ramas <07430>
smr ramas
Pelafalan | : | raw-mas' |
Asal Mula | : | a primitive root |
Referensi | : | TWOT - 2177 |
Jenis Kata | : | v (verb) |
Dalam Ibrani | : | vmrh 6, vmrt 3, tvmrh 3, vmr 3, vmwr 2 |
Dalam TB | : | merayap 10, bergerak 7 |
Dalam AV | : | creep 11, move 6 |
Jumlah | : | 17 |
Definisi | : |
B.Indonesia:
1) merayap, bergerak ringan, bergerak, berjalan dengan merangkak1a) (Qal) 1a1) merayap, berlimpah (dari semua makhluk merayap) 1a2) merayap (dari hewan) 1a3) bergerak ringan, meluncur (dari hewan air) 1a4) bergerak (dari semua hewan darat umumnya) B.Inggris:
1) to creep, move lightly, move about, walk on all fours1a) (Qal) 1a1) to creep, teem (of all creeping things) 1a2) to creep (of animals) 1a3) to move lightly, glide about (of water animals) 1a4) to move about (of all land animals generally) B.Indonesia:
akar primitif; secara tepat, untuk meluncur cepat, yaitu merayapatau bergerak dengan langkah-langkah pendek; melalui analogi untuk berkerumun:-merayap, bergerak. B.Inggris:
a primitive root; properly, to glide swiftly, i.e. to crawl or move with short steps; by analogy to swarm: KJV -- creep, move.
|
Yunani Terkait | : | κινεω <2795> |
Cari juga "ramas" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.