phthano <5348>
fyanw phthano
| Pelafalan | : | fthan'-o |
| Asal Mula | : | apparently a primary verb |
| Referensi | : | TDNT - 9:88,1258 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Yunani | : | efyasamen 2, efyasen 4, fyaswmen 1 |
| Dalam TB | : | sudah datang 2, akan mendahului 1, kami telah sampai 1, sampai 1, telah menimpa 1, telah kita capai 1 |
| Dalam AV | : | come 4, already attain 1, attain 1, prevent 1 |
| Jumlah | : | 7 |
| Definisi | : |
menimpa; mencapai; sampai; mendahului (1Tes 4.15)
B.Indonesia:
1) datang sebelum, mendahului, mengantisipasi 2) tiba di, sampai di 3) mencapai, meraih B.Inggris:
1) to come before, precede, anticipate2) to come to, arrive at 3) to reach, attain to B.Indonesia:
jelas kata kerja utama; menjadi sebelum, yaitu mengantisipasi ataumendahului; dengan perluasan, telah sampai pada:-(sudah) mencapai, datang, mencegah. B.Inggris:
apparently a primary verb; to be beforehand, i.e. anticipate or precede; by extension, to have arrived at: KJV -- (already) attain, come, prevent.
|
| Ibrani Terkait | : | אמץ <0553>; דבק <01692>; מטא <04291>; נגע <05060>; יגח <03013> |
Cari juga "phthano" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
