Ekspositori
KETAKUTAN
| Jumlah dalam TB : 62 dalam 60 ayat
(dalam OT: 41 dalam 41 ayat) (dalam NT: 21 dalam 19 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "ketakutan" dalam TB (433/156) :
ditakuti (8x/0x);
ditakutkan (2x/0x);
kautakuti (3x/0x);
ketakutan (41x/21x);
ketakutanku (1x/0x);
ketakutanlah (5x/5x);
kutakuti (2x/0x);
kutakutkan (1x/0x);
takut (328x/112x);
takut-takut (2x/0x);
takuti (8x/3x);
takutilah (1x/0x);
takutlah (27x/12x);
takutmu (2x/0x);
takutnya (2x/1x);
Takutilah (0x/2x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<06343> 11 (dari 49)
dxp pachad
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) teror, ketakutan
1a) ketakutan
1b) objek ketakutan
 Dalam TB : |
|
<02851> 8 (dari 8)
tytx chittiyth
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) teror
Dalam TB : |
|
<03372> 4 (dari 331)
ary yare'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk takut, menghormati, merasa takut
1a) (Qal)
1a1) untuk takut, merasa takut
1a2) untuk berdiri dengan takjub, merasa takjub
1a3) untuk takut, menghormati, menghargai, menghormati
1b) (Niphal)
1b1) untuk merasa takut, mengerikan, ditakuti
1b2) untuk menyebabkan keterkejutan dan kekaguman, dihormati
1b3) untuk menginspirasi penghormatan atau rasa takut yang ilahi atau kekaguman
1c) (Piel) untuk membuat takut, menciptakan ketakutan
2) (TWOT) untuk menembak, menuangkan
Dalam TB : |
|
<03374> 2 (dari 41)
hary yir'ah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) ketakutan, teror, merasa takut
1a) ketakutan, teror
1b) hal yang menakutkan atau mengerikan (objek yang menyebabkan ketakutan)
1c) ketakutan (kepada Tuhan), hormat, penghormatan, ketakwaan
1d) dihormati
Dalam TB : |
|
<0367> 1 (dari 17)
hmya 'eymah or hma (shortened) 'emah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) teror, ketakutan
Dalam TB : |
|
<0926> 1 (dari 37)
lhb bahal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mengganggu, mengalarmkan, menakutkan, terburu-buru, terganggu, cemas,
takut, terburu-buru, gugup
1a) (Niphal)
1a1) terganggu, terkejut, ketakutan, cemas
1a2) terburu-buru, terburu
1b) (Piel)
1b1) terburu-buru, bertindak tergesa-gesa, dihambat, dipercepat
1b2) mengagetkan, menakutkan
1c) (Pual)
1c1) mempercepat
1c2) dipercepat, diperoleh dengan cepat (part.)
1d) (Hiphil)
1d1) mempercepat, terburu-buru, melakukan dengan cepat
1d2) mengagetkan, menakutkan
Dalam TB : |
|
<01204> 1 (dari 16)
teb ba`ath
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk meneror, mengejutkan, menyerang, menghentikan, diambil oleh ketakutan yang tiba-tiba
1a) (Niphal) untuk menjadi ketakutan
1b) (Piel)
1b1) untuk menyerang, mengalahkan
1b2) untuk meneror
Dalam TB : |
|
<01290> 1 (dari 25)
Krb berek
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) lutut
2) lemah karena ketakutan (kiasan)
Dalam TB : |
|
<01670> 1 (dari 1)
hbad d@'abah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) kelesuan, keputusasaan, kegagalan energi mental
Dalam TB : |
|
<01980> 1 (dari 1549)
Klh halak
|
Definisi : --v (verb)-- 1) pergi, berjalan, datang
1a) (Qal)
1a1) untuk pergi, berjalan, datang, berangkat, melanjutkan, bergerak, pergi jauh
1a2) untuk mati, hidup, cara hidup (kiasan)
1b) (Piel)
1b1) untuk berjalan
1b2) untuk berjalan (kiasan)
1c) (Hithpael)
1c1) untuk melintasi
1c2) untuk berjalan-jalan
1d) (Niphal) untuk memimpin, membawa, membawa pergi, mengangkut, menyebabkan untuk berjalan
Dalam TB : |
|
<02731> 1 (dari 9)
hdrx charadah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) ketakutan, kecemasan, getaran, goncangan, (ekstrem) kecemasan, perhatian yang khawatir
1a) goncangan, getaran
1b) perhatian yang khawatir
Dalam TB : |
|
<02849> 1 (dari 1)
htxtx chathchath
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) teror
Dalam TB : |
|
<03456> 1 (dari 4)
Mvy yasham
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) untuk menghancurkan, menjadi sunyi
Dalam TB : |
|
<04172> 1 (dari 12)
arwm mowra' or arm mora' or hrwm morah (\\#Ps 9:20\\)
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) ketakutan, penghormatan, teror
1a) ketakutan, teror
1b) penghormatan
1c) objek penghormatan
1d) pemandangan atau perbuatan yang mengagumkan
Dalam TB : |
|
<05128> 1 (dari 40)
ewn nuwa`
|
Definisi : --v (verb)-- 1) bergetar, goyang, mengguncang, terhuyung, terhuyung-huyung, mengembara, bergerak, menyaring, membuat
bergerak, melambai, bergetar, bergetar
1a) (Qal)
1a1) melambai, bergetar, bergetar, berayun, terhuyung, bergetar, tidak stabil
1a2) terhuyung, pergi terhuyung-huyung
1a2a) pengembara (partisip)
1b) (Niphal) dilemparkan ke sana kemari
1c) (Hiphil)
1c1) melemparkan ke sana kemari
1c2) mengguncang, menyebabkan terhuyung
1c3) mengguncang, mengganggu
1c4) menyebabkan mengembara
Dalam TB : |
|
<06206> 1 (dari 15)
Ure `arats
|
Definisi : --v (verb)-- 1) bergetar, ketakutan, rasa takut, menindas, menang, memecahkan, merasa sangat takut,
menyebabkan bergetar
1a) (Qal)
1a1) menyebabkan bergetar, menakutkan
1b2) bergetar, merasakan ketakutan
1b) (Niphal) menjadi mengagumkan, menjadi menakutkan
1c) (Hiphil)
1c1) menganggap atau memperlakukan dengan kagum, menganggap atau memperlakukan sebagai mengerikan
1c2) menginspirasi dengan kagum, menakutkan
Dalam TB : |
|
<06342> 1 (dari 25)
dxp pachad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk takut, gemetar, menghormati, gentar, merasa kagum atau takut
1a) (Qal)
1a1) untuk berada dalam ketakutan
1a2) untuk berada dalam kekaguman
1b) (Piel) untuk berada dalam ketakutan yang besar
1c) (Hiphil) untuk menyebabkan ketakutan
Dalam TB : |
|
<07089> 1 (dari 1)
hdpq q@phadah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) menggigil, kesakitan
Dalam TB : |
|
<07667> 1 (dari 44)
rbv sheber or rbv sheber
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) patah, fraktur, menghancurkan, pelanggaran, kecelakaan, kerusakan, pecah
1a) patah, fraktur, pecah, menghancurkan
1b) kecelakaan
1c) patah (dari sebuah mimpi), interpretasi
1d) tambang
Dalam TB : |
|
<08178> 1 (dari 4)
res sa`ar
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) badai, topan, teror, ketakutan
Dalam TB : |
|
<00000> 1
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<5401> 14 (dari 47)
fobov phobos
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) ketakutan, kecemasan, teror
1a) sesuatu yang menimbulkan teror
2) penghormatan kepada suami seseorang
Dalam TB : |
|
<1630> 2 (dari 2)
ekfobov ekphobos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) terpukul dengan ketakutan atau teror, sangat, takut, ketakutan
Dalam TB : |
|
<1719> 2 (dari 5)
emfobov emphobos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) dilemparkan ke dalam ketakutan, ketakutan, terkejut
Dalam TB : |
|
<5399> 2 (dari 95)
fobew phobeo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menerbangkan dengan mengerikan (untuk menakut-nakuti)
1a) untuk menerbangkan, untuk melarikan diri
1b) untuk takut, merasa takut
1b1) untuk terkejut dengan ketakutan, untuk direnggut dengan kecemasan
1b1a) dari mereka yang terkejut oleh pemandangan atau kejadian yang aneh
1b1b) dari mereka yang terkejut dengan kekaguman
1b2) untuk takut, merasa takut kepada seseorang
1b3) untuk takut (yaitu ragu) untuk melakukan sesuatu (karena takut akan bahaya)
1c) untuk menghormati, menghargai, untuk memperlakukan dengan penghormatan atau
ketaatan yang penuh hormat
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : |
|
<74> 1 (dari 1)
agwnia agonia
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) perjuangan untuk kemenangan
1a) latihan senam, gulat
2) dari perjuangan dan emosi mental yang berat, penderitaan, kesengsaraan
Dalam TB : |
|
<1167> 1 (dari 1)
deilia deilia
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) malu, ketakutan, pengecut
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : |
Sembunyikan
Konkordansi PL
| Ktaryw | <03374> | Ul 2:25 | ... kolong langit keseganan dan | ketakutan | terhadap kamu, sehingga ... |
| dxp | <06343> | 1Sam 11:7 | ... Lalu TUHAN mendatangkan | ketakutan | kepada bangsa itu, sehingga ... |
| waryw | <03372> | 1Sam 17:11 | ... hati mereka dan sangat | ketakutan | . |
| waryyw | <03372> | 1Sam 17:24 | ... dari padanya dengan sangat | ketakutan | . |
| Myary | <03372> | 1Sam 23:3 | ... di Yehuda kita sudah dalam | ketakutan | , apalagi kalau kita pergi ke ... |
| aryw | <03372> | 1Sam 28:20 | ... ke tanah sebab ia sangat | ketakutan | oleh karena perkataan Samuel ... |
| dxp | <06343> | 2Taw 14:14 | ... di sekeliling Gerar, karena | ketakutan | yang dari TUHAN menimpa ... |
| dxp | <06343> | 2Taw 17:10 | Ketakutan | yang dari TUHAN menimpa semua ... | |
| dxp | <06343> | 2Taw 20:29 | Ketakutan | yang dari Allah menghinggapi ... | |
| hmyab | <0367> | Ezr 3:3 | ... semula, sungguhpun mereka | ketakutan | terhadap penduduk negeri, ... |
| tebn | <01204> | Est 7:6 | ... ini!" Maka Hamanpun sangatlah | ketakutan | di hadapan raja dan ratu. |
| dxp | <06343> | Est 8:17 | ... Yahudi, karena mereka ditimpa | ketakutan | kepada orang Yahudi. |
| Mdxp | <06343> | Est 9:2 | ... menghadapi mereka, karena | ketakutan | kepada orang Yahudi telah ... |
| dxp | <06343> | Est 9:3 | ... orang Yahudi, karena | ketakutan | kepada Mordekhai telah ... |
| wdxpw | <06343> | Ayb 13:11 | ... akan mengejutkan kamu dan | ketakutan | kepada-Nya menimpa kamu? |
| rev | <08178> | Ayb 18:20 | ... di Timur akan dihinggapi | ketakutan | . |
| dxpm | <06343> | Ayb 21:9 | ... mereka aman, tak ada | ketakutan | , pentung Allah tidak menimpa ... |
| dxpaw | <06342> | Ayb 23:15 | ... itu kubayangkan, maka aku | ketakutan | terhadap Dia. |
| hbad | <01670> | Ayb 41:22 | ... tengkuknya ada kekuatan; | ketakutan | berlompatan di hadapannya. |
| Myrbsm | <07667> | Ayb 41:25 | ... menjadi bingung karena | ketakutan | . |
| Mdxp | <06343> | Mzm 105:38 | ... orang-orang Mesir itu ditimpa | ketakutan | terhadap mereka. |
| Kdxpm | <06343> | Mzm 119:120 | Badanku gemetar karena | ketakutan | terhadap Engkau, aku takut ... |
| Mytxtxw | <02849> | Pkh 12:5 | ... menjadi takut tinggi, dan | ketakutan | ada di jalan, pohon badam ... |
| enyw | <05128> | Yes 7:2 | ... dan hati rakyatnya gemetar | ketakutan | seperti pohon-pohon hutan ... |
| yuwret | <06206> | Yes 47:12 | ... engkau dapat menimbulkan | ketakutan | . |
| -- | Yeh 7:17 | ... dan semua orang terkencing | ketakutan | . | |
| hdpq | <07089> | Yeh 7:25 | Ketakutan | datang, dan mereka mencari ... | |
| hnlhbt | <0926> | Yeh 7:27 | ... negeri itu menjadi lemas | ketakutan | . Aku akan perbuat terhadap ... |
| Mstw | <03456> | Yeh 19:7 | ... bumi serta segala isinya diam | ketakutan | mendengar suara aumnya. |
| hnklt Mykrb | <01290 01980> | Yeh 21:7 | ... dan semua orang terkencing | ketakutan | . Sungguh, pasti datang dan ... |
| Mtytx | <02851> | Yeh 26:17 | ... pendudukmu, yang menimbulkan | ketakutan | pada penduduk di daratan? |
| hary | <03374> | Yeh 30:13 | ... dan Aku akan menimbulkan | ketakutan | di sana. |
| tytx | <02851> | Yeh 32:23 | ... yaitu yang menimbulkan | ketakutan | di dunia orang-orang hidup. |
| Mtytx | <02851> | Yeh 32:24 | ... dari pihaknya menimbulkan | ketakutan | di dunia orang-orang hidup. ... |
| Mtytx | <02851> | Yeh 32:25 | ... oleh pedang. Oleh sebab | ketakutan | terhadap mereka sudah ... |
| Mtytx | <02851> | Yeh 32:26 | ... sebab mereka menimbulkan | ketakutan | di dunia orang-orang hidup. |
| tytx | <02851> | Yeh 32:27 | ... atas tulang-tulangnya; sebab | ketakutan | terhadap pahlawan-pahlawan ... |
| Mtytxb | <02851> | Yeh 32:30 | ... mereka sudah menimbulkan | ketakutan | terhadap mereka; mereka ... |
| *ytytx {wtytx} | <02851> | Yeh 32:32 | Oleh karena ia menimbulkan | ketakutan | di dunia orang-orang hidup, ... |
| hdrx | <02731> | Dan 10:7 | ... tetapi mereka ditimpa oleh | ketakutan | yang besar, sehingga mereka ... |
| arwm | <04172> | Mal 2:5 | ... kepadanya--pada pihak lain | ketakutan | -- dan ia takut kepada-Ku dan ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
| efobhyhsan | <5399> | Mat 17:6 | ... dan mereka sangat | ketakutan | . |
| fobou | <5401> | Mat 28:4 | Dan penjaga-penjaga itu gentar | ketakutan | dan menjadi seperti ... |
| ekfoboi | <1630> | Mrk 9:6 | ... karena mereka sangat | ketakutan | . |
| efobhyhsan fobon | <5399 5401> | Luk 2:9 | ... mereka dan mereka sangat | ketakutan | . |
| fobov | <5401> | Luk 7:16 | Semua orang itu | ketakutan | dan mereka memuliakan Allah, ... |
| fobw | <5401> | Luk 8:37 | ... mereka, sebab mereka sangat | ketakutan | . Maka naiklah Ia ke dalam ... |
| fobou | <5401> | Luk 21:26 | Orang akan mati | ketakutan | karena kecemasan berhubung ... |
| agwnia | <74> | Luk 22:44 | Ia sangat | ketakutan | dan makin bersungguh-sungguh ... |
| emfobwn | <1719> | Luk 24:5 | Mereka sangat | ketakutan | dan menundukkan kepala, ... |
| fobov | <5401> | Kis 5:5 | ... nyawanya. Maka sangatlah | ketakutan | semua orang yang mendengar ... |
| foboi | <5401> | 2Kor 7:5 | ... pertengkaran dan dari dalam | ketakutan | . |
| fobon | <5401> | 2Kor 7:11 | ... pembelaan diri, kejengkelan, | ketakutan | , kerinduan, kegiatan, ... |
| deiliav | <1167> | 2Tim 1:7 | ... kepada kita bukan roh | ketakutan | , melainkan roh yang ... |
| ekfobov | <1630> | Ibr 12:21 | ... Musa berkata: "Aku sangat | ketakutan | dan sangat gemetar." |
| fobw | <5401> | 1Ptr 1:17 | ... hendaklah kamu hidup dalam | ketakutan | selama kamu menumpang di ... |
| fobw | <5401> | 1Ptr 2:18 | ... tunduklah dengan penuh | ketakutan | kepada tuanmu, bukan saja ... |
| fobov | <5401> | 1Yoh 4:18 | Di dalam kasih tidak ada | ketakutan | : kasih yang sempurna ... |
| fobon | <5401> | 1Yoh 4:18 | ... yang sempurna melenyapkan | ketakutan | ; sebab ketakutan mengandung ... |
| fobov | <5401> | 1Yoh 4:18 | ... melenyapkan ketakutan; sebab | ketakutan | mengandung hukuman dan ... |
| fobw | <5401> | Yud 1:23 | ... belas kasihan yang disertai | ketakutan | kepada orang-orang lain juga, ... |
| emfoboi | <1719> | Why 11:13 | ... dan orang-orang lain sangat | ketakutan | , lalu memuliakan Allah yang di ... |
