MENGUDUSKANNYA

Jumlah dalam TB : 15 dalam 15 ayat
(dalam OT: 13 dalam 13 ayat)
(dalam NT: 2 dalam 2 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "menguduskannya" dalam TB (74/18) : menguduskan (61x/11x); menguduskannya (13x/2x); pengudusan (0x/4x); pengudusanmu (0x/1x);
Hebrew : <06942> 13x;
Greek : <846 37> 1x; <37> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<06942> 13 (dari 175)
vdq qadash
Definisi : --v (verb)-- 1) to consecrate, sanctify, prepare, dedicate, be hallowed, be holy, be sanctified, be separate 1a) (Qal) 1a1) to be set apart, be consecrated 1a2) to be hallowed 1a3) consecrated, tabooed 1b) (Niphal) 1b1) to show oneself sacred or majestic 1b2) to be honoured, be treated as sacred 1b3) to be holy 1c) (Piel) 1c1) to set apart as sacred, consecrate, dedicate 1c2) to observe as holy, keep sacred 1c3) to honour as sacred, hallow 1c4) to consecrate 1d) (Pual) 1d1) to be consecrated 1d2) consecrated, dedicated 1e) (Hiphil) 1e1) to set apart, devote, consecrate 1e2) to regard or treat as sacred or hallow 1e3) to consecrate 1f) (Hithpael) 1f1) to keep oneself apart or separate 1f2) to cause Himself to be hallowed (of God) 1f3) to be observed as holy 1f4) to consecrate oneself
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<37> 2 (dari 28)
agiazw hagiazo
Definisi : --v (verb)-- 1) to render or acknowledge, or to be venerable or hallow 2) to separate from profane things and dedicate to God 2a) consecrate things to God 2b) dedicate people to God 3) to purify 3a) to cleanse externally 3b) to purify by expiation: free from the guilt of sin 3c) to purify internally by renewing of the soul
<846> 1 (dari 5566)
autov autos
Definisi : --pron (pronoun)-- 1) himself, herself, themselves, itself 2) he, she, it 3) the same
Dalam TB : mereka 669, Dia 338, kepadanya 237, kepada-Nya 215, kepada mereka 214, dia 193, Yesus 148, ia 94, Ia 80, murid-murid-Nya 53, sendiri 39, saudaranya 28, padanya 27, rumahnya 24, kepada Yesus 21, orang itu 20, hatinya 19, Anak-Nya 18, orang 18, nyawanya 17, itu 17, Paulus 17, atasnya 17, isterinya 16, kemuliaan-Nya 16, pada-Nya 14, kaki-Nya 14, ayahnya 13, nama-Nya 13, Allah 13, tuannya 13, kehendak-Nya 12, bagi mereka 12, dalamnya 12, Dialah 11, anaknya 11, ibu-Nya 11, ibunya 11, dengan dia 11, kuasa-Nya 10, mulutnya 10, perbuatannya 9, namanya 9, hadapan-Nya 9, tangannya 9, Yohanes 8, diri-Nya 8, orang-orang 8, dengan mereka 8, umat-Nya 8, murid-Nya 8, matanya 8, cawannya 7, suara-Nya 7, Mereka 7, bagi-Nya 7, baginya 7, orang-orang itu 7, upahnya 7, jubah-Nya 7, mengikutinya 7, anak itu 7, kanan-Nya 7, isinya 7, karunia-Nya 7, perempuan itu 6, perintah-Nya 6, dengan Dia 6, mulut-Nya 6, hamba-hambanya 6, kepalanya 6, miliknya 6, Kristus 6, melakukannya 6, yang sama 6, keduanya 5, malaikat-malaikat-Nya 5, kedatangan-Nya 5, katanya 5, kata-Nya 5, menerimanya 5, tangan-Nya 5, perempuan 5, rambutnya 5, mukanya 5, merekalah 5, kakinya 5, menungganginya 5, hidupnya 5, Petrus 5, anak-anaknya 5, Murid-murid-Nya 5, Kerajaan-Nya 5, Kata-Nya 5, demikian 5, tubuh-Nya 5, hambanya 5, firman-Nya 5, dirinya 5, tuanya 5, rasul-rasul itu 5, keturunannya 5, saudara-saudara-Nya 5, membawanya 4, memberikannya 4, atas mereka 4, murid-muridnya 4, membunuhnya 4, memakannya 4, nabi-nabi-Nya 4, melihatnya 4, atas-Nya 4, darah-Nya 4, menyembuhkannya 4, buahnya 4, dari mereka 4, dari padanya 4, perkataan-Nya 4, merekapun 4, rahmat-Nya 4, hamba-Nya 4, kepada orang itu 4, kanannya 4, situ 4, keluarganya 4, patungnya 4, pakaiannya 4, pengikut-pengikutnya 4, kepada orang 4, olehnya 4, Bapa-Nya 4, antaranya 4, malaikat-malaikatnya 4, Stefanus 3, pakaian-Nya 3, bapanya 3, Tuhan 3, suaminya 3, menyembah-Nya 3, atas dirinya 3, adiknya 3, takhta-Nya 3, saudara-saudaranya 3, kasih-Nya 3, tempatnya 3, kerajaannya 3, sendiripun 3, satu 3, kematian-Nya 3, kedua rasul itu 3, salibnya 3, kedatangannya 3, kudus-Nya 3, malaikat-Nya 3, dialah 3, mengambilnya 3, dekat-Nya 3, Roh-Nya 3, membuatnya 3, hakimnya 3, membakarnya 3, ekornya 3, dahinya 3, menghukumnya 3, perhentian-Nya 3, pengajaran-Nya 3, perintah-perintah-Nya 3, Ialah 3, wajah-Nya 3, saat-Nya 3, daging-Nya 2, jabatannya 2, waktunya 2, menguasainya 2, mengutusnya 2, cabang-cabangnya 2, cabulnya 2, kesaksian-Nya 2, menyuruhnya 2, bahunya 2, menghimpitnya 2, sebelah dalamnya 2, menghardiknya 2, kota 2, demamnya 2, perjanjian-Nya 2, dekatnya 2, menjawabnya 2, janda itu 2, menyelamatkannya 2, teman-temannya 2, bendahara 2, Maria 2, kepala-Nya 2, menyerahkan-Nya 2, menyertainya 2, bendanya 2, kepunyaan-Nya 2, seorang 2, menuliskannya 2, jarinya 2, menuntunnya 2, buahnyalah 2, pilihan-Nya 2, rumah-Nya 2, kepadamu 2, mengembalikannya 2, diurapi-Nya 2, melihat-Nya 2, memerlukannya 2, memperbuatnya 2, diucapkan-Nya 2, mayat-Nya 2, menangkapnya 2, memperolehnya 2, hal itu 2, Iapun 2, gurunya 2, membangkitkannya 2, membalasnya 2, membaringkannya 2, membawa-Nya 2, dosa-dosanya 2, membiarkannya 2, dosanya 2, mayat itu 2, mendahului-Nya 2, Jawabnya 2, hutangnya 2, diberi-Nya 2, mengangkatnya 2, lidah 2, kepada perempuan 2, iapun 2, lehernya 2, saksi-Nya 2, malaikat itu 2, mendapatkannya 2, dilakukan-Nya 2, mata-Nya 2, mendengarkannya 2, hidup-Nya 2, rakyatnya 2, menempatkannya 2, hukum itu 2, ladangnya 2, kepunyaannya 2, pengirikan-Nya 2, oleh-Nya 2, oleh mereka 2, pengikutnya 2, kemuliaannya 2, kemegahannyapun 2, kawannya itu 2, kepada Petrus 2, suaranya 2, roh itu 2, asalnya 2, karenanya 2, kasut-Nyapun 2, anggurnya 2, nyawa-Nya 2, Anaknya 2, siksaannya 2, untuk mereka 2, Paulus dan Barnabas 2, usahanya 2, Saulus 2, pekerjaan-Nya 2, pekerjaannya 2, rumah itu 2, kedudukannya 2, keinginannya 2, kekuatan-Nya 2, kebangkitan-Nya 2, orang-orangnya 2, keadilan-Nya 2, penderitaan-Nya 2, padamu 2, kekuatannya 2, pendarahannya 2, kepada hamba itu 2, kepada Paulus 2, bagi Dialah 2, untuk Dia 2, percabulannya 2, muka-Nya 2, murid-murid Yesus 2, kepada orang-orang 2, takhtanya 2, murid-murid 2, perbuatan-perbuatannya 2, mereka itu 2, sekitarnya 2, umurnya 2, Bagi mereka 2, meterai-meterainya 2, kepada orang banyak 2, sahabat-sahabatnya 2, murka-Nya 2, saudara-saudara 1, kebiasaan-Nya 1, hamba-hamba-Nya 1, Dosanya 1, tongkatnya 1, hartanya 1, kebenaran-Nya 1, kain-kain itu 1, tingkah laku mereka 1, kebenarannya 1, hati-Nya 1, hanya 1, kebesarannya 1, hamba 1, kakaknya 1, satu-satunya 1, kediaman-Nya 1, Hamba-Nya 1, Bagi-Nya 1, yang seekor itu 1, Herodeslah 1, hakim 1, kedua orang 1, Abraham 1, tua-Nya 1, kamu 1, kami 1, karatnya 1, terhadap Dia 1, kecerdikannya 1, Hamba itu 1, hal-hal yang sama 1, hal ini 1, sama 1, kapal itu 1, kecapinya 1, Anak itu 1, jejak-Nya 1, ternaknya 1, istananya 1, satu tempat 1, Bait Suci 1, jemaat itu 1, iman 1, imannya 1, ini 1, terik 1, jawab-Nya 1, jalannya 1, janda 1, janji-Nya 1, tentang mereka 1, jalan-jalan-Nya 1, yang satu 1, terhadap mereka 1, kasih 1, ilahi 1, terang-Nya 1, ke rumah mereka 1, tilamnya 1, ia lawan 1, Bagi Dialah 1, yang satu itu 1, keadaannya 1, Diurapi-Nya 1, hukuman-Nya 1, Ananias 1, ia sendiri 1, ke atasnya 1, kawan-kawannya 1, tidak 1, tetap bersatu 1, ibadatnya 1, kawannya 1, jubahnya 1, ialah 1, terhadap dia 1, saudara 1, diinjak-injaknya 1, babinya 1, untuk Allah 1, badannya orang kaya itu 1, bagi kedua orang itu 1, bagi orang-orang 1, bagi orang itu 1, atau 1, Musa 1, asal-Nya 1, Nelayan-nelayannya 1, Namanya 1, asal-usul-Nya 1, atas dia 1, atas Dia 1, tunangannya 1, tumitnya 1, benih 1, batu itu 1, benih lalang 1, benihnya 1, bertimbun-timbun 1, bersekongkol 1, barangsiapa 1, barangnya 1, bantuan-Nya 1, bangkit 1, banyaknya 1, bapa leluhurnya itu 1, barang-barangnya 1, Matius 1, untuk Paulus 1, sebenarnya 1, Semuanya itu 1, Semuanya 1, Setibanya 1, Orang-orang bukan Yahudi 1, Suci-Nya 1, Orang itu 1, Semua yang hadir 1, Saul 1, Perempuan 1, Peluh-Nya 1, Perempuan itu 1, Perintah-perintah-Nya 1, Petrus dan Yohanes 1, segala sesuatu 1, untuk sehari 1, Yesus dan murid-murid-Nya 1, aku sendiri 1, Orang 1, anak 1, untuk dia 1, anak-anak itu 1, anak muda itu 1, akan 1, ajaran-Nya 1, Yesus murid-murid-Nya 1, Yesus kata-Nya 1, Yohanes Pembaptis 1, Yohanes itupun 1, airnya 1, Yudas 1, bilangannya 1, boroknya 1, dikunjungi-Nya 1, dikehendaki-Nya 1, dilakukannya 1, diperingatkan-Nya 1, dipotong-Nya 1, dipertanggungjawabkannya 1, dikatakan-Nya 1, Paulus dan Silas 1, dibaringkannya 1, dibangunnya 1, diberikan-Nya 1, dibungkusnya 1, dihabiskannya 1, didapati-Nya 1, diputuskannya 1, diri 1, domba-domba 1, doanya 1, Ia sendiri 1, yang lain 1, Herodias 1, empunya 1, Isterinya 1, diutusnya 1, dirimu bersama-sama dengan mereka 1, tuan-tuannya 1, Jawab-Nya 1, ditangan-Nya 1, diutus-Nya 1, ditentukan-Nya 1, dianugerahkan-Nya 1, semuanya 1, dagingnya 1, ciptaan-Nya 1, dalam-Nya 1, tukang-tukangnya 1, Khaliknya 1, dan 1, tulang-belulangnya 1, cawan 1, bulunya 1, Lida 1, bunganya 1, bunyinya 1, cahayanya 1, burung-burung itu 1, semaraknya 1, kedua orang buta 1, di hadapan-Nya 1, di antaranya 1, di sampingnya 1, di sisinya 1, seorang diri 1, di situ 1, di 1, dengan saudara-saudara 1, dengan Paulus 1, tubuhnya 1, dengan Yesus 1, sebangsanya 1, tubuh mereka 1, gandum-Nya 1, keputusan-keputusan-Nya 1, mujizat-mujizat-Nya 1, moyangnya 1, tanduk-tanduknya 1, sabit-Nya 1, taman 1, murid-murid-Nyapun 1, tahunnya 1, milik Kristus 1, mezbah 1, merawatinya 1, meratapinya 1, menyunatkannya 1, merawatnya 1, sabitnya 1, meterainya 1, mertuanya 1, musuh-musuh-Nya 1, musuhnya 1, orang banyak 1, orang Yahudi 1, oleh kepala pasukan 1, orang ini 1, orang inipun 1, orang muda itu 1, orang jahat 1, negerinya 1, negeri itu 1, nabi-nabi palsu itu 1, mutiara itu 1, nabi-nabi rasul-rasul 1, nafsunya 1, sukacitanya 1, sumpah itu 1, menyewakannya 1, menyertai-Nya 1, menjawab-Nya 1, menjamahnya 1, menjamah-Nya 1, menjerat-Nya 1, menjinakkannya 1, sahabatnya 1, menolaknya 1, menjadikannya 1, meninggalkannya 1, menguburkannya 1, mengubahnya 1, mengoleskannya 1, menguduskannya 1, mengukurnya 1, mengutus-Nya 1, mengumpamakannya 1, menurunkannya 1, menuruti-Nya 1, menyembahnya 1, menyelamatkan-Nya 1, menyekanya 1, menyentuh-Nya 1, menyentuhnya 1, menyeretnya 1, menyerahkannya 1, menyatakannya 1, menyangkalnya 1, menutupinya 1, menutup-Nya 1, menyakitinya 1, menyalahkan-Nya 1, menyambutnya 1, menyalibkan-Nya 1, orang sakit itu 1, orang yang 1, persembahannya 1, permintaan mereka 1, perkemahannya 1, pertolongan-Nya 1, perutnya 1, pohon ini 1, pikirannya 1, perkataannya 1, perkaranya 1, perintah itu 1, seperti itu 1, perempuan ini 1, sepenuhnya 1, perjalanan-Nya 1, perkara-perkara 1, perjalanannya 1, pohon itu 1, pulau 1, roh-roh 1, reruntuhannya 1, rasul-rasul-Nya 1, rohnya 1, rombongan 1, rumah ibadat itu 1, rombongannya 1, seorang sahabatnya 1, rasul-rasul 1, rajanya 1, putusan-Nya 1, rambut-Nya 1, rupa-Nyapun 1, ranting-rantingnya 1, rampasannya 1, setan itu 1, perbendaharaannya 1, pandangan-Nya 1, si isteri 1, pada-Nyalah 1, panggilan-Nya 1, pangkuannya 1, pasukannya 1, parahnya 1, sida-sida itu 1, pada mereka 1, orang-orang ini 1, orang-orang Yahudi 1, orang-orang Samaria 1, sidang 1, orang-orang majus 1, pada itu 1, pada Yohanes 1, pedang 1, pegawai-pegawainya 1, pencampurannya 1, penatua-penatua itu 1, penasihat-Nya 1, penghakiman-Nya 1, pengurapan-Nya 1, penyataan-Nya 1, penyakit itu 1, pemimpin-pemimpinnya 1, pemberontakannya 1, pelayan-pelayan-Nya 1, pekerjaan-pekerjaannya 1, pelayan-pelayannya 1, pelayanannya 1, pembantunya 1, pelitanya 1, mengisinya 1, menginginkannya 1, kesudahannya 1, kesetiaannya 1, keselamatan itu 1, kitab-kitab itu 1, korban-Nya 1, kuasa maut itu 1, korban-korban itu 1, kesalahannya 1, kesaksiannya 1, kerelaan-Nya 1, kerajaan-Mu 1, kepergian-Nya 1, keretanya 1, keruntuhannya 1, kesaksian itu 1, kerusakannya 1, teman-teman mereka 1, kuburannya 1, salib itu 1, makanannya 1, mahkotanya 1, malaikatnya 1, malapetaka-malapetakanya 1, manusia 1, malapetakanya 1, lumbung-Nya 1, lidahnya 1, lalang itu 1, kustanya 1, lamanya 1, lambung-Nya 1, leluhur-Nya 1, lawan-Nya 1, kepenuhan-Nya 1, kepala-kepalanya 1, kemaluannya 1, kelimpahannya 1, kelicikannya 1, kemegahannya 1, kemenangan-Nya 1, kemurahan-Nya 1, tentang Dia 1, keledai itu 1, keledai 1, kehinaan-Nya 1, kehendaknya 1, tentang dia 1, kejahatannya 1, kekudusan-Nya 1, kelakuannya 1, kelahirannya 1, kepada Marta 1, kepada Ribka 1, kepada perempuan itu 1, kepada pelayan-pelayan 1, kepada orang-orang di situ 1, kepada perempuan-perempuan itu 1, tempat-Nya 1, tempat perhentian itu 1, kepada-Nyalah 1, kepada orang-orang di sana 1, kepada orang lain 1, tempayannya 1, kepada Yairus 1, kepada Zakharia 1, kepada anaknya 1, kepada diri-Nya 1, kepada binatang itu 1, masing-masing 1, telinga-Nya 1, mengakuinya 1, menetapkan-Nya 1, menerima-Nya 1, mengalahkannya 1, mengalasinya 1, mengapaninya 1, mengambil-Nya 1, menentangnya 1, menemukannya 1, mendengarnya 1, mendapatkan-Nya 1, mendapatkan Dia 1, mendesak-Nya 1, mendesaknya 1, menegornya 1, mendirikannya 1, mengasuhnya 1, mengawalnya 1, menghimpit-Nya 1, menghiburnya 1, menghakiminya 1, mengikatnya 1, mengikuti-Nya 1, mengindahkannya 1, tanjung itu 1, menggoncang-goncangkannya 1, menggantikannya 1, mengelilinginya 1, mengelilingi-Nya 1, mengenal-Nya 1, mengenalnya 1, menggagahinya 1, mengetahuinya 1, mendapatinya 1, mendahuluinya 1, membagi-bagikannya 1, memanggilnya 1, memakukannya 1, membaginya 1, membangunkannya 1, membanjiri-Nya 1, membangunnya 1, memahkotainya 1, memahaminya 1, zinahnya 1, mayatnya 1, mati-Nya 1, melaluinya 1, melemparkannya 1, melindunginya 1, melepaskannya 1, membantunya 1, membelenggunya 1, menantunya 1, menangkap-Nya 1, memungutnya 1, mencarinya 1, mencium-Nya 1, mencuri-Nya 1, mencobanya 1, memukulnya 1, memperkenankannya 1, membuangnya 1, membinasakannya 1, membunuh-Nya 1, memeliharanya 1, memperbincangkannya 1, memikulnya 1, kedua orang itupun 1
Sembunyikan

Konkordansi PL

sdqyw <06942> Kej 2:3 ... hari ketujuh itu dan menguduskannya , karena pada hari itulah Ia ...
whsdqyw <06942> Kel 20:11 ... memberkati hari Sabat dan menguduskannya .
wsdql <06942> Kel 29:36 ... engkau mengurapinya untuk menguduskannya .
tsdqw <06942> Kel 29:37 ... mezbah itu; haruslah engkau menguduskannya , maka mezbah itu akan menjadi ...
tsdqw <06942> Kel 40:9 ... demikianlah harus engkau menguduskannya , dengan segala perabotannya, ...
tsdqw <06942> Kel 40:11 ... dan demikianlah engkau harus menguduskannya .
Msdql <06942> Im 8:11 ... serta alasnya untuk menguduskannya .
wsdql <06942> Im 8:12 ... dan diurapinyalah dia untuk menguduskannya .
wsdqw <06942> Im 16:19 ... kali dan mentahirkan serta menguduskannya dari segala kenajisan orang ...
sydqmh <06942> Im 27:19 Dan jikalau orang yang menguduskannya benar-benar mau menebus ...
wsydqh <06942> 1Taw 26:27 Mereka telah menguduskannya dari rampasan perang untuk ...
sydqhl <06942> 2Taw 2:4 ... nama TUHAN, Allahku, untuk menguduskannya bagi Dia, supaya di ...
sydqhl <06942> 2Taw 30:17 ... setiap orang yang tidak dapat menguduskannya bagi TUHAN karena ia tidak ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

authn agiash <846 37> Ef 5:26 untuk menguduskannya , sesudah Ia menyucikannya ...
hgiasyh <37> Ibr 10:29 ... najis darah perjanjian yang menguduskannya , dan yang menghina Roh kasih ...


TIP #07: Klik ikon untuk mendengarkan pasal yang sedang Anda tampilkan. [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA