Ekspositori
MENJADI MALU [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 28 dalam 23 ayat
(dalam OT: 25 dalam 20 ayat) (dalam NT: 3 dalam 3 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "menjadi malu" dalam TB (25/3) :
menjadi malu (25x/3x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<0954> 16 (dari 113)
vwb buwsh
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mempermalukan, merasa malu, merasa tidak nyaman, merasa kecewa
1a) (Qal)
1a1) merasakan malu
1a2) merasa malu, tidak nyaman, kecewa (karena)
1b) (Piel) menunda (dalam rasa malu)
1c) (Hiphil)
1c1) mempermalukan
1c2) bertindak dengan memalukan
1c3) merasa malu
1d) (Hithpolel) merasa malu di depan satu sama lain
![]() |
<03001> 5 (dari 73)
vby yabesh
|
Definisi : 1) untuk membuat kering, layu, menjadi kering, dikeringkan, menjadi layu
1a) (Qal)
1a1) menjadi kering, dikeringkan, tanpa kelembapan
1a2) menjadi kering
1b) (Piel) untuk membuat kering, mengeringkan
1c) (Hiphil)
1c1) untuk mengeringkan, membuat kering
1c1a) untuk mengeringkan (air)
1c1b) untuk membuat kering, layu
1c1c) untuk menunjukkan kekeringan
![]() |
<02865> 2 (dari 51)
ttx chathath
|
Definisi : --v (verb)-- 1) hancur, kecewa, patah, dihapuskan, takut
1a) (Qal)
1a1) hancur, patah
1a2) kecewa
1b) (Niphal) patah, kecewa
1c) (Piel) hancur, kecewa, ketakutan
1d) (Hiphil)
1d1) menyebabkan kecewa
1d2) mengecewakan, menakutkan
1d3) menghancurkan
![]() |
<01322> 1 (dari 30)
tvb bosheth
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) malu
1a) malu
1b) hal yang memalukan
![]() |
<03637> 1 (dari 38)
Mlk kalam
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menghina, mempermalukan, merendahkan, memerah, merasa malu, dipermalukan,
dikritik, disembunyikan, direndahkan, dihinakan
1a) (Niphal)
1a1) untuk dihina, merasa malu
1a2) untuk dipermalukan, dipermalukan, bingung
1b) (Hiphil)
1b1) untuk mempermalukan, menghina, merendahkan, menyebabkan rasa malu
1b2) untuk menunjukkan rasa malu
1c) (Hophal)
1c1) untuk dihina, direndahkan
1c2) untuk dipermalukan, dipermalukan, bingung
![]() |
<06440> 1 (dari 2128)
Mynp paniym pl. (but always as sing.) of an unused noun hnp paneh
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) wajah
1a) wajah, wajah-wajah
1b) keberadaan, orang
1c) wajah (dari serafim atau kerubim)
1d) wajah (dari hewan)
1e) wajah, permukaan (tanah)
1f) sebagai adv lokasi/waktu
1f1) di depan dan di belakang, menuju, di depan, maju, sebelumnya,
dari masa lalu, sebelum
1g) dengan prep
1g1) di depan, sebelum, ke depan, di hadapan,
di hadapan, di wajah atau depan, dari keberadaan,
dari sebelumnya, dari sebelum wajah
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<1788> 2 (dari 9)
entrepw entrepo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) mempermalukan seseorang
2) merasa malu
3) menghormati seseorang
4) berbalik
![]() |
<2617> 1 (dari 13)
kataiscunw kataischuno
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menghina, memalukan
2) untuk mempermalukan, membuat malu
2a) untuk merasa malu, memerah karena malu
2b) seseorang dikatakan dipermalukan yang menderita penolakan, atau
siapa yang telah tertipu oleh beberapa harapan
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
yswbt | <0954> | Yer 2:36 | ... Juga karena Mesir engkau akan | menjadi malu | , seperti engkau telah menjadi ... |
tsb | <0954> | Yer 2:36 | ... malu, seperti engkau telah | menjadi malu | karena Asyur. |
Mhynp tsb | <01322 06440> | Yer 7:19 | ... sendiri, sehingga mereka | menjadi malu | ? |
wsybh | <0954> | Yer 8:9 | Orang-orang bijaksana akan | menjadi malu | , akan terkejut dan tertangkap. ... |
sybh | <03001> | Yer 10:14 | ... dan setiap pandai emas | menjadi malu | karena patung buatannya. ... |
hswb | <0954> | Yer 15:9 | ... selagi hari siang, ia | menjadi malu | dan tersipu-sipu. Sisa mereka ... |
wsby | <0954> | Yer 17:13 | ... yang meninggalkan Engkau akan | menjadi malu | ; orang-orang yang menyimpang ... |
wsby | <0954> | Yer 17:18 | ... orang-orang yang mengejar aku | menjadi malu | , tetapi janganlah aku ini ... |
hsba | <0954> | Yer 17:18 | ... tetapi janganlah aku ini | menjadi malu | ; biarlah mereka terkejut, ... |
wsb | <0954> | Yer 20:11 | ... berbuat apa-apa. Mereka akan | menjadi malu | sekali, sebab mereka tidak ... |
ysbt | <0954> | Yer 22:22 | ... Pada waktu itu engkau akan | menjadi malu | dan bernoda dari sebab segala ... |
hsybh | <03001> | Yer 46:24 | Puteri Mesir | menjadi malu | , diserahkan ke dalam tangan ... |
hsybh | <03001> | Yer 48:1 | ... dibinasakan! Kiryataim telah | menjadi malu | dan direbut! Kota benteng itu ... |
hsybh | <03001> | Yer 48:1 | ... dan direbut! Kota benteng itu | menjadi malu | dan terkejut: |
sbw | <0954> | Yer 48:13 | Maka Moab akan | menjadi malu | oleh karena dewa Kamos, sama ... |
wsb | <0954> | Yer 48:13 | ... sama seperti kaum Israel | menjadi malu | oleh karena Betel, ... |
hswb | <0954> | Yer 49:23 | ... "Hamat dan Arpad telah | menjadi malu | , sebab mereka mendengar kabar ... |
tx | <02865> | Yer 50:2 | ... Babel telah direbut, dewa Bel | menjadi malu | , Merodakh telah terkejut! ... |
wtx | <02865> | Yer 50:2 | ... terkejut! Berhala-berhalanya | menjadi malu | , dewa-dewanya yang keji telah ... |
sybh | <03001> | Yer 51:17 | ... dan setiap pandai emas akan | menjadi malu | karena patung buatannya. ... |
swbt | <0954> | Yer 51:47 | ... Babel; seluruh negerinya akan | menjadi malu | dan semua orangnya yang ... |
wmlkyw | <03637> | Yeh 43:10 | ... Bait Suci ini, agar mereka | menjadi malu | melihat kesalahan-kesalahan ... |
wsybh | <0954> | Yl 1:11 | Para petani | menjadi malu | , tukang-tukang kebun anggur ... |
wsby | <0954> | Yl 2:26 | ... ajaib; dan umat-Ku tidak akan | menjadi malu | lagi untuk selama-lamanya. |
wsby | <0954> | Yl 2:27 | ... lain; dan umat-Ku tidak akan | menjadi malu | lagi untuk selama-lamanya." |
Sembunyikan