25:6

bertepuk(TB/TL) <04222> [thou hast.]

tangan(TB/TL) <03027> [hands. Heb. hand. stamped.]

kakimu(TB)/kaki(TL) <07272> [feet. Heb. foot. rejoiced.]

hatimu(TB/TL) <05315> [heart. Heb. soul.]

25:6

bertepuk tangan

Bil 24:10; [Lihat FULL. Bil 24:10]

tanah Israel,

Yeh 6:11; [Lihat FULL. Yeh 6:11]; Ob 1:12; Zef 2:8 [Semua]

25:8

Moab(TB/TL) <04124> [Moab.]

Seir(TL) <08165> [Seir.]

kaum(TB)/bangsa(TL) <01004> [the house.]

25:8

Judul : Nubuat melawan Moab

Perikop : Yeh 25:8-11

karena Moab

Kej 19:37; [Lihat FULL. Kej 19:37]; Ul 23:6; [Lihat FULL. Ul 23:6]; Yes 16:6; [Lihat FULL. Yes 16:6] [Semua]

Catatan Frasa: SAMA DENGAN SEMUA BANGSA LAIN.

26:2

Tirus(TB)/Tsur(TL) <06865> [Tyrus.]

Syukur(TB) <01889> [Aha.]

pintu(TB/TL) <01817> [the gates.]

rusak ........ beralih .......... reruntuhan(TB)/pecahlah ...... luas ...... tiada semuanya datang ........... kelimpahan(TL) <07665 05437 02717> [she is.]

26:2

karena Tirus

Yos 19:29; [Lihat FULL. Yos 19:29]; 2Sam 5:11 [Semua]

Yerusalem: Syukur!

Yeh 25:3; [Lihat FULL. Yeh 25:3]

Catatan Frasa: TIRUS.

26:3

Tirus(TB)/Tsur(TL) <06865> [Behold.]

These verses (3-6) contain a summary prediction of what befel both the continental and insular Tyre, during a long succession of ages. The former was totally destroyed by Nebuchadnezzar, after a siege of thirteen years, B.C. 573; and the latter, which arose out of its ruins, after seventy years recovered its ancient wealth and splendour, as foretold by Isaiah, (ch. 23:15-17.) After it was taken and burnt by Alexander, B.C. 332, it speedily recovered its strength and dignity, and nineteen years afterwards withstood both the fleets and armies of Antigonus. Agreeably to the prophetic declarations, (Ps 45:12; 72:10. Isa 23:18. Zec 9:1-7,) it was early converted to Christianity; and after being successively taken by the Saracens, Christians, Mamalukes, and Turks, in whose hands it still remains, it became "a place for the spreading of nets."

Tirus(TB)/Tsur(TL) <06865> [I am.]

banyak(TB)/kuat(TL) <07227> [many.]

lautan(TB)/laut(TL) <03220> [as the sea.]

26:3

seperti lautan

Yeh 26:19; Yes 5:30; Yer 50:42; 51:42 [Semua]

26:4

memusnahkan(TB)/dipecahkannya(TL) <07843> [destroy.]

tanahnya akan Kubuang sampai bersih ... padanya ... akan Kujadikan dia(TB)/Kusapukan(TL) <05500> [I.]

Kujadikan(TB/TL) <05414> [make.]

26:4

akan memusnahkan

Yes 23:1,11; [Lihat FULL. Yes 23:1]; [Lihat FULL. Yes 23:11] [Semua]

tembok-tembok Tirus

Am 1:10

26:5

penjemuran(TB)/menghamparkan(TL) <04894> [the spreading.]

jarahan(TB/TL) <0957> [and it.]

26:5

penjemuran pukat

Yeh 47:10

tengah lautan,

Yeh 27:32

menjadi jarahan

Bil 14:3; [Lihat FULL. Bil 14:3]; Yeh 29:19 [Semua]

bagi bangsa-bangsa.

Za 9:2-4 [Semua]

26:6

perempuan(TB/TL) <01323> [her daughters.]

mengetahui(TB)/diketahuinya(TL) <03045> [and they.]

26:7

membawa(TB)/mendatangkan(TL) <0935> [I will.]

raja ... raja ... raja ... raja(TB)/raja ....... raja .... raja(TL) <04428> [a king.]

kuda(TB/TL) <05483> [with horses.]

26:7

raja Nebukadnezar,

Yer 27:6; 39:1 [Semua]

segala raja

Ezr 7:12; [Lihat FULL. Ezr 7:12]

kuda, kereta,

Yeh 23:24; [Lihat FULL. Yeh 23:24]; Nah 2:3-4 [Semua]

26:8

menimbun(TB)/diperbuatkannya(TL) <05414> [he shall make.]

menyusun alat-alat pendobrak ... penumbuk pagar tembokmu(TB)/menyerang ...... penumbuk pagar tembokmu(TL) <05550 08210> [cast a mount. or, pour out the engine of shot.]

26:8

tembok pengepungan

Yer 6:6; [Lihat FULL. Yer 6:6]

alat-alat pendobrak

Yer 33:4; [Lihat FULL. Yer 33:4]

26:9

26:9

dengan beliung-beliungnya.

Yeh 21:22; [Lihat FULL. Yeh 21:22]

26:10

begitu banyak(TB)/kebanyakan(TL) <08229> [the abundance.]

gemetar(TB)/goncanglah(TL) <07493> [shake.]

memasuki ...... memasuki(TB)/masuk ......... celahan tembok(TL) <0935 03996> [enter.]

memasuki kota .... terbuka karena pendobrakan(TB)/celahan tembok negeri .... ditetas(TL) <03996 05892 01234> [as men enter into a city wherein is made a breach. Heb. according to the enterings of a city broken up.]

26:10

roda keretanya

Yer 4:13; [Lihat FULL. Yer 4:13]; Yer 46:9; [Lihat FULL. Yer 46:9]; Yeh 23:24; [Lihat FULL. Yeh 23:24] [Semua]

26:11

kaki(TB)/kuku(TL) <06541> [hoofs.]

jalan-jalanmu rakyatmu ......... kauandalkan(TB)/lorong-lorongmu .... rakyatmu .......... indah-indah(TL) <02351 05971 05797> [thy.]

26:11

Dengan kaki

Yes 5:28

dan tugu-tugu

Yer 43:13; [Lihat FULL. Yer 43:13]

ke tanah.

Yes 26:5; [Lihat FULL. Yes 26:5]

26:12

merampas(TB)/dirampasnya(TL) <07997> [make a spoil.]

barang-barang perniagaanmu(TB)/daganganmu(TL) <07404> [thy merchandise.]

rumah-rumahmu ... indah ..... rumah(TB)/rumah peranginanmu(TL) <02532 01004> [thy pleasant houses. Heb. houses of thy desire.]

[they shalt lay.]

The ruins of old Tyre contributed much to the taking of the new city; for with the stones, timber, and rubbish, Alexander built a bank, or causeway, from the continent to the island, thereby literally fulfilling the words of the prophet.

26:12

dalam air.

Yes 23:8; Yer 4:7; [Lihat FULL. Yer 4:7]; Yeh 27:3-27; 28:8; Hab 1:8 [Semua]

26:13

26:13

akan mengakhiri

Yer 7:34; [Lihat FULL. Yer 7:34]

keramaian nyanyianmu

Yes 23:7; [Lihat FULL. Yes 23:7]

suara kecapimu

Mazm 137:2; [Lihat FULL. Mazm 137:2]; Yes 14:11; [Lihat FULL. Yes 14:11] [Semua]

kedengaran lagi.

Ayub 30:31; [Lihat FULL. Ayub 30:31]; Yer 16:9; [Lihat FULL. Yer 16:9]; Yer 25:10; [Lihat FULL. Yer 25:10]; Wahy 18:22 [Semua]

26:14

menjadikan(TB/TL) <05414> [I will.]

Old Tyre was never rebuilt after its destruction by Nebuchadnezzar; and there are now no traces left to mark its site. The new city, when visited by Maundrell, Bruce, and other travellers, was literally "a place for fishers to dry their nets on."

gundul(TB/TL) <06706> [like.]

dibangun(TB)/dibangunkan(TL) <01129> [be built.]

ALLAH(TB)/Hua(TL) <03068> [for I.]

26:14

dibangun kembali,

Ayub 12:14; [Lihat FULL. Ayub 12:14]; Mal 1:4 [Semua]

26:15

gemetar(TB)/gentarnya(TL) <07493> [shake.]

26:15

daerah pesisir

Yes 41:5; Yeh 27:35 [Semua]

akan gemetar

Yer 49:21; [Lihat FULL. Yer 49:21]

berebahan mengerang

Ayub 24:12; [Lihat FULL. Ayub 24:12]

26:16

pemuka bangsa-bangsa(TB)/raja(TL) <05387> [all the princes.]

turun(TB/TL) <03381> [come.]

diliputi(TB)/pakaiannya(TL) <03847> [clothe.]

kegentaran(TB)/takut dan ngeri(TL) <02731> [trembling. Heb. tremblings. sit.]

gentar(TB)/terkejut oleh takut dan ngeri(TL) <02729> [tremble.]

kaget(TB)/kecengangan dan lenyap bicaranya(TL) <08074> [be astonished.]

26:16

yang berwarna-warna.

Kel 26:36; [Lihat FULL. Kel 26:36]

akan diliputi

Ayub 8:22; [Lihat FULL. Ayub 8:22]

di tanah;

Ayub 2:8,13; [Lihat FULL. Ayub 2:8]; [Lihat FULL. Ayub 2:13] [Semua]

akan gentar

Hos 11:10

dan kaget

Im 26:32; [Lihat FULL. Im 26:32]; Yeh 32:10 [Semua]

26:17

mereka ... mengucapkan(TB)/Maka dibunyikannya(TL) <05375> [take.]

hilang(TB/TL) <06> [How art.]

lautan ...... laut(TB)/laut .......... laut(TL) <03220> [seafaring men. Heb. the seas. strong.]

26:17

suatu ratapan

Yeh 19:1; [Lihat FULL. Yeh 19:1]

di daratan?

Yes 14:12

26:18

pesisir ... gentar .... gentarlah .... pesisir(TB)/anak kapalpun gentarlah ....... tepi(TL) <02729 0339> [the isles tremble.]

kesudahanmu(TB/TL) <03318> [at thy.]

26:18

jadi gentar

Mazm 46:7; [Lihat FULL. Mazm 46:7]; Yer 49:21; [Lihat FULL. Yer 49:21] [Semua]

mendengar kesudahanmu.

Yes 23:5; Yes 41:5; [Lihat FULL. Yes 41:5]; Yeh 27:35 [Semua]

26:19

menaikkan(TB)/Kudatangkan(TL) <05927> [bring.]

26:19

samudera raya

Kej 7:11; [Lihat FULL. Kej 7:11]

menutupi engkau,

Yeh 26:3; [Lihat FULL. Yeh 26:3]; Yes 8:7-8 [Semua]

26:20

menurunkan ........... turun ............................ turun(TB)/masa ... Kucampakkan .... ke ........ turun ................................ turun(TL) <03381> [I shall bring.]

reruntuhan(TB)/kerobohan(TL) <02723> [in places.]

tampil(TB)/mengaruniakan(TL) <05414> [and I shall set.]

bumi ............................ negeri(TB)/bumi ................................ tanah(TL) <0776> [in the land.]

26:20

liang kubur,

Bil 16:30; Mazm 28:1; 88:7; Yeh 31:14; 32:18; Am 9:2; Yun 2:2,6 [Semua]

orang-orang hidup.

Ayub 28:13; [Lihat FULL. Ayub 28:13]; Yes 14:9-10; [Lihat FULL. Yes 14:9]; [Lihat FULL. Yes 14:10]; Yeh 32:24,30 [Semua]

26:21

mendahsyatkan(TB)/tamasya(TL) <01091> [a terror. Heb. terrors.]

dicari(TB)/dicahari(TL) <01245> [though.]

26:21

terjumpa lagi.

Yer 51:64; [Lihat FULL. Yer 51:64]; Dan 11:19 [Semua]

Tuhan Allah.

Yer 20:4; Yeh 27:36; 28:19; Wahy 18:21 [Semua]

35:10

mengatakan(TB)/berkata(TL) <0559> [thou hast.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [whereas. or, though.]

35:10

akan memilikinya

Mazm 83:13; [Lihat FULL. Mazm 83:13]; Yeh 36:2,5 [Semua]

Catatan Frasa: KEDUA NEGERI.

35:11

memperlakukan(TB)/berbuat ............. buat(TL) <06213> [I will even.]

menyatakan(TB)/ketahuan(TL) <03045> [and I.]

35:11

dalam murkamu

Yeh 25:14

menghakimi engkau.

Mazm 9:17; [Lihat FULL. Mazm 9:17]; Ob 1:15; Mat 7:2; [Lihat FULL. Mat 7:2] [Semua]

35:12

mengetahui(TB)/diketahui(TL) <03045> [And thou.]

mendengar(TB/TL) <08085> [I have heard.]

diserahkan(TB)/diberikan(TL) <05414> [they are given.]

makanan(TB)/jarahan(TL) <0402> [consume. Heb. devour.]

35:12

menjadi makanan

Yer 50:7; [Lihat FULL. Yer 50:7]

35:13

ucapanmu(TB)/mulutmu(TL) <06310> [with.]

membesarkan(TB)/Demikian .... mendurhaka(TL) <01431> [boasted. Heb. magnified. have multiplied.]

mendengarnya(TB)/mendengar(TL) <08085> [I have.]

35:13

membesarkan dirimu

Yer 49:16; [Lihat FULL. Yer 49:16]

Aku mendengarnya.

Dan 11:36

35:14

35:14

sunyi sepi.

Yer 51:48

35:15

bersukacita(TB/TL) <08057> [didst.]

sunyi(TB)/kerusakan(TL) <08077> [shalt.]

Edom(TB/TL) <0123> [Idumea.]

mengetahui(TB)/diketahuinya(TL) <03045> [and they.]

35:15

engkau bersukacita

Yeh 36:5; Ob 1:12 [Semua]

pegunungan Seir

Yeh 35:3

segenap Edom

Yes 34:5-6,11; [Lihat FULL. Yes 34:5]; [Lihat FULL. Yes 34:6]; [Lihat FULL. Yes 34:11]; Yer 50:11-13; Rat 4:21; [Lihat FULL. Rat 4:21]; Yeh 32:29; [Lihat FULL. Yeh 32:29] [Semua]

36:2

musuh(TB/TL) <0341> [Because.]

kala(TB)/kekal(TL) <05769> [even.]

[our's.]

36:2

Beginilah firman

Yeh 6:2-3 [Semua]

kamu: Syukur!

Yeh 25:3; [Lihat FULL. Yeh 25:3]

Bukit-bukit

Ul 32:13; [Lihat FULL. Ul 32:13]

menjadi milik

Yeh 35:10; [Lihat FULL. Yeh 35:10]

Catatan Frasa: MUSUH ITU.

70:2

malu .......... mundur(TB)/Biar kemaluanlah ... mendapat .......... undur(TL) <0954 05472> [Let.]

nyawaku(TB)/matiku(TL) <05315> [my soul.]

Rather,"my life," {naphshee;} for the word has frequently this meaning.

mundur(TB)/undur(TL) <05472> [be turned.]

70:2

mencabut nyawaku;

Mazm 35:4

mengingini kecelakaanku

Mazm 6:11; 35:26; 71:13; 109:26; 129:5 [Semua]

70:3

berbalik(TB)/balik(TL) <07725> [back.]

Syukur syukur ..... Ah-ah(TB)/Ah-ah(TL) <01889> [Aha, aha.]

He„ch! He„ch! a note of extreme contempt; marking insult and triumph at the same time.

70:3

Syukur, syukur

Mazm 35:21; [Lihat FULL. Mazm 35:21]

17:5

mengolok-olok(TB/TL) <03932> [mocketh.]

gembira(TB)/suka(TL) <08056> [and.]

hukuman(TB)/terlepas(TL) <05352> [unpunished. Heb. held innocent.]

17:5

orang miskin

Ayub 5:16; [Lihat FULL. Ayub 5:16]

menghina Penciptanya;

Ams 14:31

suatu kecelakaan

Ayub 31:29; [Lihat FULL. Ayub 31:29]

dari hukuman.

Yeh 25:3; Ob 1:12 [Semua]

Catatan Frasa: MENGOLOK-OLOK ORANG MISKIN.

24:17

24:17

Jangan bersukacita

Ob 1:12

hatimu beria-ria

2Sam 3:32; [Lihat FULL. 2Sam 3:32]; Mi 7:8 [Semua]

24:18

jahat ... memalingkan ....... dipalingkan-Nya(TB)/jahatlah(TL) <07489 07725> [displease him. Heb. be evil in his eyes. and he.]

24:18

pada orang

Ayub 31:29; [Lihat FULL. Ayub 31:29]

2:21

pemuda ....... teruna-terunaku(TB)/muda ........ terunaku(TL) <05288 0970> [young.]

dara-daraku(TB)/daraku(TL) <01330> [my virgins.]

menyembelih(TB)/Kaubantai(TL) <02873> [thou hast killed.]

2:21

oleh pedang;

Ul 32:25; [Lihat FULL. Ul 32:25]; 2Taw 36:17; [Lihat FULL. 2Taw 36:17]; Mazm 78:62-63; Yer 6:11 [Semua]

belas kasihan

Yer 13:14; [Lihat FULL. Yer 13:14]; Rat 3:43; Za 11:6 [Semua]

2:22

kutakuti(TB)/perkara yang hebat(TL) <04032> [my terrors.]

kubuai(TB)/kuriba(TL) <02946> [those.]

2:22

yang kutakuti

Mazm 31:14; [Lihat FULL. Mazm 31:14]; Yer 20:10; [Lihat FULL. Yer 20:10] [Semua]

yang luput

Yer 11:11; [Lihat FULL. Yer 11:11]

dan kubesarkan

Ayub 27:14; Hos 9:13 [Semua]

4:21

<08055> [be glad.]

tanah(TB)/benua(TL) <0776> [the land.]

piala(TB/TL) <03563> [the cup.]

menelanjangi(TB)/terhantar ...... telanjang(TL) <06168> [and shalt.]

4:21

tanah Us,

Kej 10:23; [Lihat FULL. Kej 10:23]

kepadamu piala

Mazm 16:5; [Lihat FULL. Mazm 16:5]; Yer 25:15; [Lihat FULL. Yer 25:15] [Semua]

lalu menelanjangi

Yes 34:6-10; Yes 63:6; [Lihat FULL. Yes 63:6]; Yeh 35:15; Am 1:11-12; Ob 1:16; Hab 2:16 [Semua]

7:8

<08055> [Rejoice.]

jatuh(TB/TL) <05307> [when I fall.]

duduk(TB/TL) <03427> [when I sit.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

7:8

Judul : Israel akan bangun pula

Perikop : Mi 7:8-13

atas aku,

Mazm 22:18; [Lihat FULL. Mazm 22:18]; Ams 24:17; [Lihat FULL. Ams 24:17]; Mi 4:11; [Lihat FULL. Mi 4:11] [Semua]

akan bangun

Mazm 20:9; 37:24; Am 9:11; [Lihat FULL. Am 9:11] [Semua]

menjadi terangku.

2Sam 22:29; [Lihat FULL. 2Sam 22:29]; Yes 9:1 [Semua]

Catatan Frasa: AKU AKAN BANGUN PULA.