ga`ash <01607>
veg ga`ash
| Pelafalan | : | gaw-ash' |
| Asal Mula | : | a primitive root |
| Referensi | : | TWOT - 371 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Ibrani | : | wsegtyw 3, wsegty 2, wsegthw 1, *segtyw {segtw} 1, wsegy 1, segtw 1 |
| Dalam TB | : | bergelora 3, goyang 2, bergoyang 2, dikejutkan 1, terhuyung-huyung 1 |
| Dalam AV | : | shake 5, move 3, trouble 1, toss themselves 1 |
| Jumlah | : | 10 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) mengguncang, bergetar 1a) (Qal) mengguncang 1b) (Pual) diguncang, tertegun 1c) (Hithpael) mengguncang maju mundur, melempar atau bergetar ke sana kemari 1d) (Hithpoel) bergetar ke sana kemari B.Inggris:
1) to shake, quake1a) (Qal) to shake 1b) (Pual) to be shaken up, convulsed 1c) (Hithpael) to shake back and forth, toss or reel to and fro 1d) (Hithpoel) to reel to and fro B.Indonesia:
akar primitif untuk mengguncang dengan keras:-bergerak, mengguncang, membolak-balik, mengganggu.
B.Inggris:
a primitive root to agitate violently: KJV -- move, shake, toss, trouble.
|
| Yunani Terkait | : | σπαρασσω <4682>; σαλευω <4531>; ταρασσω <5015> |
Cari juga "ga`ash" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
pada halaman