2 Samuel 14:8
TSK | Full Life Study Bible |
perintah(TB)/halmu(TL) <06680> [I will give.] |
ke rumahmu |
2 Samuel 15:3
TSK | Full Life Study Bible |
perkaramu(TB/TL) <01697> [thy matters.] raja(TB)/baginda(TL) <04428> [there is, etc. or, none will hear thee from the king downward.] |
mendengarkan engkau. |
2 Samuel 14:20
TSK | Full Life Study Bible |
mengubah(TB)/diubahkan(TL) <05437> [fetch.] bijaksana(TB)/budi(TL) <02451> [according.] mengetahui(TB/TL) <03045> [to know.] |
tuanku bijaksana 1Raj 3:12,28; 10:23-24; Yes 28:6 [Semua] di bumi. |
2 Samuel 24:12
TSK | Full Life Study Bible |
Kuhadapkan(TB/TL) <05190> [I offer.] melakukannya(TB)/melakukan(TL) <06213> [that I may.] |
2 Samuel 15:4
TSK | Full Life Study Bible |
diangkat(TB)/dijadikan(TL) <07760> [Oh that I.] adil(TB)/membenarkan(TL) <06663> [I would do.] |
di negeri |
2 Samuel 15:2
TSK | Full Life Study Bible |
pagi(TB)/bangunlah(TL) <07925> [rose up.] masuk(TB)/pergi(TL) <0935> [came. Heb. to come.] |
pintu gerbang. Kej 23:10; [Lihat FULL. Kej 23:10]; 2Sam 19:8 [Semua] |
2 Samuel 21:4
TSK | Full Life Study Bible |
perak(TB/TL) <03701> [We will, etc. or, It is not silver nor gold that we have to do with Saul, or his house; neither pertains it to us to kill, etc. no silver.] |
untuk membunuh |
2 Samuel 13:20
TSK | Full Life Study Bible |
Amnon(TB/TL) <0550> [Amnon. Heb. Aminon. but hold.] memikirkan perkara ......... hal(TB)/memperhatikan(TL) <07896 01697> [regard not. Heb. set not thine heart on. desolate. Heb. and desolate.] |
2 Samuel 14:15
TSK | Full Life Study Bible |
2 Samuel 12:12
TSK | Full Life Study Bible |
tersembunyi(TB)/sembunyi-sembunyi(TL) <05643> [secretly.] |
secara tersembunyi, secara terang-terangan. Catatan Frasa: DI DEPAN SELURUH ISRAEL. |
2 Samuel 13:21
TSK | Full Life Study Bible |
sangat marahlah ... berbangkitlah(TB)/berbangkitlah ..... sangat(TL) <03966 02734> [he was very wroth.] The Septuagint and Vulgate add, [Kai ouk elupese to pneuma Amnon tou huiou autou, hoti egapa auton, hoti prototokos autou en;] et noluit contristare spiritum Amnon filii sui, quoniam diligebat eum, quia primogenitus erat ei: "But he would not grieve the soul of Amnon his son, for he loved him because he was his first-born." The same addition is found in Josephus; and it is probable that it once formed a part of the Hebrew text. |
sangat marahlah Kej 34:7; [Lihat FULL. Kej 34:7] Catatan Frasa: DAUD SANGAT MARAHLAH. |
2 Samuel 7:21
TSK | Full Life Study Bible |
firman-Mu(TB/TL) <01697> [thy word's.] hati-Mu(TB)/keridlaan-Mu(TL) <03820> [according.] |
2 Samuel 7:28
TSK | Full Life Study Bible |
firman-Mulah(TB)/firman-Mupun(TL) <01697> [thy words.] |
firman-Mulah kebenaran; |
2 Samuel 12:6
TSK | Full Life Study Bible |
dibayar(TB)/Tak(TL) <07999> [restore.] karena ... telah ....... karena(TB)/sebab telah .... yang .... sebab(TL) <06118 0834> [because.] |
kali lipat, |
2 Samuel 13:33
TSK | Full Life Study Bible |
tuanku(TB/TL) <0113> [let not my lord.] |
2 Samuel 14:21
TSK | Full Life Study Bible |
kukabulkan(TB) <06213> [I have done.] |
2 Samuel 15:6
TSK | Full Life Study Bible |
mencuri(TB)/dicuri(TL) <01589> [stole.] |
mencuri hati Catatan Frasa: ABSALOM MENCURI HATI ORANG-ORANG ISRAEL. |
2 Samuel 3:13
TSK | Full Life Study Bible |
Jawab(TB)/titah(TL) <0559> [that is. Heb. saying. Thou shalt.] menghadap ................ menghadap(TB)/mukaku ............ dahulu(TL) <06440> [except.] As Michal was not divorced, but violently separated from David, he had a legal right to demand her, and was justified in receiving her again. It is probable, also, that her marriage with Phaltiel was a force upon her inclinations; and whatever affections he might have for her, it was highly criminal for him to take another man's wife. David required Michal probably both out of affection for her, and to strengthen his interest, by asserting his affinity with the house of Saul. Mikhal(TB/TL) <04324> [Michal.] |
menghadap aku. Kej 43:5; [Lihat FULL. Kej 43:5] |
2 Samuel 3:19
TSK | Full Life Study Bible |
Benyamin ...................... Benyamin(TB)/orang Benyamin ........................... Benyamin(TL) <01144> [Benjamin.] |
kaum Benyamin. |
2 Samuel 15:11
TSK | Full Life Study Bible |
undangan(TB)/jemputan(TL) <07121> [called.] tanpa curiga(TB)/tulus(TL) <08537> [their simplicity.] |
2 Samuel 15:36
TSK | Full Life Study Bible |
anak ..... kedua anak(TB)/kedua ... anak(TL) <01121 08147> [their two sons.] |
mereka, Ahimaas dan Yonatan 2Sam 15:27; [Lihat FULL. 2Sam 15:27]; 2Sam 17:17; 1Raj 1:42 [Semua] |
2 Samuel 24:3
TSK | Full Life Study Bible |
berkatalah Yoab 2Sam 2:18; [Lihat FULL. 2Sam 2:18] kali lipat Ul 1:11; [Lihat FULL. Ul 1:11] |
2 Samuel 11:25
TSK | Full Life Study Bible |
pedang ..... pedang(TB) <03415 02719> [displease thee. Heb. be evil in thine eyes. for the sword.] ini(TB)/begini(TL) <02090> [one. Heb. so and such.] What abominable hypocrisy was here! He well knew that the death of this noble and gallant man was no chance-medley: he was by his own order thrust on the sword. seranganmu(TB)/perangmu(TL) <04421> [make.] |
2 Samuel 7:23
TSK | Full Life Study Bible |
satu ..... taranya(TL) <0259> [what one.] pergi(TB)/mana ..................... ditebus(TL) <01980> [went.] mendapat nama ................... nama(TB)/diadakannya(TL) <07760 08034> [make him.] perbuatan-perbuatan(TB)/diri-Mu(TL) <01420> [great things.] umat-Mu ........ umat-Nya ......................... umat-Nya(TB)/umat-Mu ...................... bangsa ....................... umat-Mu(TL) <05971> [thy people.] bangsa ......... Allahnya ................. Allahnya ...... bangsa-bangsa .... allah ................................... berhalanya(TB)/bangsa ............. Allahnya ........................................ khalaik .... berhalanya(TL) <0430 01471> [nations and their gods.] |
umat-Mu Israel, Ul 4:32-38; Ul 33:29; [Lihat FULL. Ul 33:29]; 1Sam 12:22; [Lihat FULL. 1Sam 12:22] [Semua] mendapat nama Bil 6:27; [Lihat FULL. Bil 6:27] melakukan perbuatan-perbuatan depan umat-Nya? Ul 7:7-8; Ul 9:26; [Lihat FULL. Ul 9:26] [Semua] |
2 Samuel 18:13
TSK | Full Life Study Bible |
mencabut(TB)/membunuh(TL) <06213> [wrought.] tidak ada sesuatupun(TB)/perkara(TL) <01697> [for there is no.] |
kepada raja |
2 Samuel 19:21
TSK | Full Life Study Bible |
Simei(TB)/Simai(TL) <08096> [Shall not.] mengutuki(TB)/dikutukinya(TL) <07043> [cursed.] |
berbicaralah Abisai, 1Sam 26:6; [Lihat FULL. 1Sam 26:6] telah mengutuki Kel 22:28; [Lihat FULL. Kel 22:28] yang diurapi 1Sam 12:3; [Lihat FULL. 1Sam 12:3]; 1Sam 26:9; [Lihat FULL. 1Sam 26:9] [Semua] |
2 Samuel 7:19
TSK | Full Life Study Bible |
Dan ..... kurang(TB)/perkara(TL) <06994> [And this.] berfirman(TB/TL) <01696> [but thou.] serentetan(TB)/akhir(TL) <08452> [And is this.] serentetan(TB)/akhir(TL) <08452> [manner. Heb. law.] |
akan datang, |
2 Samuel 14:13
TSK | Full Life Study Bible |
merancang(TB)/sengajakan(TL) <02803> [Wherefore.] umat(TB/TL) <05971> [people.] raja(TB)/tuanku ....................... tuanku(TL) <04428> [in that the king.] |
yang bersalah 2Sam 12:7; [Lihat FULL. 2Sam 12:7]; 1Raj 20:40 [Semua] pulang orang |
2 Samuel 14:19
TSK | Full Life Study Bible |
Yoab ................................. Yoab(TB)/Yoab ..................................... Yoab(TL) <03097> [of Joab.] hidupmu(TB)/nyawa(TL) <05315> [As thy soul.] ke kanan atau ke kiri ............. daku(TB)/kanan(TL) <03231> [turn.] menaruh(TB)/membubuh(TL) <07760> [he put.] |
Adakah Yoab |
2 Samuel 3:37
TSK | Full Life Study Bible |
bukanlah rancangan 2Sam 3:28; [Lihat FULL. 2Sam 3:28] |
2 Samuel 7:22
TSK | Full Life Study Bible |
besar(TB)/besarlah(TL) <01431> [Wherefore.] Allah(TB/TL) <0430> [none.] |
itu Engkau besar, Mazm 48:2; 77:14; 86:10; Yer 10:6 [Semua] sama seperti Kel 9:14; [Lihat FULL. Kel 9:14] ada Allah Kel 8:10; [Lihat FULL. Kel 8:10]; Kel 20:4; [Lihat FULL. Kel 20:4] [Semua] dengan telinga Kel 10:2; Hak 6:13; [Lihat FULL. Hak 6:13]; Mazm 44:2 [Semua] |
2 Samuel 15:35
TSK | Full Life Study Bible |
kauberitahukan(TB)/dinyatakan(TL) <05046> [thou shalt tell.] |
dalam istana |
2 Samuel 16:10
TSK | Full Life Study Bible |
anak-anak(TB)/anak(TL) <01121> [What have.] mengutuk ....... Kutukilah(TB)/dikutukinya ......... Kutukilah(TL) <07043> [so let him.] kata ................ berfirman ........ bertanya(TB)/titah ................ firman ........... mengatakan(TL) <0559> [Who shall.] |
anak-anak Zeruya? 2Sam 2:18; [Lihat FULL. 2Sam 2:18]; 2Sam 19:22 [Semua] berbuat demikian? |
2 Samuel 20:18
TSK | Full Life Study Bible |
biasalah ... berkata(TL) <01696> [They were wont, etc. or, They plainly spake in the beginning, saying, Surely they will ask of Abel, and so make an end.] |
2 Samuel 23:5
TSK | Full Life Study Bible |
keluargaku .......................... menumbuhkannya(TB)/rumahku ........................ menumbuhkan(TL) <01004 06779> [Although.] menegakkan(TB)/berpatutan(TL) <07760> [he hath made.] 7:14-16 1Ch 17:11-14 Ps 89:3,28 Isa 9:6,7 55:3 61:8 Jer 32:40
Jer 33:25,26 Eze 37:26 Heb 13:20 [Semua]
terjamin(TB)/terpelihara(TL) <08104> [and sure.] keselamatanku(TB)/selamatku(TL) <03468> [all my salvation.] kesukaanku(TB)/keridlaan(TL) <02656> [desire.] menumbuhkannya(TB)/menumbuhkan(TL) <06779> [to grow.] |
suatu perjanjian Kej 9:16; [Lihat FULL. Kej 9:16]; Mazm 89:30 [Semua] |
2 Samuel 14:7
TSK | Full Life Study Bible |
kaum keluarga(TB)/bangsa(TL) <04940> [the whole.] memunahkan(TB)/memadamkan(TL) <03518> [so they.] memunahkan(TB)/memadamkan(TL) <03518> [quench.] muka bumi ........ bumi(TB)/bumi(TL) <06440 0127> [upon the earth. Heb. upon the face of the earth.] |
dia mati ahli waris masih tersisa |
2 Samuel 11:27
TSK | Full Life Study Bible |
berkabung(TB)/perkabungan(TL) <060> [And when, etc.] The whole of her conduct indicates that she observed the form, without feeling the power of sorrow. She lost a captain, and got a king for her husband: and therefore, {Lacrymas non sponte cadentes effudit; gemitusque expressit pectore laeto;} "She shed reluctant tears; and forced out groans from a joyful breast!" membawa ..... rumahnya .... istananya(TB)/bawa(TL) <0622 01004> [fetched her.] hal(TB)/perkara(TL) <01697> [But the thing.] <03415> [displeased. Heb. was evil in the eyes of.] |
waktu berkabung, adalah jahat 2Sam 12:9; Mazm 51:6-7 [Semua] Catatan Frasa: HAL...ITU JAHAT DI MATA TUHAN. |
2 Samuel 12:8-9
TSK | Full Life Study Bible |
tuanmu .... isteri-isteri tuanmu .... isteri(TB)/tuanmu ....... isteri tuanmu(TL) <0802 0113> [thy master's wives.] Kuberikan ... rumah istana tuanmu .... tuanmu ..... tuanmu ... memberikan ... kaum ....... rumah(TB)/Kukaruniakan ............ mengaruniakan(TL) <05414 0113 01004> [gave thee.] menambahi(TL) <03254> [I would.] |
tuanmu kepadamu, 2Sam 9:7; [Lihat FULL. 2Sam 9:7] |
menghina(TB)/mempermudahkan(TL) <0959> [despised.] melakukan .... jahat .... jahat(TB)/berbuat .... jahat(TL) <06213 07451> [to do evil.] ditewaskan(TB)/membunuh(TL) <05221> [thou hast.] |
engkau menghina Bil 15:31; [Lihat FULL. Bil 15:31]; 1Sam 13:14; [Lihat FULL. 1Sam 13:14] [Semua] mata-Nya? Uria, 2Sam 11:15; [Lihat FULL. 2Sam 11:15] mata-Nya? Uria, kaubiarkan ditewaskan Catatan Frasa: MENGAPA ENGKAU MENGHINA TUHAN |
2 Samuel 13:32
TSK | Full Life Study Bible |
Yonadab(TB/TL) <03122> [Jonadab.] Simea(TB/TL) <08093> [Shimeah.] [Shammah. David's brother.] This was a very bad man: he had given his cousin Amnon the most detestable advice; and here speaks coolly of a most bloody tragedy of which he had been the cause. air muka(TB)/disengajakan(TL) <06310> [appointment. Heb. mouth. determined. or, settled.] |
2 Samuel 19:42
TSK | Full Life Study Bible |
raja ................. raja(TB)/baginda ............... baginda(TL) <04428> [Because.] |
2 Samuel 20:21
TSK | Full Life Study Bible |
seorang(TB/TL) <0376> [a man.] bernama(TB/TL) <08034> [by name. Heb. by his name. lifted.] kepalanya(TB/TL) <07218> [his head.] |
Baik, kepalanya 2Sam 4:8; [Lihat FULL. 2Sam 4:8] |
2 Samuel 24:17
TSK | Full Life Study Bible |
berkatalah ............. demikian(TB)/terlihat ........... sembahnya(TL) <0559> [spake.] berdosa(TB/TL) <02398> [Lo, I have sinned.] domba-domba(TB)/kambing(TL) <06629> [these sheep.] tangan-Mu(TB/TL) <03027> [let thine.] |
tetapi domba-domba Mazm 74:1; 100:3; Yer 49:20 [Semua] yang dilakukan Kej 18:23; [Lihat FULL. Kej 18:23] kaum keluargaku. Catatan Frasa: BIARLAH KIRANYA TANGAN-MU MENIMPA AKU. |