Ekspositori
DATANGLAH
Jumlah dalam TB : 474 dalam 467 ayat
(dalam OT: 326 dalam 320 ayat) (dalam NT: 148 dalam 147 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "datanglah" dalam TB (1510/765) :
datang (864x/536x);
datangi (1x/0x);
datangkah (2x/0x);
datanglah (326x/148x);
datangmu (1x/0x);
datangnya (20x/7x);
datangpun (1x/1x);
didatangi (4x/1x);
didatangkan (10x/0x);
didatangkan-Nya (8x/0x);
didatangkanlah (1x/0x);
kaudatangi (3x/0x);
Kaudatangkan (2x/0x);
kedatangan (12x/20x);
kedatangan-Nya (2x/9x);
kedatanganmu (2x/0x);
Kudatangkan (11x/0x);
mendatangi (34x/1x);
mendatanginya (7x/1x);
mendatangkan (167x/27x);
mendatangkannya (5x/0x);
pendatang (27x/6x);
datang-datang (0x/3x);
kedatangan-Mu (0x/1x);
kedatanganku (0x/1x);
kedatangannya (0x/3x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<0935> 137 (dari 2572)
awb bow'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) masuk, memasuki, datang, pergi, masuk
1a) (Qal)
1a1) untuk memasuki, datang
1a2) untuk datang
1a2a) untuk datang dengan
1a2b) untuk tiba, jatuh atau menerangi, menyerang (musuh)
1a2c) untuk terwujud
1a3) untuk mencapai
1a4) untuk dihitung
1a5) untuk pergi
1b) (Hiphil)
1b1) untuk memimpin masuk
1b2) untuk membawa masuk
1b3) untuk membawa masuk, menyebabkan masuk, mengumpulkan, menyebabkan datang,
mendekatkan, membawa melawan, mendatangkan
1b4) untuk mewujudkan
1c) (Hophal)
1c1) untuk dibawa, dibawa masuk
1c2) untuk diperkenalkan, dimasukkan
![]() |
<01961> 102 (dari 3560)
hyh hayah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi, menjadi, terjadi, ada, terjadi, jatuh
1a) (Qal)
1a1) -----
1a1a) terjadi, jatuh, terjadi, berlangsung, terjadi,
menjadi nyata
1a1b) untuk terjadi, menjadi nyata
1a2) untuk ada, menjadi
1a2a) untuk muncul, muncul, datang
1a2b) untuk menjadi
1a2b1) untuk menjadi
1a2b2) untuk menjadi seperti
1a2b3) untuk diatur, didirikan
1a3) untuk menjadi
1a3a) untuk ada, berada dalam keberadaan
1a3b) untuk bertahan, tetap, melanjutkan (dengan kata tempat atau waktu)
1a3c) untuk berdiri, berbaring, berada, berada di, berada di lokasi (dengan kata
lokalitas)
1a3d) untuk menyertai, berada bersama
1b) (Niphal)
1b1) untuk terjadi, menjadi nyata, dilakukan, dibuat
1b2) untuk dilakukan, selesai, pergi
![]() |
<05066> 11 (dari 125)
vgn nagash
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mendekat, mendekati
1a) (Qal) untuk mendekat atau datang dekat
1a1) dari manusia
1a1a) dari hubungan seksual
1a2) dari subjek tak bernyawa
1a2a) untuk saling mendekat
1b) (Niphal) untuk mendekat
1c) (Hiphil) untuk menyebabkan mendekat, membawa dekat, membawa
1d) (Hophal) untuk dibawa dekat
1e) (Hithpael) untuk mendekat
![]() |
<01980> 9 (dari 1549)
Klh halak
|
Definisi : --v (verb)-- 1) pergi, berjalan, datang
1a) (Qal)
1a1) untuk pergi, berjalan, datang, berangkat, melanjutkan, bergerak, pergi jauh
1a2) untuk mati, hidup, cara hidup (kiasan)
1b) (Piel)
1b1) untuk berjalan
1b2) untuk berjalan (kiasan)
1c) (Hithpael)
1c1) untuk melintasi
1c2) untuk berjalan-jalan
1d) (Niphal) untuk memimpin, membawa, membawa pergi, mengangkut, menyebabkan untuk berjalan
![]() |
<05927> 9 (dari 888)
hle `alah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk naik, menaik, mendaki
1a) (Qal)
1a1) untuk naik, menaik
1a2) untuk bertemu, mengunjungi, mengikuti, berangkat, menarik diri, mundur
1a3) untuk naik, muncul (dari hewan)
1a4) untuk tumbuh, melesat, muncul (dari vegetasi)
1a5) untuk naik, melampaui, bangkit (dari fenomena alami)
1a6) untuk muncul (di hadapan Tuhan)
1a7) untuk naik, melampaui, memperluas (batas)
1a8) untuk unggul, lebih superior
1b) (Niphal)
1b1) untuk diangkat, dibawa, diambil
1b2) untuk menjauhkan diri
1b3) untuk dipuji
1c) (Hiphil)
1c1) untuk mengangkat, menyebabkan naik atau mendaki, menyebabkan pergi
1c2) untuk mengangkat, membawa melawan, mengambil
1c3) untuk mengangkat, menyusun, melatih
1c4) untuk menyebabkan naik
1c5) untuk membangkitkan, menggugah (secara mental)
1c6) untuk menawarkan, mengangkat (dari hadiah)
1c7) untuk meninggikan
1c8) untuk menyebabkan naik, menawarkan
1d) (Hophal)
1d1) untuk dibawa pergi, dipimpin ke atas
1d2) untuk diangkat ke dalam, disisipkan ke dalam
1d3) untuk ditawarkan
1e) (Hithpael) untuk mengangkat diri
![]() |
<03381> 8 (dari 380)
dry yarad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) turun, menurun, menolak, berjalan turun, tenggelam
1a) (Qal)
1a1) pergi atau datang turun
1a2) tenggelam
1a3) terjatuh
1a4) turun (dari wahyu)
1b) (Hiphil)
1b1) menurunkan
1b2) mengirim turun
1b3) mengambil turun
1b4) membuat terjatuh
1b5) membiarkan turun
1c) (Hophal)
1c1) dibawa turun
1c2) diambil turun
![]() |
<07725> 6 (dari 1056)
bwv shuwb
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk kembali, berpaling kembali
1a) (Qal)
1a1) untuk berpaling kembali, kembali
1a1a) untuk berpaling kembali
1a1b) untuk kembali, datang atau pergi kembali
1a1c) untuk kembali kepada, pergi kembali, datang kembali
1a1d) mengenai kematian
1a1e) mengenai hubungan manusia (kiasan)
1a1f) mengenai hubungan spiritual (kiasan)
1a1f1) untuk berpaling kembali (dari Tuhan), murtad
1a1f2) untuk berpaling (dari Tuhan)
1a1f3) untuk berpaling kembali (kepada Tuhan), bertobat
1a1f4) berpaling kembali (dari kejahatan)
1a1g) mengenai benda tak hidup
1a1h) dalam pengulangan
1b) (Polel)
1b1) untuk membawa kembali
1b2) untuk memulihkan, menyegarkan, memperbaiki (kiasan)
1b3) untuk memimpin pergi (dengan menggoda)
1b4) untuk menunjukkan berpaling, murtad
1c) (Pual) dipulihkan (partisip)
1d) (Hiphil) untuk menyebabkan kembali, membawa kembali
1d1) untuk membawa kembali, mengizinkan kembali, mengembalikan, menarik kembali, memberikan
kembali, memulihkan, melepaskan, memberikan sebagai pembayaran
1d2) untuk membawa kembali, menyegarkan, memulihkan
1d3) untuk membawa kembali, melaporkan kepada, menjawab
1d4) untuk membawa kembali, memberikan imbalan, membayar (sebagai kompensasi)
1d5) untuk berpaling kembali atau mundur, menolak, mengalahkan, menentang, menghalangi,
menolak, menolak
1d6) untuk berpaling (wajah), berbalik ke arah
1d7) untuk berbalik melawan
1d8) untuk membawa kembali dalam ingatan
1d9) untuk menunjukkan berpaling
1d10) untuk membalik, mencabut
1e) (Hophal) untuk dikembalikan, dipulihkan, dibawa kembali
1f) (Pulal) dibawa kembali
![]() |
<02009> 5 (dari 841)
hnh hinneh
|
Definisi : --demons part (demonstrative particle)-- 1) lihat, lihatlah, lihat, jika
![]() |
<07126> 5 (dari 284)
brq qarab
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mendekat, mendekati, memasuki, mendekat
1a) (Qal) untuk mendekati, mendekat
1b) (Niphal) untuk dibawa dekat
1c) (Piel) untuk menyebabkan mendekat, membawa dekat, menyebabkan mendekat
1d) (Hiphil) untuk membawa dekat, membawa, menghadirkan
![]() |
<03318> 4 (dari 1069)
auy yatsa'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) pergi keluar, keluar, keluar, melangkah maju
1a) (Qal)
1a1) untuk pergi atau keluar atau melangkah maju, berangkat
1a2) untuk melangkah keluar (ke suatu tempat)
1a3) untuk maju, melanjutkan ke (ke atau menuju sesuatu)
1a4) untuk keluar atau melangkah maju (dengan tujuan atau untuk hasil)
1a5) untuk keluar dari
1b) (Hiphil)
1b1) untuk menyebabkan pergi atau keluar, mengeluarkan, memimpin keluar
1b2) untuk mengeluarkan dari
1b3) untuk memimpin keluar
1b4) untuk menyampaikan
1c) (Hophal) untuk dibawa keluar atau melangkah maju
![]() |
<0857> 3 (dari 21)
hta 'athah or ata 'atha'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) datang, tiba
1a) (Qal) datang (dari manusia, waktu, binatang, bencana)
1b) (Hiphil) membawa
![]() |
<0858> 3 (dari 16)
hta 'athah (Aramaic) or ata 'atha' (Aramaic)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) datang, tiba
1a) (P'al) datang
1b) (Aphel) membawa
1c) (Hophal) dibawa
2) digunakan dalam Perjanjian Baru dalam frasa "maranatha" - "Tuhan datang"
![]() |
<05414> 2 (dari 2011)
Ntn nathan
|
Definisi : --v (verb)-- 1) memberi, meletakkan, menetapkan
1a) (Qal)
1a1) memberi, menganugerahkan, memberikan, mengizinkan, menganggap, menggunakan, mendedikasikan, mengkhususkan, membayar gaji, menjual, menukar, meminjamkan, menyerahkan, mempercayakan, menyampaikan, menyerahkan, menghasilkan, menyebabkan, menghasilkan, membalas, melaporkan, menyebutkan, mengucapkan, mengulurkan, memperluas
1a2) meletakkan, menetapkan, mengenakan, dikenakan, menetapkan, menunjuk, menetapkan
1a3) membuat, mengatur
1b) (Niphal)
1b1) diberikan, dianugerahkan, disediakan, dipercayakan, diberikan, diizinkan, dikeluarkan, diterbitkan, diucapkan, ditugaskan
1b2) ditetapkan, diletakkan, dibuat, dikenakan
1c) (Hophal)
1c1) diberikan, dianugerahkan, diserahkan, disampaikan
1c2) dikenakan
![]() |
<05493> 2 (dari 300)
rwo cuwr or rws suwr (\\#Ho 9:12\\)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menyimpang, pergi
1a) (Qal)
1a1) menyimpang, memasuki
1a2) pergi, menjauh dari jalan, menghindari
1a3) diambil, dihilangkan
1a4) datang pada akhir
1b) (Polel) menyimpang
1c) (Hiphil)
1c1) menyebabkan menyimpang, menyebabkan pergi, menghapus, mengambil
pergi, menyingkirkan, mencopot
1c2) meletakkan sisi, membiarkan tidak selesai, menarik kembali, menolak, membatalkan
1d) (Hophal) diambil, dihilangkan
![]() |
<0622> 1 (dari 202)
Poa 'acaph
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengumpulkan, menerima, menghapus, mengumpulkan dalam
1a) (Qal)
1a1) untuk mengumpulkan, mengumpulkan
1a2) untuk mengumpulkan (individu ke dalam kumpulan orang lain)
1a3) untuk membawa di belakang
1a4) untuk mengumpulkan dan membawa pergi, menghapus, menarik kembali
1b) (Niphal)
1b1) untuk berkumpul, dikumpulkan
1b2) (pass dari Qal 1a2)
1b2a) untuk dikumpulkan kepada nenek moyangnya
1b2b) untuk dibawa masuk atau ke dalam (asosiasi dengan orang lain)
1b3) (pass dari Qal 1a4)
1b3a) untuk dibawa pergi, dihapus, binasa
1c) (Piel)
1c1) untuk mengumpulkan (panen)
1c2) untuk menerima, menerima masuk
1c3) rear guard, rearward (subst)
1d) (Pual) untuk dikumpulkan
1e) (Hithpael) untuk mengumpulkan diri sendiri atau mereka sendiri
![]() |
<02363> 1 (dari 20)
vwx chuwsh
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk tergesa-gesa, mempercepat, buru-buru
1a) (Qal) untuk mempercepat
1b) (Hiphil)
1b1) untuk menunjukkan tergesa-gesa, bertindak cepat, mempercepat, datang dengan cepat
1b2) untuk menikmati, merasa bersemangat
![]() |
<03947> 1 (dari 965)
xql laqach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengambil, mendapatkan, mengambil, memegang, merampas, menerima, memperoleh, membeli,
membawa, menikahi, mengambil istri, merebut, membawa pergi
1a) (Qal)
1a1) untuk mengambil, mengambil dengan tangan
1a2) untuk mengambil dan membawa
1a3) untuk mengambil dari, mengambil keluar dari, mengambil, membawa pergi, mengambil pergi
1a4) untuk mengambil untuk atau bagi seseorang, memperoleh, mendapatkan, mengambil kepemilikan,
memilih, memilih, mengambil dalam pernikahan, menerima, menerima
1a5) untuk mengambil atau menghimpun, memikul
1a6) untuk mengambil
1a7) untuk membawa, memimpin, mengarahkan
1a8) untuk mengambil, menangkap, merampas
1a9) untuk mengambil, membawa pergi
1a10) untuk mengambil (balas dendam)
1b) (Niphal)
1b1) untuk ditangkap
1b2) untuk dibawa pergi, dihilangkan
1b3) untuk diambil, dibawa ke
1c) (Pual)
1c1) untuk diambil dari atau keluar dari
1c2) untuk dicuri dari
1c3) untuk diambil sebagai tawanan
1c4) untuk diambil pergi, dihilangkan
1d) (Hophal)
1d1) untuk dibawa ke, dibawa kepada
1d2) untuk diambil keluar dari
1d3) untuk diambil pergi
1e) (Hithpael)
1e1) untuk memegang diri sendiri
1e2) untuk berkilau (dari petir)
![]() |
<04291> 1 (dari 8)
ajm m@ta' (Aramaic) or hjm m@tah (Aramaic)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mencapai, menemui, meraih
1a) (P'al)
1a1) untuk mencapai, datang ke
1a2) untuk mencapai, memperluas
1a3) untuk menemui
![]() |
<04487> 1 (dari 28)
hnm manah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menghitung, memperhitungkan, nomor, menetapkan, memberi tahu, menunjuk, mempersiapkan
1a) (Qal)
1a1) menghitung, nomor
1a2) memperhitungkan, menetapkan, menunjuk
1b) (Niphal)
1b1) dihitung, dinomori
1b2) diperhitungkan, ditetapkan
1c) (Piel) menunjuk, mengangkat
1d) (Pual) ditunjuk (partisip)
![]() |
<05060> 1 (dari 150)
egn naga`
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menyentuh, mencapai, memukul
1a) (Qal)
1a1) untuk menyentuh
1a2) untuk memukul
1a3) untuk mencapai, menjangkau
1a4) untuk dipukul
1a4a) dipukul (partisip)
1b) (Niphal) untuk dipukul, kalah
1c) (Piel) untuk memukul
1d) (Pual) untuk dipukul (oleh penyakit)
1e) (Hiphil) untuk menyebabkan menyentuh, mencapai, mendekati, tiba
1e1) untuk menyebabkan menyentuh, menerapkan
1e2) untuk mencapai, memperluas, mencapai, tiba, datang
1e3) untuk mendekati (dari segi waktu)
1e4) untuk menimpa (dari segi nasib)
![]() |
<05975> 1 (dari 525)
dme `amad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) berdiri, tetap, bertahan, mengambil sikap
1a) (Qal)
1a1) berdiri, mengambil sikap, berada dalam sikap berdiri,
tampil, mengambil posisi, mempersembahkan diri, melayani,
menjadi atau bertindak sebagai hamba
1a2) berdiri diam, berhenti (bergerak atau melakukan), berhenti
1a3) menunda, tertunda, tetap, melanjutkan, menetap, bertahan,
persist, tetap teguh
1a4) membuat pendirian, mempertahankan tempat
1a5) berdiri tegak, tetap berdiri, bangkit, menjadi
tegak, tegak
1a6) bangkit, muncul, datang ke lokasi, tampil, muncul,
bangkit atau melawan
1a7) berdiri bersama, mengambil posisi, diangkat, menjadi datar,
menjadi hambar
1b) (Hiphil)
1b1) menempatkan, mengatur
1b2) menyebabkan berdiri teguh, memelihara
1b3) menyebabkan berdiri, menyebabkan mendirikan,
mendirikan
1b4) menghadapkan (seseorang) di depan (raja)
1b5) menetapkan, mengatur, mendirikan
1c) (Hophal) dipresentasikan, diatur untuk berdiri, dihadapkan
![]() |
<06965> 1 (dari 627)
Mwq quwm
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk bangkit, muncul, berdiri, bangkit, berdiri
1a) (Qal)
1a1) untuk muncul
1a2) untuk muncul (dalam arti permusuhan)
1a3) untuk muncul, menjadi kuat
1a4) untuk muncul, datang ke tempat kejadian
1a5) untuk berdiri
1a5a) untuk mempertahankan diri
1a5b) untuk ditegakkan, dikonfirmasi
1a5c) untuk berdiri, bertahan
1a5d) untuk menjadi tetap
1a5e) untuk menjadi sah
1a5f) untuk dibuktikan
1a5g) untuk dipenuhi
1a5h) untuk bertahan
1a5i) untuk disetel, menjadi tetap
1b) (Piel)
1b1) untuk memenuhi
1b2) untuk mengonfirmasi, meratifikasi, menetapkan, memberlakukan
1c) (Polel) untuk mengangkat
1d) (Hithpael) untuk mengangkat diri sendiri, bangkit
1e) (Hiphil)
1e1) untuk menyebabkan muncul, mengangkat
1e2) untuk mengangkat, mendirikan, membangun
1e3) untuk mengangkat, membawa ke tempat kejadian
1e4) untuk mengangkat, membangkitkan, menggugah, menyelidiki
1e5) untuk mengangkat, mendirikan
1e6) untuk menyebabkan berdiri, menetapkan, menempatkan, mendirikan
1e7) untuk menjadikan mengikat
1e8) untuk melaksanakan, memberikan efek
1f) (Hophal) untuk diangkat
![]() |
<00000> 12
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<2064> 52 (dari 635)
ercomai erchomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) datang
1a) dari orang
1a1) datang dari satu tempat ke tempat lain, dan digunakan baik untuk
orang yang tiba maupun yang kembali
1a2) tampil, muncul, hadir di depan publik
2) metaf.
2a) muncul, timbul, muncul ke permukaan, menunjukkan diri, menemukan
tempat atau pengaruh
2b) didirikan, menjadi dikenal, datang (jatuh) ke dalam atau kepada
3) pergi, mengikuti satu
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<4334> 41 (dari 88)
prosercomai proserchomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) datang ke, mendekati
2) mendekati
3) menyetujui
![]() |
<1096> 6 (dari 667)
ginomai ginomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menjadi, yaitu menjadi ada, mulai ada, menerima keberadaan
2) menjadi, yaitu terjadi, terjadi
2a) dari peristiwa
3) muncul, tampil dalam sejarah, muncul di panggung
3a) dari orang-orang yang tampil di publik
4) dibuat, selesai
4a) dari mukjizat, dilaksanakan, dikerjakan
5) menjadi, dibuat
![]() |
<3854> 4 (dari 37)
paraginomai paraginomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) hadir, mendekat, mendekati
2) muncul, tampil di depan umum
![]() |
<4863> 4 (dari 59)
sunagw sunago
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) mengumpulkan bersama, mengumpulkan
1a) menarik bersama, mengumpulkan
1a1) dari ikan
1a2) dari jala tempat mereka ditangkap
2) membawa bersama, merakit, mengumpulkan
2a) menyatukan, bergabung menjadi satu (mereka yang sebelumnya terpisah)
2b) mengumpulkan bersama dengan memanggil
2c) dikumpulkan yaitu, berkumpul, berkumpul, bertemu
3) memimpin dengan diri sendiri
3a) ke rumah sendiri, yaitu, menerima dengan ramah, menghibur
![]() |
<2400> 3 (dari 199)
idou idou
|
Definisi : --particle
(particle)-- 1) lihat, saksikan, itu
![]() |
<1204> 2 (dari 9)
deuro deuro
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) dari tempat,
1a) ke tempat ini
1b) dalam mendesak dan memanggil, sini! datang!
2) dari waktu, ke sini, sekarang
![]() |
<1607> 2 (dari 33)
ekporeuomai ekporeuomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk pergi, keluar, berangkat
2) metaf.
2a) untuk muncul, untuk menerbitkan, untuk melanjutkan
2a1) dari perasaan, kasih sayang, tindakan, ucapan
2b) untuk mengalir keluar
2b1) dari sebuah sungai
2c) untuk memproyeksikan, dari mulut seseorang
2d) untuk menyebar luas, dari sebuah rumor
![]() |
<1831> 2 (dari 218)
exercomai exerchomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) pergi atau muncul dari
1a) dengan menyebutkan tempat dari mana seseorang pergi, atau titik
dari mana dia berangkat
1a1) dari mereka yang meninggalkan suatu tempat atas kehendak
sendiri
1a2) dari mereka yang diusir atau dibuang
2) metafora.
2a) keluar dari suatu pertemuan, yaitu meninggalkannya
2b) muncul dari secara fisik, timbul dari, dilahirkan dari
2c) pergi keluar dari kekuasaan seseorang, melarikan diri dari situ dengan
selamat
2d) muncul (dari privasi) ke dunia, di depan publik, (dari mereka yang
dengan kebaruan pendapat menarik perhatian)
2e) dari benda-benda
2e1) dari laporan, desas-desus, pesan, ajaran
2e2) untuk diketahui, diumumkan
2e3) untuk disebarkan, untuk diproklamirkan
2e4) untuk muncul
2e4a) dipancarkan seperti dari hati atau mulut
2e4b) mengalir keluar dari tubuh
2e4c) memancar, keluar
2e4c1) digunakan untuk kilatan petir yang tiba-tiba
2e4c2) digunakan untuk sesuatu yang menghilang
2e4c3) digunakan untuk harapan yang telah menghilang
![]() |
<2186> 2 (dari 20)
efisthmi ephistemi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menempatkan di, menempatkan pada, menempatkan di atas
1a) untuk berdiri di samping, hadir
1b) untuk berdiri di atas seseorang, menempatkan diri di atas
1b1) biasanya digunakan untuk orang-orang yang mendatangi seseorang secara tiba-tiba
1b1a) seorang malaikat, tentang kedatangan malaikat
1b1b) tentang mimpi
1b2) tentang keburukan yang menimpa seseorang
1c) untuk ada di dekat
1c1) siap,
1d) tentang waktu
1d1) untuk datang kepada
1d1a) tentang hujan
![]() |
<2597> 2 (dari 81)
katabainw katabaino
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) turun, datang turun, menurun
1a) tempat dari mana seseorang telah turun
1b) untuk datang turun
1b1) seperti dari kuil di Yerusalem, dari kota Yerusalem
1b2) dari makhluk surgawi yang turun ke bumi
1c) untuk dijatuhkan
2) dari benda
2a) untuk datang (yaitu, dikirim) turun
2b) untuk datang (yaitu, jatuh) turun
2b1) dari daerah atas udara
3) metafora. untuk (pergi yaitu) dijatuhkan ke kondisi terendah dari
kesengsaraan dan rasa malu
![]() |
<2658> 2 (dari 13)
katantaw katantao
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) datang, tiba
1a) datang ke suatu tempat yang berlawanan, di seberang yang lain
1b) metaf. mencapai suatu hal
![]() |
<2718> 2 (dari 15)
katercomai katerchomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) turun, pergi ke bawah
1a) dari seseorang yang bergerak dari tempat yang lebih tinggi ke lokasi yang lebih rendah
1b) dari mereka yang datang ke sebuah tempat dengan kapal
![]() |
<305> 1 (dari 81)
anabainw anabaino
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) naik
1a) untuk pergi ke atas
1b) untuk naik, mendaki, diangkat, melompat ke atas
![]() |
<450> 1 (dari 109)
anisthmi anistemi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menyebabkan bangkit, mengangkat
1a) mengangkat dari berbaring
1b) untuk membangkitkan dari kematian
1c) untuk mengangkat, menyebabkan dilahirkan, menyebabkan muncul, membawa ke depan
2) untuk bangkit, berdiri
2a) dari orang yang berbaring, dari orang yang terletak di tanah
2b) dari orang yang duduk
2c) dari mereka yang meninggalkan suatu tempat untuk pergi ke tempat lain
2c1) dari mereka yang mempersiapkan diri untuk perjalanan
2d) dari orang yang telah meninggal
3) at bangkit, muncul, berdiri keluar
3a) dari raja, nabi, imam, pemimpin pemberontak
3b) dari mereka yang akan masuk ke dalam percakapan atau perselisihan dengan siapa pun,
atau untuk menjalankan beberapa urusan, atau berusaha melakukan sesuatu terhadap orang lain
3c) untuk melawan siapa pun
![]() |
<1205> 1 (dari 12)
deute deute
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) datang kemari, datang sini, datang
2) interjeksi, datang!, ayo sekarang!
![]() |
<1904> 1 (dari 10)
epercomai eperchomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) datang untuk tiba
1a) dari waktu, datang, hadir, menjadi masa depan
2) datang atas, menyalip, seseorang
2a) dari tidur
2b) dari penyakit
2c) dari bencana
2d) dari Roh Kudus, turun dan bekerja dalam satu
2e) dari musuh yang menyerang seseorang
![]() |
<3918> 1 (dari 24)
pareimi pareimi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) berada di dekat, tersedia, sudah tiba, hadir
2) siap, tersedia, di tangan
![]() |
<4895> 1 (dari 2)
suneimi suneimi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk bersama
![]() |
<4905> 1 (dari 30)
sunercomai sunerchomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) berkumpul
1a) merakit
1b) cohabitation pasangan
2) pergi (berangkat) atau datang bersama seseorang, menemani seseorang
![]() |
<5143> 1 (dari 20)
trecw trecho
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) berlari
1a) dari orang-orang yang terburu-buru
1b) dari mereka yang berlari di jalur perlombaan
2) metafora
2a) dari ajaran yang cepat diteruskan
2b) dengan metafora yang diambil dari pelari dalam perlombaan, untuk berusaha keras,
berjuang mati-matian
2c) untuk menghabiskan tenaga dalam melakukan atau mencapai sesuatu
2d) kata ini muncul dalam tulisan-tulisan Yunani yang menunjukkan untuk menghadapi bahaya ekstrem,
yang memerlukan pengeluaran segala usaha untuk mengatasinya
![]() |
<0000> 16
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
wab | <0935> | Kej 7:9 | datanglah | sepasang mendapatkan Nuh ke ... | |
wyh | <01961> | Kej 7:10 | Setelah tujuh hari | datanglah | air bah meliputi bumi. |
wabyw | <0935> | Kej 7:15 | ... yang hidup dan bernyawa | datanglah | sepasang mendapatkan Nuh ke ... |
ab | <0935> | Kej 14:5 | Dalam tahun yang keempat belas | datanglah | Kedorlaomer serta raja-raja ... |
abyw | <0935> | Kej 14:13 | Kemudian | datanglah | seorang pelarian dan ... |
hyh | <01961> | Kej 15:1 | Kemudian | datanglah | firman TUHAN kepada Abram ... |
-- | Kej 15:4 | Tetapi | datanglah | firman TUHAN kepadanya, ... | |
tauy | <03318> | Kej 24:15 | ... ia selesai berkata, maka | datanglah | Ribka, yang lahir bagi ... |
abyw | <0935> | Kej 25:29 | ... sedang memasak sesuatu, lalu | datanglah | Esau dengan lelah dari padang. |
Klh | <01980> | Kej 26:26 | Datanglah | Abimelekh dari Gerar ... | |
wabyw | <0935> | Kej 26:32 | Pada hari itu | datanglah | hamba-hamba Ishak ... |
hsg | <05066> | Kej 27:21 | Lalu kata Ishak kepada Yakub: " | Datanglah | mendekat, anakku, supaya aku ... |
hsg | <05066> | Kej 27:26 | ... Ishak, ayahnya, kepadanya: " | Datanglah | dekat-dekat dan ciumlah aku, ... |
sgyw | <05066> | Kej 27:27 | Lalu | datanglah | Yakub dekat-dekat dan ... |
hab | <0935> | Kej 29:9 | ... berkata-kata dengan mereka, | datanglah | Rahel dengan kambing domba ... |
abyw | <0935> | Kej 31:24 | Pada waktu malam | datanglah | Allah dalam suatu mimpi ... |
wxqyw | <03947> | Kej 34:25 | ... sedang menderita kesakitan, | datanglah | dua orang anak Yakub, yaitu ... |
wab | <0935> | Kej 34:27 | Kemudian | datanglah | anak-anak Yakub merampasi ... |
-- | Kej 37:7 | ... dan tegak berdiri; kemudian | datanglah | berkas-berkas kamu sekalian ... | |
wab | <0935> | Kej 41:57 | Juga dari seluruh bumi | datanglah | orang ke Mesir untuk membeli ... |
hdr | <03381> | Kej 45:9 | ... tuan atas seluruh Mesir; | datanglah | mendapatkan aku, janganlah ... |
wabw | <0935> | Kej 45:18 | ... ayahmu dan seisi rumahmu dan | datanglah | mendapatkan aku, maka aku ... |
Mtabw | <0935> | Kej 45:19 | ... ayahmu dari sana dan | datanglah | ke mari. |
wabyw | <0935> | Kej 47:15 | ... Mesir dan di tanah Kanaan, | datanglah | semua orang Mesir menghadap ... |
wabyw | <0935> | Kej 47:18 | Setelah lewat tahun itu, | datanglah | mereka kepadanya, pada tahun ... |
wpoah | <0622> | Kej 49:1 | ... anak-anaknya dan berkata: " | Datanglah | berkumpul, supaya ... |
drtw | <03381> | Kel 2:5 | Maka | datanglah | puteri Firaun untuk mandi di ... |
wabyw | <0935> | Kel 2:17 | Maka | datanglah | gembala-gembala yang mengusir ... |
abyw | <0935> | Kel 8:24 | TUHAN berbuat demikian; maka | datanglah | banyak-banyak pikat ke dalam ... |
leyw | <05927> | Kel 10:14 | Datanglah | belalang meliputi seluruh ... | |
yhyw | <01961> | Kel 10:22 | ... tangannya ke langit dan | datanglah | gelap gulita di seluruh tanah ... |
letw | <05927> | Kel 16:13 | Pada waktu petang | datanglah | berduyun-duyun burung puyuh ... |
wabyw | <0935> | Kel 16:22 | ... untuk tiap-tiap orang; dan | datanglah | semua pemimpin jemaah ... |
abyw | <0935> | Kel 17:8 | Lalu | datanglah | orang Amalek dan berperang ... |
abyw | <0935> | Kel 19:7 | Lalu | datanglah | Musa dan memanggil para ... |
abyw | <0935> | Kel 24:3 | Lalu | datanglah | Musa dan memberitahukan ... |
sgy | <05066> | Kel 24:14 | ... siapa yang ada perkaranya | datanglah | kepada mereka." |
-- | Kel 32:26 | ... yang memihak kepada TUHAN | datanglah | kepadaku!" Lalu berkumpullah ... | |
wabyw | <0935> | Kel 35:21 | Sesudah itu | datanglah | setiap orang yang tergerak ... |
wabyw | <0935> | Kel 35:22 | Maka | datanglah | mereka, baik laki-laki maupun ... |
wabyw | <0935> | Kel 36:4 | ... untuk tempat kudus itu, | datanglah | masing-masing dari pekerjaan ... |
brq | <07126> | Im 9:7 | Kata Musa kepada Harun: " | Datanglah | mendekat kepada mezbah, ... |
auyw | <03318> | Im 24:10 | Pada suatu hari | datanglah | seorang laki-laki, ibunya ... |
abyw | <0935> | Bil 21:7 | Kemudian | datanglah | bangsa itu mendapatkan Musa ... |
wab | <0935> | Bil 21:27 | ... penyair-penyair berkata: " | Datanglah | ke Hesybon, baiklah dibangun ... |
hkl | <01980> | Bil 22:6 | Karena itu, | datanglah | dan kutuk bangsa itu bagiku, ... |
abyw | <0935> | Bil 22:9 | Kemudian | datanglah | Allah kepada Bileam serta ... |
hkl | <01980> | Bil 22:11 | ... tertutup olehnya; karena itu, | datanglah | , serapahlah mereka bagiku, ... |
hklw | <01980> | Bil 22:17 | ... aku akan mengabulkannya. | Datanglah | , dan serapahlah bangsa itu ... |
abyw | <0935> | Bil 22:20 | Datanglah | Allah kepada Bileam pada ... |
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan
Konkordansi PB
paregenonto | <3854> | Mat 2:1 | ... pada zaman raja Herodes, | datanglah | orang-orang majus dari Timur ... |
exeporeueto | <1607> | Mat 3:5 | Maka | datanglah | kepadanya penduduk dari ... |
paraginetai | <3854> | Mat 3:13 | Maka | datanglah | Yesus dari Galilea ke Yordan ... |
proselywn | <4334> | Mat 4:3 | Lalu | datanglah | si pencoba itu dan berkata ... |
proshlyan | <4334> | Mat 5:1 | ... bukit dan setelah Ia duduk, | datanglah | murid-murid-Nya kepada-Nya. |
elyetw | <2064> | Mat 6:10 | datanglah | Kerajaan-Mu, jadilah ... | |
hlyon | <2064> | Mat 7:25 | Kemudian turunlah hujan dan | datanglah | banjir, lalu angin melanda ... |
hlyon | <2064> | Mat 7:27 | Kemudian turunlah hujan dan | datanglah | banjir, lalu angin melanda ... |
proselywn | <4334> | Mat 8:2 | Maka | datanglah | seorang yang sakit kusta ... |
proshlyen | <4334> | Mat 8:5 | ... Yesus masuk ke Kapernaum, | datanglah | seorang perwira mendapatkan ... |
proselywn | <4334> | Mat 8:19 | Lalu | datanglah | seorang ahli Taurat dan ... |
proselyontev | <4334> | Mat 8:25 | Maka | datanglah | murid-murid-Nya membangunkan ... |
exercomenoi | <1831> | Mat 8:28 | ... yaitu di daerah orang Gadara, | datanglah | dari pekuburan dua orang yang ... |
-- | Mat 9:10 | ... Yesus makan di rumah Matius, | datanglah | banyak pemungut cukai dan ... | |
prosercontai | <4334> | Mat 9:14 | Kemudian | datanglah | murid-murid Yohanes kepada ... |
idou | <2400> | Mat 9:18 | ... demikian kepada mereka, | datanglah | seorang kepala rumah ibadat, ... |
elywn | <2064> | Mat 9:18 | ... baru saja meninggal, tetapi | datanglah | dan letakkanlah tangan-Mu ... |
proshlyon | <4334> | Mat 9:28 | ... masuk ke dalam sebuah rumah, | datanglah | kedua orang buta itu ... |
sunhcyhsan | <4863> | Mat 13:2 | Maka | datanglah | orang banyak ... |
elyonta | <2064> | Mat 13:4 | ... jatuh di pinggir jalan, lalu | datanglah | burung dan memakannya sampai ... |
proselyontev | <4334> | Mat 13:10 | Maka | datanglah | murid-murid-Nya dan bertanya ... |
ercetai | <2064> | Mat 13:19 | ... tetapi tidak mengertinya, | datanglah | si jahat dan merampas yang ... |
hlyen | <2064> | Mat 13:25 | ... pada waktu semua orang tidur, | datanglah | musuhnya menaburkan benih ... |
proselyontev | <4334> | Mat 13:27 | Maka | datanglah | hamba-hamba tuan ladang itu ... |
proselyontev | <4334> | Mat 14:12 | Kemudian | datanglah | murid-murid Yohanes Pembaptis ... |
hlyen | <2064> | Mat 14:25 | Kira-kira jam tiga malam | datanglah | Yesus kepada mereka berjalan ... |
elye | <2064> | Mat 14:29 | Kata Yesus: " | Datanglah | !" Maka Petrus turun dari perahu ... |
prosercontai | <4334> | Mat 15:1 | Kemudian | datanglah | beberapa orang Farisi dan ... |
proselyontev | <4334> | Mat 15:12 | Maka | datanglah | murid-murid-Nya dan bertanya ... |
-- | Mat 15:22 | Maka | datanglah | seorang perempuan Kanaan dari ... | |
proselyontev | <4334> | Mat 16:1 | Kemudian | datanglah | orang-orang Farisi dan Saduki ... |
proshlyen | <4334> | Mat 17:14 | ... kepada orang banyak itu, | datanglah | seorang mendapatkan Yesus dan ... |
proshlyon | <4334> | Mat 17:24 | ... tiba di Kapernaum | datanglah | pemungut bea Bait Allah ... |
proshlyon | <4334> | Mat 18:1 | Pada waktu itu | datanglah | murid-murid itu kepada Yesus ... |
proselywn | <4334> | Mat 18:21 | Kemudian | datanglah | Petrus dan berkata kepada ... |
proshlyon | <4334> | Mat 19:3 | Maka | datanglah | orang-orang Farisi kepada-Nya ... |
deuro | <1204> | Mat 19:21 | ... harta di sorga, kemudian | datanglah | ke mari dan ikutlah Aku." |
elyontev | <2064> | Mat 20:9 | Maka | datanglah | mereka yang mulai bekerja ... |
elyontev | <2064> | Mat 20:10 | Kemudian | datanglah | mereka yang masuk terdahulu, ... |
proshlyen | <4334> | Mat 20:20 | Maka | datanglah | ibu anak-anak Zebedeus serta ... |
proshlyon | <4334> | Mat 21:14 | Maka | datanglah | orang-orang buta dan ... |
proshlyon | <4334> | Mat 21:23 | ... ketika Ia mengajar di situ, | datanglah | imam-imam kepala serta ... |
deute | <1205> | Mat 22:4 | ... semuanya telah tersedia, | datanglah | ke perjamuan kawin ini. |
proshlyon | <4334> | Mat 22:23 | Pada hari itu | datanglah | kepada Yesus beberapa orang ... |
proshlyon | <4334> | Mat 24:1 | ... Bait Allah, lalu pergi. Maka | datanglah | murid-murid-Nya dan menunjuk ... |
proshlyon | <4334> | Mat 24:3 | ... duduk di atas Bukit Zaitun, | datanglah | murid-murid-Nya kepada-Nya ... |
hlyen | <2064> | Mat 25:10 | ... pergi untuk membelinya, | datanglah | mempelai itu dan mereka yang ... |
proselywn | <4334> | Mat 25:22 | Lalu | datanglah | hamba yang menerima dua ... |
proselywn | <4334> | Mat 25:24 | Kini | datanglah | juga hamba yang menerima satu ... |
proshlyen | <4334> | Mat 26:7 | datanglah | seorang perempuan kepada-Nya ... |
Tampilkan Selanjutnya