Ekspositori
DIHORMATI
Jumlah dalam TB : 25 dalam 25 ayat
(dalam OT: 13 dalam 13 ayat) (dalam NT: 12 dalam 12 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "dihormati" dalam TB (102/97) :
dihormati (13x/12x);
dihormatinya (1x/0x);
Hormat (13x/0x);
hormati (1x/1x);
Hormatilah (3x/11x);
hormatmu (2x/0x);
kehormatan (23x/13x);
kehormatan-Ku (1x/0x);
kehormatan-Nya (1x/0x);
kehormatanmu (1x/0x);
kehormatannya (1x/0x);
kehormatanpun (1x/0x);
Kuhormati (1x/0x);
menghormati (18x/15x);
menghormatinya (8x/0x);
penghormatan (3x/9x);
terhormat (10x/8x);
Terhormatlah (1x/0x);
dihormat (0x/1x);
hormat (0x/26x);
kehormatanku (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<03513> 10 (dari 115)
dbk kabad or dbk kabed
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi berat, menjadi berat, menjadi menyedihkan, menjadi sulit, menjadi kaya, menjadi
terhormat, menjadi mulia, menjadi membebani, menjadi dihormati
1a) (Qal)
1a1) menjadi berat
1a2) menjadi berat, menjadi tidak peka, menjadi tumpul
1a3) dihormati
1b) (Niphal)
1b1) dijadikan berat, dihormati, menikmati kehormatan, dijadikan melimpah
1b2) mendapatkan kemuliaan atau kehormatan, meraih kemuliaan
1c) (Piel)
1c1) menjadikan berat, menjadikan tumpul, menjadikan tidak peka
1c2) menjadikan terhormat, menghormati, memuliakan
1d) (Pual) dijadikan terhormat, dihormati
1e) (Hiphil)
1e1) menjadikan berat
1e2) menjadikan berat, menjadikan tumpul, menjadikan tidak responsif
1e3) menyebabkan dihormati
1f) (Hithpael)
1f1) menjadikan diri sendiri berat, menjadikan diri sendiri padat, menjadikan diri sendiri
banyak
1f2) menghormati diri sendiri
![]() |
<01419> 1 (dari 528)
lwdg gadowl or (shortened) ldg gadol
|
Definisi : adj
1) besar
1a) besar (dalam magnitudo dan luas)
1b) dalam jumlah
1c) dalam intensitas
1d) keras (dalam suara)
1e) lebih tua (dalam usia)
1f) dalam pentingnya
1f1) hal-hal penting
1f2) hebat, terhormat (dari pria)
1f3) Tuhan itu sendiri (dari Tuhan)
subst
1g) hal-hal besar
1h) hal-hal angkuh
1i) kebesaran
n pr m
1j) (CLBL) Haggedolim, manusia besar?, ayah Zabdiel
![]() |
<01921> 1 (dari 7)
rdh hadar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menghormati, menghias, memuliakan, menjadi tinggi
1a) (Qal)
1a1) untuk membengkak
1a1a) pembengkakan (partisip pasif)
1a2) untuk menghormati, memberikan penghormatan, menunjukkan keberpihakan
1a3) untuk menghias
1a3a) dihias (partisip pasif)
1b) (Niphal) untuk dihormati
1c) (Hithpael) untuk menghormati diri sendiri, mengklaim kehormatan
![]() |
<05647> 1 (dari 289)
dbe `abad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk bekerja, melayani
1a) (Qal)
1a1) untuk berusaha, bekerja, melakukan pekerjaan
1a2) untuk bekerja untuk orang lain, melayani orang lain dengan kerja
1a3) untuk melayani sebagai subjek
1a4) untuk melayani (Tuhan)
1a5) untuk melayani (dengan pelayanan Levial)
1b) (Niphal)
1b1) untuk dikerjakan, digarap (tanah)
1b2) untuk menjadikan diri sendiri sebagai pelayan
1c) (Pual) untuk dikerjakan
1d) (Hiphil)
1d1) untuk memaksa bekerja atau berusaha, menyebabkan bekerja, menyebabkan melayani
1d2) untuk menyebabkan melayani sebagai subjek
1e) (Hophal) untuk dipimpin atau tergoda untuk melayani
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<5092> 2 (dari 41)
timh time
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) suatu penilaian di mana harga ditetapkan
1a) dari harga itu sendiri
1b) dari harga yang dibayar atau diterima untuk seseorang atau barang yang dibeli atau dijual
2) kehormatan yang dimiliki atau ditunjukkan kepada seseorang
2a) dari kehormatan yang dimiliki seseorang karena pangkat dan keadaan jabatannya
yang dipegangnya
2b) penghormatan, rasa hormat
![]() |
<820> 1 (dari 4)
atimov atimos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) tanpa kehormatan, tidak dihormati, dipermalukan
2) rendah, kurang dihargai
![]() |
<1384> 1 (dari 7)
dokimov dokimos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) diterima, terutama koin dan uang.
2) diterima, menyenangkan, dapat diterima
++++
Di dunia kuno tidak ada sistem perbankan seperti yang kita kenal
sekarang, dan tidak ada uang kertas. Semua uang terbuat dari logam, dipanaskan
hingga cair, dituangkan ke dalam cetakan dan dibiarkan mendingin. Ketika koin
sudah dingin, perlu untuk meratakan tepi yang tidak rata. Koin-koin
itu relatif lunak dan tentu saja banyak orang menggunduli mereka
dengan erat. Dalam satu abad, lebih dari delapan puluh undang-undang
disahkan di Athena, untuk menghentikan praktik mengurangi ukuran koin
yang beredar saat itu. Namun, beberapa penukar uang adalah orang-orang yang
berintegritas, yang tidak akan menerima uang palsu. Mereka adalah orang-orang yang
terhormat yang hanya memasukkan uang yang asli dan berat penuh ke dalam
peredaran. Orang-orang seperti itu disebut "dokimos" atau "disetujui". (Donald Barnhouse)
![]() |
<1391> 1 (dari 166)
doxa doxa
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) pendapat, penilaian, pandangan
2) pendapat, estimasi, apakah baik atau buruk mengenai seseorang
2a) dalam Perjanjian Baru selalu merupakan pendapat baik mengenai seseorang, yang menghasilkan
pujian, kehormatan, dan kemuliaan
3) kemewahan, kecerahan
3a) dari bulan, matahari, bintang
3b) keagungan, keunggulan, keutamaan, martabat, gracia
3c) kemegahan
3c1) suatu hal yang milik Tuhan
3c1) kemegahan raja yang menjadi miliknya sebagai penguasa tertinggi,
kemegahan dalam arti kesempurnaan absolut dari dewa
3c2) suatu hal yang milik Kristus
3c2a) kemegahan raja dari Mesias
3c2b) keunggulan yang sepenuhnya sempurna, batiniah atau pribadi
dari Kristus; kemegahan
3c3) dari para malaikat
3c3a) sebagaimana tampak dalam kecerahan luar mereka
4) suatu keadaan yang sangat mulia, keadaan yang paling terangkat
4a) dari keadaan itu dengan Tuhan Bapa di surga yang mana
Kristus diangkat setelah ia menyelesaikan pekerjaannya di bumi
4b) keadaan mulia dari kebahagiaan yang dijanjikan dan ditetapkan
bahwa orang Kristen sejati akan masuk setelah kedatangan Juru Selamat mereka dari surga
![]() |
<1392> 1 (dari 60)
doxazw doxazo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk berpikir, menganggap, berpendapat
2) untuk memuji, mengagungkan, membesarkan, merayakan
3) untuk menghormati, menghormati, memegang dengan hormat
4) untuk membuat mulia, menghias dengan cahaya, membungkus dengan kemegahan
4a) untuk memberikan kemuliaan kepada sesuatu, menjadikannya luar biasa
4b) untuk membuat terkenal, menjadikannya terkemuka
4b1) untuk menyebabkan martabat dan nilai dari seseorang atau sesuatu
menjadi manifest dan diakui
![]() |
<2192> 1 (dari 708)
ecw echo
including an alternate form scew scheo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) memiliki, yaitu memegang
1a) memiliki (memegang) di tangan, dalam arti mengenakan, untuk memiliki
(memegang) kepemilikan pikiran (mengacu pada alarm, emosi yang
menggugah, dll), untuk memegang erat, menjaga, untuk memiliki atau
mencakup atau melibatkan, untuk menganggap atau mempertimbangkan atau
memegang sebagai
2) memiliki yaitu memiliki, menguasai
2a) barang-barang eksternal seperti yang berkaitan dengan properti atau
kekayaan atau perabotan atau peralatan atau barang atau makanan dll.
2b) digunakan untuk mereka yang terikat dengan seseorang melalui
ikatan darah alami atau pernikahan atau persahabatan atau kewajiban
atau hukum dll, kehadiran atau pertemanan
3) memegang diri sendiri atau menemukan diri sendiri begini atau begitu,
berada dalam kondisi seperti ini atau itu
4) memegang diri sendiri pada suatu hal, untuk menguasai suatu hal,
untuk melekat atau menempel pada
4a) untuk sangat dekat dengan seorang pribadi atau suatu hal
![]() |
<3170> 1 (dari 8)
megalunw megaluno
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk membuat besar, memperbesar
1a) metaf. untuk membuat mencolok
2) untuk menganggap atau menyatakan besar
2a) untuk menghargai tinggi, memuji, memuliakan, merayakan
3) untuk mendapatkan kemuliaan dan pujian
![]() |
<3326> 1 (dari 469)
meta meta
|
Definisi : --prep
(preposition)-- 1) dengan, setelah, di belakang
![]() |
<3956> 1 (dari 1239)
pav pas
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) secara individu
1a) masing-masing, setiap, sembarang, semuanya, seluruh, setiap orang, semua hal,
segala sesuatu
2) secara kolektif
2a) beberapa dari semua jenis
++++
... "seluruh dunia telah mengikuti dia" Apakah seluruh dunia mengikuti
Kristus? "kemudian seluruh Judea datang dan dibaptis olehnya di Yordan."
Apakah seluruh Judea, atau seluruh Yerusalem, dibaptis di Yordan? "Kamu adalah milik
Allah, anak-anak kecil", dan seluruh dunia terletak di dalam yang jahat". Apakah
seluruh dunia di sana berarti setiap orang? Kata "dunia" dan "semua"
digunakan dalam tujuh atau delapan arti dalam Kitab Suci, dan sangat
jarang "semua" berarti semua orang, yang diambil secara individu. Kata-kata
ini umumnya digunakan untuk menunjukkan bahwa Kristus telah menebus
beberapa dari segala jenis -- beberapa Yahudi, beberapa non-Yahudi, beberapa
kaya, beberapa miskin, dan tidak membatasi penebusannya pada Yahudi atau
non-Yahudi ...
(C.H. Spurgeon dari sebuah khotbah tentang Penebusan Khusus)
![]() |
<4587> 1 (dari 3)
semnothv semnotes
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) karakteristik suatu benda atau orang yang berhak untuk
dihormati dan dihargai, martabat, kemegahan, kesucian
2) kehormatan, kemurnian
![]() |
<5091> 1 (dari 21)
timaw timao
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk memperkirakan, menetapkan nilai
1a) untuk nilai sesuatu yang menjadi milik seseorang
2) untuk menghormati, memiliki dalam penghormatan, menghargai, menghormati
![]() |
<5093> 1 (dari 13)
timiov timios
including the comparative timiwterov timioteros and the superlative timiwtatov timiotatos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) sebagai harga yang besar, berharga
2) dihormati, dihargai, terutama yang sangat dicintai
![]() |
<5292> 1 (dari 4)
upotagh hupotage
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) tindakan mempertaklukkan
2) kepatuhan, penundukan
![]() |
<0000> 1
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
dbkn | <03513> | Kej 34:19 | ... ia seorang yang paling | dihormati | di antara seluruh kaum ... |
dbknw | <03513> | 1Sam 22:14 | ... kepala para pengawalmu, dan | dihormati | dalam rumahmu? |
hdbka | <03513> | 2Sam 6:22 | ... merekalah aku mau | dihormati | ." |
dbkn | <03513> | 2Sam 23:19 | Bukankah ia yang paling | dihormati | di antara ketiga puluh orang ... |
dbkn | <03513> | 2Sam 23:23 | ... puluh orang itu ia paling | dihormati | , tetapi ia tidak dapat ... |
dbkn | <03513> | 1Taw 11:21 | ... puluh orang itu ia paling | dihormati | . Memang ia menjadi pemimpin ... |
dbkn | <03513> | 1Taw 11:25 | ... puluh orang itu ia paling | dihormati | , tetapi ia tidak dapat ... |
lwdgw | <01419> | Est 10:3 | ... bawah raja Ahasyweros, dan ia | dihormati | oleh orang Yahudi serta ... |
dbky | <03513> | Ams 13:18 | ... mengindahkan teguran, ia | dihormati | . |
dbky | <03513> | Ams 27:18 | ... siapa menjaga tuannya akan | dihormati | . |
dben | <05647> | Pkh 5:9 | ... demikian ialah, kalau rajanya | dihormati | di daerah itu. |
wrdhn | <01921> | Rat 5:12 | ... mereka, para tua-tua tidak | dihormati | . |
hydbkn | <03513> | Nah 3:10 | ... tentang semua orangnya yang | dihormati | dibuang undi, dan semua ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
atimov | <820> | Mat 13:57 | ... kepada mereka: "Seorang nabi | dihormati | di mana-mana, kecuali di ... |
-- | Mrk 6:4 | ... kepada mereka: "Seorang nabi | dihormati | di mana-mana kecuali di ... | |
ecei | <2192> | Yoh 4:44 | ... bahwa seorang nabi tidak | dihormati | di negerinya sendiri. |
timhsei | <5091> | Yoh 12:26 | ... melayani Aku, ia akan | dihormati | Bapa. |
emegalunen | <3170> | Kis 5:13 | ... mereka. Namun mereka sangat | dihormati | orang banyak. |
timiov | <5093> | Kis 5:34 | ... ahli Taurat yang sangat | dihormati | seluruh orang banyak, bangkit ... |
dokimov | <1384> | Rm 14:18 | ... ia berkenan pada Allah dan | dihormati | oleh manusia. |
doxazetai | <1392> | 1Kor 12:26 | ... menderita; jika satu anggota | dihormati | , semua anggota turut ... |
doxhv | <1391> | 2Kor 6:8 | ketika | dihormati | dan ketika dihina; ketika ... |
upotagh meta pashv semnothtov | <5292 3326 3956 4587> | 1Tim 3:4 | ... yang baik, disegani dan | dihormati | oleh anak-anaknya. |
timhv | <5092> | 1Tim 5:17 | ... yang baik pimpinannya patut | dihormati | dua kali lipat, terutama ... |
timhn | <5092> | Ibr 3:3 | ... seperti ahli bangunan lebih | dihormati | dari pada rumah yang ... |