TIDAK BERANI [Sebagai Frasa]

Jumlah dalam TB : 14 dalam 14 ayat
(dalam OT: 6 dalam 6 ayat)
(dalam NT: 8 dalam 8 ayat)
Keluarga Kata untuk frasa "tidak berani" dalam TB (6/8) : tidak berani (6x/8x);
Hebrew : <03808> 3x; <03808 03201> 1x; <03372> 1x;
Greek : <3756 5111> 3x; <5011> 1x; <3765 5111> 1x; <3756 2309> 1x; <5399> 1x; <3762 5111> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<03808> 4 (dari 5184)
al lo' or wl low' or hl loh (\\#De 3:11\\)
Definisi : --adv (adverb)-- 1) not, no 1a) not (with verb - absolute prohibition) 1b) not (with modifier - negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)
Dalam TB : tidak 3199, janganlah 296, Janganlah 158, bukan 157, Bukankah 156, jangan 138, Tidak 101, belum 98, tidaklah 64, bukankah 55, tak 52, tanpa 42, tidak dapat 39, Jangan 38, atau 38, tidak ada 35, Bukan 35, takkan 30, Tidakkah 29, bukanlah 29, tidak pernah 24, tiada 23, tidak akan 23, tidak boleh 15, ataupun 11, tidakkah 10, sebelum 10, Tidak ada 9, Sesungguhnya 7, dilarang 7, pasti 6, sesungguhnya 5, dan 5, Tak 5, Tidaklah 5, Tiada 5, tidak mau 4, Belum 4, Sungguh 4, Bukanlah 4, tak pernah 4, pastilah 3, belum pernah 3, tidak mempunyai 2, kurang 2, tidak punya 2, tidak sesuatupun 2, berdasarkan 2, hilanglah 2, kecuali 2, enggan 2, tidak usah 2, acuh tak acuh 2, tidak ada sesuatupun 2, Tanpa 2, tercenganglah 2, tetapi belum 2, Acuh tak acuhkah 1, Takkan 1, bukannya 1, bersikeras 1, Sebab 1, Lagipula 1, Demi 1, Sebaliknya 1, berlawanan 1, bila tidak 1, Sebelum 1, cakap anginnya 1, ataukah 1, Hanya 1, Tidak usah 1, apabila 1, Percuma 1, baik 1, bebas 1, Kularang 1, Kulaksanakan 1, belumkah 1, Tidak ada seorangpun 1, Tidak pernah 1, berhenti 1, kehilangan 1, terkatup sama sekali 1, takkan dapat 1, terus-menerus 1, tetap dingin 1, tetap melekat 1, tak dapat 1, tak akan 1, rela menolong 1, serta 1, sesuatupun tidak 1, tak ada 1, tiada seorangpun 1, tidak ada seorangpun 1, tidak memberi 1, tidak pernah lagi ada 1, tidak tahu apa-apa 1, tidak termasuk 1, tidak mampu 1, tidak lain 1, tidak akan ada seorangpun 1, tidak apa-apa 1, tidak kekal 1, tidak kekurangan apapun 1, rela mengaruniakan 1, putus asa 1, kalau tidak 1, kamu 1, ketidakadilan 1, kuatir 1, kacau balau 1, jatuhlah 1, dianggap batal 1, disimpan 1, ditolak 1, haram 1, lemah 1, maupun 1, nanti 1, pantang 1, pasti ada 1, putus 1, meronta-ronta 1, menolak 1, melarang 1, mempertahankan 1, mencegah 1, mengalihkan 1, cuma-cuma 1
<03372> 1 (dari 331)
ary yare'
Definisi : --v (verb)-- 1) to fear, revere, be afraid 1a) (Qal) 1a1) to fear, be afraid 1a2) to stand in awe of, be awed 1a3) to fear, reverence, honour, respect 1b) (Niphal) 1b1) to be fearful, be dreadful, be feared 1b2) to cause astonishment and awe, be held in awe 1b3) to inspire reverence or godly fear or awe 1c) (Piel) to make afraid, terrify 2) (TWOT) to shoot, pour
<03201> 1 (dari 192)
lky yakol or (fuller) lwky yakowl
Definisi : --v (verb)-- 1) to prevail, overcome, endure, have power, be able 1a) (Qal) 1a1) to be able, be able to gain or accomplish, be able to endure, be able to reach 1a2) to prevail, prevail over or against, overcome, be victor 1a3) to have ability, have strength
<00000> 1
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<5111> 5 (dari 16)
tolmaw tolmao
Definisi : --v (verb)-- 1) not to dread or shun through fear 2) to bear, endure 3) to bring one's self to 4) to be bold 5) bear one's self boldly, deal boldly
<3756> 4 (dari 1624)
ou ou also (before a vowel) ouk ouk and (before an aspirate) ouc ouch
Definisi : --particle (particle)-- 1) no, not; in direct questions expecting an affirmative answer
<5011> 1 (dari 8)
tapeinov tapeinos
Definisi : --adj (adjective)-- 1) not rising far from the ground 2) metaph. 2a) as a condition, lowly, of low degree 2b) brought low with grief, depressed 2c) lowly in spirit, humble 2d) in a bad sense, deporting one's self abjectly, deferring servilely to others
<5399> 1 (dari 95)
fobew phobeo
Definisi : --v (verb)-- 1) to put to flight by terrifying (to scare away) 1a) to put to flight, to flee 1b) to fear, be afraid 1b1) to be struck with fear, to be seized with alarm 1b1a) of those startled by strange sights or occurrences 1b1b) of those struck with amazement 1b2) to fear, be afraid of one 1b3) to fear (i.e. hesitate) to do something (for fear of harm) 1c) to reverence, venerate, to treat with deference or reverential obedience Sinonim : Lihat Definisi 5841
<3765> 1 (dari 47)
ouketi ouketi also (separately) ouk eti ouk eti
Definisi : --adv (adverb)-- 1) no longer, no more, no further
<3762> 1 (dari 235)
oudeiv oudeis including feminine oudemia oudemia and neuter ouden ouden
Definisi : --pron (pronoun)-- 1) no one, nothing
<2309> 1 (dari 207)
yelw thelo or eyelw ethelo in certain tenses yelew theleo and eyelew etheleo which are otherwise obsolete
Definisi : --v (verb)-- 1) to will, have in mind, intend 1a) to be resolved or determined, to purpose 1b) to desire, to wish 1c) to love 1c1) to like to do a thing, be fond of doing 1d) to take delight in, have pleasure Sinonim : Lihat Definisi 5915
Sembunyikan

Konkordansi PL [Sebagai Frasa]

ary <03372> Kej 19:30 ... di pegunungan, sebab ia tidak berani tinggal di Zoar, maka diamlah ...
lky alw <03808 03201> 1Taw 21:30 tetapi Daud tidak berani pergi ke sana berhadapan ...
alw <03808> 2Taw 17:10 ... Yehuda, sehingga mereka tidak berani berperang melawan Yosafat.
-- Ezr 9:6 ... dan mendapat cela, sehingga tidak berani menengadahkan mukaku ...
al <03808> Yes 7:25 Dan engkau tidak berani pergi ke segala lereng gunung ...
al <03808> Mi 1:11 ... dengan telanjang dan malu. Tidak berani keluar penduduk Zaanan. ...
Sembunyikan

Konkordansi PB [Sebagai Frasa]

oudeiv etolma <3762 5111> Mrk 12:34 ... Allah!" Dan seorangpun tidak berani lagi menanyakan sesuatu ...
efobounto <5399> Luk 9:45 ... dapat memahaminya. Dan mereka tidak berani menanyakan arti perkataan itu ...
ouk hyelen <3756 2309> Luk 18:13 ... berdiri jauh-jauh, bahkan ia tidak berani menengadah ke langit, ...
ouketi etolmwn <3765 5111> Luk 20:40 Sebab mereka tidak berani lagi menanyakan apa-apa ...
ouk etolma <3756 5111> Kis 7:32 ... Maka gemetarlah Musa, dan ia tidak berani lagi melihatnya.
tapeinov <5011> 2Kor 10:1 Aku, Paulus, seorang yang tidak berani bila berhadapan muka dengan ...
ou tolmwmen <3756 5111> 2Kor 10:12 Memang kami tidak berani menggolongkan diri kepada ...
ouk etolmhsen <3756 5111> Yud 1:9 ... Iblis mengenai mayat Musa, tidak berani menghakimi Iblis itu dengan ...


TIP #24: Gunakan Studi Kamus untuk mempelajari dan menyelidiki segala aspek dari 20,000+ istilah/kata. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA