Advanced Commentary
Teks -- Hakim-hakim 4:1-20 (TB)
Konteks
Debora dan Barak
4:1 Setelah Ehud
<0164> mati
<04191>, orang
<01121> Israel
<03478> melakukan
<06213> pula
<03254> apa yang jahat
<07451> di mata
<05869> TUHAN
<03068>.
4:2 Lalu TUHAN
<03068> menyerahkan
<04376> mereka ke dalam tangan
<03027> Yabin
<02985>, raja
<04428> Kanaan
<03667>, yang
<0834> memerintah
<04427> di Hazor
<02674>. Panglima
<08269> tentaranya
<06635> ialah Sisera
<05516> yang
<01931> diam
<03427> di Haroset-Hagoyim
<01471> <02800>.
4:3 Lalu orang
<01121> Israel
<03478> berseru
<06817> kepada
<0413> TUHAN
<03068>, sebab
<03588> Sisera mempunyai sembilan
<08672> ratus
<03967> kereta
<07393> besi
<01270> dan dua puluh
<06242> tahun
<08141> lamanya ia menindas
<03905> orang
<01121> Israel
<03478> dengan keras
<02394>. [
<01931>]
4:4 Pada waktu
<06256> itu
<01931> Debora
<01683>, seorang nabiah
<05031>, isteri
<0802> Lapidot
<03941>, memerintah sebagai hakim
<08199> atas orang Israel
<03478>. [
<0802> <01931>]
4:5 Ia
<01931> biasa duduk
<03427> di bawah
<08478> pohon korma
<08560> Debora
<01683> antara
<0996> Rama
<07414> dan
<0996> Betel
<01008> di pegunungan
<02022> Efraim
<0669>, dan orang
<01121> Israel
<03478> menghadap
<05927> dia untuk berhakim
<04941> kepadanya. [
<0413>]
4:6 Ia menyuruh
<07971> memanggil
<07121> Barak
<01301> bin
<01121> Abinoam
<042> dari Kedesh
<06943> di daerah Naftali
<05321>, lalu berkata
<0559> kepadanya
<0413>: "Bukankah
<03808> TUHAN
<03068>, Allah
<0430> Israel
<03478>, memerintahkan
<06680> demikian: Majulah
<01980>, bergeraklah menuju
<04900> gunung
<02022> Tabor
<08396> dengan membawa
<03947> sepuluh
<06235> ribu
<0505> orang
<0376> bani
<01121> Naftali
<05321> dan bani
<01121> Zebulon
<02074> bersama-sama dengan
<05973> engkau,
4:7 dan Aku akan menggerakkan
<04900> Sisera
<05516>, panglima
<08269> tentara
<06635> Yabin
<02985>, dengan kereta-keretanya
<07393> dan pasukan-pasukannya
<01995> menuju
<0413> engkau ke
<0413> sungai
<05158> Kison
<07028> dan Aku akan menyerahkan
<05414> dia ke dalam tanganmu
<03027>."
4:8 Jawab
<0559> Barak
<01301> kepada
<0413> Debora: "Jika
<0518> engkau turut maju
<01980> akupun maju
<01980>, tetapi jika
<0518> engkau tidak
<03808> turut maju
<01980> akupun tidak
<03808> maju
<01980>." [
<05973> <05973>]
4:9 Kata
<0559> Debora: "Baik
<01980> <00> <01980> <00>, aku turut
<00> <01980> <00> <01980>! Hanya
<03588> <0657>, engkau tidak
<03808> akan mendapat
<01961> kehormatan
<08597> dalam
<05921> perjalanan
<01870> yang
<0834> engkau
<0859> lakukan
<01980> ini, sebab
<03588> TUHAN
<03068> akan menyerahkan
<04376> Sisera
<05516> ke dalam tangan
<03027> seorang perempuan
<0802>." Lalu Debora
<01683> bangun berdiri
<06965> dan pergi
<01980> bersama-sama dengan
<05973> Barak
<01301> ke Kedesh
<06943>. [
<05973>]
4:10 Barak
<01301> mengerahkan
<02199> suku Zebulon
<02074> dan suku Naftali
<05321> ke Kedesh
<06943>, maka sepuluh
<06235> ribu
<0505> orang
<0376> maju
<05927> mengikuti
<07272> dia; juga Debora
<01683> maju
<05927> bersama-sama dengan
<05973> dia.
4:11 Adapun Heber
<02268>, orang Keni
<07017> itu, telah memisahkan
<06504> diri dari suku Keni
<07017>, dari anak-anak
<01121> Hobab
<02246> ipar
<02859> Musa
<04872>, dan telah berpindah-pindah memasang
<05186> kemahnya
<0168> sampai
<05704> ke pohon tarbantin
<0436> di Zaanaim
<06815> yang
<0834> dekat
<0854> Kedesh
<06943>.
4:12 Setelah dikabarkan
<05046> kepada Sisera
<05516>, bahwa
<03588> Barak
<01301> bin
<01121> Abinoam
<042> telah maju
<05927> ke gunung
<02022> Tabor
<08396>,
4:13 dikerahkannyalah
<02199> segala
<03605> keretanya
<07393>, sembilan
<08672> ratus
<03967> kereta
<07393> besi
<01270>, dan seluruh
<03605> rakyat
<05971> yang
<0834> bersama-sama dengan
<0854> dia, dari Haroset-Hagoyim
<01471> <02800> ke
<0413> sungai
<05158> Kison
<07028>. [
<05516>]
4:14 Lalu berkatalah
<0559> Debora
<01683> kepada
<0413> Barak
<01301>: "Bersiaplah
<06965>, sebab
<03588> inilah
<02088> harinya
<03117> TUHAN
<03068> menyerahkan
<05414> Sisera
<05516> ke dalam tanganmu
<03027>. Bukankah
<03808> TUHAN
<03068> telah maju
<03318> di depan
<06440> engkau?" Lalu turunlah
<03381> Barak
<01301> dari gunung
<02022> Tabor
<08396> dan sepuluh
<06235> ribu
<0505> orang
<0376> mengikuti
<0310> dia, [
<0834>]
4:15 dan TUHAN
<03068> mengacaukan
<02000> Sisera
<05516> serta segala
<03605> keretanya
<07393> dan seluruh
<03605> tentaranya
<04264> oleh mata
<06310> pedang
<02719> di depan
<06440> Barak
<01301>, sehingga Sisera
<05516> turun
<03381> dari
<05921> keretanya
<04818> dan melarikan diri
<05127> dengan berjalan kaki
<07272>.
4:16 Lalu Barak
<01301> mengejar
<0310> <07291> kereta-kereta
<07393> dan tentara
<04264> itu sampai
<05704> ke Haroset-Hagoyim
<01471> <02800>, dan seluruh
<03605> tentara
<04264> Sisera
<05516> tewas
<05307> oleh mata
<06310> pedang
<02719>; tidak
<03808> ada seorangpun
<0259> yang tinggal hidup
<07604>. [
<0310> <05704>]
4:17 Tetapi Sisera
<05516> dengan berjalan kaki
<07272> melarikan diri
<05127> ke
<0413> kemah
<0168> Yael
<03278>, isteri
<0802> Heber
<02268>, orang Keni
<07017> itu, sebab
<03588> ada perhubungan
<07965> baik antara
<0996> Yabin
<02985>, raja
<04428> Hazor
<02674>, dengan
<0996> keluarga
<01004> Heber
<02268>, orang Keni
<07017> itu.
4:18 Yael
<03278> itupun keluar
<03318> mendapatkan
<07125> Sisera
<05516>, dan berkata
<0559> kepadanya
<0413>: "Singgahlah
<05493>, tuanku
<0113>, silakan masuk
<05493>. Jangan
<0408> takut
<03372>." Lalu singgahlah
<05493> ia ke dalam
<0413> kemah
<0168> perempuan itu dan perempuan itu menutupi
<03680> dia dengan selimut
<08063>. [
<0413>]
4:19 Kemudian berkatalah
<0559> ia kepada
<0413> perempuan itu: "Berilah
<08248> <00> kiranya
<04994> aku minum
<00> <08248> air
<04325> sedikit
<04592>, aku haus
<06770>." Lalu perempuan itu membuka
<06605> kirbat
<04997> susu
<02461>, diberinyalah
<08248> <00> dia minum
<00> <08248> dan diselimutinya
<03680> pula. [
<03588>]
4:20 Lagi katanya
<0559> kepada
<0413> perempuan itu: "Berdirilah
<05975> di depan pintu
<06607> kemah
<0168> dan apabila
<0518> ada orang
<0376> datang
<0935> dan bertanya
<07592> kepadamu: Ada
<03426> orang
<0376> di sini
<06311>?, maka jawablah
<0559>: Tidak ada
<0369>." [
<01961> <0559>]
Perikop
Kamus Alkitab
-
[gering] limpah. Hak 4:4.
[haag] DEBORA. (Bhs. Ibr.: lebah).
Nama dua orang wanita.
(1) Inang pengasuh Ribka, yang dikubur di bawah pohon Eik-keluhan di
Betel (Kej 24:59; 35:8).
(2) Seorang nabiah ("Ibu di Isr." Hak 5:7). Ia menjadi hakim bangsa
...
[tokoh] Debora
Nabiah yang memimpin Israel dalam kemenangan atas orang Kanaan bersama-sama dengan Barak (dalam Hak 4:1-24). Nyanyiannya (dalam Hak 5:1-31).
Inang pengasuh Ribka (Kej 35:8).
[kecil] KS.- [PL] Hak 4:4-14; 5:1-31
-
[gering] (1) anak dari \\Dan\\. 1Sam 12:11. (2) halilintar, kilat. Hak 4:6.
[tokoh] Barak
Hakim yang berperang bersama Debora terhadap orang Kanaan (dalam Hak 4:1-5:31; 1Sam 12:11; Ibr 11:32).
[kecil] KS.- [PL] pasal Hak 4:1-5:31 [PB] Ibr 11:32
-
[haag] Zebulon. (Bhs. Ibr.: dalam etimologi rakyat: mendiami).
Putera Yakub dengan Lea (Kej 30:20). Moyang dan -->
eponim suku ~Z (sifat-sifatnya lihat Kej49:13; Ul 33:18). ~Z
berdampingan dengan Isakhar mendiami batas selatan pe...
[tokoh] Zebulon
Anak Yakub dari Lea (Kej 30:20; 35:23; 1Taw 2:1).
Suku diberkati (Kej 49:13; Ul 33:18-19),
dihitung (Bil 1:31; 26:27),
diberikan tanah (Yos 19:10-16; Ezr 48:26),
tidak berhasil menduduki seluru...
-
[haag] Naftali.
(Bhs. Ibr. secara etimologi rakyat, lihat : Kej 30:8).
Putera Yakub dengan (oleh budaknya yang bernama Bilha) Rahel
--> eponim suku ~N. Amsal-amsal suku (Kej 49:21; Ul 33:23;
Hak 5:18) mencerminkan perkembangan ...
[tokoh] Naftali
Anak Yakub dari Bilka (Kej 30:8; 35:25; 1Taw 2:21).
Suku diberkati (Kej 49:21; Ul 33:23),
dihitung (Bil 1:43; 26:50),
diberikan tanah (Yos 19:32-39; Yeh 48:3),
gagal menduduki seluruhnya (Hak 1...
-
[haag] Hakim Israel.
Dengan ungkapan "Ia menghakimi Isr" karya sejarah -->
deuteronomistis menandai hebatnya beberapa tokoh dari zaman sebelum
para raja. Para hakim dalam arti aslinya adalah mereka yang disebut
"Hakim Kecil" dan...
-
[gering] ( lihat \\Yaala\\ ). Hak 4:17.
[tokoh] Yael
Wanita yang membunuh Sisera, panglima Kanaan (Hak 4:17-22; 5:24-27).
-
[haag] Keramahan (Menerima Tamu).
Pada zaman kuno itu orang bepergian terikat pada ~K yang
dilakukan tanpa memungut beaya setiap orang asing. Menolak ~K atau
melukai dipandang sebagai perbuatan yang memalukan (Kej 19:5-7;
Hak 19...
-
[haag] Tabor.
Sebuah gunung (588 m) di sebelah timur-laut dataran Yisreel, di
sebelah tenggara Nazaret pada perbatasan Isakhar, Zebulon dan
Naftali (Yos 19:22). Di situ Barak mengalahkan Sisera
(Hak 4:6,12,14). Tempat ibadat kun...
-
[haag] Keni (Orang Keni).
Sebuah suku pengembara (: nomad) yang eponimnya adalah -->
Kain. Mereka tinggal di ujung Selatan Palestina. Mereka dimasukkan
ke dalam golongan bangsa --> Amalek (Bil 24:21-22; Hak 1:16).
Pada zaman pem...
-
[haag] Kisyon.
Sebuah sungai di bawah pegunungan Karmel. Hanya di bagian hilir
sajalah yang selalu mengalir airnya. Di sebelah timur-laut Haifa ia
mengalir ke Laut Tengah. Pada musim hujan daerah di sekitar ~K yang
amat berpaya-...
-
[haag] Pohon.
Bangsa Kanaan menghormati pohon-pohon yang berdiri menyendiri
dan selalu hijau atau yang mempunyai kekhususan (--> Asyera; Baal).
Pohon demikian itu tetap dipandang suci oleh bangsa Isr. Di bawah
pohon-pohon orang-...
[pedoman]
1. Pada mulanya diciptakan oleh Allah.
Kej 1:11,12; 2:9
2. Diciptakan untuk kemuliaan Allah.
Mazm 148:9
3. Bermacam-macam - yang disebutkan:
3.1 Pohon-pohon hutan.
...
-
[pedoman]
1. Keturunan Abraham.
Mazm 105:6; Yes 51:2; Yoh 8:33,39; Rom 9:7
2. Terbagi atas dua belas suku.
Kej 35:22; 49:28
3. Dinamai:
3.1 Orang Ibrani.
Kej 14:13; 40:1...
-
[pedoman]
1. Menerima kuasa dari Allah.
Rom 13:1-5
2. Pengadilan Tinggi:
2.1 Diadakan oleh Musa sendiri di padang gurun.
Kel 18:13-20
2.2 Setelah itu terdiri dari para i...
-
[pedoman]
1. Keturunan anak Yakub yang keenam.
Kej 30:7,8
2. Nubuat-nubuat tentang - .
Kej 49:21; Ul 33:23
3. Orang-orang yang terpilih dari - :
3.1 Untuk menghitung bani Israel.
...
-
[gering] menyenangkan. Hak 4:6.
-
[gering] menjinjing. Hak 4:2.
-
[gering] berliku-liku. Hak 4:7.
-
[gering] obor-obor. Hak 4:4.
-
[gering] yang diperhatiakan ( Allah ). Hak 4:2.
-
[gering] orang-orang pengembara. Hak 4:11.
Gambar
Himne
(Catatan: Pada kondisi "aktif" atau "on", lagu himne akan diputar secara otomatis ketika mouse hover pada sebuah judul himne)
Dalam Rumah Yang Gembira [KJ.447]
1. Dalam rumah yang gembira bunga Injil berseri; dalam kasih
yang setia 'ku berbakti tak henti. Rut, Deborah dan Maria
jadi contoh bagiku. 'Ku berjanji dan sedia, mara dapat kutempuh.
|
Hak 4-5
Rut 1:16
Luk 1:26-56
|
2. Dukacita dan keluhan tak menggoncang hatiku. Sukacita sabda
Tuhan, itulah pelitaku. Lihatlah sesama kita dalam susah terbenam,
Mari angkatlah pelita dan pancarkanlah terang.
|
Mzm 119:105
2 Ptr 1:19
Mrk 4:21
Luk 11:33
|
3. Menyebarkan sukacita dan menghibur yang lelah, itulah panggilan
kita dalam dunia yang resah. Kita binalah bersama tunas bangsa
yang besar dalam hidup sederhana, dalam kasih yang segar.
|
| Play |
Resources/Books
Analisa Topikal terhadap Alkitab (Elwell)
Teks -- Hakim-hakim 4:1-20 (TB)
Perikop
pada popup untuk memperkecil ukuran huruf, ikon