Ekspositori
DATANG
| Jumlah dalam TB : 1400 dalam 1305 ayat
(dalam OT: 864 dalam 804 ayat) (dalam NT: 536 dalam 501 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "datang" dalam TB (1510/765) :
datang (864x/536x);
datangi (1x/0x);
datangkah (2x/0x);
datanglah (326x/148x);
datangmu (1x/0x);
datangnya (20x/7x);
datangpun (1x/1x);
didatangi (4x/1x);
didatangkan (10x/0x);
didatangkan-Nya (8x/0x);
didatangkanlah (1x/0x);
kaudatangi (3x/0x);
Kaudatangkan (2x/0x);
kedatangan (12x/20x);
kedatangan-Nya (2x/9x);
kedatanganmu (2x/0x);
Kudatangkan (11x/0x);
mendatangi (34x/1x);
mendatanginya (7x/1x);
mendatangkan (167x/27x);
mendatangkannya (5x/0x);
pendatang (27x/6x);
datang-datang (0x/3x);
kedatangan-Mu (0x/1x);
kedatanganku (0x/1x);
kedatangannya (0x/3x);
|
|
Hebrew :
<0935> 570x;
<01961> 47x;
<07126> 17x;
<03381> 16x;
<05927> 16x;
<05066> 13x;
<01980> 12x;
<03318> 11x;
<0857> 9x;
<07725> 8x;
<07971> 6x;
<05954> 4x;
<05674> 4x;
<07200> 4x;
<05060> 3x;
<02729> 3x;
<05975> 3x;
<02363> 2x;
<0858> 2x;
<03467> 2x;
<04116> 2x;
<0935 0935> 2x;
<0314> 2x;
<03381 03381> 1x;
<06923> 1x;
<04390> 1x;
<07272> 1x;
<03318 03318> 1x;
<03384> 1x;
<02782> 1x;
<0622> 1x;
<04291> 1x;
<06310> 1x;
<02673> 1x;
<07858> 1x;
<0236> 1x;
<0268> 1x;
<05375> 1x;
<06113> 1x;
<0312> 1x;
<07788> 1x;
<03254> 1x;
<03426> 1x;
<0335 02088> 1x;
<06335> 1x;
<0369> 1x;
<07136> 1x;
<0310> 1x;
<04118> 1x;
<05437> 1x;
<01556> 1x;
<05148> 1x;
<07121> 1x;
<03259> 1x;
<01675> 1x;
<05102> 1x;
<06743> 1x;
<0309> 1x;
<0320> 1x;
<05826> 1x;
Greek :
<2064> 347x;
<2240> 18x;
<4334> 16x;
<3195> 15x;
<3854> 14x;
<1510> 10x;
<1831> 10x;
<1096> 7x;
<1525> 5x;
<4905> 4x;
<2718> 3x;
<565> 2x;
<2658> 2x;
<2597> 2x;
<5342> 2x;
<1330> 2x;
<2186> 2x;
<5348> 2x;
<1722> 1x;
<3719> 1x;
<5319> 1x;
<3918> 1x;
<4936> 1x;
<4848> 1x;
<997> 1x;
<1537> 1x;
<305> 1x;
<1607> 1x;
<5221> 1x;
<1531> 1x;
<1453> 1x;
<1904> 1x;
<1975> 1x;
<4314> 1x;
<548> 1x;
<3928> 1x;
<2192> 1x;
<1492> 1x;
<3936> 1x;
<2015 3952> 1x;
<1448> 1x;
<1909> 1x;
<1764> 1x;
<4198> 1x;
|
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<0935> 574 (dari 2572)
awb bow'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) masuk, memasuki, datang, pergi, masuk
1a) (Qal)
1a1) untuk memasuki, datang
1a2) untuk datang
1a2a) untuk datang dengan
1a2b) untuk tiba, jatuh atau menerangi, menyerang (musuh)
1a2c) untuk terwujud
1a3) untuk mencapai
1a4) untuk dihitung
1a5) untuk pergi
1b) (Hiphil)
1b1) untuk memimpin masuk
1b2) untuk membawa masuk
1b3) untuk membawa masuk, menyebabkan masuk, mengumpulkan, menyebabkan datang,
mendekatkan, membawa melawan, mendatangkan
1b4) untuk mewujudkan
1c) (Hophal)
1c1) untuk dibawa, dibawa masuk
1c2) untuk diperkenalkan, dimasukkan
 Dalam TB : |
|
<01961> 47 (dari 3560)
hyh hayah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi, menjadi, terjadi, ada, terjadi, jatuh
1a) (Qal)
1a1) -----
1a1a) terjadi, jatuh, terjadi, berlangsung, terjadi,
menjadi nyata
1a1b) untuk terjadi, menjadi nyata
1a2) untuk ada, menjadi
1a2a) untuk muncul, muncul, datang
1a2b) untuk menjadi
1a2b1) untuk menjadi
1a2b2) untuk menjadi seperti
1a2b3) untuk diatur, didirikan
1a3) untuk menjadi
1a3a) untuk ada, berada dalam keberadaan
1a3b) untuk bertahan, tetap, melanjutkan (dengan kata tempat atau waktu)
1a3c) untuk berdiri, berbaring, berada, berada di, berada di lokasi (dengan kata
lokalitas)
1a3d) untuk menyertai, berada bersama
1b) (Niphal)
1b1) untuk terjadi, menjadi nyata, dilakukan, dibuat
1b2) untuk dilakukan, selesai, pergi
Dalam TB : |
|
<03381> 18 (dari 380)
dry yarad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) turun, menurun, menolak, berjalan turun, tenggelam
1a) (Qal)
1a1) pergi atau datang turun
1a2) tenggelam
1a3) terjatuh
1a4) turun (dari wahyu)
1b) (Hiphil)
1b1) menurunkan
1b2) mengirim turun
1b3) mengambil turun
1b4) membuat terjatuh
1b5) membiarkan turun
1c) (Hophal)
1c1) dibawa turun
1c2) diambil turun
Dalam TB : |
|
<07126> 17 (dari 284)
brq qarab
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mendekat, mendekati, memasuki, mendekat
1a) (Qal) untuk mendekati, mendekat
1b) (Niphal) untuk dibawa dekat
1c) (Piel) untuk menyebabkan mendekat, membawa dekat, menyebabkan mendekat
1d) (Hiphil) untuk membawa dekat, membawa, menghadirkan
Dalam TB : |
|
<05927> 16 (dari 888)
hle `alah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk naik, menaik, mendaki
1a) (Qal)
1a1) untuk naik, menaik
1a2) untuk bertemu, mengunjungi, mengikuti, berangkat, menarik diri, mundur
1a3) untuk naik, muncul (dari hewan)
1a4) untuk tumbuh, melesat, muncul (dari vegetasi)
1a5) untuk naik, melampaui, bangkit (dari fenomena alami)
1a6) untuk muncul (di hadapan Tuhan)
1a7) untuk naik, melampaui, memperluas (batas)
1a8) untuk unggul, lebih superior
1b) (Niphal)
1b1) untuk diangkat, dibawa, diambil
1b2) untuk menjauhkan diri
1b3) untuk dipuji
1c) (Hiphil)
1c1) untuk mengangkat, menyebabkan naik atau mendaki, menyebabkan pergi
1c2) untuk mengangkat, membawa melawan, mengambil
1c3) untuk mengangkat, menyusun, melatih
1c4) untuk menyebabkan naik
1c5) untuk membangkitkan, menggugah (secara mental)
1c6) untuk menawarkan, mengangkat (dari hadiah)
1c7) untuk meninggikan
1c8) untuk menyebabkan naik, menawarkan
1d) (Hophal)
1d1) untuk dibawa pergi, dipimpin ke atas
1d2) untuk diangkat ke dalam, disisipkan ke dalam
1d3) untuk ditawarkan
1e) (Hithpael) untuk mengangkat diri
Dalam TB : |
|
<03318> 13 (dari 1069)
auy yatsa'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) pergi keluar, keluar, keluar, melangkah maju
1a) (Qal)
1a1) untuk pergi atau keluar atau melangkah maju, berangkat
1a2) untuk melangkah keluar (ke suatu tempat)
1a3) untuk maju, melanjutkan ke (ke atau menuju sesuatu)
1a4) untuk keluar atau melangkah maju (dengan tujuan atau untuk hasil)
1a5) untuk keluar dari
1b) (Hiphil)
1b1) untuk menyebabkan pergi atau keluar, mengeluarkan, memimpin keluar
1b2) untuk mengeluarkan dari
1b3) untuk memimpin keluar
1b4) untuk menyampaikan
1c) (Hophal) untuk dibawa keluar atau melangkah maju
Dalam TB : |
|
<05066> 13 (dari 125)
vgn nagash
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mendekat, mendekati
1a) (Qal) untuk mendekat atau datang dekat
1a1) dari manusia
1a1a) dari hubungan seksual
1a2) dari subjek tak bernyawa
1a2a) untuk saling mendekat
1b) (Niphal) untuk mendekat
1c) (Hiphil) untuk menyebabkan mendekat, membawa dekat, membawa
1d) (Hophal) untuk dibawa dekat
1e) (Hithpael) untuk mendekat
Dalam TB : |
|
<01980> 12 (dari 1549)
Klh halak
|
Definisi : --v (verb)-- 1) pergi, berjalan, datang
1a) (Qal)
1a1) untuk pergi, berjalan, datang, berangkat, melanjutkan, bergerak, pergi jauh
1a2) untuk mati, hidup, cara hidup (kiasan)
1b) (Piel)
1b1) untuk berjalan
1b2) untuk berjalan (kiasan)
1c) (Hithpael)
1c1) untuk melintasi
1c2) untuk berjalan-jalan
1d) (Niphal) untuk memimpin, membawa, membawa pergi, mengangkut, menyebabkan untuk berjalan
Dalam TB : |
|
<0857> 9 (dari 21)
hta 'athah or ata 'atha'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) datang, tiba
1a) (Qal) datang (dari manusia, waktu, binatang, bencana)
1b) (Hiphil) membawa
Dalam TB : |
|
<07725> 8 (dari 1056)
bwv shuwb
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk kembali, berpaling kembali
1a) (Qal)
1a1) untuk berpaling kembali, kembali
1a1a) untuk berpaling kembali
1a1b) untuk kembali, datang atau pergi kembali
1a1c) untuk kembali kepada, pergi kembali, datang kembali
1a1d) mengenai kematian
1a1e) mengenai hubungan manusia (kiasan)
1a1f) mengenai hubungan spiritual (kiasan)
1a1f1) untuk berpaling kembali (dari Tuhan), murtad
1a1f2) untuk berpaling (dari Tuhan)
1a1f3) untuk berpaling kembali (kepada Tuhan), bertobat
1a1f4) berpaling kembali (dari kejahatan)
1a1g) mengenai benda tak hidup
1a1h) dalam pengulangan
1b) (Polel)
1b1) untuk membawa kembali
1b2) untuk memulihkan, menyegarkan, memperbaiki (kiasan)
1b3) untuk memimpin pergi (dengan menggoda)
1b4) untuk menunjukkan berpaling, murtad
1c) (Pual) dipulihkan (partisip)
1d) (Hiphil) untuk menyebabkan kembali, membawa kembali
1d1) untuk membawa kembali, mengizinkan kembali, mengembalikan, menarik kembali, memberikan
kembali, memulihkan, melepaskan, memberikan sebagai pembayaran
1d2) untuk membawa kembali, menyegarkan, memulihkan
1d3) untuk membawa kembali, melaporkan kepada, menjawab
1d4) untuk membawa kembali, memberikan imbalan, membayar (sebagai kompensasi)
1d5) untuk berpaling kembali atau mundur, menolak, mengalahkan, menentang, menghalangi,
menolak, menolak
1d6) untuk berpaling (wajah), berbalik ke arah
1d7) untuk berbalik melawan
1d8) untuk membawa kembali dalam ingatan
1d9) untuk menunjukkan berpaling
1d10) untuk membalik, mencabut
1e) (Hophal) untuk dikembalikan, dipulihkan, dibawa kembali
1f) (Pulal) dibawa kembali
Dalam TB : |
|
<07971> 6 (dari 847)
xlv shalach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mengirim, melepaskan, membiarkan pergi, mengulurkan
1a) (Qal)
1a1) mengirim
1a2) mengulurkan, memperluas, mengarahkan
1a3) melepaskan
1a4) membiarkan lepas
1b) (Niphal) untuk dikirim
1c) (Piel)
1c1) mengirim pergi atau jauh atau keluar atau terus, membebaskan, menyerahkan, mengusir
1c2) membiarkan pergi, membebaskan
1c3) tumbuh (dari cabang)
1c4) menurunkan
1c5) menembak
1d) (Pual) untuk dikirim pergi, ditempatkan, diceraikan, didorong
1e) (Hiphil) mengirim
Dalam TB : |
|
<05674> 4 (dari 556)
rbe `abar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk melewati atau lewat atau melalui, mengasingkan, membawa, mengangkut, menyingkirkan, mengambil,
mengambil kembali, melanggar
1a) (Qal)
1a1) untuk melewati, menyeberangi, melintasi, melewati, marching over,
meluap, melewati
1a2) untuk melewati batas
1a3) untuk melewati, menelusuri
1a3a) yang melewati (partisip)
1a3b) untuk melewati (bagian-bagian korban dalam perjanjian)
1a4) untuk melanjutkan, melewati, mengejar dan melewati, menyapu
1a4a) yang lewat (partisip)
1a4b) untuk menjadi lewat, sudah berlalu
1a5) untuk melanjutkan, terus maju, melewati sebelumnya, melangkah lebih dulu, melanjutkan
perjalanan, maju
1a6) untuk pergi
1a6a) untuk berimigrasi, meninggalkan (wilayah seseorang)
1a6b) untuk lenyap
1a6c) untuk binasa, berhenti ada
1a6d) untuk menjadi tidak berlaku, menjadi usang (dari hukum, dekret)
1a6e) untuk terasing, berpindah ke tangan orang lain
1b) (Niphal) untuk disilangkan
1c) (Piel) untuk menghamili, menyebabkan untuk melintasi
1d) (Hiphil)
1d1) untuk menyebabkan melewati, menyebabkan membawa, menyebabkan menyeberang
ke, menyerahkan, mendedikasikan, mempersembahkan
1d2) untuk menyebabkan melewati
1d3) untuk menyebabkan melewati atau menjauh atau di bawah, membiarkan lewat
1d4) untuk menyebabkan pergi, menyebabkan diambil
1e) (Hithpael) untuk melewati
Dalam TB : |
|
<05954> 4 (dari 14)
lle `alal (Aramaic)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mendorong masuk, masuk, datang
1a) (P'al) untuk pergi masuk, datang masuk
1b) (Aphel) untuk membawa masuk
1c) (Hophal) untuk dibawa masuk
Dalam TB : |
|
<07200> 4 (dari 1306)
har ra'ah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk melihat, melihat, memeriksa, merasakan, mempertimbangkan
1a) (Qal)
1a1) untuk melihat
1a2) untuk melihat, merasakan
1a3) untuk melihat, memiliki visi
1a4) untuk melihat, melihat, memperhatikan, menjaga, melihat setelah, belajar
tentang, mengamati, menonton, memandang, waspada, menemukan
1a5) untuk melihat, mengamati, mempertimbangkan, melihat, memberikan perhatian
kepada, mengenali, membedakan
1a6) untuk melihat, menatap
1b) (Niphal)
1b1) untuk muncul, mempresentasikan diri
1b2) untuk terlihat
1b3) untuk tampak
1c) (Pual) untuk terlihat
1d) (Hiphil)
1d1) untuk menyebabkan melihat, menunjukkan
1d2) untuk menyebabkan melihat dengan saksama, memandang, menyebabkan menatap
1e) (Hophal)
1e1) untuk menyebabkan melihat, diperlihatkan
1e2) untuk dipamerkan kepada
1f) (Hithpael) untuk saling melihat, berhadapan
Dalam TB : |
|
<02729> 3 (dari 39)
drx charad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) bergetar, mengguncang, bergerak, takut, terkejut, teror
1a) (Qal)
1a1) bergetar, mengguncang (dari sebuah gunung)
1a2) bergetar (dari orang-orang)
1a3) menjadi penuh perhatian dengan cemas
1a4) pergi atau datang dengan bergetar (dengan prep)
1b) (Hiphil)
1b1) menyebabkan bergetar
1b2) mengusir dengan teror, mengalahkan (sebuah tentara)
Dalam TB : |
|
<05060> 3 (dari 150)
egn naga`
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menyentuh, mencapai, memukul
1a) (Qal)
1a1) untuk menyentuh
1a2) untuk memukul
1a3) untuk mencapai, menjangkau
1a4) untuk dipukul
1a4a) dipukul (partisip)
1b) (Niphal) untuk dipukul, kalah
1c) (Piel) untuk memukul
1d) (Pual) untuk dipukul (oleh penyakit)
1e) (Hiphil) untuk menyebabkan menyentuh, mencapai, mendekati, tiba
1e1) untuk menyebabkan menyentuh, menerapkan
1e2) untuk mencapai, memperluas, mencapai, tiba, datang
1e3) untuk mendekati (dari segi waktu)
1e4) untuk menimpa (dari segi nasib)
Dalam TB : |
|
<05975> 3 (dari 525)
dme `amad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) berdiri, tetap, bertahan, mengambil sikap
1a) (Qal)
1a1) berdiri, mengambil sikap, berada dalam sikap berdiri,
tampil, mengambil posisi, mempersembahkan diri, melayani,
menjadi atau bertindak sebagai hamba
1a2) berdiri diam, berhenti (bergerak atau melakukan), berhenti
1a3) menunda, tertunda, tetap, melanjutkan, menetap, bertahan,
persist, tetap teguh
1a4) membuat pendirian, mempertahankan tempat
1a5) berdiri tegak, tetap berdiri, bangkit, menjadi
tegak, tegak
1a6) bangkit, muncul, datang ke lokasi, tampil, muncul,
bangkit atau melawan
1a7) berdiri bersama, mengambil posisi, diangkat, menjadi datar,
menjadi hambar
1b) (Hiphil)
1b1) menempatkan, mengatur
1b2) menyebabkan berdiri teguh, memelihara
1b3) menyebabkan berdiri, menyebabkan mendirikan,
mendirikan
1b4) menghadapkan (seseorang) di depan (raja)
1b5) menetapkan, mengatur, mendirikan
1c) (Hophal) dipresentasikan, diatur untuk berdiri, dihadapkan
Dalam TB : |
|
<0314> 2 (dari 51)
Nwrxa 'acharown or (shortened) Nrxa 'acharon
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) di belakang, mengikuti, berikut, barat
1a) di belakang, paling belakang, barat (dari lokasi)
1b) kemudian, berikut, terakhir, terakhir (dari waktu)
Dalam TB : |
|
<0858> 2 (dari 16)
hta 'athah (Aramaic) or ata 'atha' (Aramaic)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) datang, tiba
1a) (P'al) datang
1b) (Aphel) membawa
1c) (Hophal) dibawa
2) digunakan dalam Perjanjian Baru dalam frasa "maranatha" - "Tuhan datang"
Dalam TB : |
|
<02363> 2 (dari 20)
vwx chuwsh
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk tergesa-gesa, mempercepat, buru-buru
1a) (Qal) untuk mempercepat
1b) (Hiphil)
1b1) untuk menunjukkan tergesa-gesa, bertindak cepat, mempercepat, datang dengan cepat
1b2) untuk menikmati, merasa bersemangat
Dalam TB : |
|
<03467> 2 (dari 206)
evy yasha`
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk disimpan, diselamatkan, diselamatkan
1a) (Niphal)
1a1) untuk dibebaskan, diselamatkan, diselamatkan
1a2) untuk diselamatkan (dalam pertempuran), meraih kemenangan
1b) (Hiphil)
1b1) untuk menyelamatkan, menyelamatkan
1b2) untuk menyelamatkan dari masalah moral
1b3) untuk memberikan kemenangan kepada
Dalam TB : |
|
<04116> 2 (dari 64)
rhm mahar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) untuk mempercepat
1a) (Niphal) untuk terburu-buru, merasa cemas
1a) terburu-buru, tergesa-gesa, gegabah
1b) (Piel)
1b1) untuk mempercepat, bergegas
1b2) mempercepat (digunakan sebagai kata keterangan dengan kata kerja lain)
1b3) untuk mempercepat, menyiapkan dengan cepat, melakukan dengan cepat, membawa dengan cepat
Dalam TB : |
|
<0236> 1 (dari 7)
lza 'azal (Aramaic)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) pergi, pergi jauh
1a) (P'al) pergi, pergi jauh
Dalam TB : |
|
<0268> 1 (dari 41)
rwxa 'achowr or (shortened) rxa 'achor
|
Definisi : --subst (substantive)-- 1) sisi belakang, bagian belakang
1a) ke belakang
1b) kemudian (dari waktu)
1c) di belakang
Dalam TB : |
|
<0309> 1 (dari 17)
rxa 'achar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menunda, ragu, berlama-lama, menangguhkan, tetap di belakang
1a) (Qal)
1a1) untuk menunda, berlama-lama (intensif)
1a2) untuk menyebabkan seseorang menunda, menghalangi, menahan
1b) (Piel) untuk menunda, menunggu, tetap di belakang (tapi bukan dalam harapan)
Dalam TB : |
|
<0310> 1 (dari 715)
rxa 'achar
|
Definisi : --adv prep conj subst (adverb preposition conjunctive substantive)-- 1) setelah bagian berikut, di belakang (tempat), menghalangi,
kemudian (waktu)
1a) sebagai kata keterangan
1a1) di belakang (tempat)
1a2) kemudian (waktu)
1b) sebagai preposisi
1b1) di belakang, setelah (tempat)
1b2) setelah (waktu)
1b3) selain
1c) sebagai konjungsi
1c) setelah itu
1d) sebagai substansif
1d1) bagian yang menghalangi
1e) dengan preposisi lain
1e1) dari belakang
1e2) dari mengikuti setelah
Dalam TB : |
|
<0312> 1 (dari 166)
rxa 'acher
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) yang lain, lainnya, berikut
1a) berikut, lebih lanjut
1b) lainnya, berbeda
Dalam TB : |
|
<0320> 1 (dari 1)
tyrxa 'achariyth (Aramaic)
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) akhir, yang terakhir
Dalam TB : |
|
<0335> 1 (dari 36)
ya 'ay
|
Definisi : --interrog adv (interrogative adverb)-- 1) di mana?, dari mana?
2) yang mana?, bagaimana? (dalam awalan dengan kata keterangan lainnya)
Dalam TB : |
|
<0369> 1 (dari 788)
Nya 'ayin
|
Definisi : --subst n neg adv w/prep (substantive noun negation adverb w/preposition)-- 1) tidak ada, tidak, nihil
n
1a) tidak ada, nihil
neg
1b) tidak
1c) tidak memiliki (dari kepemilikan)
adv
1d) tanpa
w/prep
1e) untuk kekurangan dari
Dalam TB : |
|
<0622> 1 (dari 202)
Poa 'acaph
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengumpulkan, menerima, menghapus, mengumpulkan dalam
1a) (Qal)
1a1) untuk mengumpulkan, mengumpulkan
1a2) untuk mengumpulkan (individu ke dalam kumpulan orang lain)
1a3) untuk membawa di belakang
1a4) untuk mengumpulkan dan membawa pergi, menghapus, menarik kembali
1b) (Niphal)
1b1) untuk berkumpul, dikumpulkan
1b2) (pass dari Qal 1a2)
1b2a) untuk dikumpulkan kepada nenek moyangnya
1b2b) untuk dibawa masuk atau ke dalam (asosiasi dengan orang lain)
1b3) (pass dari Qal 1a4)
1b3a) untuk dibawa pergi, dihapus, binasa
1c) (Piel)
1c1) untuk mengumpulkan (panen)
1c2) untuk menerima, menerima masuk
1c3) rear guard, rearward (subst)
1d) (Pual) untuk dikumpulkan
1e) (Hithpael) untuk mengumpulkan diri sendiri atau mereka sendiri
Dalam TB : |
|
<01556> 1 (dari 18)
llg galal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menggulung, menggulung pergi, menggulung turun, menggulung bersama
1a) (Qal) menggulung
1b) (Niphal)
1b1) menggulung naik
1b2) mengalir turun
1c) (Pilpel) menggulung
1d) (Poal) digulung
1e) (Hithpoel) menggulung diri sendiri
1f) (Hithpalpel) menggulung diri sendiri
1g) (Hiphil) menggulung pergi
Dalam TB : |
|
<01675> 1 (dari 4)
had da'ah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) terbang cepat, terbang dengan gesit, melesat melalui udara
1a) (Qal) terbang dengan gesit, melesat
Dalam TB : |
|
<02088> 1 (dari 1177)
hz zeh
|
Definisi : --demons pron (demonstrative pronoun)-- 1) ini, yang ini, di sini, yang, ini...itu, yang satu...yang lainnya,
yang lain, seperti itu
1a) (sendirian)
1a1) yang ini
1a2) ini...itu, yang satu...yang lainnya, yang lain
1b) (aposi ke subst)
1b1) ini
1c) (sebagai predikat)
1c1) ini, seperti itu
1d) (enklitik)
1d1) maka
1d2) siapa, kepada siapa
1d3) bagaimana sekarang, apa sekarang
1d4) apa sekarang
1d5) untuk apa sekarang
1d6) lihat di sini
1d7) baru saja
1d8) sekarang, sekarang sudah
1e) (puisi)
1e1) di mana, yang, mereka yang
1f) (dengan awalan)
1f1) di tempat ini di sini, maka
1f2) dengan kondisi ini, bersamaan ini, dengan ketentuan ini, oleh, melalui
ini, untuk sebab ini, dalam hal ini
1f3) demikian dan demikian
1f4) sebagai berikut, hal-hal seperti ini, oleh karena itu, untuk itu
efek, dengan cara yang sama, demikian dan demikian
1f5) dari sini, maka, di satu sisi...di sisi lainnya
1f6) atas alasan ini
1f7) meskipun ini, yang, dari mana, bagaimana
Dalam TB : |
|
<02673> 1 (dari 15)
hux chatsah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk membagi, memotong menjadi dua, memotong pendek, hidup setengah (dari hidup seseorang)
1a) (Qal)
1a1) untuk membagi
1a2) untuk setengah, memotong menjadi dua
1b) (Niphal) untuk dibagi
Dalam TB : |
|
<02782> 1 (dari 12)
Urx charats
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk memotong, mempertajam, memutuskan, menetapkan, menentukan, melukai, bergerak, menjadi
tegas, menjadi cacat
1a) (Qal)
1a1) untuk memotong, mencacat
1a2) untuk mempertajam
1a3) untuk memutuskan
1b) (Niphal) menjadi tegas
Dalam TB : |
|
<03254> 1 (dari 211)
Poy yacaph
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menambah, meningkatkan, melakukan lagi
1a) (Qal) untuk menambah, meningkatkan, melakukan lagi
1b) (Niphal)
1b1) untuk bergabung, bergabung dengan diri sendiri
1b2) untuk dijadikan gabungan, ditambahkan
1c) (Hiphil)
1c1) untuk menyebabkan menambah, meningkatkan
1c2) untuk melakukan lebih banyak, melakukan lagi
Dalam TB : |
|
<03259> 1 (dari 29)
dey ya`ad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk memperbaiki, menunjuk, mengumpulkan, bertemu, menetapkan, bertunangan
1a) (Qal) untuk menunjuk, menetapkan, melantik
1b) (Niphal)
1b1) untuk bertemu
1b2) untuk bertemu berdasarkan janji
1b3) untuk mengumpulkan, merakit berdasarkan janji
1c) (Hiphil) untuk menyebabkan bertemu
1d) (Hophal) untuk diatur, ditempatkan di depan, diperbaiki
Dalam TB : |
|
<03384> 1 (dari 81)
hry yarah or (\\#2Ch 26:15\\) ary yara'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) melempar, menembak, melempar, menuangkan
1a) (Qal)
1a1) melempar, melempar
1a2) melempar, meletakkan, menetapkan
1a3) menembakkan anak panah
1a4) melempar air, hujan
1b) (Niphal) ditembak
1c) (Hiphil)
1c1) melempar, melempar
1c2) menembak
1c3) menunjukkan, menunjukkan
1c4) mengarahkan, mengajar, memberi instruksi
1c5) melempar air, hujan
Dalam TB : |
|
<03426> 1 (dari 138)
vy yesh
|
Definisi : --subst (substantive)-- 1) menjadi, keberadaan, substansi, ada atau ada
1a) substansi
1b) keberadaan
1c) ada atau ada
Dalam TB : |
|
<04118> 1 (dari 18)
rhm maher
|
Definisi : adj
1) tergesa-gesa, cepat, kilat, mempercepat
adv
2) dengan cepat, dengan segera
Dalam TB : |
|
<04291> 1 (dari 8)
ajm m@ta' (Aramaic) or hjm m@tah (Aramaic)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mencapai, menemui, meraih
1a) (P'al)
1a1) untuk mencapai, datang ke
1a2) untuk mencapai, memperluas
1a3) untuk menemui
Dalam TB : |
|
<04390> 1 (dari 253)
alm male' or alm mala' (\\#Es 7:5\\)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mengisi, penuh
1a) (Qal)
1a1) menjadi penuh
1a1a) kepenuhan, kelimpahan (partisip)
1a1b) menjadi penuh, terlaksana, selesai
1a2) menguduskan, mengisi tangan
1b) (Niphal)
1b1) diisi, dipersenjatai, dipuaskan
1b2) terlaksana, selesai
1c) (Piel)
1c1) mengisi
1c2) memuaskan
1c3) memenuhi, melaksanakan, menyelesaikan
1c4) mengonfirmasi
1d) (Pual) diisi
1e) (Hithpael) berkumpul melawan
Dalam TB : |
|
<05102> 1 (dari 6)
rhn nahar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) bersinar, memancarkan, cahaya, membakar
1a) (Qal) memancarkan, bersinar cerah
2) mengalir, aliran
2a) (Qal) mengalir, aliran
Dalam TB : |
|
<05148> 1 (dari 39)
hxn nachah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) memimpin, membimbing
1a) (Qal) memimpin, membawa
1b) (Hiphil) memimpin, membimbing
Dalam TB : |
|
<05375> 1 (dari 653)
asn nasa' or hon nacah (\\#Ps 4:6\\)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mengangkat, mengangkat, membawa, mengambil
1a) (Qal)
1a1) mengangkat, mengangkat
1a2) menanggung, membawa, mendukung, menopang, bertahan
1a3) mengambil, mengambil pergi, membawa pergi, memaafkan
1b) (Niphal)
1b1) diangkat, dimuliakan
1b2) mengangkat diri sendiri, bangkit
1b3) dipikul, dibawa
1b4) diambil pergi, dibawa pergi, disapu pergi
1c) (Piel)
1c1) mengangkat, memuliakan, mendukung, membantu, menolong
1c2) ingin, merindukan (kiasan)
1c3) membawa, menanggung secara terus-menerus
1c4) mengambil, mengambil pergi
1d) (Hithpael) mengangkat diri sendiri, memuliakan diri sendiri
1e) (Hiphil)
1e1) menyebabkan seseorang menanggung (kejahatan)
1e2) menyebabkan untuk membawa, mempunyai yang dibawa
Dalam TB : |
|
<05437> 1 (dari 157)
bbo cabab
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk berbalik, berputar atau mengelilingi atau menyamping atau kembali atau menuju, berkeliling
atau di sekitar, mengelilingi, melingkari, mengubah arah
1a) (Qal)
1a1) untuk berbalik, berputar, dibawa berputar, mengubah
1a2) untuk bergerak atau berjalan di sekitar, pergi sebagian di sekitar, melingkari,
menghindari, membuat putaran, membuat sirkuit, berkeliling, mengelilingi,
mencakup
1b) (Niphal)
1b1) untuk membalikkan diri, menutup, berputar
1b2) untuk dialihkan
1c) (Piel) untuk berputar, mengubah, mengubah bentuk
1d) (Poel)
1d1) untuk mencakup, mengelilingi
1d2) untuk terjadi, berkumpul di sekitar
1d3) untuk berjalan, bergerak
1d4) untuk mengurung, membungkus
1e) (Hiphil)
1e1) untuk berbalik, menyebabkan berputar, kembali, membalik, membawa ke,
mengubah menjadi, membawa ke arah
1e2) untuk menyebabkan berkeliling, mengelilingi, mencakup
1f) (Hophal)
1f1) untuk dibalik
1f2) untuk dikelilingi
Dalam TB : |
|
<05826> 1 (dari 81)
rze `azar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk membantu, pertolongan, dukungan
1a) (Qal) untuk membantu
1b) (Niphal) untuk dibantu
1c) (Hiphil) untuk membantu
Dalam TB : |
|
<06113> 1 (dari 46)
rue `atsar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menahan, mempertahankan, menutup, menutup rapat, menahan, menahan diri, tinggal, menahan
1a) (Qal)
1a1) untuk menahan, menghentikan, berhenti
1a2) untuk mempertahankan
1b) (Niphal) untuk ditahan, untuk tetap, berada di bawah penahanan
Dalam TB : |
|
<06310> 1 (dari 497)
hp peh
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- peh
1) mulut
1a) mulut (manusia)
1b) mulut (sebagai organ bicara)
1c) mulut (hewan)
1d) mulut, bukaan, orifis (sumur, sungai, dll)
1e) ujung, akhir
pim
2) sebuah berat yang sama dengan sepertiga dari satu shekel, hanya muncul dalam
Dalam TB : |
|
<06335> 1 (dari 4)
vwp puwsh
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk melompat tentang
1a) (Qal) untuk melompat-lompat, bertindak dengan bangga (kiasan)
2) (Niphal) untuk tersebar, terhampar
Dalam TB : |
|
<06743> 1 (dari 65)
xlu tsalach or xlu tsaleach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) untuk bergegas
2) untuk maju, makmur, membuat kemajuan, berhasil, menguntungkan
2a) (Qal) untuk makmur
2b) (Hiphil)
2b1) untuk membuat makmur, membawa ke hasil yang sukses, menyebabkan
untuk makmur
2b2) untuk menunjukkan atau mengalami kemakmuran, makmur
Dalam TB : |
|
<06923> 1 (dari 26)
Mdq qadam
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk bertemu, datang atau berada di depan, menghadapi, pergi ke depan
1a) (Piel)
1a1) untuk bertemu, menghadapi, datang untuk bertemu, menerima
1a2) untuk pergi ke depan, pergi di depan, berada di depan
1a3) untuk memimpin, menjadi yang terdahulu, mengantisipasi, mendahului
1b) (Hiphil)
1b1) untuk datang di depan
1b2) untuk menghadapi, mengantisipasi
Dalam TB : |
|
<07121> 1 (dari 734)
arq qara'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) memanggil, menyerukan, membaca, membaca keras, teriak, mengumumkan
1a) (Qal)
1a1) memanggil, berteriak, mengeluarkan suara keras
1a2) memanggil, teriak (minta bantuan), memanggil (dengan nama Tuhan)
1a3) mengumumkan
1a4) membaca dengan keras, membaca (untuk diri sendiri), membaca
1a5) memanggil, mengundang, meminta, memanggil dan mengutus, menunjuk,
memanggil dan memberikan
1a6) memanggil, memberi nama, memberikan nama kepada, memanggil dengan
1b) (Niphal)
1b1) memanggil diri sendiri
1b2) dipanggil, diumumkan, dibaca dengan keras, dipanggil,
dinamai
1c) (Pual) dipanggil, dinamai, dipanggil keluar, dipilih
Dalam TB : |
|
<07136> 1 (dari 27)
hrq qarah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menemui, bertemu, menimpa, terjadi, datang untuk bertemu
1a) (Qal)
1a1) untuk menemui, bertemu
1a2) untuk menimpa
1b) (Niphal)
1b1) untuk menemui, bertemu (tanpa pengaturan sebelumnya)
1b2) untuk kebetulan hadir
1b3) untuk datang untuk bertemu
1c) (Hiphil) untuk menyebabkan bertemu, menetapkan
2) untuk membangun dengan balok
2a) (Piel) untuk meletakkan balok-baloknya, dilengkapi dengan balok
Dalam TB : |
|
<07272> 1 (dari 245)
lgr regel
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) kaki
1a) kaki, tungkai
1b) dari Tuhan (antroposentris)
1c) dari serafim, kerubim, berhala, binatang, meja
1d) menurut langkah (dengan prep)
1e) tiga kali (kaki, langkah)
Dalam TB : |
|
<07788> 1 (dari 2)
rwv shuwr
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) untuk bepergian, perjalanan, pergi
1a) pelancong (partisip)
1b) (BDB) makna meragukan
Dalam TB : |
|
<07858> 1 (dari 6)
Pjv sheteph or Pjv sheteph
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) banjir, hujan deras
Dalam TB : |
|
<00000> 69
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<2064> 347 (dari 635)
ercomai erchomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) datang
1a) dari orang
1a1) datang dari satu tempat ke tempat lain, dan digunakan baik untuk
orang yang tiba maupun yang kembali
1a2) tampil, muncul, hadir di depan publik
2) metaf.
2a) muncul, timbul, muncul ke permukaan, menunjukkan diri, menemukan
tempat atau pengaruh
2b) didirikan, menjadi dikenal, datang (jatuh) ke dalam atau kepada
3) pergi, mengikuti satu
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : |
|
<2240> 18 (dari 24)
hkw heko
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) telah datang, telah tiba, berada
2) metaf.
2a) mendekati seseorang, yaitu, mencari keintiman dengan seseorang, menjadi
pengikutnya: mengejutkan seseorang (secara tak terduga)
2b) menimpa seseorang, dari hal-hal yang ditanggung
Dalam TB : |
|
<4334> 16 (dari 88)
prosercomai proserchomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) datang ke, mendekati
2) mendekati
3) menyetujui
Dalam TB : |
|
<3195> 15 (dari 110)
mellw mello
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) tentang
1a) berada di titik untuk melakukan atau menderita sesuatu
1b) bermaksud, memiliki dalam pikiran, berpikir untuk
Dalam TB : |
|
<3854> 14 (dari 37)
paraginomai paraginomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) hadir, mendekat, mendekati
2) muncul, tampil di depan umum
Dalam TB : |
|
<1510> 10 (dari 2454)
eimi eimi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menjadi, untuk ada, untuk terjadi, untuk hadir
Dalam TB : |
|
<1831> 10 (dari 218)
exercomai exerchomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) pergi atau muncul dari
1a) dengan menyebutkan tempat dari mana seseorang pergi, atau titik
dari mana dia berangkat
1a1) dari mereka yang meninggalkan suatu tempat atas kehendak
sendiri
1a2) dari mereka yang diusir atau dibuang
2) metafora.
2a) keluar dari suatu pertemuan, yaitu meninggalkannya
2b) muncul dari secara fisik, timbul dari, dilahirkan dari
2c) pergi keluar dari kekuasaan seseorang, melarikan diri dari situ dengan
selamat
2d) muncul (dari privasi) ke dunia, di depan publik, (dari mereka yang
dengan kebaruan pendapat menarik perhatian)
2e) dari benda-benda
2e1) dari laporan, desas-desus, pesan, ajaran
2e2) untuk diketahui, diumumkan
2e3) untuk disebarkan, untuk diproklamirkan
2e4) untuk muncul
2e4a) dipancarkan seperti dari hati atau mulut
2e4b) mengalir keluar dari tubuh
2e4c) memancar, keluar
2e4c1) digunakan untuk kilatan petir yang tiba-tiba
2e4c2) digunakan untuk sesuatu yang menghilang
2e4c3) digunakan untuk harapan yang telah menghilang
Dalam TB : |
|
<1096> 7 (dari 667)
ginomai ginomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menjadi, yaitu menjadi ada, mulai ada, menerima keberadaan
2) menjadi, yaitu terjadi, terjadi
2a) dari peristiwa
3) muncul, tampil dalam sejarah, muncul di panggung
3a) dari orang-orang yang tampil di publik
4) dibuat, selesai
4a) dari mukjizat, dilaksanakan, dikerjakan
5) menjadi, dibuat
Dalam TB : |
|
<1525> 5 (dari 192)
eisercomai eiserchomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) keluar atau masuk: untuk memasuki
1a) dari manusia atau hewan, seperti ke dalam rumah atau kota
1b) dari Satan yang menguasai tubuh seseorang
1c) dari benda-benda: seperti makanan, yang masuk ke mulut si pemakan
2) metaf.
2a) dari masuk ke dalam kondisi, keadaan, masyarakat,
pekerjaan
2a1) untuk muncul, menjadi ada, mulai ada
2a2) dari pria, untuk tampil di depan publik
2a3) untuk datang ke kehidupan
2b) dari pikiran yang masuk ke dalam pikiran
Dalam TB : |
|
<4905> 4 (dari 30)
sunercomai sunerchomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) berkumpul
1a) merakit
1b) cohabitation pasangan
2) pergi (berangkat) atau datang bersama seseorang, menemani seseorang
Dalam TB : |
|
<2718> 3 (dari 15)
katercomai katerchomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) turun, pergi ke bawah
1a) dari seseorang yang bergerak dari tempat yang lebih tinggi ke lokasi yang lebih rendah
1b) dari mereka yang datang ke sebuah tempat dengan kapal
Dalam TB : |
|
<565> 2 (dari 117)
apercomai aperchomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) pergi, berangkat
1a) pergi untuk mengikuti seseorang, mengejarnya, untuk
mengikuti kelompoknya, mengikutinya sebagai pemimpin
2) pergi
2a) dari kejahatan dan penderitaan yang pergi
2b) dari hal-hal baik yang diambil dari seseorang
2c) dari keadaan yang fana
Dalam TB : |
|
<1330> 2 (dari 41)
diercomai dierchomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) melewati, melalui
1a) pergi, berjalan, perjalanan, melewati suatu tempat
1b) menempuh jalan yang melewati suatu tempat, pergi, melewati,
melakukan perjalanan melalui suatu wilayah
2) pergi ke berbagai tempat
2a) orang, pergi ke luar negeri
2b) laporan, menyebar, pergi ke luar negeri
Dalam TB : |
|
<2186> 2 (dari 20)
efisthmi ephistemi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menempatkan di, menempatkan pada, menempatkan di atas
1a) untuk berdiri di samping, hadir
1b) untuk berdiri di atas seseorang, menempatkan diri di atas
1b1) biasanya digunakan untuk orang-orang yang mendatangi seseorang secara tiba-tiba
1b1a) seorang malaikat, tentang kedatangan malaikat
1b1b) tentang mimpi
1b2) tentang keburukan yang menimpa seseorang
1c) untuk ada di dekat
1c1) siap,
1d) tentang waktu
1d1) untuk datang kepada
1d1a) tentang hujan
Dalam TB : |
|
<2597> 2 (dari 81)
katabainw katabaino
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) turun, datang turun, menurun
1a) tempat dari mana seseorang telah turun
1b) untuk datang turun
1b1) seperti dari kuil di Yerusalem, dari kota Yerusalem
1b2) dari makhluk surgawi yang turun ke bumi
1c) untuk dijatuhkan
2) dari benda
2a) untuk datang (yaitu, dikirim) turun
2b) untuk datang (yaitu, jatuh) turun
2b1) dari daerah atas udara
3) metafora. untuk (pergi yaitu) dijatuhkan ke kondisi terendah dari
kesengsaraan dan rasa malu
Dalam TB : |
|
<2658> 2 (dari 13)
katantaw katantao
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) datang, tiba
1a) datang ke suatu tempat yang berlawanan, di seberang yang lain
1b) metaf. mencapai suatu hal
Dalam TB : |
|
<5342> 2 (dari 67)
ferw phero
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) membawa
1a) membawa beberapa beban
1a1) menanggung sendiri
1b) bergerak dengan membebani; bergerak atau, untuk dibawa atau dibawa, dengan
saran kekuatan atau kecepatan
1b1) tentang orang-orang yang dibawa dalam kapal di atas laut
1b2) tentang tiupan angin, terburu-buru
1b3) tentang pikiran, bergerak secara batin, dipicu
1c) menanggung i.e. mendukung (menjaga agar tidak jatuh)
1c1) tentang Kristus, penjaga alam semesta
2) menanggung, i.e. bertahan, untuk bertahan dari ketegangan suatu hal, untuk menanggung
dengan sabar perilaku seseorang, atau membebaskan seseorang (menahan diri dari menghukum
atau menghancurkan)
3) membawa, membawa ke, membawakan
3a) bergerak ke, menerapkan
3b) membawa masuk dengan mengumumkan, untuk mengumumkan
3c) menanggung i.e. menghasilkan, memproduksi; membawakan dalam sebuah pidato
3d) memimpin, mengarahkan
Dalam TB : |
|
<5348> 2 (dari 7)
fyanw phthano
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) datang sebelum, mendahului, mengantisipasi
2) tiba di, sampai di
3) mencapai, meraih
Dalam TB : |
|
<305> 1 (dari 81)
anabainw anabaino
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) naik
1a) untuk pergi ke atas
1b) untuk naik, mendaki, diangkat, melompat ke atas
Dalam TB : |
|
<548> 1 (dari 7)
apeimi apeimi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) pergi, berangkat
Dalam TB : |
|
<997> 1 (dari 8)
bohyew boetheo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk membantu, menolong, memberikan bantuan
Dalam TB : |
|
<1448> 1 (dari 42)
eggizw eggizo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk mendekatkan, menggabungkan satu hal dengan yang lainnya
2) untuk menarik atau mendekat, mendekati
Dalam TB : |
|
<1453> 1 (dari 143)
egeirw egeiro
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk membangkitkan, menyebabkan naik
1a) untuk membangkitkan dari tidur, untuk terjaga
1b) untuk membangkitkan dari tidur kematian, untuk mengingatkan yang mati untuk hidup
1c) untuk menyebabkan bangkit dari kursi atau tempat tidur dll.
1d) untuk mengangkat, menghasilkan, menyebabkan muncul
1d1) untuk menyebabkan muncul, membawa ke hadapan publik
1d2) untuk mengangkat, menggerakkan, melawan seseorang
1d3) untuk mengangkat yaitu menyebabkan dilahirkan
1d4) dari bangunan, untuk mengangkat, membangun, mendirikan
Dalam TB : |
|
<1492> 1 (dari 661)
eidw eido
or oida oida
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) melihat
1a) mempersepsi dengan mata
1b) mempersepsi dengan salah satu dari panca indera
1c) mempersepsi, menyadari, membedakan, menemukan
1d) melihat
1d1) yaitu, mengarahkan mata, pikiran, perhatian kepada sesuatu
1d2) memberi perhatian, mengamati
1d3) melihat tentang sesuatu
1d31) yaitu, memastikan apa yang harus dilakukan tentang itu
1d4) memeriksa, meneliti
1d5) melihat, memandang
1e) mengalami keadaan atau kondisi apa pun
1f) melihat yaitu, memiliki wawancara dengan, mengunjungi
2) mengetahui
2a) mengetahui tentang sesuatu
2b) mengetahui, yaitu, mendapatkan pengetahuan tentang, memahami, mempersepsi
2b1) tentang fakta apapun
2b2) kekuatan dan makna dari sesuatu yang memiliki makna tertentu
2b3) mengetahui cara, terampil dalam
2c) memperhatikan seseorang, menghargai, memberi perhatian kepada (
Dalam TB : |
|
<1531> 1 (dari 18)
eisporeuomai eisporeuomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) masuk, memasuki
1a) orang
1b) benda
1b1) dibawa masuk atau dimasukkan
1b2) seperti makanan ke dalam mulut
2) metaforis tentang perasaan yang masuk ke dalam jiwa
Dalam TB : |
|
<1537> 1 (dari 913)
ek ek
or ex ex
|
Definisi : --prep
(preposition)-- 1) keluar dari, dari, oleh, jauh dari
Dalam TB : |
|
<1607> 1 (dari 33)
ekporeuomai ekporeuomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk pergi, keluar, berangkat
2) metaf.
2a) untuk muncul, untuk menerbitkan, untuk melanjutkan
2a1) dari perasaan, kasih sayang, tindakan, ucapan
2b) untuk mengalir keluar
2b1) dari sebuah sungai
2c) untuk memproyeksikan, dari mulut seseorang
2d) untuk menyebar luas, dari sebuah rumor
Dalam TB : |
|
<1722> 1 (dari 2737)
en en
|
Definisi : --prep
(preposition)-- 1) di, oleh, dengan dll.
Dalam TB : |
|
<1764> 1 (dari 7)
enisthmi enistemi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menempatkan di atau di antara, memasukkan
2) berada di atas, mengancam, mengancam
3) dekat di tangan
4) hadir
Dalam TB : |
|
<1904> 1 (dari 10)
epercomai eperchomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) datang untuk tiba
1a) dari waktu, datang, hadir, menjadi masa depan
2) datang atas, menyalip, seseorang
2a) dari tidur
2b) dari penyakit
2c) dari bencana
2d) dari Roh Kudus, turun dan bekerja dalam satu
2e) dari musuh yang menyerang seseorang
Dalam TB : |
|
<1909> 1 (dari 885)
epi epi
|
Definisi : --prep
(preposition)-- 1) setelah, di, pada, oleh, sebelum
2) tentang posisi, di, pada, oleh, di atas, melawan
3) ke, di atas, di, pada, melintasi, melawan
Dalam TB : |
|
<1975> 1 (dari 1)
epiporeuomai epiporeuomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) pergi atau perjalanan ke
2) pergi ke, melintasi
2a) daerah, kota
3) membuat serbuan musuh, menguasai, march over
Dalam TB : |
|
<2015> 1 (dari 6)
epifaneia epiphaneia
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) muncul, penampilan
Sering digunakan untuk manifestasi yang mulia dari para dewa, dan terutama
kedatangan mereka untuk membantu; dalam Perjanjian Baru adalah kedatangan Kristus, -- bukan hanya
yang telah terjadi dan di mana kehadiran serta
kekuatan-Nya muncul dalam cahaya penyelamatan yang telah Dia berikan kepada umat manusia, tetapi juga
kembalinya yang mulia dari surga ke bumi yang akan terjadi di masa depan.
Dalam TB : |
|
<2192> 1 (dari 708)
ecw echo
including an alternate form scew scheo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) memiliki, yaitu memegang
1a) memiliki (memegang) di tangan, dalam arti mengenakan, untuk memiliki
(memegang) kepemilikan pikiran (mengacu pada alarm, emosi yang
menggugah, dll), untuk memegang erat, menjaga, untuk memiliki atau
mencakup atau melibatkan, untuk menganggap atau mempertimbangkan atau
memegang sebagai
2) memiliki yaitu memiliki, menguasai
2a) barang-barang eksternal seperti yang berkaitan dengan properti atau
kekayaan atau perabotan atau peralatan atau barang atau makanan dll.
2b) digunakan untuk mereka yang terikat dengan seseorang melalui
ikatan darah alami atau pernikahan atau persahabatan atau kewajiban
atau hukum dll, kehadiran atau pertemanan
3) memegang diri sendiri atau menemukan diri sendiri begini atau begitu,
berada dalam kondisi seperti ini atau itu
4) memegang diri sendiri pada suatu hal, untuk menguasai suatu hal,
untuk melekat atau menempel pada
4a) untuk sangat dekat dengan seorang pribadi atau suatu hal
Dalam TB : |
|
<3719> 1 (dari 1)
oryrizw orthrizo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk bangun pagi di pagi hari
Dalam TB : |
|
<3918> 1 (dari 24)
pareimi pareimi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) berada di dekat, tersedia, sudah tiba, hadir
2) siap, tersedia, di tangan
Dalam TB : |
|
<3928> 1 (dari 29)
parercomai parerchomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) melewati, lewat
1a) orang-orang yang bergerak maju
1a1) untuk lewat
1b) waktu
1b1) suatu tindakan yang berlangsung untuk sementara waktu
1c) secara metaforis
1c1) untuk berlalu, musnah
1c2) untuk melewati (lewatkan), yaitu, untuk mengabaikan, tidak mencakup,
(melanggar)
1c3) untuk dipandu oleh, untuk dibawa lewat, untuk dihindari
2) untuk mendekat, maju, tiba
Dalam TB : |
|
<3936> 1 (dari 41)
paristhmi paristemi
or prolonged paristanw paristano
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menempatkan di samping atau dekat
1a) untuk menyiapkan di tangan
1a1) untuk mempersembahkan
1a2) untuk menawarkan
1a3) untuk menyediakan
1a4) untuk menempatkan seseorang atau sesuatu dalam disposisi seseorang
1a5) untuk mempersembahkan seseorang agar dilihat dan ditanya oleh orang lain
1a6) untuk mempersembahkan atau menunjukkan
1a7) untuk membawa ke, membawa dekat
1a8) secara metaforis, yaitu membawa ke dalam persekutuan atau keakraban seseorang
1b) untuk mempersembahkan (menunjukkan) dengan argumen, untuk membuktikan
2) untuk berdiri di samping, berdiri dekat atau dekat, untuk siap sedia, hadir
2a) untuk berdiri di samping
2a1) untuk berdiri di samping seseorang, seorang penonton
2b) untuk muncul
2c) untuk siap sedia, berdiri siap
2d) untuk berdiri siap membantu, untuk memberi bantuan
2e) untuk hadir
2e1) untuk telah datang
2e2) mengenai waktu
Dalam TB : |
|
<3952> 1 (dari 24)
parousia parousia
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) kehadiran
2) kedatangan, tiba, advent
2a) kembalinya Yesus yang terlihat dari surga di masa depan, untuk membangkitkan
orang-orang mati, mengadakan penghakiman terakhir, dan mendirikan secara resmi dan
megah kerajaan Tuhan
Dalam TB : |
|
<4198> 1 (dari 154)
poreuomai poreuomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk memimpin, membawa, mentransfer
1a) untuk melanjutkan perjalanan yang telah dimulai, untuk meneruskan
perjalanan seseorang
1b) untuk meninggalkan kehidupan
1c) untuk mengikuti seseorang, yaitu: menjadi pengikutnya
1c1) untuk memimpin atau mengatur hidup seseorang
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : |
|
<4314> 1 (dari 695)
prov pros
|
Definisi : --prep
(preposition)-- 1) untuk keuntungan dari
2) di, dekat, oleh
3) ke, menuju, dengan, mengenai
Dalam TB : |
|
<4848> 1 (dari 4)
sumporeuomai sumporeuomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) pergi atau berpergian bersama
2) berkumpul bersama, untuk berhimpun
Dalam TB : |
|
<4936> 1 (dari 3)
suntrecw suntrecho
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) berlari bersama
1a) dari kumpulan banyak orang
2) berlari bersama orang lain
3) metafor.
3a) terburu-buru dengan, mencurahkan diri, terjun
Dalam TB : |
|
<5221> 1 (dari 10)
upantaw hupantao
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) pergi untuk bertemu, bertemu
2) dalam referensi militer
2a) dari pertemuan yang bersifat bermusuhan
Dalam TB : |
|
<5319> 1 (dari 49)
fanerow phaneroo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menjadikan nyata atau terlihat atau diketahui apa yang telah tersembunyi atau tidak diketahui,
untuk memperlihatkan, baik dengan kata-kata, atau tindakan, atau dengan cara lainnya
1a) menjadikan nyata dan terlihat, direalisasikan
1b) untuk membuat dikenal melalui pengajaran
1c) untuk menjadi nyata, diketahui
1d) dari seseorang
1d1) memperlihatkan ke pandangan, menjadikan nyata, menampakkan diri, muncul
1e) untuk menjadi dikenal, untuk diakui dengan jelas, dipahami sepenuhnya
1e1) siapa dan apa seseorang itu
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : |
|
<0000> 47
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
| waby | <0935> | Kej 6:20 | ... bumi, dari semuanya itu harus | datang | satu pasang kepadamu, supaya ... |
| hyh | <01961> | Kej 7:6 | ... ratus tahun, ketika air bah | datang | meliputi bumi. |
| -- | Kej 14:3 | ... ini semuanya bersekutu dan | datang | ke lembah Sidim, yakni Laut ... | |
| trxah | <0312> | Kej 17:21 | ... Sara bagimu tahun yang akan | datang | pada waktu seperti ini juga." |
| Mtrbe | <05674> | Kej 18:5 | ... sebab tuan-tuan telah | datang | ke tempat hambamu ini." Jawab ... |
| sgyw | <05066> | Kej 18:23 | Abraham | datang | mendekat dan berkata: "Apakah ... |
| wbon | <05437> | Kej 19:4 | ... tidak ada yang terkecuali, | datang | mengepung rumah itu. |
| wab | <0935> | Kej 19:5 | ... "Di manakah orang-orang yang | datang | kepadamu malam ini? Bawalah ... |
| wab | <0935> | Kej 19:8 | ... ini, sebab mereka memang | datang | untuk berlindung di dalam ... |
| ab | <0935> | Kej 19:9 | ... Lagi kata mereka: "Orang ini | datang | ke sini sebagai orang asing ... |
| abyw | <0935> | Kej 20:3 | Tetapi pada waktu malam Allah | datang | kepada Abimelekh dalam suatu ... |
| abyw | <0935> | Kej 23:2 | ... di tanah Kanaan, lalu Abraham | datang | meratapi dan menangisinya. |
| yab | <0935> | Kej 23:10 | ... Het, oleh semua orang yang | datang | di pintu gerbang kota: |
| yab | <0935> | Kej 23:18 | ... di depan semua orang yang | datang | di pintu gerbang kota. |
| tauy | <03318> | Kej 24:13 | ... perempuan penduduk kota ini | datang | keluar untuk menimba air. |
| tauyh | <03318> | Kej 24:43 | ... begini: Apabila seorang gadis | datang | ke luar untuk menimba air dan ... |
| tauy | <03318> | Kej 24:45 | ... dalam hatiku, Ribka telah | datang | membawa buyung di atas ... |
| ab | <0935> | Kej 24:62 | Adapun Ishak telah | datang | dari arah sumur Lahai-Roi; ia ... |
| Myab | <0935> | Kej 24:63 | ... dilihatnyalah ada unta-unta | datang | . |
| Mtab | <0935> | Kej 26:27 | ... kepada mereka: "Mengapa kamu | datang | mendapatkan aku? Bukankah ... |
| awbt | <0935> | Kej 27:33 | ... semuanya, sebelum engkau | datang | , dan telah memberkati dia; dan ... |
| ab | <0935> | Kej 27:35 | Jawab ayahnya: "Adikmu telah | datang | dengan tipu daya dan telah ... |
| hab | <0935> | Kej 29:6 | ... "Selamat! Tetapi lihat, itu | datang | anaknya perempuan, Rahel, ... |
| -- | Kej 29:10 | ... serta kambing domba Laban, ia | datang | mendekat, lalu menggulingkan ... | |
| -- | Kej 30:11 | Berkatalah Lea: "Mujur telah | datang | ." Maka ia menamai anak itu Gad. | |
| abyw | <0935> | Kej 30:16 | Ketika Yakub pada waktu petang | datang | dari padang, pergilah Lea ... |
| -- | Kej 30:30 | ... begitu banyak sebelum aku | datang | , tetapi sekarang telah ... | |
| awbt | <0935> | Kej 30:33 | ... kemudian hari, apabila engkau | datang | memeriksa upahku: Segala yang ... |
| Nabt | <0935> | Kej 30:38 | ... ke mana kambing domba itu | datang | minum, sehingga tepat di ... |
| Nabb | <0935> | Kej 30:38 | ... suka berkelamin pada waktu | datang | minum. |
| hyhw | <01961> | Kej 30:42 | Tetapi apabila | datang | kambing domba yang lemah, ia ... |
| xlsyw | <07971> | Kej 31:4 | ... memanggil Rahel dan Lea untuk | datang | ke padang, ke tempat kambing ... |
| awby | <0935> | Kej 32:8 | Sebab pikirnya: "Jika Esau | datang | menyerang pasukan yang satu, ... |
| awby | <0935> | Kej 32:11 | ... kepadanya, jangan-jangan ia | datang | membunuh aku, juga ibu-ibu ... |
| ab | <0935> | Kej 33:1 | ... lalu dilihatnyalah Esau | datang | dengan diiringi oleh empat ... |
| yauy | <03318> | Kej 34:24 | ... oleh semua orang yang | datang | berkumpul di pintu gerbang ... |
| wabb | <0935> | Kej 35:9 | Setelah Yakub | datang | dari Padan-Aram, maka Allah ... |
| ab | <0935> | Kej 37:19 | ... "Lihat, tukang mimpi kita itu | datang | ! |
| hab | <0935> | Kej 37:25 | ... suatu kafilah orang Ismael | datang | dari Gilead dengan untanya ... |
| tabh | <0935> | Kej 39:17 | ... yang kaubawa ke mari itu | datang | kepadaku untuk mempermainkan ... |
| abyw | <0935> | Kej 40:6 | Ketika pada waktu pagi Yusuf | datang | kepada mereka, segera ... |
| twab | <0935> | Kej 41:29 | Ketahuilah tuanku, akan | datang | tujuh tahun kelimpahan di ... |
| tabh | <0935> | Kej 41:35 | ... tahun-tahun baik yang akan | datang | ini dan, di bawah kuasa ... |
| awbt | <0935> | Kej 41:50 | Sebelum | datang | tahun kelaparan itu, lahirlah ... |
| awbl | <0935> | Kej 41:54 | mulailah | datang | tujuh tahun kelaparan, ... |
| wabyw | <0935> | Kej 42:5 | Jadi di antara orang yang | datang | membeli gandum terdapatlah ... |
| wabyw | <0935> | Kej 42:6 | ... ketika saudara-saudara Yusuf | datang | , kepadanyalah mereka menghadap ... |
| Mtab | <0935> | Kej 42:9 | ... "Kamu ini pengintai, kamu | datang | untuk melihat-lihat di mana ... |
| wab | <0935> | Kej 42:10 | ... makanan hamba-hambamu ini | datang | . |
| Mtab | <0935> | Kej 42:12 | ... kepada mereka: "Tidak! Kamu | datang | untuk melihat-lihat di mana ... |
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan
Konkordansi PB
| hlyomen | <2064> | Mat 2:2 | ... bintang-Nya di Timur dan kami | datang | untuk menyembah Dia." |
| elywn | <2064> | Mat 2:8 | ... kepadaku supaya akupun | datang | menyembah Dia." |
| ercomenouv | <2064> | Mat 3:7 | ... orang Farisi dan orang Saduki | datang | untuk dibaptis, berkatalah ia ... |
| melloushv | <3195> | Mat 3:7 | ... diri dari murka yang akan | datang | ? |
| ercomenov | <2064> | Mat 3:11 | ... pertobatan, tetapi Ia yang | datang | kemudian dari padaku lebih ... |
| erch | <2064> | Mat 3:14 | ... oleh-Mu, dan Engkau yang | datang | kepadaku?" |
| proshlyon | <4334> | Mat 4:11 | ... lihatlah, malaikat-malaikat | datang | melayani Yesus. |
| -- | Mat 4:25 | ... mengikuti Dia. Mereka | datang | dari Galilea dan dari ... | |
| hlyon | <2064> | Mat 5:17 | ... kamu menyangka, bahwa Aku | datang | untuk meniadakan hukum Taurat ... |
| hlyon | <2064> | Mat 5:17 | ... atau kitab para nabi. Aku | datang | bukan untuk meniadakannya, ... |
| ercontai | <2064> | Mat 7:15 | ... terhadap nabi-nabi palsu yang | datang | kepadamu dengan menyamar ... |
| elywn | <2064> | Mat 8:7 | ... berkata kepadanya: "Aku akan | datang | menyembuhkannya." |
| ercou | <2064> | Mat 8:9 | ... dan kepada seorang lagi: | Datang | !, maka ia datang, ataupun ... |
| ercetai | <2064> | Mat 8:9 | ... lagi: Datang!, maka ia | datang | , ataupun kepada hambaku: ... |
| hxousin | <2240> | Mat 8:11 | ... kepadamu: Banyak orang akan | datang | dari Timur dan Barat dan ... |
| hlyon | <2064> | Mat 9:13 | ... bukan persembahan, karena Aku | datang | bukan untuk memanggil orang ... |
| eleusontai | <2064> | Mat 9:15 | ... mereka? Tetapi waktunya akan | datang | mempelai itu diambil dari ... |
| elyh | <2064> | Mat 10:23 | ... Israel, Anak Manusia sudah | datang | . |
| hlyon | <2064> | Mat 10:34 | ... kamu menyangka, bahwa Aku | datang | untuk membawa damai di atas ... |
| hlyon | <2064> | Mat 10:34 | ... damai di atas bumi; Aku | datang | bukan untuk membawa damai, ... |
| hlyon | <2064> | Mat 10:35 | Sebab Aku | datang | untuk memisahkan orang dari ... |
| ercomenov | <2064> | Mat 11:3 | ... "Engkaukah yang akan | datang | itu atau haruskah kami ... |
| ercesyai | <2064> | Mat 11:14 | ... Elia yang akan | datang | itu. |
| hlyen | <2064> | Mat 11:18 | Karena Yohanes | datang | , ia tidak makan, dan tidak ... |
| hlyen | <2064> | Mat 11:19 | Kemudian Anak Manusia | datang | , Ia makan dan minum, dan ... |
| efyasen | <5348> | Mat 12:28 | ... Kerajaan Allah sudah | datang | kepadamu. |
| hlyen | <2064> | Mat 12:42 | ... juga. Sebab ratu ini | datang | dari ujung bumi untuk ... |
| genomenhv | <1096> | Mat 13:21 | ... tahan sebentar saja. Apabila | datang | penindasan atau penganiayaan ... |
| elyein | <2064> | Mat 13:32 | ... burung-burung di udara | datang | bersarang pada ... |
| proshlyon | <4334> | Mat 13:36 | ... lalu pulang. Murid-murid-Nya | datang | dan berkata kepada-Nya: ... |
| exeleusontai | <1831> | Mat 13:49 | ... zaman: Malaikat-malaikat akan | datang | memisahkan orang jahat dari ... |
| proshlyon | <4334> | Mat 14:15 | ... malam, murid-murid-Nya | datang | kepada-Nya dan berkata: ... |
| elyein | <2064> | Mat 14:28 | ... Engkau itu, suruhlah aku | datang | kepada-Mu berjalan di atas ... |
| proselyontev | <4334> | Mat 15:23 | ... Lalu murid-murid-Nya | datang | dan meminta kepada-Nya: ... |
| proshlyon | <4334> | Mat 15:30 | ... banyak berbondong-bondong | datang | kepada-Nya membawa orang ... |
| ercesyai | <2064> | Mat 16:27 | Sebab Anak Manusia akan | datang | dalam kemuliaan Bapa-Nya ... |
| ercomenon | <2064> | Mat 16:28 | ... mereka melihat Anak Manusia | datang | sebagai Raja dalam ... |
| proshlyen | <4334> | Mat 17:7 | Lalu Yesus | datang | kepada mereka dan menyentuh ... |
| elyein | <2064> | Mat 17:10 | ... berkata bahwa Elia harus | datang | dahulu?" |
| ercetai | <2064> | Mat 17:11 | ... Yesus: "Memang Elia akan | datang | dan memulihkan segala sesuatu |
| hlyen | <2064> | Mat 17:12 | ... berkata kepadamu: Elia sudah | datang | , tetapi orang tidak mengenal ... |
| proselyontev | <4334> | Mat 17:19 | Kemudian murid-murid Yesus | datang | dan ketika mereka sendirian ... |
| -- | Mat 18:11 | (Karena Anak Manusia | datang | untuk menyelamatkan yang ... | |
| elyein | <2064> | Mat 19:14 | ... menghalang-halangi mereka | datang | kepada-Ku; sebab orang-orang ... |
| proselywn | <4334> | Mat 19:16 | Ada seorang | datang | kepada Yesus, dan berkata: ... |
| hlyen | <2064> | Mat 20:28 | sama seperti Anak Manusia | datang | bukan untuk dilayani, ... |
| ercetai | <2064> | Mat 21:5 | ... puteri Sion: Lihat, Rajamu | datang | kepadamu, Ia lemah lembut dan ... |
| ercomenov | <2064> | Mat 21:9 | ... Daud, diberkatilah Dia yang | datang | dalam nama Tuhan, hosana di ... |
| hlyen | <2064> | Mat 21:32 | Sebab Yohanes | datang | untuk menunjukkan jalan ... |
| elyh | <2064> | Mat 21:40 | ... apabila tuan kebun anggur itu | datang | , apakah yang akan dilakukannya ... |
Tampilkan Selanjutnya
