TIDAK MENGHORMATI [Sebagai Frasa]

Jumlah dalam TB : 7 dalam 6 ayat
(dalam OT: 2 dalam 2 ayat)
(dalam NT: 5 dalam 4 ayat)
Keluarga Kata untuk frasa "tidak menghormati" dalam TB (3/6) : tidak dihormati (1x/1x); tidak menghormati (2x/5x);
Hebrew : <03808 06942> 1x; <06942> 1x;
Greek : <818> 1x; <3756 5091> 1x; <3361 5091> 1x; <3761 1788> 1x; <3361 1788> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<06942> 2 (dari 175)
vdq qadash
Definisi : --v (verb)-- 1) to consecrate, sanctify, prepare, dedicate, be hallowed, be holy, be sanctified, be separate 1a) (Qal) 1a1) to be set apart, be consecrated 1a2) to be hallowed 1a3) consecrated, tabooed 1b) (Niphal) 1b1) to show oneself sacred or majestic 1b2) to be honoured, be treated as sacred 1b3) to be holy 1c) (Piel) 1c1) to set apart as sacred, consecrate, dedicate 1c2) to observe as holy, keep sacred 1c3) to honour as sacred, hallow 1c4) to consecrate 1d) (Pual) 1d1) to be consecrated 1d2) consecrated, dedicated 1e) (Hiphil) 1e1) to set apart, devote, consecrate 1e2) to regard or treat as sacred or hallow 1e3) to consecrate 1f) (Hithpael) 1f1) to keep oneself apart or separate 1f2) to cause Himself to be hallowed (of God) 1f3) to be observed as holy 1f4) to consecrate oneself
<03808> 1 (dari 5184)
al lo' or wl low' or hl loh (\\#De 3:11\\)
Definisi : --adv (adverb)-- 1) not, no 1a) not (with verb - absolute prohibition) 1b) not (with modifier - negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)
Dalam TB : tidak 3199, janganlah 296, Janganlah 158, bukan 157, Bukankah 156, jangan 138, Tidak 101, belum 98, tidaklah 64, bukankah 55, tak 52, tanpa 42, tidak dapat 39, Jangan 38, atau 38, tidak ada 35, Bukan 35, takkan 30, Tidakkah 29, bukanlah 29, tidak pernah 24, tiada 23, tidak akan 23, tidak boleh 15, ataupun 11, tidakkah 10, sebelum 10, Tidak ada 9, Sesungguhnya 7, dilarang 7, pasti 6, sesungguhnya 5, dan 5, Tak 5, Tidaklah 5, Tiada 5, tidak mau 4, Belum 4, Sungguh 4, Bukanlah 4, tak pernah 4, pastilah 3, belum pernah 3, tidak mempunyai 2, kurang 2, tidak punya 2, tidak sesuatupun 2, berdasarkan 2, hilanglah 2, kecuali 2, enggan 2, tidak usah 2, acuh tak acuh 2, tidak ada sesuatupun 2, Tanpa 2, tercenganglah 2, tetapi belum 2, Acuh tak acuhkah 1, Takkan 1, bukannya 1, bersikeras 1, Sebab 1, Lagipula 1, Demi 1, Sebaliknya 1, berlawanan 1, bila tidak 1, Sebelum 1, cakap anginnya 1, ataukah 1, Hanya 1, Tidak usah 1, apabila 1, Percuma 1, baik 1, bebas 1, Kularang 1, Kulaksanakan 1, belumkah 1, Tidak ada seorangpun 1, Tidak pernah 1, berhenti 1, kehilangan 1, terkatup sama sekali 1, takkan dapat 1, terus-menerus 1, tetap dingin 1, tetap melekat 1, tak dapat 1, tak akan 1, rela menolong 1, serta 1, sesuatupun tidak 1, tak ada 1, tiada seorangpun 1, tidak ada seorangpun 1, tidak memberi 1, tidak pernah lagi ada 1, tidak tahu apa-apa 1, tidak termasuk 1, tidak mampu 1, tidak lain 1, tidak akan ada seorangpun 1, tidak apa-apa 1, tidak kekal 1, tidak kekurangan apapun 1, rela mengaruniakan 1, putus asa 1, kalau tidak 1, kamu 1, ketidakadilan 1, kuatir 1, kacau balau 1, jatuhlah 1, dianggap batal 1, disimpan 1, ditolak 1, haram 1, lemah 1, maupun 1, nanti 1, pantang 1, pasti ada 1, putus 1, meronta-ronta 1, menolak 1, melarang 1, mempertahankan 1, mencegah 1, mengalihkan 1, cuma-cuma 1
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<5091> 2 (dari 21)
timaw timao
Definisi : --v (verb)-- 1) to estimate, fix the value 1a) for the value of something belonging to one's self 2) to honour, to have in honour, to revere, venerate
<3361> 2 (dari 1043)
mh me
Definisi : --particle (particle)-- 1) no, not lest
<1788> 2 (dari 9)
entrepw entrepo
Definisi : --v (verb)-- 1) to shame one 2) to be ashamed 3) to reverence a person 4) to turn about
<3761> 1 (dari 141)
oude oude
Definisi : --conj (conjunction)-- 1) but not, neither, nor, not even
<3756> 1 (dari 1624)
ou ou also (before a vowel) ouk ouk and (before an aspirate) ouc ouch
Definisi : --particle (particle)-- 1) no, not; in direct questions expecting an affirmative answer
<818> 1 (dari 7)
atimazw atimazo
Definisi : --v (verb)-- 1) to dishonour, insult, treat with contempt 1a) whether in word, deed or thought
Sembunyikan

Konkordansi PL [Sebagai Frasa]

ynsydqhl <06942> Bil 20:12 ... tidak percaya kepada-Ku dan tidak menghormati kekudusan-Ku di depan mata ...
Mtsdq al <03808 06942> Ul 32:51 ... Zin, dan oleh sebab kamu tidak menghormati kekudusan-Ku di tengah-tengah ...
Sembunyikan

Konkordansi PB [Sebagai Frasa]

mh entrepomenov <3361 1788> Luk 18:2 ... tidak takut akan Allah dan tidak menghormati seorangpun.
oude entrepomai <3761 1788> Luk 18:4 ... tidak takut akan Allah dan tidak menghormati seorangpun,
mh timwn <3361 5091> Yoh 5:23 ... menghormati Bapa. Barangsiapa tidak menghormati Anak, ia juga tidak ...
ou tima <3756 5091> Yoh 5:23 ... menghormati Anak, ia juga tidak menghormati Bapa, yang mengutus Dia.
atimazete <818> Yoh 8:49 ... menghormati Bapa-Ku dan kamu tidak menghormati Aku.


TIP #23: Gunakan Studi Kamus dengan menggunakan indeks kata atau kotak pencarian. [SEMUA]
dibuat dalam 0.08 detik
dipersembahkan oleh YLSA