8:9

Ketahuilah(TB)/Berkerumunlah(TL) <07489> [Associate.]

terkejutlah ......... terkejutlah .... terkejutlah(TB)/dipecahkan ............... dipecahkan(TL) <02865> [and ye. or, yet ye.]

berikatpingganglah .... berikatpingganglah(TB)/sandangkanlah(TL) <0247> [gird.]

8:9

Ketahuilah,

Yos 6:5; [Lihat FULL. Yos 6:5]; Yes 17:12-13 [Semua]

dan terkejutlah,

Ayub 34:24; [Lihat FULL. Ayub 34:24]

berikatpingganglah,

Yer 6:4; 46:3; 51:12,27-28; Yeh 38:7; Yoel 3:9; Za 14:2-3 [Semua]

8:10

rancangan(TB)/bicarakan(TL) <06098> [counsel.]

Allah(TB/TL) <0410> [for God.]

8:10

akan gagal

Ayub 5:12; [Lihat FULL. Ayub 5:12]

tidak terlaksana

Ams 19:21; [Lihat FULL. Ams 19:21]; Ams 21:30; [Lihat FULL. Ams 21:30]; Yes 7:7; [Lihat FULL. Yes 7:7] [Semua]

menyertai kami!

Yes 7:14; [Lihat FULL. Yes 7:14]; Mat 1:23; Rom 8:31 [Semua]

8:1

Ambillah ..... besar .... besar(TB)/Ambillah(TL) <03947 01419> [Take thee.]

tuliskanlah(TB)/suratkanlah(TL) <03789> [write.]

tulisan biasa ... suratan(TB)/suratan manusia(TL) <02747 0582> [a man's pen.]

Maher-Syalal Hash-Bas(TB)/berbangat-bangat(TL) <04122> [Maher-shalal-hash-baz. Heb. in making speed to the spoil, he hasteneth the prey. Or, Make speed, etc. hasten, etc.]

8:1

Judul : Anak nabi sebagai tanda

Perikop : Yes 8:1-4

batu tulis

Ul 27:8; [Lihat FULL. Ul 27:8]; Ayub 19:23; Yes 30:8; Yer 51:60 [Semua]

Maher-Syalal Hash-Bas.

Yes 8:3; Hab 2:2; Yer 20:3; Hos 1:4 [Semua]

Catatan Frasa: MAHER-SYALAL HASY-BAS.

17:36

bersunat(TB)/kulup(TL) <06189> [this.]

telah mencemooh(TB)/dihinakannya(TL) <02778> [seeing.]

17:36

Baik singa

1Taw 11:22

17:44

memberi memberikan(TB) <03212 05414> [Come to me.]

memberikan(TB)/memberi(TL) <05414> [I will give.]

Parallel instances of vaunting occur in some writers of a more recent date:--The conspirators against the emperor Maximinus having slain him, his son, and several of his best friends, threw out their bodies to be devoured by dogs and the fowls of the air. This custom appears to have been frequently threatened; and, however shocking to human feelings, was often carried into effect.

17:44

di udara

Kej 40:19; [Lihat FULL. Kej 40:19]; Wahy 19:17 [Semua]

di padang.

2Sam 21:10; Yer 34:20 [Semua]

17:45

mendatangi ........... mendatangi(TB)/datang .............. datang(TL) <0935> [Thou comest.]

nama(TB/TL) <08034> [in the name.]

kautantang(TB)/kauhujat(TL) <02778> [defied.]

17:45

dan lembing,

1Sam 17:6; [Lihat FULL. 1Sam 17:6]

dengan nama

Ul 20:1; 2Taw 13:12; 14:11; 32:8; Mazm 20:8-9; 124:8; Ibr 11:32-34 [Semua]

yang kautantang

1Sam 17:10; [Lihat FULL. 1Sam 17:10]

17:46

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [will the Lord.]

menyerahkan ..... tanganku tanganku(TB)/menyerahkan(TL) <05462 03027> [deliver thee. Heb. shut thee up.]

memenggal kepalamu kepalamu ..... juga(TB)/mengerat(TL) <05493 07218> [take thine.]

mayatmu(TB)/bangkai(TL) <06297> [carcases.]

liar .... bumi(TB)/padang ........ bumi(TL) <0776> [all the earth.]

17:46

akan menyerahkan

1Sam 14:12; [Lihat FULL. 1Sam 14:12]

dan mayat

Ul 28:26; [Lihat FULL. Ul 28:26]

seluruh bumi

Yos 4:24; [Lihat FULL. Yos 4:24]; Yes 11:9; [Lihat FULL. Yes 11:9] [Semua]

bahwa Israel

1Raj 18:36; 2Raj 5:8; 19:19; Yes 37:20 [Semua]

17:47

menyelamatkan .... pedang pedang(TB)/menolong(TL) <03467 02719> [saveth not.]

pertempuran(TB)/perang(TL) <04421> [the battle.]

17:47

Tuhan menyelamatkan

1Sam 14:6; 2Taw 14:11; Yer 39:18 [Semua]

dengan pedang

Hos 1:7

Tuhanlah pertempuran

Kel 14:14; [Lihat FULL. Kel 14:14]; Bil 21:14; [Lihat FULL. Bil 21:14]; 1Sam 2:9; [Lihat FULL. 1Sam 2:9]; 2Taw 20:15; Mazm 44:7-8 [Semua]

2:2

Raja-raja(TB)/raja(TL) <04428> [kings.]

pembesar(TB)/penghulupun(TL) <07336> [rulers.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [Lord.]

diurapi-Nya(TB)/Masih-Nya(TL) <04899> [anointed.]

2:2

Raja-raja

Mazm 48:5

dan yang

Kis 4:25-26%& [Semua]

diurapi-Nya:

1Sam 9:16; [Lihat FULL. 1Sam 9:16]; Yoh 1:41 [Semua]

Catatan Frasa: YANG DIURAPI-NYA.

2:3

2:3

memutuskan belenggu-belenggu

Ayub 36:8; [Lihat FULL. Ayub 36:8]

membuang tali-tali

2Sam 3:34; [Lihat FULL. 2Sam 3:34]

2:4

bersemayam(TB)/duduk(TL) <03427> [He that.]

tertawa(TB/TL) <07832> [shall laugh.]

2:4

yang bersemayam

Yes 37:16; 40:22; 66:1 [Semua]

sorga, tertawa;

Mazm 37:13; Ams 1:26 [Semua]

27:1

terangku(TB) <0216> [light.]

keselamatanku(TB) <03468> [salvation.]

benteng(TB) <04581> [strength.]

gemetar(TB) <06342> [of whom.]

27:1

Judul : Aman dalam perlindungan Allah

Perikop : Mzm 27:1-14

adalah terangku

2Sam 22:29; [Lihat FULL. 2Sam 22:29]

dan keselamatanku,

Kel 15:2; [Lihat FULL. Kel 15:2]; Mazm 3:9; [Lihat FULL. Mazm 3:9] [Semua]

adalah benteng

Mazm 9:10

harus gemetar?

Ayub 13:15; [Lihat FULL. Ayub 13:15]; Mazm 56:5,12; 118:6 [Semua]

27:2

penjahat-penjahat(TB)/menempuh(TL) <07489> [wicked.]

Ketika ...... memakan .......... makan(TB)/masa ...... lawanku ..... datang(TL) <07126 0398> [came upon. Heb. approached against. to.]

tergelincir(TB)/terantuk(TL) <03782> [they.]

27:2

dan jatuh.

Mazm 9:4; Mazm 20:9; [Lihat FULL. Mazm 20:9]; Mazm 37:24; Dan 11:19; Rom 11:11 [Semua]

27:3

tentara(TB/TL) <04264> [host.]

peperangan(TB/TL) <04421> [war.]

percaya(TB)/haraplah(TL) <0982> [in.]

27:3

tidak takut

Kej 4:7; [Lihat FULL. Kej 4:7]; Mazm 3:7; [Lihat FULL. Mazm 3:7] [Semua]

tetap percaya.

Ayub 4:6; [Lihat FULL. Ayub 4:6]

31:18

dusta(TB/TL) <08267> [the lying.]

mencaci(TB)/berkata-kata(TL) <01696> [speak.]

maki ..... kecongkakan ... dengan congkaknya(TB)/keras(TL) <06277 01346> [grievous things. Heb. a hard thing.]

31:18

Biarlah bibir

Mazm 120:2; Ams 10:18; 26:24 [Semua]

mencaci maki

1Sam 2:3; [Lihat FULL. 1Sam 2:3]; Yud 1:15 [Semua]

46:1

bani(TB/TL) <01121> [A.M. 3108. B.C. 896. (Title.) for. or, of. the sons.]

Nyanyian(TB)/nyanyian(TL) <07892> [A song.]

Alamot(TB/TL) <05961> [Alamoth.]

perlindungan(TB/TL) <04268> [refuge.]

sangat(TB)/besar(TL) <03966> [a very.]

46:1

Judul : Allah, kota benteng kita

Perikop : Mzm 46:1-11

tempat perlindungan

Mazm 9:10; 37:39; 61:4; 73:26; 91:2,9; 142:6; Yes 33:16; Yer 16:19; 17:17; Yoel 3:16; Nah 1:7 [Semua]

dan kekuatan,

Mazm 18:2

sebagai penolong

Mazm 18:7; Luk 1:54 [Semua]

dalam kesesakan

Ul 4:30; [Lihat FULL. Ul 4:30]; Mazm 25:17 [Semua]

sangat terbukti.

Mazm 34:19; Rat 3:57 [Semua]

46:2

takut(TB/TL) <03372> [will.]

bumi .... gunung-gunung(TB)/bumi ........ gunung(TL) <0776 02022> [though.]

gunung-gunung(TB)/gunung(TL) <02022> [mountains.]

laut ...... laut(TB)/tengah-tengah laut(TL) <03220 03820> [midst of the sea. Heb. heart of the seas.]

46:2

akan takut,

Kej 4:7; [Lihat FULL. Kej 4:7]; Mazm 3:7 [Semua]

bumi berubah,

Mazm 82:5; Yes 13:13; 24:1,19,20; Yer 4:23; Dan 11:19; Am 8:14; Wahy 6:14; [Lihat FULL. Wahy 6:14] [Semua]

gunung-gunung goncang

Mazm 46:7; Mazm 18:8; 97:5; Yes 54:10; Am 9:5; Mi 1:4; Nah 1:5; Hab 3:6 [Semua]

dalam laut;

Kel 15:8

Catatan Frasa: BAGI KITA TEMPAT PERLINDUNGAN DAN KEKUATAN.

46:3

airnya(TB)/ombaknya(TL) <04325> [the waters.]

gunung-gunung(TB)/gunungpun(TL) <02022> [mountains.]

46:3

sekalipun ribut

Mazm 93:3; Yes 17:13; Yer 5:22; Yeh 1:24; Wahy 19:6 [Semua]

dan berbuih

Ayub 9:26; [Lihat FULL. Ayub 9:26]

gunung-gunung goyang

Hak 5:5; [Lihat FULL. Hak 5:5]

46:4

disukakan ..... sungai(TB)/sungai(TL) <05104> [a river.]

Kota(TB)/negeri(TL) <05892> [city.]

disukakan(TB)/suci(TL) <06918> [holy.]

Mahatinggi(TB)/taala(TL) <05945> [most.]

46:4

Kota Allah,

Mazm 48:2,9; 87:3; 101:8; Wahy 3:12 [Semua]

kediaman

2Sam 15:25; [Lihat FULL. 2Sam 15:25]

Yang Mahatinggi,

Kej 14:18

oleh aliran-aliran

Mazm 1:3; [Lihat FULL. Mazm 1:3]

sebuah sungai.

Kej 2:10; [Lihat FULL. Kej 2:10]; Wahy 22:1 [Semua]

46:5

Allah .... dalamnya tengahnya ...... Allah(TB)/Allah ................ Allah(TL) <0430 07130> [God is.]

goncang(TB)/bergoncang(TL) <04131> [she.]

menjelang(TB)/waktu(TL) <06437> [and that, etc. Heb. when the mourning appeareth.]

46:5

di dalamnya,

Ul 23:14; Mazm 26:8; [Lihat FULL. Mazm 26:8]; Yes 12:6; Za 2:5 [Semua]

akan goncang;

Mazm 125:1

akan menolongnya

1Taw 5:20; [Lihat FULL. 1Taw 5:20]

Catatan Frasa: ALIRAN-ALIRAN SEBUAH SUNGAI.

46:6

Bangsa-bangsa(TB)/bangsa(TL) <01471> [heathen.]

kerajaan-kerajaan(TB)/penolong besar(TL) <04467> [kingdoms.]

bumipun(TB/TL) <0776> [earth.]

46:6

Bangsa-bangsa

Ayub 12:23; [Lihat FULL. Ayub 12:23]

ribut,

Mazm 74:23; Yes 5:30; 17:12 [Semua]

kerajaan-kerajaan

Mazm 68:33; 102:23; Yes 13:4,13; 23:11; Yeh 26:18; Mat 4:8 [Semua]

memperdengarkan suara-Nya,

Mazm 29:3; [Lihat FULL. Mazm 29:3]; Yes 33:3 [Semua]

bumipun hancur.

Mazm 46:3; [Lihat FULL. Mazm 46:3]

46:7

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [Lord.]

kota benteng(TB)/perlindungan(TL) <04869> [our refuge. Heb. an high place for us.]

46:7

semesta alam

1Sam 1:11; [Lihat FULL. 1Sam 1:11]

menyertai kita,

Kej 21:22; [Lihat FULL. Kej 21:22]

kota benteng

Mazm 46:12; Mazm 18:3 [Semua]

Allah Yakub.

Mazm 20:2; [Lihat FULL. Mazm 20:2]

3:9

Maklumkanlah(TB)/Serukanlah(TL) <07121> [Proclaim.]

bersiaplah(TB)/Berlengkaplah(TL) <06942> [Prepare. Heb sanctify.]

gerakkanlah(TB)/jagakanlah(TL) <05782> [wake.]

3:9

Judul : Berkat untuk umat Tuhan

Perikop : Yl 3:9-21

untuk peperangan,

Yes 8:9; [Lihat FULL. Yes 8:9]

para pahlawan;

Yer 46:4

Catatan Frasa: BERSIAPLAH UNTUK PEPERANGAN!

3:10

mata bajakmu(TB)/cangkulmu(TL) <0855> [your plowshares.]

pisau-pisau pemangkasmu(TB)/sabitmu(TL) <04211> [pruninghooks. or, scythes. let.]

3:10

pisau-pisau pemangkasmu

Yes 2:4

menjadi tombak;

Bil 25:7; [Lihat FULL. Bil 25:7]

tidak berdaya

Za 12:8

ini pahlawan!

Yos 1:6; [Lihat FULL. Yos 1:6]

3:11

Bergeraklah(TB)/Berkerumunlah(TL) <05789> [Assemble.]

pahlawan-pahlawan-Mu(TB)/pahlawanmu(TL) <01368> [cause, etc. or, the Lord shall bring down thy mighty ones. mighty.]

3:11

penjuru, dan berkumpullah

Yeh 38:15-16; Zef 3:8 [Semua]

Tuhan, pahlawan-pahlawan-Mu!

Yes 13:3; [Lihat FULL. Yes 13:3]

3:12

lembah(TB/TL) <06010> [valley.]

duduk(TB/TL) <03427> [for]

3:12

lembah Yosafat,

Yoel 3:2; [Lihat FULL. Yoel 3:2]

untuk menghakimi

Mazm 82:1; [Lihat FULL. Mazm 82:1]; Yes 2:4; [Lihat FULL. Yes 2:4] [Semua]