4:4

marah(TB)/merasai(TL) <07264> [Stand.]

dosa(TB)/berdosa(TL) <02398> [sin.]

berkata-katalah(TB)/berpikir-pikir(TL) <0559> [commune.]

tetaplah(TB)/berdiamlah(TL) <01826> [be still.]

Sela(TB)/Selah(TL) <05542> [Selah.]

4:4

berbuat dosa;

Ef 4:26%&

tempat tidurmu,

Mazm 63:7; Dan 2:28 [Semua]

Catatan Frasa: MENDENGARKAN, APABILA AKU BERSERU KEPADA-NYA.

12:3

mengerat(TB)/Binasakanlah(TL) <03772> [cut.]

lidah(TB/TL) <03956> [tongue.]

besar(TB)/yang bermegah-megah(TL) <01419> [proud. Heb. great.]

12:3

segala bibir

Ams 26:28; 28:23 [Semua]

setiap lidah

Mazm 73:9; Dan 7:8; Yak 3:5; Wahy 13:5 [Semua]

21:13

Bangkitlah(TB)/Permuliakanlah(TL) <07311> [Be thou.]

Kami mau menyanyikan(TB)/menyanyi(TL) <07891> [so will.]

21:13

Bangkitlah,

Mazm 18:47; [Lihat FULL. Mazm 18:47]

dalam kuasa-Mu!

Mazm 18:2

34:2

bermegah(TB)/memuji(TL) <01984> [make.]

rendah(TB)/lembut(TL) <06035> [the humble.]

34:2

jiwaku bermegah;

Mazm 44:9; Yer 9:24; 1Kor 1:31 [Semua]

dan bersukacita.

Mazm 69:33; 107:42; 119:74 [Semua]

Catatan Frasa: AKU HENDAK MEMUJI TUHAN.

39:4

beritahukanlah .......... mengetahui(TB)/Ya ............ kuketahui(TL) <03045> [make.]

fananya(TB)/fana(TL) <02310> [how frail I am. or, what time I have here.]

39:4

batas umurku,

Ayub 14:5; [Lihat FULL. Ayub 14:5]

betapa fananya

Ayub 14:2; [Lihat FULL. Ayub 14:2]

aku!

Kej 47:9; [Lihat FULL. Kej 47:9]; Ayub 7:7; [Lihat FULL. Ayub 7:7] [Semua]

54:5

Biarlah .... berbalik(TB)/membalas(TL) <07725> [reward.]

seteru-seteruku(TB)/mengintai(TL) <08324> [mine enemies. Heb. those that observe me.]

binasakanlah(TB) <06789> [cut.]

54:5

itu berbalik

Ul 32:35; [Lihat FULL. Ul 32:35]; Mazm 94:23; Ams 24:12 [Semua]

karena kesetiaan-Mu!

Mazm 89:50; Yes 42:3 [Semua]

55:6

55:9

kacaukanlah(TB)/tiadakanlah(TL) <06385> [divide.]

That is, "Distract their counsels; and let their devices be confounded;"--and the prayer was heard; See the Parallel Passages.

melihat(TB/TL) <07200> [I have.]

55:9

kacaukanlah percakapan

Kej 11:9; Kis 2:4 [Semua]

dan perbantahan

Mazm 11:5; Yes 59:6; Yer 6:7; Yeh 7:11; Hab 1:3 [Semua]

dalam kota!

Kej 4:17

63:2

melihat(TB)/serta(TL) <07200> [To see.]

kudus(TB)/kesucian-Mu(TL) <06944> [in the.]

63:2

tempat kudus,

Mazm 15:1; [Lihat FULL. Mazm 15:1]; Mazm 27:4; 68:25 [Semua]

dan kemuliaan-Mu.

Kel 16:7; [Lihat FULL. Kel 16:7]

Catatan Frasa: AKU MENCARI ENGKAU.

68:26

pujilah(TB)/memujilah(TL) <01288> [Bless.]

sumber(TB)/terpancar(TL) <04726> [from the fountain. or, ye that are of the fountain.]

68:26

Dalam jemaah

Mazm 22:23; [Lihat FULL. Mazm 22:23]; Ibr 2:12 [Semua]

sumber Israel!

Im 19:2; [Lihat FULL. Im 19:2]

69:29

tertindas(TB)/miskin(TL) <06041> [I am poor.]

keselamatan(TB)/penolong-Mu(TL) <03444> [let thy.]

69:29

melindungi aku!

Mazm 20:2; [Lihat FULL. Mazm 20:2]

69:34

langit(TB/TL) <08064> [Let.]

bergerak(TB/TL) <07430> [moveth. Heb. creepeth.]

69:34

di dalamnya.

Mazm 96:11; 98:7; Yes 44:23 [Semua]

72:8

memerintah(TB)/memegang(TL) <07287> [He shall.]

ujung(TB/TL) <0657> [the ends.]

72:8

sungai Efrat

Kel 23:31; [Lihat FULL. Kel 23:31]; 1Raj 4:21; [Lihat FULL. 1Raj 4:21] [Semua]

ujung bumi!

Za 9:10

80:2

depan(TB)/hadapan(TL) <06440> [Before.]

These three tribes, in the wilderness, marched immediately after the ark and cherubim, by Divine appointment, to which this appears to be an allusion.

Bangkitkanlah(TB/TL) <05782> [stir up.]

menyelamatkan(TB)/melepaskan(TL) <03444 03212> [come and save us. Heb. come for salvation to us.]

80:2

dan Manasye!

Bil 2:18-24 [Semua]

Bangkitkanlah

Mazm 35:23; [Lihat FULL. Mazm 35:23]

menyelamatkan kami.

Mazm 54:3; 69:2; 71:2; 109:26; 116:4; 119:94 [Semua]

Catatan Frasa: HAI GEMBALA ISRAEL, PASANGLAH TELINGA.

80:7

pulihkanlah(TB)/kembalikan(TL) <07725> [Turn.]

selamat(TB)/dilepaskan(TL) <03467> [we shall.]

80:7

akan selamat.

Mazm 80:4

80:19

pulihkanlah(TB)/kembalikanlah(TL) <07725> [Turn us.]

wajah-Mu(TB)/hadirat-Mu(TL) <06440> [cause.]

83:9

Midian(TB/TL) <04080> [as unto.]

Sisera(TB/TL) <05516> [as to Sisera.]

Kison(TB)/Kisyon(TL) <07028> [of Kison.]

The variations of Kison and Kishon only exists in the translation; the original being uniformly Kishon.

83:9

seperti Midian,

Kej 25:2; [Lihat FULL. Kej 25:2]; Hak 7:1-23 [Semua]

seperti Sisera,

Hak 4:2; [Lihat FULL. Hak 4:2]

seperti Yabin

Yos 11:1; [Lihat FULL. Yos 11:1]

sungai Kison,

Hak 4:23-24; [Lihat FULL. Hak 4:23]; [Lihat FULL. Hak 4:24] [Semua]

102:15

102:15

menjadi takut

1Raj 8:43; Mazm 67:8; Yes 2:2 [Semua]

semua raja

Mazm 76:13; 138:4; 148:11 [Semua]

102:18

dituliskan(TB)/disuratkan(TL) <03789> [This.]

bangsa(TB/TL) <05971> [the people.]

102:18

ini dituliskan

Rom 4:24; [Lihat FULL. Rom 4:24]

yang diciptakan

Mazm 22:32; [Lihat FULL. Mazm 22:32]

108:6

Kaucintai(TB)/kekasih-Mu(TL) <03039> [That thy.]

selamatkanlah(TB)/kelepasan ......... kami(TL) <03467> [save.]

jawablah(TB)/dengar(TL) <06030> [and answer me.]

108:6

tangan kanan-Mu

Ayub 40:9; [Lihat FULL. Ayub 40:9]

115:1

[A.M. 3108. B.C. 896. (Title.)]

This seems to be an [epinikion,] or triumphal song, in which the victory is wholly ascribed to Jehovah; and to none can it be referred with more propriety than to that of Jehoshaphat over the confederated forces of his enemies, 2 Ch 20.

TUHAN ....... nama-Mulah(TB)/Tuhan ..... nama-Mu(TL) <03068 08034> [unto us.]

kasih-Mu(TB)/kemurahan-Mu(TL) <02617> [for thy mercy.]

115:1

Judul : Kemuliaan hanya bagi Allah

Perikop : Mzm 115:1-18

Paralel:

Mazm 35:15-20 dengan Mazm 115:4-11

beri kemuliaan,

Mazm 29:2; 66:2; 96:8 [Semua]

karena setia-Mu!

Kel 34:6; [Lihat FULL. Kel 34:6]

Catatan Frasa: BUKAN KEPADA KAMI ... TETAPI KEPADA NAMA-MULAH BERI KEMULIAAN.

119:40

rindu(TB)/rindulah(TL) <08373> [I have.]

hidupkanlah(TB)/menghidupkan(TL) <02421> [quicken.]

119:40

aku rindu

Mazm 119:20

titah-titah-Mu, hidupkanlah

Mazm 119:25,149,154 [Semua]

119:74

takut ...... bersukacita ..... bersukacita(TB)/takut(TL) <03373 08055> [fear thee.]

berharap(TB)/menantikan(TL) <03176> [I have.]

119:74

dan bersukacita,

Mazm 34:3; [Lihat FULL. Mazm 34:3]

kepada firman-Mu.

Mazm 119:9; Mazm 130:5 [Semua]

129:8

Berkat(TB)/berkat(TL) <01293> [The blessing.]

129:8

memberkati kamu

Mazm 118:26

140:11

Let not, etc. or, Let not an evil speaker a wicked man of violence be established in the earth: let him be hunted to his overthrow.

Pemfitnah ........ orang(TB)/orang .............. orang(TL) <0376> [an evil speaker. Heb. a man of tongue.]

Pemfitnah ........ orang ........ malapetaka(TB)/orang .............. orang ...... kejahatannya(TL) <0376 07451> [evil.]

140:11

melakukan kekerasan

Mazm 34:22; [Lihat FULL. Mazm 34:22]

145:7

dimasyhurkan(TB)/terpancarlah(TL) <05042> [abundantly.]

bersorak-sorai(TB)/bersorak-sorak(TL) <07442> [sing.]

145:7

besarnya kebajikan-Mu

Kel 18:9; [Lihat FULL. Kel 18:9]; Mazm 27:13; [Lihat FULL. Mazm 27:13] [Semua]

tentang keadilan-Mu

Mazm 138:5; [Lihat FULL. Mazm 138:5]

akan bersorak-sorai.

Mazm 5:12; [Lihat FULL. Mazm 5:12]; Mazm 101:1; [Lihat FULL. Mazm 101:1] [Semua]

145:21

Mulutku(TB)/lidahku(TL) <06310> [My mouth.]

makhluk(TB)/kejadianpun(TL) <01320> [let all flesh.]

145:21

Mulutku mengucapkan

Mazm 71:8

segala makhluk

Mazm 65:3; 150:6 [Semua]

memuji nama-Nya

Kel 3:15; [Lihat FULL. Kel 3:15]; Mazm 30:5; [Lihat FULL. Mazm 30:5]; Mazm 99:3; [Lihat FULL. Mazm 99:3] [Semua]

148:13

nama-Nya(TB)/nama ..... nama(TL) <08034> [for his name.]

tinggi luhur(TB)/tinggi(TL) <07682> [excellent. Heb. exalted.]

keagungan-Nya(TB)/kemuliaan-Nya(TL) <01935> [glory.]

148:13

memuji-muji Tuhan,

Mazm 113:2; [Lihat FULL. Mazm 113:2]; Mazm 138:4 [Semua]

luhur, keagungan-Nya

Mazm 145:5; [Lihat FULL. Mazm 145:5]

dan langit.

Mazm 8:2; [Lihat FULL. Mazm 8:2]