 15:18; [Lihat FULL. Kej 15:18]

besar bangsa.

Kej 17:16; Kej 12:2; [Lihat FULL. Kej 12:2]; Kej 25:23 [Semua]



17:5

namamu(TB)/namamupun ........ namamu(TL) <08034> [but thy name.]

Abraham(TB)/Ibrahim(TL) <085> [Abraham. i.e., father of a great multitude.]

17:5

melainkan Abraham,

Kej 17:15; Kej 32:28; 35:10; 37:3,13; 43:6; 46:2; 1Raj 18:31; 2Raj 17:34; 1Taw 1:34; Neh 9:7; Yes 48:1; Yoh 1:42; [Lihat FULL. Yoh 1:42] [Semua]

besar bangsa.

Rom 4:17%&


Catatan Frasa: ABRAM ... ABRAHAM.


17:6

bangsa-bangsa(TB)/bangsa(TL) <01471> [nations.]

raja-raja(TB)/raja-rajapun(TL) <04428> [kings.]

17:6

sangat banyak;

Kej 1:28; 22:17; 26:22; 28:3; 35:11; 41:52; 47:27; 48:4; 49:22; Im 26:9; Ul 7:13 [Semua]

dari padamu

Kej 17:16,19; Kej 18:10; 21:1; 36:31; Yes 51:2; Mat 1:6 [Semua]



17:7

Aku ... mengadakan(TB)/Maka .... meneguhkan(TL) <06965> [And I.]

Allahmu(TB)/Allah(TL) <0430> [God.]

keturunanmu ............. keturunanmu(TB)/cucumu ..................... cucumu(TL) <02233> [and to.]

17:7

mengadakan perjanjian

Kej 15:18; [Lihat FULL. Kej 15:18]; Im 26:9,15 [Semua]

mengadakan perjanjian

Kej 6:18; [Lihat FULL. Kej 6:18]

menjadi perjanjian

Ibr 13:20; [Lihat FULL. Ibr 13:20]

menjadi perjanjian

Kej 9:16; [Lihat FULL. Kej 9:16]

menjadi Allahmu

Kel 6:6; 20:2; 29:45,46; Im 11:44-45; 18:2; 22:33; 25:38; 26:12,45; Bil 15:41; Ul 4:20; 7:6,21; 29:13; 2Sam 7:24; Yer 14:9; Wahy 21:7 [Semua]

Allah keturunanmu.

Rom 9:8; Gal 3:16 [Semua]


Catatan Frasa: AKU MENJADI ALLAHMU.


17:8

Kuberikan ....................... Allah(TB)/kepadamu .............................. Allah(TL) <05414 0430> [And I.]

kaudiami(TB)/dagang(TL) <04033> [wherein thou art a stranger. Heb. of thy sojournings.]

selama-lamanya(TB/TL) <05769> [everlasting.]

Allah(TB/TL) <0430> [their.]

17:8

kepada keturunanmu

Kej 12:7; [Lihat FULL. Kej 12:7]; Kej 15:7; [Lihat FULL. Kej 15:7] [Semua]

orang asing,

Kej 23:4; 28:4; 35:27; 37:1; Kel 6:3; 1Taw 29:15 [Semua]

tanah Kanaan

Kej 10:19; [Lihat FULL. Kej 10:19]

menjadi Allah

Kej 17:7; [Lihat FULL. Kej 17:7]; Yer 31:1 [Semua]


Catatan Frasa: MILIKMU UNTUK SELAMA-LAMANYA.


17:9

17:9

memegang perjanjian-Ku,

Kej 22:18; Kel 19:5; Ul 5:2 [Semua]

keturunanmu turun-temurun.

Kej 18:19



17:10

laki-laki(TB)/anak laki-laki(TL) <02145> [Every.]

17:10

harus disunat;

Kej 17:23; Kej 21:4; Im 12:3; Yos 5:2,5,7; Yoh 7:22; Kis 7:8; Rom 4:11 [Semua]



17:11

daging(TL) <01320> [the flesh.]

tanda(TB/TL) <0226> [a token.]

17:11

kulit khatanmu

Kel 12:48; Ul 10:16 [Semua]

tanda perjanjian

Kej 9:12; [Lihat FULL. Kej 9:12]; Rom 4:11 [Semua]


Catatan Frasa: DIKERAT KULIT KHATANMU.


17:12

berumur delapan hari ....................... seorang(TB)/anak laki-laki .... delapan hari ....................... orang(TL) <03117 01121 08083> [he that is eight days old. Heb. a son of eight days.]

lahir(TB)/diperanakkan(TL) <03211> [is born.]

17:12

haruslah disunat,

Kej 21:4; Im 12:3; Yos 5:2; Luk 1:59; [Lihat FULL. Luk 1:59] [Semua]

kamu, turun-temurun:

Kej 9:12; [Lihat FULL. Kej 9:12]



17:13

lahir(TB)/jadi(TL) <03211> [born.]

beli(TB)/dibeli(TL) <04736> [bought.]

17:13

harus disunat;

Kel 12:44,48 [Semua]

menjadi perjanjian

Kej 9:16; [Lihat FULL. Kej 9:16]



17:14

dilenyapkan(TB)/ditumpas(TL) <03772> [cut.]

mengingkari(TB)/diubahkannya(TL) <06565> [broken.]

17:14

kulit khatannya,

Kej 17:23

orang-orang sebangsanya:

Kel 4:24-26; 12:15,19; 30:33; Im 7:20,25; 17:4; 18:29; 19:8; 20:17; Bil 9:13; 15:30; 19:13; Ul 17:12; Yos 5:2-8; Ayub 38:15; Mazm 37:28 [Semua]

mengingkari perjanjian-Ku.

Yeh 44:7



17:15

Sarai ....... Sarai(TB)/Sarai ......... Sarai(TL) <08297> [As.]

Sara(TB)/Sarah(TL) <08283> [Sarah. i.e., princess.]

17:15

isterimu Sarai,

Kej 11:29; [Lihat FULL. Kej 11:29]

tetapi Sara,

Kej 17:5; [Lihat FULL. Kej 17:5]


Catatan Frasa: SARA.


17:16

memberkatinya ................ memberkatinya(TB)/berkat .................. berkat(TL) <01288> [And I.]

memberikan(TB)/menganugerahkan ....... Aku(TL) <05414> [give.]

bangsa-bangsa(TB)/bangsa(TL) <01471> [be a mother of nations. Heb. become nations.]

raja-raja(TB/TL) <04428> [kings.]

17:16

dari padanya

Kej 17:6; [Lihat FULL. Kej 17:6]; Yes 29:22; [Lihat FULL. Yes 29:22] [Semua]

ibu bangsa-bangsa;

Kej 17:4; [Lihat FULL. Kej 17:4]; Kej 24:60; Gal 4:31 [Semua]



17:17

tertunduklah(TB)/sujudlah(TL) <05307> [fell.]

tertawa(TB/TL) <06711> [laughed.]

17:17

Lalu tertunduklah

Kej 17:3; [Lihat FULL. Kej 17:3]

dan tertawa

Kej 18:12; 21:6 [Semua]

yang berumur

Kej 12:4; [Lihat FULL. Kej 12:4]

telah berumur

Kej 18:11,13; 21:7; 24:1,36; Yer 20:15; Luk 1:18; Rom 4:19; Gal 4:23; Ibr 11:11 [Semua]


Catatan Frasa: TERTAWA.


17:18

sekiranya(TB)/biar(TL) <03863> [O that.]

hadapan-Mu(TB)/hadirat-Mu(TL) <06440> [before.]

17:18

sekiranya Ismael

Kej 16:15; [Lihat FULL. Kej 16:15]

di hadapan-Mu!

Kej 21:11



17:19

Saralah(TB)/Sarah(TL) <08283> [Sarah.]

Ishak(TB/TL) <03327> [Isaac.]

{Yitzchak,} which we change into Isaac, signifies laughter; in allusion to Abraham's laughing, ver. 17. By this Abraham did not express his unbelief or weakness of faith, but his joy at the prospect of the fulfilment of so glorious a promise; and to this our Lord evidently alludes, Joh 8:56.

17:19

anak laki-laki

Kej 17:6,21; [Lihat FULL. Kej 17:6]; [Lihat FULL. Kej 17:21]; Kej 18:14; 21:2; 1Sam 1:20 [Semua]

dia Ishak,

Kej 16:11; [Lihat FULL. Kej 16:11]; Mat 1:21; Luk 1:13,31 [Semua]

dengan dia

Kej 26:3; 50:24; Kel 13:11; Ul 1:8 [Semua]

menjadi perjanjian

Kej 9:16; [Lihat FULL. Kej 9:16]; Gal 3:16; [Lihat FULL. Gal 3:16] [Semua]



17:20

Kuberkati(TB)/memberkati(TL) <01288> [I have blessed.]

belas(TB/TL) <06240> [twelve.]

Aku ... membuatnya(TB)/menjadikan(TL) <05414> [and I.]

17:20

sangat banyak;

Kej 13:16; [Lihat FULL. Kej 13:16]

belas raja,

Kej 25:12-16 [Semua]

menjadi bangsa

Kej 25:18; 48:19 [Semua]



17:21

perjanjian-Ku(TB/TL) <01285> [my.]

waktu(TB)/tertentu(TL) <04150> [at.]

17:21

Tetapi perjanjian-Ku

Kel 34:10

Sara bagimu

Kej 17:19; [Lihat FULL. Kej 17:19]

akan datang

Kej 18:10,14 [Semua]



17:22

17:22

Abraham, naiklah

Kej 18:33; 35:13; Bil 12:9 [Semua]



17:23

mengerat(TB)/disunatkannya(TL) <04135> [circumcised.]

17:23

di rumahnya,

Kej 12:5; [Lihat FULL. Kej 12:5]

Allah kepadanya.

Kej 17:10,14; [Lihat FULL. Kej 17:10]; [Lihat FULL. Kej 17:14] [Semua]



17:24

17:24

Abraham berumur

Kej 12:4; [Lihat FULL. Kej 12:4]

kulit khatannya.

Rom 4:11



17:25

Not only the Jews, but the Arabs, who are the descendants of Ishmael, retain the rite of circumcision to this day; and the latter perform it, as the other Mahometanus also do, at the age of thirteen.

17:25

Dan Ismael,

Kej 16:16



17:26


17:27

disunat(TB)/disunatkan(TL) <04135> [circumcised.]

17:27

isi rumah

Kej 14:14


Kejadian 2:1-24

TSK Full Life Study Bible

2:1

langit(TB/TL) <08064> [Thus.]

isinya(TB/TL) <06635> [host.]

2:1

segala isinya.

Ul 4:19; 17:3; 2Raj 17:16; 21:3; Mazm 104:2; Yes 44:24; 45:12; 48:13; 51:13 [Semua]



2:2

ketujuh ............ ketujuh(TB)/ketujuh ................. ketujuh(TL) <07637> [And on.]

Allah ... hari ketujuh ........... hari ketujuh(TB)/hari ... ketujuh ..... Allah ........... hari ... ketujuh(TL) <03117 0430 07637> [seventh day God.]

The LXX., Syriac, and the Samaritan Text read the sixth day, which is probably the true reading; as [vav <\\See definition 02053\\>,] which stands for six, might easily be changed into [zayin,] which denotes seven.

berhentilah(TB/TL) <07673> [rested.]

Or, rather, ceased, as the Hebrew word is not opposed to weariness, but to action; as the Divine Being can neither know fatigue, nor stand in need of rest.

2:2

hari ketujuh

Ul 5:14

segala pekerjaan

Kej 2:2-3; Kel 20:11; 31:17; 34:21; Yoh 5:17; Ibr 4:4%& [Semua]



2:3

memberkati(TB)/diberkati(TL) <01288> [blessed.]

penciptaan .... dibuat-Nya ... menyempurnakan(TB)/diperbuat-Nya ... menyempurnakan(TL) <01254 06213> [created and made. Heb. created to make.]

2:3

dan menguduskannya,

Kel 16:23; 20:10; 23:12; 31:15; 35:2; Im 23:3; Neh 9:14; Yes 58:13; Yer 17:22 [Semua]

Ia berhenti

Mazm 95:11; Ibr 4:1-11 [Semua]

pekerjaan penciptaan

Kej 1:1; [Lihat FULL. Kej 1:1]


Catatan Frasa: ALLAH MEMBERKATI HARI KETUJUH ITU.


2:4

riwayat(TB)/asalnya(TL) <08435> [the generations.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [Lord.]

2:4

Demikianlah riwayat

Kej 5:1; 6:9; 10:1; 11:10,27; 25:12,19; 36:1,9; 37:2 [Semua]

waktu diciptakan.

Kej 1:1; Ayub 38:8-11 [Semua]


Catatan Frasa: DEMIKIANLAH RIWAYAT.

Catatan Frasa: TUHAN ALLAH.


2:5

semak(TB)/tumbuh-tumbuhan(TL) <07880> [plant.]

belum(TB/TL) <03808> [had not.]

mengusahakan(TB)/membelakan(TL) <05647> [to till.]

2:5

belum timbul

Kej 1:11; [Lihat FULL. Kej 1:11]

ke bumi,

Ayub 38:28; Mazm 65:10-11; Yer 10:13 [Semua]



2:6

uap naik(TB)/naiklah uap(TL) <0108 05927> [there went up a mist. or, a mist which went up.]

6


2:7

membentuk manusia .............. manusia(TB)/dirupakan ..... manusia .............. manusia(TL) <03335 0120> [formed man.]

[of the dust. Heb. the dust of, etc. dust.]

menghembuskan(TB)/dihembuskan-Nya(TL) <05301> [and breathed.]

ke dalam hidungnya(TB)/lubang hidungnya(TL) <0639> [nostrils.]

hidup ........... hidup(TB)/hidup ............ hidup(TL) <02416> [a living.]

2:7

Allah membentuk

Yes 29:16; 43:1,2; 44:2 [Semua]

manusia

Kej 1:27; [Lihat FULL. Kej 1:27]

dari debu

Kej 3:19; 18:27; Ayub 4:19; 10:9; 17:16; 34:15; Mazm 90:3; Pengkh 3:20; 12:7 [Semua]

tanah

Kej 3:23; 4:2; Mazm 103:14; Yer 18:6; 1Kor 15:47 [Semua]

menghembuskan nafas

Kej 1:2; [Lihat FULL. Kej 1:2]; Ayub 27:3; Yes 2:22 [Semua]

hidup

Kej 1:30; [Lihat FULL. Kej 1:30]; Yes 42:5; Kis 17:25 [Semua]

menjadi makhluk

Ayub 12:10; 32:8; 33:4; 34:14; Mazm 104:29; Yes 57:16; Yeh 37:5; 1Kor 15:45%& [Semua]


Catatan Frasa: MAKHLUK YANG HIDUP.


2:8

taman(TB/TL) <01588> [a garden.]

timur(TB/TL) <06924> [eastward.]

disitulah ... manusia ...... manusia(TB)/ditaruh-Nya(TL) <07760 0120> [put the.]

2:8

Judul : Manusia dan taman Eden

Perikop : Kej 2:8-25


di Eden,

Kej 2:10,15; Kej 3:23,24; 4:16; 13:10; Yes 51:3; Yeh 28:13; 31:9,16; 36:35; Yoel 2:3 [Semua]


Catatan Frasa: TAMAN DI EDEN, DI SEBELAH TIMUR.


2:9

pohon ............. pohon ........ pohon(TB)/pohon .............. pohon ........ pohon(TL) <06086> [every.]

pohon ............. pohon kehidupan ....... alhayat(TB)/pohon .............. pohon alhayat ....... pohon(TL) <02416 06086> [tree of life.]

pohon ............. pohon ........ pohon pengetahuan ....... pengetahuan(TB)/pohon .............. pohon ........ pohon pengetahuan(TL) <01847 06086> [tree of knowledge.]

2:9

berbagai-bagai pohon

Yeh 31:8

pohon kehidupan

Kej 3:22,24; Ams 3:18; 11:30; Wahy 2:7; [Lihat FULL. Wahy 2:7] [Semua]

yang jahat.

Yeh 47:12


Catatan Frasa: POHON KEHIDUPAN.


2:10

sungai(TB/TL) <05104> [a river.]

Eden(TB/TL) <05731> [Eden.]

Eden denotes pleasure or delight; but was certainly the name of a place, and was, most probably, situated in Armenia, near the sources of the great rivers Euphrates, Tigris, Phasis, and Araxes.

2:10

suatu sungai

Bil 24:6; Mazm 46:5; Yeh 47:5 [Semua]

dari Eden

Kej 2:8; [Lihat FULL. Kej 2:8]



2:11

Hawila(TB)/Hawilah(TL) <02341> [Havilah.]

2:11

tanah Hawila,

Kej 10:7; 25:18 [Semua]



2:12

Bdellium is a transparent aromatic gum. The onyx is a precious stone, so called from a Greek word signifying a man's nail, to the colour of which it nearly approaches.

krisopras(TB)/unam(TL) <07718> [onyx.]

2:12

ada damar

Bil 11:7



2:13

Gihon(TB/TL) <01521> [Gihon.]

The Araxes, which runs into the Caspian sea.

Kush(TB)/Kusy(TL) <03568> [Ethiopia. Heb. Cush.]

The country of the ancient Cussaei.


2:14

Tigris(TB)/Hidekel(TL) <02313> [Hiddekel.]

[The Tigris. toward the east of. or, eastward to.]

Efrat(TB)/Ferat(TL) <06578> [Euphrates.]

2:14

ialah Tigris,

Kej 41:1; Dan 10:4 [Semua]

ialah Efrat.

Kej 15:18; 31:21; Kel 23:31; Bil 22:5; Ul 1:7; 11:24; Yos 1:4; 2Sam 8:3; 1Raj 4:21; 2Raj 23:29; 24:7; 1Taw 5:9; 18:3; 2Taw 35:20; Yer 13:4; 46:2; 51:63; Wahy 9:14; [Lihat FULL. Wahy 9:14] [Semua]



2:15

manusia(TB/TL) <0120> [the man. or, Adam.]

menempatkannya(TB)/ditaruh-Nya(TL) <03240> [put.]

2:15

taman Eden

Kej 2:8; [Lihat FULL. Kej 2:8]


Catatan Frasa: MENEMPATKANNYA DALAM TAMAN EDEN.


2:16

Allah(TB/TL) <0430> [God.]

boleh kaumakan boleh ... makan sesukamu(TB)/boleh ... makan sesukamu(TL) <0398> [thou mayest freely eat. Heb. eating thou shalt eat.]

2:16

dalam taman

Kej 3:1-2 [Semua]


Catatan Frasa: TUHAN ALLAH MEMBERI PERINTAH INI KEPADA MANUSIA.


2:17

pohon(TB/TL) <06086> [of the tree.]

pastilah ... mati ... mati(TB)/mati(TL) <04191> [thou shalt surely die. Heb. dying thou shalt die. surely.]

2:17

yang jahat

Kej 3:11,17 [Semua]

engkau mati.

Kej 3:1,3; 5:5; 9:29; Ul 30:15,19; Yer 42:16; Yeh 3:18; Rom 5:12; [Lihat FULL. Rom 5:12]; Rom 6:23; [Lihat FULL. Rom 6:23] [Semua]



2:18

baik(TB/TL) <02896> [good.]

menjadikan(TB)/memperbuat(TL) <06213> [I will.]

penolong(TB/TL) <05828> [meet for him. Heb. as before him.]

2:18

penolong baginya,

Ams 31:11; 1Kor 11:9; 1Tim 2:13 [Semua]


Catatan Frasa: PENOLONG ... YANG SEPADAN DENGAN DIA.


2:19

tanah(TB/TL) <0127> [And out.]

Dibawa-Nyalah(TB)/didatangkannya(TL) <0935> [brought.]

manusia ............. manusia(TB)/Adam ............ Adam(TL) <0120> [Adam. or, the man.]

2:19

binatang hutan

Mazm 8:8

di udara.

Kej 1:20; [Lihat FULL. Kej 1:20]

yang diberikan

Kej 1:5; [Lihat FULL. Kej 1:5]

tiap-tiap makhluk

Kej 1:24



2:20

memberi nama(TB)/dinamai(TL) <07121 08034> [gave names to. Heb. called. but.]

2:20

menjumpai penolong

Kej 3:20; 4:1 [Semua]



2:21

2:21

itu tidur

Kej 15:12; 1Sam 26:12; Ayub 33:15 [Semua]



2:22

diperbuat(TL) <01129> [made. Heb. builded.]

dibawa-Nya(TB/TL) <0935> [brought.]

2:22

dari rusuk

1Kor 11:8,9,12; 1Tim 2:13 [Semua]



2:23

tulang ... tulangku(TB)/tulang ..... tulangku(TL) <06106> [bone.]

daging ... dagingku(TB)/daging ..... dagingku(TL) <01320> [flesh.]

perempuan(TB/TL) <0802> [Woman. Heb. Isha.]

diambil(TB)/dikeluarkan(TL) <03947> [taken.]

laki-laki(TB)/orang laki-laki(TL) <0376> [Man. Heb. Ish.]

2:23

dari dagingku

Kej 29:14; Ef 5:28-30 [Semua]

akan dinamai

Kej 1:5; [Lihat FULL. Kej 1:5]

dari laki-laki.

1Kor 11:8



2:24

meninggalkan(TB/TL) <05800> [leave.]

bersatu(TB)/berdamping(TL) <01692> [cleave.]

satu daging ... sedaging(TB)/sedaging jua(TL) <0259 01320> [and they shall be one flesh.]

The LXX., Vulgate, Syriac, Arabic, and Samaritan read, "they two;" as is also read in several of the Parallel Passages.

2:24

dan bersatu

Mal 2:15

satu daging.

Mat 19:5%&; Mr 10:7-8%&; 1Kor 6:16%&; Ef 5:31%& [Semua]


Catatan Frasa: MENINGGALKAN AYAHNYA DAN IBUNYA.



TIP #26: Perkuat kehidupan spiritual harian Anda dengan Bacaan Alkitab Harian. [SEMUA]
dibuat dalam 0.08 detik
dipersembahkan oleh YLSA