MENDATANGI

Jumlah dalam TB : 35 dalam 34 ayat
(dalam OT: 34 dalam 33 ayat)
(dalam NT: 1 dalam 1 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "mendatangi" dalam TB (1510/765) : datang (864x/536x); datangi (1x/0x); datangkah (2x/0x); datanglah (326x/148x); datangmu (1x/0x); datangnya (20x/7x); datangpun (1x/1x); didatangi (4x/1x); didatangkan (10x/0x); didatangkan-Nya (8x/0x); didatangkanlah (1x/0x); kaudatangi (3x/0x); Kaudatangkan (2x/0x); kedatangan (12x/20x); kedatangan-Nya (2x/9x); kedatanganmu (2x/0x); Kudatangkan (11x/0x); mendatangi (34x/1x); mendatanginya (7x/1x); mendatangkan (167x/27x); mendatangkannya (5x/0x); pendatang (27x/6x); datang-datang (0x/3x); kedatangan-Mu (0x/1x); kedatanganku (0x/1x); kedatangannya (0x/3x);
Hebrew : <0935> 10x; <07125> 5x; <0413> 4x; <0935 05921> 3x; <0935 0413> 3x; <05927> 2x; <04672> 1x; <01980> 1x; <06298> 1x; <06293> 1x; <05921> 1x; <06965 05921> 1x; <05117> 1x;
Greek : <2638> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<0935> 16 (dari 2572)
awb bow'
Definisi : --v (verb)-- 1) masuk, memasuki, datang, pergi, masuk 1a) (Qal) 1a1) untuk memasuki, datang 1a2) untuk datang 1a2a) untuk datang dengan 1a2b) untuk tiba, jatuh atau menerangi, menyerang (musuh) 1a2c) untuk terwujud 1a3) untuk mencapai 1a4) untuk dihitung 1a5) untuk pergi 1b) (Hiphil) 1b1) untuk memimpin masuk 1b2) untuk membawa masuk 1b3) untuk membawa masuk, menyebabkan masuk, mengumpulkan, menyebabkan datang, mendekatkan, membawa melawan, mendatangkan 1b4) untuk mewujudkan 1c) (Hophal) 1c1) untuk dibawa, dibawa masuk 1c2) untuk diperkenalkan, dimasukkan
Dalam TB :
<0413> 7 (dari 5502)
la 'el (but only used in the shortened constructive form la 'el
Definisi : --prep (preposition)-- 1) ke, menuju, kepada (gerakan) 2) ke dalam (batas yang sebenarnya dimasuki) 2a) di antara 3) menuju (arah, tidak selalu gerakan fisik) 4) terhadap (gerakan atau arah yang bersifat hostile) 5) selain, kepada 6) mengenai, sehubungan dengan, berkaitan dengan, akibat 7) menurut (aturan atau standar) 8) di, oleh, terhadap (kehadiran seseorang) 9) di antara, di dalam, ke dalam, kepada (gagasan gerakan menuju)
Dalam TB :
<05921> 5 (dari 5778)
le `al
Definisi : prep 1) atas, berdasarkan, sesuai dengan, karena, atas nama, mengenai, di samping, sebagai tambahan untuk, bersama dengan, di luar, di atas, lebih dari, oleh, menuju, menuju, ke, terhadap 1a) atas, berdasarkan, atas dasar, karena, karena itu, oleh karena itu, atas nama, demi, untuk, dengan, meskipun, terlepas dari, mengenai, dalam hal, sehubungan dengan 1b) di atas, melampaui, lebih dari (kelebihan) 1c) di atas, lebih dari (ketinggian atau keutamaan) 1d) atas, ke, menuju, kepada, sebagai tambahan untuk, bersama dengan, dengan (dari penambahan) 1e) lebih dari (dari penangguhan atau perpanjangan) 1f) oleh, berdekatan, berikut, di, di atas, di sekitar (dari kedekatan atau kedekatan) 1g) turun atas, atas, di, dari, di atas, hingga, menuju, lebih dari, ke, terhadap (dengan kata kerja gerakan) 1h) ke (sebagai datif) conj 2) karena bahwa, karena, meskipun, walaupun
Dalam TB :
<07125> 5 (dari 100)
harq qir'ah
Definisi : --n m (noun masculine)-- n m 1) (BDB) untuk bertemu, terjadi, menemui 1a) (Qal) 1a1) untuk bertemu, menghadapi 1a2) untuk terjadi (kiasan)
Dalam TB :
<05927> 2 (dari 888)
hle `alah
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk naik, menaik, mendaki 1a) (Qal) 1a1) untuk naik, menaik 1a2) untuk bertemu, mengunjungi, mengikuti, berangkat, menarik diri, mundur 1a3) untuk naik, muncul (dari hewan) 1a4) untuk tumbuh, melesat, muncul (dari vegetasi) 1a5) untuk naik, melampaui, bangkit (dari fenomena alami) 1a6) untuk muncul (di hadapan Tuhan) 1a7) untuk naik, melampaui, memperluas (batas) 1a8) untuk unggul, lebih superior 1b) (Niphal) 1b1) untuk diangkat, dibawa, diambil 1b2) untuk menjauhkan diri 1b3) untuk dipuji 1c) (Hiphil) 1c1) untuk mengangkat, menyebabkan naik atau mendaki, menyebabkan pergi 1c2) untuk mengangkat, membawa melawan, mengambil 1c3) untuk mengangkat, menyusun, melatih 1c4) untuk menyebabkan naik 1c5) untuk membangkitkan, menggugah (secara mental) 1c6) untuk menawarkan, mengangkat (dari hadiah) 1c7) untuk meninggikan 1c8) untuk menyebabkan naik, menawarkan 1d) (Hophal) 1d1) untuk dibawa pergi, dipimpin ke atas 1d2) untuk diangkat ke dalam, disisipkan ke dalam 1d3) untuk ditawarkan 1e) (Hithpael) untuk mengangkat diri
Dalam TB :
<01980> 1 (dari 1549)
Klh halak
Definisi : --v (verb)-- 1) pergi, berjalan, datang 1a) (Qal) 1a1) untuk pergi, berjalan, datang, berangkat, melanjutkan, bergerak, pergi jauh 1a2) untuk mati, hidup, cara hidup (kiasan) 1b) (Piel) 1b1) untuk berjalan 1b2) untuk berjalan (kiasan) 1c) (Hithpael) 1c1) untuk melintasi 1c2) untuk berjalan-jalan 1d) (Niphal) untuk memimpin, membawa, membawa pergi, mengangkut, menyebabkan untuk berjalan
Dalam TB :
<04672> 1 (dari 455)
aum matsa'
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menemukan, mencapai 1a) (Qal) 1a1) untuk menemukan 1a1a) untuk menemukan, mengamankan, mendapatkan, memperoleh (hal yang dicari) 1a1b) untuk menemukan (apa yang hilang) 1a1c) untuk bertemu, menjumpai 1a1d) untuk menemukan (suatu kondisi) 1a1e) untuk mempelajari, merancang 1a2) untuk mengetahui 1a2a) untuk mengetahui 1a2b) untuk mendeteksi 1a2c) untuk menebak 1a3) untuk bertemu, berada 1a3a) untuk kebetulan menemukan, bertemu, berjumpa 1a3b) untuk mengenai 1a3c) untuk menimpa 1b) (Niphal) 1b1) untuk ditemukan 1b1a) untuk dijumpai, ditemukan, terungkap 1b1b) untuk muncul, dikenali 1b1c) untuk terungkap, terdeteksi 1b1d) untuk diperoleh, diamankan 1b2) untuk ada, ditemukan 1b2a) untuk ditemukan di 1b2b) untuk berada dalam kepemilikan 1b2c) untuk ditemukan di (tempat), kebetulan berada 1b2d) untuk ditinggalkan (setelah perang) 1b2e) untuk hadir 1b2f) untuk terbukti menjadi 1b2g) untuk ditemukan cukup, cukup 1c) (Hiphil) 1c1) untuk menyebabkan menemukan, mencapai 1c2) untuk menyebabkan menemukan, bertemu, datang 1c3) untuk menyebabkan bertemu 1c4) untuk mempersembahkan (persembahan)
Dalam TB :
<05117> 1 (dari 67)
xwn nuwach
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk beristirahat 1a) (Qal) 1a1) untuk beristirahat, menetap dan tinggal 1a2) untuk berbaring, memiliki istirahat, tenang 1b) (Hiph) 1b1) untuk menyebabkan beristirahat, memberi istirahat, membuat tenang 1b2) untuk menyebabkan beristirahat, menyebabkan mendarat, meletakkan 1b3) untuk meletakkan atau mengatur, menyetorkan, membiarkan, menempatkan 1b4) untuk membiarkan tetap, meninggalkan 1b5) untuk meninggalkan, pergi dari 1b6) untuk meninggalkan 1b7) untuk mengizinkan 1c) (Hoph) 1c1) untuk memperoleh istirahat, diberikan istirahat 1c2) untuk ditinggalkan, ditempatkan 1c3) ruang terbuka (substantif)
Dalam TB :
<06293> 1 (dari 46)
egp paga`
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menemui, bertemu, mencapai, memohon, melakukan perantara 1a) (Qal) 1a1) untuk bertemu, tiba, bergabung 1a2) untuk bertemu (dari kebaikan) 1a3) untuk menemui, jatuh pada (dari permusuhan) 1a4) untuk menemui, memohon (dari permintaan) 1a5) untuk memukul, menyentuh (dari batas) 1b) (Hiphil) 1b1) untuk menyebabkan tiba 1b2) untuk menyebabkan memohon 1b3) untuk membuat permohonan, sebagai perantara 1b4) untuk melakukan serangan 1b5) untuk mencapai tanda
Dalam TB :
<06298> 1 (dari 14)
vgp pagash
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk bertemu, bergabung, menghadapi 1a) (Qal) untuk bertemu, menghadapi 1b) (Niphal) untuk bertemu bersama, saling bertemu 1c) (Piel) untuk bertemu, menghadapi
Dalam TB :
<06965> 1 (dari 627)
Mwq quwm
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk bangkit, muncul, berdiri, bangkit, berdiri 1a) (Qal) 1a1) untuk muncul 1a2) untuk muncul (dalam arti permusuhan) 1a3) untuk muncul, menjadi kuat 1a4) untuk muncul, datang ke tempat kejadian 1a5) untuk berdiri 1a5a) untuk mempertahankan diri 1a5b) untuk ditegakkan, dikonfirmasi 1a5c) untuk berdiri, bertahan 1a5d) untuk menjadi tetap 1a5e) untuk menjadi sah 1a5f) untuk dibuktikan 1a5g) untuk dipenuhi 1a5h) untuk bertahan 1a5i) untuk disetel, menjadi tetap 1b) (Piel) 1b1) untuk memenuhi 1b2) untuk mengonfirmasi, meratifikasi, menetapkan, memberlakukan 1c) (Polel) untuk mengangkat 1d) (Hithpael) untuk mengangkat diri sendiri, bangkit 1e) (Hiphil) 1e1) untuk menyebabkan muncul, mengangkat 1e2) untuk mengangkat, mendirikan, membangun 1e3) untuk mengangkat, membawa ke tempat kejadian 1e4) untuk mengangkat, membangkitkan, menggugah, menyelidiki 1e5) untuk mengangkat, mendirikan 1e6) untuk menyebabkan berdiri, menetapkan, menempatkan, mendirikan 1e7) untuk menjadikan mengikat 1e8) untuk melaksanakan, memberikan efek 1f) (Hophal) untuk diangkat
Dalam TB :
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<2638> 1 (dari 15)
katalambanw katalambano
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk meraih 1a) untuk meraih agar menjadikannya milik sendiri, untuk memperoleh, mencapai, menjadikannya milik sendiri, mengambil ke dalam diri sendiri, mengklaim 1b) untuk menyita, mengambil kepemilikan dari 1b1) dari kejahatan yang menimpa seseorang, dari hari terakhir yang menimpa orang jahat dengan kebinasaan, dari iblis yang akan mengganggu seseorang 1b2) dalam arti yang baik, dari Kristus dengan kuasa dan pengaruhnya yang suci meraih pikiran dan kehendak manusia, untuk mendorong dan mengaturnya 1c) untuk mendeteksi, menangkap 1d) untuk meraih dengan pikiran 1d1) untuk memahami, menyadari, belajar, memahami
Dalam TB :
Sembunyikan

Konkordansi PL

wntarql <07125> Ul 2:32 ... dan seluruh tentaranya maju mendatangi kita, untuk berperang dekat ...
wntarql <07125> Ul 3:1 ... seluruh tentaranya maju mendatangi kita, untuk berperang di ...
wntarql <07125> Ul 29:7 ... Hesybon, dan Og, raja Basan, mendatangi kita untuk berperang, dan ...
Mhyle abyw <0935 05921> Yos 11:7 ... dengan seluruh tentaranya mendatangi mereka dengan tiba-tiba dekat ...
wyle <05921> Hak 6:3 ... dari sebelah timur, lalu maju mendatangi mereka;
tab <0935> Hak 11:12 ... dengan aku, sehingga engkau mendatangi aku untuk memerangi negeriku?"
Mtyle <05927> Hak 12:3 ... Mengapa pada hari ini kamu mendatangi aku untuk berperang melawan ...
wtarql <07125> Hak 14:5 ... Timna, maka seekor singa muda mendatangi Simson dengan mengaum.
wtarql <07125> Hak 15:14 ... Lehi dan orang-orang Filistin mendatangi dia dengan bersorak-sorak, ...
le wabyw <0935 05921> Hak 18:27 ... dibuat Mikha, juga imamnya, mendatangi Lais, yakni rakyat yang hidup ...
yle wmqyw <06965 05921> Hak 20:5 ... warga-warga kota Gibea itu mendatangi aku dan mengepung rumah itu ...
la <0413> 1Sam 7:7 ... raja-raja kota orang Filistin mendatangi orang Israel. Serta didengar ...
Mkyle ab <0935 05921> 1Sam 12:12 ... bahwa Nahas, raja bani Amon, mendatangi kamu, maka kamu berkata ...
ab <0935> 1Sam 17:43 ... "Anjingkah aku, maka engkau mendatangi aku dengan tongkat?" Lalu ...
yla ab <0935 0413> 1Sam 17:45 ... orang Filistin itu: "Engkau mendatangi aku dengan pedang dan tombak ...
Kyla ab <0935 0413> 1Sam 17:45 ... dan lembing, tetapi aku mendatangi engkau dengan nama TUHAN ...
awbaw <0935> 2Sam 17:2 Aku akan mendatangi dia, selagi ia lesu dan lemah ...
wnabw <0935> 2Sam 17:12 Apabila kita mendatangi dia di salah satu tempat, di ...
xwnl <05117> 2Sam 21:10 ... burung-burung di udara mendatangi mayat mereka pada siang hari, ...
aumyw <04672> 1Raj 11:29 ... nabi Ahia, orang Silo itu, mendatangi dia di jalan dengan ...
wyla <0413> 2Raj 6:18 ... orang-orang Aram itu turun mendatangi dia, berdoalah Elisa kepada ...
la abhw <0935 0413> 2Raj 11:8 ... di tangannya, dan siapa yang mendatangi barisan haruslah mati ...
aby <0935> Ayb 3:25 ... yang kucemaskan, itulah yang mendatangi aku.
whawbt <0935> Mzm 35:8 Biarlah kebinasaan mendatangi dia dengan tidak ...
ynabyw <0935> Mzm 119:41 Kiranya kasih setia-Mu mendatangi aku, ya TUHAN, keselamatan ...
ab <0935> Yer 46:20 ... seekor pikat dari utara mendatangi dia.
wkly <01980> Yer 46:22 ... dengan bertentara; mereka mendatangi dia dengan membawa kapak ...
la <0413> Yer 49:19 ... hutan belukar sungai Yordan mendatangi padang rumput tempat kawanan ...
la <0413> Yer 50:44 ... hutan belukar sungai Yordan mendatangi padang rumput tempat kawanan ...
awbk <0935> Yeh 23:44 ... kepadanya seperti orang mendatangi perempuan sundal. Demikianlah ...
awba <0935> Yeh 38:11 ... tanpa tembok dan akan mendatangi orang-orang yang hidup ...
Msgpa <06298> Hos 13:8 Aku mau mendatangi mereka seperti beruang yang ...
wegpw <06293> Am 5:19 ... singa, seekor beruang mendatangi dia, dan ketika ia sampai ke ...
twlel <05927> Hab 3:16 ... hari kesusahan, yang akan mendatangi bangsa yang bergerombolan ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

katalabh <2638> 1Tes 5:4 ... sehingga hari itu tiba-tiba mendatangi kamu seperti pencuri,


TIP #33: Situs ini membutuhkan masukan, ide, dan partisipasi Anda! Klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.06 detik
dipersembahkan oleh YLSA