Advanced Commentary
Teks -- Yeremia 25:1-31 (TB)
Konteks
Yehuda akan dibuang ke Babel tujuh puluh tahun lamanya
25:1 Firman
<01697> yang
<0834> datang
<01961> kepada
<05921> Yeremia
<03414> tentang
<05921> segenap
<03605> kaum
<05971> Yehuda
<03063> dalam tahun
<08141> keempat
<07243> pemerintahan Yoyakim
<03079> bin
<01121> Yosia
<02977>, raja
<04428> Yehuda
<03063>, yaitu
<01931> dalam tahun
<08141> pertama pemerintahan
<07224> Nebukadnezar
<05019>, raja
<04428> Babel
<0894>.
25:2 Firman itu telah disampaikan
<01696> oleh nabi
<05030> Yeremia
<03414> kepada
<05921> segenap
<03605> kaum
<05971> Yehuda
<03063> dan kepada
<0413> segenap
<03605> penduduk
<03427> Yerusalem
<03389>, katanya
<0559>: [
<0834>]
25:3 "Sejak
<04480> dari tahun
<08141> yang ketiga
<07969> belas
<06240> pemerintahan Yosia
<02977> bin
<01121> Amon
<0526>, raja
<04428> Yehuda
<03063>, sampai
<05704> hari
<03117> ini
<02088>, jadi sudah dua puluh
<06242> tiga
<07969> tahun
<08141> lamanya, firman
<01697> TUHAN
<03068> datang
<01961> kepadaku
<0413> dan terus-menerus
<01696> <00> <07925> <00> <01696> <00> aku mengucapkannya
<00> <01696> <00> <07925> <00> <01696> kepadamu
<0413>, tetapi kamu tidak
<03808> mau mendengarkannya
<08085>. [
<02088>]
25:4 Juga TUHAN
<03068> terus-menerus mengutus
<07971> <07925> kepadamu
<0413> semua
<03605> hamba-Nya
<05650>, yakni nabi-nabi
<05030>, tetapi kamu tidak
<03808> mau mendengarkan
<08085> dan memperhatikannya
<08085> <0241> <05186>. [
<07971> <03808>]
25:5 Kata
<0559> mereka: Bertobatlah
<07725> masing-masing
<0376> kamu dari tingkah langkahmu
<01870> yang jahat
<07451> dan dari perbuatan-perbuatanmu
<04611> yang jahat
<07455>; maka kamu akan tetap diam
<03427> di
<05921> tanah
<0127> yang
<0834> diberikan
<05414> TUHAN
<03069> kepadamu dan kepada nenek moyangmu
<01>, dari
<04480> selama-lamanya
<05769> sampai
<05704> selama-lamanya
<05769>. [
<04994>]
25:6 Juga janganlah
<0408> kamu mengikuti
<0310> <01980> allah
<0430> lain
<0312> untuk beribadah
<05647> dan sujud menyembah
<07812> kepadanya; janganlah
<03808> kamu menimbulkan sakit hati-Ku
<03707> dengan
<0854> buatan
<04639> tanganmu
<03027>, supaya jangan
<03808> Aku mendatangkan malapetaka
<07489> kepadamu.
25:7 Tetapi kamu tidak
<03808> mendengarkan
<08085> Aku, demikianlah firman
<05002> TUHAN
<03068>, sehingga
<04616> kamu menimbulkan sakit hati-Ku
<03707> dengan buatan
<04639> tanganmu
<03027> untuk kemalanganmu
<07451> sendiri. [
<0413>]
25:8 Sebab itu
<03651> beginilah
<03541> firman
<0559> TUHAN
<03068> semesta alam
<06635>: Oleh karena
<0834> <03282> kamu tidak
<03808> mendengarkan
<08085> perkataan-perkataan-Ku
<01697>,
25:9 sesungguhnya
<02005>, Aku akan mengerahkan
<03947> <07971> semua
<03605> kaum
<04940> dari utara
<06828> -- demikianlah firman
<05002> TUHAN
<03068> -- menyuruh memanggil Nebukadnezar
<05019>, raja
<04428> Babel
<0894>, hamba-Ku
<05650> itu; Aku akan mendatangkan
<0935> mereka melawan
<05921> negeri
<0776> ini
<02063>, melawan
<05921> penduduknya
<03427> dan melawan
<05921> bangsa-bangsa
<01471> sekeliling
<05439> ini
<0428>, yang akan Kutumpas
<02763> dan Kubuat
<07760> menjadi kengerian
<08047>, menjadi sasaran suitan
<08322> dan menjadi ketandusan
<02723> untuk selama-lamanya
<05769>. [
<0413> <03605>]
25:10 Aku akan melenyapkan
<06> dari antara mereka
<01992> suara
<06963> kegirangan
<08342> dan suara
<06963> sukacita
<08057>, suara
<06963> pengantin laki-laki
<02860> dan pengantin perempuan
<03618>, bunyi
<06963> batu kilangan
<07347> dan cahaya
<0216> pelita
<05216>. [
<06963>]
25:11 Maka seluruh
<03605> negeri
<0776> ini
<02063> akan menjadi
<01961> reruntuhan
<02723> dan ketandusan
<08047>, dan bangsa-bangsa
<01471> ini
<0428> akan menjadi hamba
<05647> kepada raja
<04428> Babel
<0894> tujuh puluh
<07657> tahun
<08141> lamanya.
25:12 Kemudian sesudah
<01961> genap
<04390> ketujuh puluh
<07657> tahun
<08141> itu, demikianlah firman
<05002> TUHAN
<03068>, maka Aku akan melakukan pembalasan
<06485> kepada
<05921> raja
<04428> Babel
<0894> dan kepada
<05921> bangsa
<01471> itu
<01931> oleh karena kesalahan
<05771> mereka, juga kepada
<05921> negeri
<0776> orang-orang Kasdim
<03778>, dengan membuatnya
<07760> menjadi tempat-tempat yang tandus
<08077> untuk selama-lamanya
<05769>.
25:13 Aku akan menimpakan
<0935> kepada
<05921> negeri
<0776> ini
<01931> segala
<03605> apa
<01697> yang
<0834> Kufirmankan
<01696> tentang
<05921> dia, yaitu segala
<03605> apa yang tertulis
<03789> dalam kitab
<05612> ini
<02088> seperti yang
<0834> telah dinubuatkan
<05012> Yeremia
<03414> tentang
<05921> segala
<03605> bangsa
<01471> itu.
25:14 Sebab
<03588> merekapun
<01992> juga
<01571> akan menjadi hamba
<05647> kepada banyak
<07227> bangsa-bangsa
<01471> dan raja-raja
<04428> yang besar
<01419>, dan Aku akan mengganjar
<07999> mereka setimpal dengan pekerjaan
<06467> mereka dan setimpal dengan perbuatan
<04639> tangan
<03027> mereka."
Piala amarah TUHAN atas bangsa-bangsa
25:15 Beginilah
<03541> firman
<0559> TUHAN
<03068>, Allah
<0430> Israel
<03478>, kepadaku
<0413>: "Ambillah
<03947> dari tangan-Ku
<03027> piala
<03563> berisi anggur
<03196> kehangatan amarah
<02534> ini
<02063> dan minumkanlah
<08248> isinya kepada segala
<03605> bangsa
<01471> yang
<0834> kepadanya
<0413> Aku
<0595> mengutus
<07971> engkau, [
<03588>]
25:16 supaya mereka minum
<08354>, menjadi terhuyung-huyung
<01607> dan bingung
<01984> karena
<06440> pedang
<02719> yang
<0834> hendak Kukirimkan
<07971> ke antaranya
<0996>. [
<0595>]
25:17 Maka aku mengambil
<03947> piala
<03563> itu dari tangan
<03027> TUHAN
<03068>, lalu meminumkan
<08248> isinya kepada
<0413> segala
<03605> bangsa
<01471> yang
<0834> kepadanya TUHAN
<03068> mengutus
<07971> aku,
25:18 yakni kepada Yerusalem
<03389> dan kota-kota
<05892> Yehuda
<03063>, beserta raja-rajanya
<04428> dan pemuka-pemukanya
<08269>, untuk membuat
<05414> semuanya itu menjadi reruntuhan
<02723>, ketandusan
<08047> dan sasaran suitan
<08322> dan kutuk
<07045> seperti halnya pada hari
<03117> ini
<02088>;
25:19 kepada Firaun
<06547>, raja
<04428> Mesir
<04714>, beserta pegawai-pegawainya
<05650>, dan pemuka-pemukanya
<08269>, dan segenap
<03605> rakyatnya
<05971>,
25:20 juga kepada semua
<03605> orang campuran dari berbagai-bagai bangsa
<06154>; kepada semua
<03605> raja
<04428> negeri
<0776> Us
<05780>; kepada semua
<03605> raja
<04428> negeri
<0776> Filistin
<06430>, yakni Askelon
<0831>, Gaza
<05804>, Ekron
<06138> dan orang-orang yang masih tinggal hidup
<07611> di Asdod
<0795>;
25:21 kepada Edom
<0123>, Moab
<04124> dan bani
<01121> Amon
<05983>;
25:22 kepada semua
<03605> raja
<04428> Tirus
<06865>, semua
<03605> raja
<04428> Sidon
<06721> dan kepada raja-raja
<04428> tanah pesisir
<0339> di seberang
<05676> laut
<03220>; [
<0834>]
25:23 kepada Dedan
<01719>, Tema
<08485>, Bus
<0938> dan kepada orang-orang yang berpotong
<07112> tepi
<06285> rambutnya berkeliling; [
<03605>]
25:24 kepada semua
<03605> raja
<04428> Arab
<06152> yang tinggal
<07931> di padang gurun
<04057>; [
<03605> <04428> <06154>]
25:25 kepada semua
<03605> raja
<04428> Zimri
<02174>, kepada semua
<03605> raja
<04428> Elam
<05867> dan kepada semua
<03605> raja
<04428> Madai
<04074>;
25:26 kepada semua
<03605> raja
<04428> dari utara
<06828>, yang dekat
<07138> dan yang jauh
<07350>, satu
<0376> demi satu
<0251>, dan kepada
<0413> semua
<03605> kerajaan
<04467> dunia
<0776> yang
<0834> ada di atas
<05921> muka
<06440> bumi
<0127>; juga raja
<04428> Sesakh
<08347> akan meminumnya
<08354> sesudah
<0310> mereka.
25:27 Kemudian haruslah kaukatakan
<0559> kepada
<0413> mereka: Beginilah
<03541> firman
<0559> TUHAN
<03068> semesta alam
<06635>, Allah
<0430> Israel
<03478>: Minumlah
<08354> sampai mabuk
<07937> dan muntah-muntah
<07006>! Rebahlah
<05307> dan jangan
<03808> bangun
<06965> lagi, oleh karena
<06440> pedang
<02719> yang
<0834> hendak Kukirimkan
<07971> ke antara
<0996> kamu! [
<0595>]
25:28 Tetapi apabila
<03588> mereka enggan
<03985> menerima
<03947> piala
<03563> itu dari tanganmu
<03027> untuk meminum
<08354> isinya, maka haruslah kaukatakan
<0559> kepada
<0413> mereka: Beginilah
<03541> firman
<0559> TUHAN
<03068> semesta alam
<06635>: Kamu wajib meminumnya
<08354> <08354>! [
<01961>]
25:29 Sebab
<03588> sesungguhnya
<02009> di kota
<05892> yang
<0834> nama-Ku
<08034> telah diserukan
<07121> di atasnya
<05921> Aku
<0595> akan mulai
<02490> mendatangkan malapetaka
<07489>; masakan kamu
<0859> ini akan bebas dari hukuman
<05352> <05352>? kamu tidak
<03808> akan bebas dari hukuman
<05352>, sebab
<03588> Aku
<0589> ini mengerahkan
<07121> pedang
<02719> ke atas
<05921> segenap
<03605> penduduk
<03427> bumi
<0776>, demikianlah firman
<05002> TUHAN
<03068> semesta alam
<06635>.
25:30 Dan engkau
<0859> ini, nubuatkanlah
<05012> segala
<03605> firman
<01697> ini
<0428> kepada
<0413> mereka. Katakanlah
<0559> kepada
<0413> mereka: TUHAN
<03068> akan menengking
<07580> dari tempat tinggi
<04791> dan memperdengarkan
<05414> suara-Nya
<06963> dari tempat pernaungan-Nya
<04583> yang kudus
<06944>; Ia akan mengaum hebat
<07580> <07580> terhadap
<05921> tempat penggembalaan-Nya
<05116>, suatu pekik
<01959>, seperti yang dipekikkan
<06030> pengirik-pengirik
<01869> buah anggur, terhadap
<0413> segenap
<03605> penduduk
<03427> bumi
<0776>.
25:31 Deru perang
<07588> akan sampai
<0935> ke
<05704> ujung
<07097> bumi
<0776>, sebab
<03588> TUHAN
<03068> mempunyai pengaduan
<07379> terhadap bangsa-bangsa
<01471>; Ia
<01931> akan berperkara
<08199> dengan segala
<03605> makhluk
<01320>: Orang-orang fasik
<07563> akan diserahkan-Nya
<05414> kepada pedang
<02719>, demikianlah firman
<05002> TUHAN
<03068>.
Perikop
TB
- Yer 25:1-14 -- Yehuda akan dibuang ke Babel tujuh puluh tahun lamanya
- Yer 25:15-38 -- Piala amarah TUHAN atas bangsa-bangsa
Kamus Alkitab
-
[haag] Anggur.
Perkebunan ~A. di dalam PL dipulangkan kembali pada Nuh
(Kej 9:20-21). ~A. itu bagi para bapa bangsa merupakan minuman
yang sudah dikenal (Kej 14:18; 27:25 dbtl). Tanah Palestina
berkali-kali dipuji sebagai tanah ...
[kecil] KS.- harfiah [PL] Kej 9:21-24; Bil 6:2-4; Hak 9:13; 13:2-4,7,13-14; 1Sam 1:14-15; Mazm 104:14-15; Ams 20:1; 23:29-35; 31:4-7; Yer 53:2-8; Dan 1:8; Dan 1:8 [PB] Mat 9:17; Mr 2:22; 15:23; Luk 1:15; 35:37-39; Yoh 2:3-10; Rom 14:...
-
[pedoman]
1. Keturunan dari.
Kej 19:38
2. Dinamai:
2.1 Bani Lot.
Ul 2:19
2.2 Bani Amon.
Yer 25:21
3. Diperintah oleh raja-raja yang turun-te...
-
[pedoman]
1. Keturunan Esau.
Kej 36:9
2. Tinggal di tanah Seir.
Kej 32:3; Ul 2:4,5
3. Dinamai:
3.1 Saudara-saudara orang Israel.
Bil 20:14
3.2 Bani Esau.
...
-
[pedoman]
1. Keturunan dari Sidon, anak dari Kanaan.
Kej 10:15; 1Taw 1:13
2. Dahulu - adalah sebagian dari bangsa Fenesia.
Mat 15:21; Mr 7:24,26
3. Tinggal di pantai laut.
Luk 6:17; Kis 27:3
4. ...
-
[pedoman]
1. Asal mulanya.
Kej 10:8-10
2. Asal mula nama Babel.
Kej 11:8,9
3. Dinamai:
3.1 Negeri orang Kasdim.
Yes 50:1; Yeh 12:13
3.2 Tanah Sinear.
...
-
[pedoman]
1. Pertama kali disebut.
Kej 9:20,21
2. Dibuat dari pada:
2.1 Air buah anggur.
Kej 49:11
2.2 Air buah delima.
Kid 8:2
3. Cara memb...
-
[pedoman]
1. Keturunan Ismael, anak Abraham.
Kej 16:15,16; 1Taw 1:28
2. Dibagi dalam dua belas suku.
Kej 25:16
3. Kepala-kepala suku - .
Kej 25:13,15; 1Taw 1:29-31
4. Dinamai:
...
-
[gering] (Tyre). Yos 19:29; Yer 25:22.
[pedoman]
1. Asal mula - .
Yes 23:7; Yos 19:29
2. Dinamai:
2.1 Puteri Sidon.
Yes 23:12
2.2 Puteri Tarsis.
Yes 23:10
2.3 Kota yang terpuja.
...
-
[pedoman]
1. Allah telah berfirman pada zaman dahulu melalui para - .
Hos 12:11; Ibr 1:1
2. Utusan-utusan Allah.
2Taw 36:15; Yes 44:23
3. Hamba-hamba Allah.
Yer 35:15
4. Penjaga bangsa Israel.
...
-
[pedoman]
1. Terbatas di dalam hidup ini saja.
Mazm 17:14; Luk 16:25
2. Sebentar saja.
Ayub 20:5
3. Tidak kekal.
Luk 12:20; Yak 4:13,14
4. Sia-sia.
Pengkh 2:1; 7:6
5. Berasal dari:
...
-
[gering] nama untuk \\Babel\\. Yer 25:25.
-
[haag] Askelon.
Sebuah kota negara Kanaan. Diberitakan dalam sumber-sumber tertua
(--> Ugarit; lempengan Amarna). Tahun 1280 direbut oleh Ramses
II. Kira-kira tahun 1200 dikuasai bangsa Filistin dan tetap (meskipun
Hak 1:18) men...
-
[haag] Badai.
Pada umumnya ~B di Palestina hanya terjadi pada musim gugur
(Nopember-Desember; awal musim penghujan) dan pada musim semi
(Maret-April). ~B dalam PL menjadi tanda kehadiran Yahwe
(Ayub 38:1). Beliau menampakkan Dir...
-
[haag] Hukuman.
Dalam kata Ibr. adalah = herem. artinya: yang dipisahkan, atau
yang ditarik dari pemakaian yang tidak suci. PL mengenal tiga
buah macam H:
(1) Sebagai kaul. Dengan kaul itu barang apapun (: orang, binatang,
...
-
[haag] Nyanyian.
Bangsa Isr. itu suka menyanyi. Di dalam PL banyak nyanyian
religius yang diwariskan dan sedikit jumlah nyanyian profan yang
mereka wariskan. Yang disebut-sebut di antaranya terutama adalah ~NY
kerja, yang menuru...
-
[haag] Pelita.
Bentuk ~P yang tertua dari zaman tembaga menampilkan sebuah
baki tanah yang datar dan terbuka. Pada zaman Alkitab baki itu pada
sebuah sisinya dibengkokkan untuk menaruh sumbu. Pada zaman besi,
baki itu ditambah d...
-
[haag] Piala.
Orang yang hidup mengembara menggunakan sebuah kirbat kulit
untuk tempat minumnya (Hak 4:19). Petani, orang berpangkat dan
bahkan Yahwe (Yer 51:7) minum dari sebuah ~P. Adapun ~P itu
dibuat dari tanah liat, batu, p...
-
[tokoh] Yoyakhin
Anak Yoyakim; raja Yehuda diangkat dalam pembuangan oleh Nebukadnezar (2Raj 24:8-17; 2Taw 36:8-10; Yer 22:24-30; 24:1).
Diangkat dari status tawanan (2Raj 25:27-30; Yer 25:31-34).
-
[kecil] KS.- [PL] 1Raj 10:15; 2Taw 17:11; Neh 2:19; Yer 25:24; Yeh 27:21 [PB] Kis 2:11; Gal 1:17; 4:25
-
[kecil] TB- Piala atau cawan kadang-kadang dipandang sebagai lambang nasib atau penderitaan manusia (Mazm 75:9). Minum cawan berarti: menerima kesengsaraan (Yer 49:12; Mat 20:22). Juga dapat dipakai dalam arti: tempat yang berisi de...
Gambar
Himne
(Catatan: Pada kondisi "aktif" atau "on", lagu himne akan diputar secara otomatis ketika mouse hover pada sebuah judul himne)
-
[Yer 25:30] Battle Hymn Of The Republic
Mine eyes have seen the glory of the coming of the Lord;
He is trampling out the vintage where the grapes of wrath are stored;
He hath loosed the fateful lightning of His terrible swift sword;
His truth is marching on.
Glory! Glory! Hallelujah! Glory! Glory! Hallelujah!
Glory! Glory! Hallelujah! His truth is marching on. I have seen Him in the watch fires of a hundred circling camps
They have builded Him an altar in the evening dews and damps;
I can read His righteous sentence by the dim and flaring lamps;
His day is marching on.
Glory! Glory! Hallelujah! Glory! Glory! Hallelujah!
Glory! Glory! Hallelujah! His day is marching on. I have read a fiery Gospel writ in burnished rows of steel;
“As ye deal with My contemners, so with you My grace shall deal”;
Let the Hero, born of woman, crush the serpent with His heel,
Since God is marching on.
Glory! Glory! Hallelujah! Glory! Glory! Hallelujah!
Glory! Glory! Hallelujah! Since God is marching on. He has sounded forth the trumpet that shall never call retreat;
He is sifting out the hearts of men before His judgment seat;
Oh, be swift, my soul, to answer Him! be jubilant, my feet;
Our God is marching on.
Glory! Glory! Hallelujah! Glory! Glory! Hallelujah!
Glory! Glory! Hallelujah! Our God is marching on. In the beauty of the lilies Christ was born across the sea,
With a glory in His bosom that transfigures you and me:
As He died to make men holy, let us live to make men free;
[originally …let us die to make men free]
While God is marching on.
Glory! Glory! Hallelujah! Glory! Glory! Hallelujah!
Glory! Glory! Hallelujah! While God is marching on. He is coming like the glory of the morning on the wave,
He is wisdom to the mighty, He is honor to the brave;
So the world shall be His footstool, and the soul of wrong His slave,
Our God is marching on.
Glory! Glory! Hallelujah! Glory! Glory! Hallelujah!
Glory! Glory! Hallelujah! Our God is marching on. |
| Play |
source: Cyberhymnal |
Pertanyaan-Pertanyaan
-
Mereka adalah keturunan Ismael, anak Abraham, dan terbagi menjadi dua belas suku (Kej. 25:16; Kej. 16:15, 16). Mereka juga disebut orang Hagri, orang Hagar dan orang Arab (I Taw. 5:10; Mzm. 83:6; Yes. 13:20). Mereka diperinta...
Ilustrasi Khotbah
Resources/Books
Analisa Topikal terhadap Alkitab (Elwell)
-
Yos 24:23; Rut 2:12; 1Ta 16:36; 2Ta 6:4; Maz 41:14; Yes 37:21-22; Yer 24:5; Yer 25:15; Luk 1:68...
-
Yer 25:30; Amo 1:2
-
Ula 32:15,19-20,22-26; Yes 3:14-15; Yes 5:24; Yer 11:11-12; Yer 25:28-29; Yer 52:3; Yeh 7:2-9; Yeh 9:9-10; Yeh 16:59; Yeh 18:20-28,30-32; Yeh 20:23-26; Yeh 24:13-14; Yeh 39:21-24; Hos 5:1,4-6,14-15; Amo 4:1-3,6-12; Mik 6:9-16...
-
Kej 6:3; 2Ta 32:8; Ayu 10:4; Ayu 12:10; Ayu 34:14-15; Maz 56:5; Maz 65:3; Maz 78:39; Maz 145:21; Yes 40:6-8; Yes 66:16; Yer 17:5; Yer 25:31; Yer 45:5; Yoe 2:28,32; Zak 2:13; Mat 16:17; Mat 26:41; Yoh 1:13; Yoh 8:15; Yoh 17:2;...
-
Kel 32:9-10; Ula 9:8,13-14,22; 2Ta 30:8; Neh 9:36-37; Maz 9:18; Yes 28:18-22; Yes 32:9-14; Yes 43:27-28; Yes 60:12; Yer 5:28-29; Yer 6:6-8; Yer 8:14; Yer 12:17; Yer 15:13; Yer 25:15-29; Yer 36:31; Yer 50:29,45-46; Rat 1:8-9; ...
-
2Ta 36:15; Yer 25:4; Mat 22:2-10; Rom 10:14-15; 2Ko 5:20; 1Te 1:4-5...
-
Maz 51:7,9,12; Yer 25:5; Luk 15:18,21; Luk 23:42; Yoh 7:17; Kis 2:38; Rom 2:4; Rom 11:23...
-
Yes 31:6; Yer 25:5; Hos 10:12; Yoe 1:14; Mat 3:1-2; Mat 4:17; Mat 9:13; Mar 6:12; Luk 24:47; Kis 2:38,40; Kis 3:19-20; Kis 8:22; Kis 13:24; Kis 14:15; Kis 19:4; Kis 20:21; Kis 26:20...
-
2Ra 17:13-14,20; Maz 7:13-14; Maz 50:22; Ams 1:22-32; Yer 4:3-4; Yer 5:3-6; Yer 8:5-7,10; Yer 15:7; Yer 18:11-12; Yer 23:14-15; Yer 25:4-11; Yer 35:15; Yer 44:4-6; Yeh 3:18-19; Yeh 13:22-23; Dan 9:13-14; Hos 7:10-16; Hos 11:5...
Teks -- Yeremia 25:1-31 (TB)
Perikop
untuk merubah popup menjadi mode sticky, 
untuk merubah mode sticky menjadi mode popup kembali. [