HARGA

Jumlah dalam TB : 21 dalam 21 ayat
(dalam OT: 18 dalam 18 ayat)
(dalam NT: 3 dalam 3 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "harga" dalam TB (85/20) : berharga (56x/8x); berharganya (1x/0x); harga (18x/3x); harganya (7x/4x); penghargaan (1x/0x); seharga (2x/2x); dihargai (0x/1x); dihargainya (0x/1x); Hargailah (0x/1x);
Hebrew : <03701> 7x; <04242> 2x; <07725> 1x; <04373> 1x; <06> 1x; <06306> 1x;
Greek : <5092> 1x; <1487 5118> 1x; <2774> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<03701> 7 (dari 403)
Pok keceph
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) silver, money 1a) silver 1a1) as metal 1a2) as ornament 1a3) as colour 1b) money, shekels, talents
<04242> 2 (dari 15)
ryxm m@chiyr
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) price, hire 1a) price 1b) hire, reward, gain
Dalam TB : bayaran 4, harganya 3, harga 2, uang 2, ganjaran 1, pembeli 1, penjualan 1, upah 1
<07725> 1 (dari 1056)
bwv shuwb
Definisi : --v (verb)-- 1) to return, turn back 1a) (Qal) 1a1) to turn back, return 1a1a) to turn back 1a1b) to return, come or go back 1a1c) to return unto, go back, come back 1a1d) of dying 1a1e) of human relations (fig) 1a1f) of spiritual relations (fig) 1a1f1) to turn back (from God), apostatise 1a1f2) to turn away (of God) 1a1f3) to turn back (to God), repent 1a1f4) turn back (from evil) 1a1g) of inanimate things 1a1h) in repetition 1b) (Polel) 1b1) to bring back 1b2) to restore, refresh, repair (fig) 1b3) to lead away (enticingly) 1b4) to show turning, apostatise 1c) (Pual) restored (participle) 1d) (Hiphil) to cause to return, bring back 1d1) to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment 1d2) to bring back, refresh, restore 1d3) to bring back, report to, answer 1d4) to bring back, make requital, pay (as recompense) 1d5) to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse 1d6) to turn away (face), turn toward 1d7) to turn against 1d8) to bring back to mind 1d9) to show a turning away 1d10) to reverse, revoke 1e) (Hophal) to be returned, be restored, be brought back 1f) (Pulal) brought back
Dalam TB : kembali 184, pulang 84, berbalik 82, pulanglah 43, mengembalikan 38, kembalilah 34, Kembalilah 28, memulihkan 27, bertobat 21, membawa kembali 17, membalas 17, surut 13, menjawab 12, mengembalikannya 12, menarik kembali 12, Pulanglah 9, lagi 9, mundur 9, pula 8, berbaliklah 7, dikembalikan 7, datang kembali 7, dikembalikannya 6, membawanya kembali 6, Bertobatlah 6, berpaling 5, Berbaliklah 5, pulang kembali 5, menyampaikan jawab 5, berhenti 5, membawa pulang 5, membawa 5, menarik 4, kembalikanlah 4, memalingkan 4, dibayar 4, membayar 4, bertobatlah 4, memberi 4, datanglah kembali 4, benar-benar pulang 4, dipulihkan 4, memulangkan 4, pulihkanlah 4, menyegarkan 4, menolak 4, surutlah 3, meredakan 3, balik kembali 3, dibawa kembali 3, menyampaikan 3, memukul mundur 3, Kembalikanlah 3, menahan 3, bawa kembali 3, membalikkan 3, kembalikan 3, Bawalah kembali 3, undurlah 3, memberi jawab 2, kukembalikan 2, berbalik pikiran 2, kusampaikan 2, benar-benar mengembalikannya 2, jawablah 2, masih 2, sadar kembali 2, kaubawa kembali 2, sungguh-sungguh memulangkan 2, membuat mundur 2, membalaskan 2, menjauhkan 2, segeralah kaukembalikan 2, berpalinglah 2, menyurutkan 2, pulih kembali 2, membalaskan sepenuhnya 2, bayar 2, tolak 2, ditarik kembali 2, Pulihkanlah 2, Pulangkanlah 2, balaslah 2, Kubawa kembali 2, Sesungguhnya kembali 2, mengacungkan 2, menyambung 2, menghalangi-Nya 2, Lagi 2, dipulangkan 2, bawalah kembali 2, meninggalkan 2, haruslah membayar 2, undur 2, haruskah membawa kembali 2, menanggungkan 2, cenderung 1, dijawab-Nya 1, dikembalikanlah lagi 1, datang 1, berubah 1, Bangkitkanlah kembali 1, dibebaskan 1, dibuat-Nyalah mundur 1, dibawalah kembali 1, dibawanya kembali 1, Balikkanlah 1, dibuatnya berbalik 1, dibangun kembali 1, Bawa pulang 1, didesak-Nya 1, diangkut sebagai tawanan 1, Baliklah 1, dibalikkan 1, dijauhkan 1, Datanglah 1, baliklah 1, balikkanlah 1, balikkan 1, bawa pulang 1, bawalah 1, bawalah pulang 1, dikembalikannyalah 1, akan kembali 1, Selamatkanlah 1, Kukembalikan 1, Kubuat mundur 1, Masukkanlah kembali 1, Pergilah 1, Kubawa pulang 1, Pergilah sekali lagi 1, Kemudian 1, beralih 1, Berpalinglah 1, berkedudukan 1, Berulang kali 1, berlalu 1, bernafas 1, berterima kasih 1, bertakhtalah 1, berikan jawaban 1, Datanglah kembali 1, Kembali 1, berangkatlah pulang 1, berdiri kembali 1, Kaubalikkan 1, berhentilah 1, Dibawanyalah kembali 1, bertindak 1, kubawa kembali 1, mengenakan 1, mengambil kembali 1, mengalir 1, mengadakan 1, mengganti harga 1, menggilas 1, mengizinkan pulang 1, menginjak-injak 1, menghalangi 1, mendatangkan 1, mendapat kembali 1, memungkirinya 1, memulihkan kembali 1, mempertimbangkannya 1, membujuk berbalik kembali 1, menahani 1, menaruhnya 1, mendapat balasan 1, mencegahnya 1, mencedoknya 1, mengundurkan diri 1, menjadi sadar 1, pulang membawa 1, pulalah 1, pertobatannya 1, pertobatan 1, pulihlah kembali 1, segar kembali 1, tinggal 1, terus 1, susut 1, pertimbangkanlah 1, pergi 1, menyegarkan hati 1, menunjukkan kembali 1, menjawabnya 1, menyelubungi kembali 1, menyesatkan 1, palingkanlah 1, mundurlah ke belakang 1, menyuruh berbalik 1, membuatnya ditarik kembali 1, membuat berbalik 1, kemasukan 1, kedua kalinya 1, ke sana ke mari 1, jawabku 1, kembali mendapat 1, kembali timbul 1, kubalas 1, kian ke mari 1, kembalikah 1, jawab 1, jatuh kembali 1, disurutkan 1, disampaikannyalah 1, disampaikanlah 1, dipukul-Nya 1, ditahan lagi 1, ditanggungkan 1, hilang 1, ditimpakan kembali 1, ditariknya kembali 1, yang kedua kalinya 1, kuperhatikan 1, memberi ganti 1, memberi balasan 1, membelakangi 1, membawa upeti 1, memberikan 1, memberikan laporan 1, membinasakan kembali 1, membiarkan tinggal 1, membetulkan 1, membawa aku kembali 1, membalikkannya 1, lalu-lalang 1, lalu lalang 1, lalang 1, melampiaskan 1, melangkahkan 1, memasukkan kembali 1, memalingkan mukanya 1, memalingkan diri 1, dilakukannya kembali 1
<06306> 1 (dari 3)
Mwydp pidyowm or Mydp pidyom or Nydp pidyon
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) ransom, redemption
Dalam TB : tebusan 2, harga pembebasan 1
<04373> 1 (dari 2)
hokm mikcah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) computation 1a) number 1b) worth, valuation
Dalam TB : harga 1, menurut 1
<06> 1 (dari 184)
dba 'abad
Definisi : --v (verb)-- 1) perish, vanish, go astray, be destroyed 1a) (Qal) 1a1) perish, die, be exterminated 1a2) perish, vanish (fig.) 1a3) be lost, strayed 1b) (Piel) 1b1) to destroy, kill, cause to perish, to give up (as lost), exterminate 1b2) to blot out, do away with, cause to vanish, (fig.) 1b3) cause to stray, lose 1c) (Hiphil) 1c1) to destroy, put to death 1c1a) of divine judgment 1c2) object name of kings (fig.)
<00000> 5
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<5118> 1 (dari 20)
tosoutov tosoutos
Definisi : --adj (adjective)-- 1) of quantity: so great, so many 2) of time: so long
<5092> 1 (dari 41)
timh time
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) a valuing by which the price is fixed 1a) of the price itself 1b) of the price paid or received for a person or thing bought or sold 2) honour which belongs or is shown to one 2a) of the honour which one has by reason of rank and state of office which he holds 2b) deference, reverence
<2774> 1 (dari 2)
kefalaion kephalaion
Definisi : --n n (noun neuter)-- 1) the chief or main point, the principal thing 2) the pecuniary sum total of a reckoning, amount 2a) the principal, capital, as distinguished from the interest 2b) a sum of money, sum
Dalam TB : Inti 1, harga 1
<1487> 1 (dari 503)
ei ei
Definisi : --conj (conjunction)-- 1) if, whether
Sembunyikan

Konkordansi PL

Pokb <03701> Kej 23:9 ... diberikannya kepadaku dengan harga penuh untuk menjadi kuburan ...
Pok <03701> Kej 23:13 ... aku: aku membayar harga ladang itu; terimalah itu ...
-- Kej 23:15 ... aku: sebidang tanah dengan harga empat ratus syikal perak, apa ...
-- Kej 33:19 ... ia memasang kemahnya, dengan harga seratus kesita.
-- Kej 37:28 ... orang Ismael itu dengan harga dua puluh syikal perak. Lalu ...
bysy <07725> Kel 21:34 ... kerugian: ia harus mengganti harga binatang itu dengan uang ...
Pok <03701> Im 25:50 ... kepada tahun Yobel, dan harga penjualan dirinya haruslah ...
Pokm <03701> Im 25:51 ... itu masih besar, maka dari harga pembeliannya harus ...
-- Im 27:18 ... kepada tahun Yobel, dan harga itu harus dikurangkan dari ...
tokm <04373> Im 27:23 ... imam harus menghitung baginya harga nilainya sampai kepada tahun ...
-- Yos 24:32 ... yang dibeli Yakub dengan harga seratus kesita dari anak-anak ...
Pokb <03701> 2Sam 24:24 ... dan lembu-lembu itu dengan harga lima puluh syikal perak.
ryxmb <04242> 1Raj 10:28 ... membelinya dari Kewe dengan harga pasar.
Pokb <03701> 1Taw 21:22 ... berikan itu kepadaku dengan harga penuh, supaya tulah ini ...
Pokb <03701> 1Taw 21:24 ... aku mau membelinya dengan harga penuh, sebab aku tidak mau ...
ryxmb <04242> 2Taw 1:16 ... membelinya dari Kewe dengan harga pasar.
Mdbal <06> Est 4:7 ... perbendaharaan raja sebagai harga pembinasaan orang Yahudi.
Nwydp <06306> Mzm 49:8 karena terlalu mahal harga pembebasan nyawanya, dan ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

timhn <5092> Mat 27:9 ... tiga puluh uang perak, yaitu harga yang ditetapkan untuk seorang ...
ei tosoutou <1487 5118> Kis 5:8 ... "Katakanlah kepadaku, dengan harga sekiankah tanah itu kamu ...
kefalaiou <2774> Kis 22:28 ... itu kubeli dengan harga yang mahal." Jawab Paulus: ...


TIP #24: Gunakan Studi Kamus untuk mempelajari dan menyelidiki segala aspek dari 20,000+ istilah/kata. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA