1:1

kedelapan(TB/TL) <08066> [the eighth.]

Zakharia(TB/TL) <02148> [Zechariah.]

Ido(TB/TL) <05714> [Iddo.]

1:1

Judul : Penglihatan-Penglihatan Seruan untuk bertobat

Perikop : Za 1:1--8:23

zaman Darius

Ezr 4:24; [Lihat FULL. Ezr 4:24]; Ezr 6:15; [Lihat FULL. Ezr 6:15] [Semua]

nabi Zakharia

Ezr 5:1; [Lihat FULL. Ezr 5:1]

bin Berekhya

Mat 23:35; Luk 11:51 [Semua]

bin Ido,

Za 1:7; Neh 12:4; [Lihat FULL. Neh 12:4] [Semua]

Catatan Frasa: BULAN YANG KE DELAPAN ... NABI ZAKHARIA.

1:2

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [Lord.]

Sangat sangat(TB)/sangat murkalah(TL) <07107 07110> [sore displeased. Heb. with displeasure.]

1:2

Sangat murka

2Taw 36:16; [Lihat FULL. 2Taw 36:16]

1:3

Kembalilah ........... kembali(TB)/Kembalilah .............. kembali(TL) <07725> [Turn.]

Kembalilah ........... kembali(TB)/Kembalilah .............. kembali(TL) <07725> [and]

1:3

alam: Kembalilah

Ayub 22:23; [Lihat FULL. Ayub 22:23]

kembali kepadamu,

Mal 3:7; Yak 4:8 [Semua]

Catatan Frasa: KEMBALILAH KEPADA-KU ... AKUPUN AKAN KEMBALI KEPADA-MU.

1:4

moyangmu(TB)/nenek moyangmu(TL) <01> [as.]

dahulu ............................... demikianlah(TB)/firman(TL) <07223 05002> [unto.]

Berbaliklah(TB)/bertobat(TL) <07725> [Turn.]

mendengarkan(TB)/didengarnya(TL) <08085> [but.]

1:4

nenek moyangmu

2Taw 36:15; [Lihat FULL. 2Taw 36:15]

para nabi

Za 7:7

tingkah lakumu

2Raj 7:13; [Lihat FULL. 2Raj 7:13]; 2Taw 7:14; [Lihat FULL. 2Taw 7:14]; Mazm 106:6; Yer 23:22; [Lihat FULL. Yer 23:22] [Semua]

menghiraukan Aku,

2Taw 24:19; [Lihat FULL. 2Taw 24:19]; Mazm 78:8; Yer 6:17; [Lihat FULL. Yer 6:17]; Yer 17:23 [Semua]

firman Tuhan.

Yeh 20:18; [Lihat FULL. Yeh 20:18]; Yeh 33:4; [Lihat FULL. Yeh 33:4] [Semua]

Catatan Frasa: JANGANLAH KAMU SEPERTI NENEK MOYANGMU.

1:5

1:6

firman(TB)/firman-Ku(TL) <01697> [my words.]

sampai(TB)/mengenai(TL) <05381> [did.]

sampai ... nenek moyangmu ... nenek moyang(TB)/mengenai(TL) <05381 01> [take hold of. or, overtake.]

bertobatlah(TB) <07725> [they returned.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [Like.]

bermaksud(TB)/niat(TL) <02161> [thought.]

tingkah laku(TB)/jalan(TL) <01870> [according to our ways.]

1:6

segala firman

Yes 44:26; [Lihat FULL. Yes 44:26]

nenek moyangmu?

Ul 28:2; [Lihat FULL. Ul 28:2]; Dan 9:12; [Lihat FULL. Dan 9:12]; Hos 5:9; [Lihat FULL. Hos 5:9] [Semua]

kita sesuai

Yer 12:14-17; Rat 2:17 [Semua]

mengambil tindakan

Yer 23:20; 39:16; Yer 44:17; [Lihat FULL. Yer 44:17] [Semua]

1:7

kesebelas(TB/TL) <06249> [A.M. 3845. B.C. 519. the eleventh.]

Syebat(TB/TL) <07627> [Sebat.]

{Sebat} is the Chaldee name of the eleventh month of the ecclesiastical year, but the fifth of the civil year, answering to part of January and February.

1:7

Judul : Penglihatan tentang para penunggang kuda

Perikop : Za 1:7-17

bin Ido,

Za 1:1; [Lihat FULL. Za 1:1]

1:8

malam(TB/TL) <03915> [by night.]

seorang(TB/TL) <0376> [behold.]

menunggang(TB)/mengendarai(TL) <07392> [riding.]

murad(TB)/murd(TL) <01918> [among.]

jambu(TB)/merah(TL) <08320> [speckled. or, bay.]

1:8

kuda merah!

Wahy 6:4

ada kuda-kuda

Za 6:2-7 [Semua]

Catatan Frasa: AKU MENDAPAT SUATU PENGLIHATAN.

1:9

malaikat(TB)/malaekat(TL) <04397> [what.]

malaikat(TB)/malaekat(TL) <04397> [the angel.]

1:9

Lalu malaikat

Za 4:1,4-5; 5:5 [Semua]

apa arti

Dan 7:16; [Lihat FULL. Dan 7:16]

Catatan Frasa: MALAIKAT YANG BERBICARA DENGAN AKU.

1:10

Orang(TB)/orang(TL) <0376> [the man.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [These.]

1:10

menjelajahi bumi!

Za 6:5-8 [Semua]

1:11

Berbicaralah(TB)/sahutlah(TL) <06030> [they answered.]

menjelajahi(TB)/berkeliling(TL) <01980> [We.]

aman(TB)/sentosa(TL) <08252> [is.]

1:11

Malaikat Tuhan

Kej 16:7

dan aman.

Yes 14:7; [Lihat FULL. Yes 14:7]

1:12

Malaikat(TB)/Malaekat(TL) <04397> [the angel.]

menyayangi(TB)/mengasihani(TL) <07355> [how.]

Kaumurkai(TB)/murka(TL) <02194> [thou hast.]

1:12

berapa lama

Mazm 6:4; [Lihat FULL. Mazm 6:4]

tidak menyayangi

Mazm 40:12

kota-kota Yehuda

Yer 40:5; [Lihat FULL. Yer 40:5]

tujuh puluh

2Taw 36:21; [Lihat FULL. 2Taw 36:21]; Dan 9:2; [Lihat FULL. Dan 9:2] [Semua]

Catatan Frasa: BERBICARALAH MALAIKAT TUHAN ITU.

1:13

ramah(TB)/baik(TL) <02896> [with good.]

1:13

dengan aku

Za 4:1

Tuhan menjawab

Yes 35:4; [Lihat FULL. Yes 35:4]

dengan kata-kata

Ayub 15:11; [Lihat FULL. Ayub 15:11]

1:14

malaikat(TB)/malaekat(TL) <04397> [the angel.]

Serukanlah(TB)/Berserulah(TL) <07121> [Cry.]

berbangkitlah gairah-Ku(TL) <07065> [I am.]

1:14

besar usaha-Ku

Yes 26:11; [Lihat FULL. Yes 26:11]; Yoel 2:18; [Lihat FULL. Yoel 2:18] [Semua]

Catatan Frasa: SANGAT BESAR USAHA-KU UNTUK YERUSALEM.

1:15

sedikit(TB)/seketika(TL) <04592> [for.]

besar ............... membantu(TB)/sangat ........... menolong(TL) <01419 05826> [and.]

1:15

dirinya aman,

Yer 48:11

Aku murka

2Taw 28:9; [Lihat FULL. 2Taw 28:9]

menimbulkan kejahatan.

Mazm 69:27; [Lihat FULL. Mazm 69:27]; Mazm 123:3-4; Am 1:11; [Lihat FULL. Am 1:11] [Semua]

Catatan Frasa: BANGSA-BANGSA ... MEMBANTU MENIMBULKAN KEJAHATAN.

1:16

kembali(TB/TL) <07725> [I am.]

Rumah-Ku(TB)/rumah-Ku(TL) <01004> [my house.]

<06957> [and.]

1:16

kembali lagi

Za 8:3

tali pengukur

Ayub 38:5; [Lihat FULL. Ayub 38:5]; Za 2:1-2 [Semua]

1:17

negeri(TL) <05892> [My cities.]

kebajikan(TB)/baiknya(TL) <02896> [prosperity. Heb. good. the Lord shall.]

memilih(TB)/pilihan-Nya(TL) <0977> [choose.]

1:17

semesta alam:

Ezr 1:1; [Lihat FULL. Ezr 1:1]

akan menghiburkan

Yes 40:1; [Lihat FULL. Yes 40:1]

akan memilih

Yes 14:1; [Lihat FULL. Yes 14:1]

Yerusalem

Ezr 9:9; [Lihat FULL. Ezr 9:9]; Mazm 51:20; [Lihat FULL. Mazm 51:20]; Yes 54:8-10; Yes 61:4; [Lihat FULL. Yes 61:4] [Semua]

1:18

melayangkan(TB)/kuangkat(TL) <05375> [lifted.]

empat(TB/TL) <0702> [four.]

1:18

Judul : Penglihatan tentang empat tanduk dan empat orang tukang besi

Perikop : Za 1:18-21

empat tanduk.

Am 6:13

Catatan Frasa: TANDUK-TANDUK YANG TELAH MENYERAKKAN YEHUDA, ISRAEL DAN YERUSALEM.

1:19

bertanya ............... menjawab(TB)/kataku ............. sahutnya(TL) <0559> [What.]

menyerakkan(TB)/menganiayakan(TL) <02219> [scattered.]

1:20

empat(TB/TL) <0702> [four.]

1:20

Catatan Frasa: EMPAT TUKANG BESI.

1:21

tanduk-tanduk ...................... tanduk ...... tanduk(TB)/tanduk ....................... tanduk ....... tanduknya(TL) <07161> [These are the.]

mengejutkan(TB)/mengejuti(TL) <02729> [fray.]

That is, to terrify, or affright, from the French {effrayer.}

menyerakkan ....... mengangkat ................. mengangkat ....... menyerakkannya(TB)/menganiayakan ....... mengangkat ................... mengangkat ....... menganiayakan(TL) <02219 05375> [which.]

1:21

mengangkat tanduk

1Raj 22:11; [Lihat FULL. 1Raj 22:11]; Mazm 75:5 [Semua]

hendak menyerakkannya.

Mazm 75:11; [Lihat FULL. Mazm 75:11]; Yes 54:16-17; [Lihat FULL. Yes 54:16]; [Lihat FULL. Yes 54:17]; Za 12:9 [Semua]

4:1

Dari manakah(TB)/manakah ...... manakah(TL) <4159> [whence.]

pertengkaran(TB)/perkelahian(TL) <3163> [fightings. or, brawlings. come they.]

hawa nafsumu(TB)/nafsumu(TL) <2237> [lusts. or, pleasures.]

di antara ........... di dalam(TB)/di ............ di(TL) <1722> [in.]

4:1

Judul : Tunduklah kepada Allah

Perikop : Yak 4:1-10

dan pertengkaran

Tit 3:9

saling berjuang

Rom 7:23; [Lihat FULL. Rom 7:23]

Catatan Frasa: DARI MANAKAH DATANGNYA SENGKETA DAN PERTENGKARAN DI ANTARA KAMU?

4:2

Kamu mengingini(TB)/keinginan(TL) <1937> [lust.]

kamu membunuh(TB)/bunuh(TL) <5407> [kill. or, envy. because.]

4:2

kamu membunuh;

Mat 5:21,22; Yak 5:6; 1Yoh 3:15 [Semua]

Catatan Frasa: KAMU MEMBUNUH.

4:3

Atau kamu berdoa tetapi ........ kamu ... berdoa(TB)/minta tetapi ...... permintaanmu(TL) <2532 154> [ask, and.]

kamu habiskan untuk memuaskan(TB)/hendak menghabiskan menurut(TL) <1159> [ye may.]

hawa nafsumu(TB)/nafsumu(TL) <2237> [lusts. or, pleasures.]

4:3

tidak menerima

Mazm 18:42; Mat 7:7; [Lihat FULL. Mat 7:7 ] [Semua]

salah berdoa,

Mazm 66:18; 1Yoh 3:22; 5:14 [Semua]

Catatan Frasa: BERDOA JUGA, TETAPI KAMU TIDAK MENERIMA.

4:4

<3432> [adulterers.]

persahabatan(TB/TL) <5373> [the friendship.]

permusuhan(TB)/perseteruan(TL) <2189> [enmity.]

barangsiapa(TL) <3739> [whosoever.]

ia menjadikan dirinya musuh ..... seteru(TB) <2076 2525 2190> [is the.]

4:4

tidak setia!

Yes 54:5; Yer 3:20; Hos 2:1-4; 3:1; 9:1 [Semua]

dengan dunia

Yak 1:27; [Lihat FULL. Yak 1:27 ]

dengan Allah?

Rom 8:7; 1Yoh 2:15 [Semua]

musuh Allah.

Yoh 15:19

Catatan Frasa: PERSAHABATAN DENGAN DUNIA ADALAH PERMUSUHAN DENGAN ALLAH!

4:5

Kitab Suci(TB)/kitab(TL) <1124> [the scripture.]

Roh(TB/TL) <4151> [The spirit.]

[to envy. or, enviously.]

4:5

diri kita,

1Kor 6:19

Catatan Frasa: ROH ... DIINGINI-NYA DENGAN CEMBURU.

4:6

Allah(TB/TL) <2316> [God.]

kasih karunia anugerah dianugerahkan-Nya ................. anugerah ... mengasihani(TB)/mengaruniakan anugerah ................. mengaruniakan anugerah(TL) <5485 1325> [giveth grace.]

4:6

rendah hati.

Ams 3:34; Mat 23:12; [Lihat FULL. Mat 23:12 ] [Semua]

Catatan Frasa: ALLAH MENENTANG ORANG YANG CONGKAK.

4:7

tunduklah(TB)/Serahkanlah(TL) <5293> [Submit.]

lawanlah(TB/TL) <436> [Resist.]

4:7

lawanlah Iblis,

Ef 4:27; 6:11; 1Pet 5:6-9 [Semua]

4:8

Mendekatlah Allah Allah ... Ia akan mendekat(TB)/Hampirilah Allah ..... menghampiri(TL) <1448 2316> [Draw nigh to God.]

Tahirkanlah(TB)/Bersihkanlah(TL) <2511> [Cleanse.]

[purity.]

hai ... yang mendua hati(TB)/bercabang(TL) <1374> [ye double.]

4:8

mendekat kepadamu.

Mazm 73:28; Za 1:3; Mal 3:7; Ibr 7:19 [Semua]

Tahirkanlah tanganmu,

Yes 1:16

sucikanlah hatimu,

Mazm 24:4; Yer 4:14 [Semua]

mendua hati!

Mazm 119:113; Yak 1:8 [Semua]

Catatan Frasa: MENDEKATLAH KEPADA ALLAH.

4:9

Sadarilah kemalanganmu(TB)/Rasalah(TL) <5003> [afflicted.]

tertawamu(TB) <5216> [let.]

4:9

dengan dukacita.

Luk 6:25

4:10

Rendahkanlah dirimu(TB)/merendahkan(TL) <5013> [Humble.]

Ia akan meninggikan(TB)/meninggikan(TL) <5312> [he.]

4:10

meninggikan kamu.

Yak 4:6; Ayub 5:11; 1Pet 5:6 [Semua]

4:11

kamu ... memfitnah ... memfitnah ..... ia mencela(TB)/mencela ...... mencela ....... mencela(TL) <2635> [Speak.]

menghakiminya .... menyalahkan dan menghakiminya .... engkau menyalahkan ...... menyalahkan(TB)/menyalahkan ...... serta menyalahkan ...... menyalahkan(TL) <2532 2919> [and judgeth.]

kamu ... memfitnah ... memfitnah ..... ia mencela hukum ... menghakiminya ... hukum .... hukum ...... hukum ...... hukum(TB)/mencela ...... mencela ....... mencela hukum .... hukum ...... hukum ...... hukum(TL) <2635 3551> [speaketh evil of the law.]

penurut(TB/TL) <4163> [a doer.]

4:11

Judul : Jangan memfitnah orang

Perikop : Yak 4:11-12

saling memfitnah!

Rom 1:30; 2Kor 12:20; 1Pet 2:1 [Semua]

atau menghakiminya,

Mat 7:1; [Lihat FULL. Mat 7:1 ]

mencela hukum

Yak 2:8

penurut hukum,

Yak 1:22

Catatan Frasa: JANGANLAH KAMU SALING MEMFITNAH.

4:12

Pembuat hukum(TB)/memberi(TL) <3550> [lawgiver.]

yang berkuasa(TB)/berkuasa(TL) <1410> [able.]

siapakah(TB/TL) <3588 5101> [who.]

4:12

dan Hakim,

Yes 33:22; Yak 5:9; [Lihat FULL. Yak 5:9 ] [Semua]

dan membinasakan.

Mat 10:28

sesamamu manusia?

Mat 7:1; [Lihat FULL. Mat 7:1]

4:13

<33> [Go to.]

Hari ini(TB)/hari(TL) <4594> [To day.]

dan ...... berniaga ... dan berdagang serta(TB)/serta ..... dan ... dan(TL) <2532 1710> [and buy.]

4:13

Judul : Jangan melupakan Tuhan dalam perencanaan

Perikop : Yak 4:13-17

Jadi sekarang,

Yak 5:1

mendapat untung

Ams 27:1; Luk 12:18-20 [Semua]

4:14

<2076> [It is. or, For it is. a vapour.]

4:14

lalu lenyap.

Ayub 7:7; Mazm 39:6; 102:4; 144:4; Yes 2:22 [Semua]

4:15

Jika(TB)/Insya ... kita(TL) <1437> [If.]

4:15

Tuhan menghendakinya,

Kis 18:21; [Lihat FULL. Kis 18:21]

Catatan Frasa: JIKA TUHAN MENGHENDAKINYA.

4:16

4:16

adalah salah.

1Kor 5:6

Catatan Frasa: MEMEGAHKAN DIRI.

4:17

4:17

ia berdosa.

Luk 12:47; Yoh 9:41 [Semua]

18:1

<1492> [I saw.]

bumi bumi(TB)/maka(TL) <2532 1093> [and the.]

18:1

Judul : Jatuhnya Babel

Perikop : Why 18:1-20

seorang malaikat

Wahy 17:1

dari sorga.

Wahy 10:1; 20:1 [Semua]

oleh kemuliaannya.

Yeh 43:2

18:2

ia berseru(TB)/bersuaralah(TL) <2896> [cried.]

Babel(TB)/Babil(TL) <897> [Babylon.]

ia telah menjadi(TB)/jadi(TL) <1096> [become.]

18:2

kota besar

Wahy 14:8; [Lihat FULL. Wahy 14:8]

roh najis

Wahy 16:13

yang dibenci,

Yes 13:21,22; 34:11,13-15; Yer 50:39; 51:37; Zef 2:14,15 [Semua]

Catatan Frasa: SUDAH RUBUH BABEL, KOTA BESAR ITU.

18:3

semua(TB)/segala ............... segala(TL) <3956> [all.]

pedagang-pedagang(TB)/saudagar(TL) <1713> [the merchants.]

kelimpahan(TB)/sebab(TL) <1411> [abundance. or, power.]

cabulnya .......... dia ........... hawa nafsunya ........ kemewahannya(TB)/dia ............... kemewahannya(TL) <846 4764> [her delicacies.]

18:3

nafsu cabulnya

Wahy 14:8; [Lihat FULL. Wahy 14:8]

dengan dia,

Wahy 17:2

menjadi kaya

Wahy 18:11,15,23; Yeh 27:9-25 [Semua]

hawa nafsunya.

Wahy 18:7,9 [Semua]

18:4

Pergilah kamu(TB)/Keluarlah(TL) <1831> [Come.]

kamu ... mengambil bagian dalam(TB)/terbabit(TL) <4790> [partakers.]

18:4

hai umat-Ku,

Yes 48:20; Yer 50:8; 51:6,9,45; 2Kor 6:17 [Semua]

ditimpa malapetaka-malapetakanya.

Kej 19:15

Catatan Frasa: HAI UMATKU, PERGILAH DARI PADANYA.

18:5

<190> [reached.]

dan(TB/TL) <2532> [and.]

18:5

ke langit,

2Taw 28:9; Ezr 9:6; Yer 51:9 [Semua]

telah mengingat

Wahy 16:19

18:6

Balaskanlah ....... membalaskan(TB)/Balaskanlah(TL) <591> [Reward.]

kepadanya .... dia ..... berikanlah ... dua kali lipat ... pekerjaannya .... dua kali lipat ... baginya ... pencampurannya(TB)/perbuatlah .... ganda ................ ganda(TL) <1363 1362 846> [double unto.]

cawan(TB/TL) <4221> [the cup.]

18:6

dan berikanlah

Mazm 137:8; Yer 50:15,29 [Semua]

kali lipat

Yes 40:2

dalam cawan

Wahy 14:10; 16:19; 17:4 [Semua]

18:7

memegahkan .... sebanyak kemuliaan(TB)/Sebagaimana(TL) <3745 1392> [much she.]

Aku bertakhta(TB)/duduk(TL) <2521> [I sit.]

bukan janda .... tidak .... janda(TB)/bukannya ... janda ... sekali-kali tiada(TL) <3756 5503 3364> [no widow.]

18:7

ia nikmati.

Yeh 28:2-8 [Semua]

pernah berkabung.

Mazm 10:6; Yes 47:7,8; Zef 2:15 [Semua]

Catatan Frasa: KEMULIAAN DAN KEMEWAHAN, YANG TELAH IA NIKMATI.

18:8

malapetakanya akan datang ...................... dia ... dia(TB)/datang .................... dia(TL) <2240 846> [shall her.]

dan ... dan ... dan ia akan dibakar dibakar(TB)/dan ... dan ... maka(TL) <2532 2618> [and she.]

karena(TB/TL) <3754> [for.]

18:8

satu hari,

Wahy 18:10; Yes 9:13; 47:9; Yer 50:31,32 [Semua]

dengan api,

Wahy 17:16

18:9

raja-raja(TB)/raja(TL) <935> [the kings.]

akan menangisi(TB)/menangis(TL) <2799> [shall bewail.]

asap(TB/TL) <2586> [the smoke.]

18:9

dalam kelimpahan

Wahy 18:3,7 [Semua]

dengan dia,

Wahy 18:3; Wahy 14:8; 17:2,4 [Semua]

dan meratapinya,

Yer 51:8; Yeh 26:17,18 [Semua]

yang membakarnya.

Wahy 18:18; Wahy 14:11; 19:3 [Semua]

Catatan Frasa: RAJA-RAJA ... MENANGISI DAN MERATAPINYA.

18:10

jauh-jauh(TB)/jauh(TL) <3113> [afar.]

Celaka celaka(TB)/Wai wai(TL) <3759> [Alas.]

yang besar(TB)/besar(TL) <3173> [that great.]

karena ..................... sebab(TB)/sebab(TL) <1223 3754> [for.]

18:10

berdiri jauh-jauh

Wahy 18:15,17 [Semua]

yang besar,

Wahy 18:16,19 [Semua]

satu jam

Wahy 18:17; Wahy 17:12 [Semua]

18:11

pedagang-pedagang(TB)/saudagar(TL) <1713> [the merchants.]

membeli(TB/TL) <59> [buyeth.]

18:11

Dan pedagang-pedagang

Yeh 27:27

dan berkabung

Wahy 18:15,19; Yeh 27:31 [Semua]

orang lagi

Wahy 18:3; [Lihat FULL. Wahy 18:3]

18:12

barang-barang(TB)/dagangan(TL) <1117> [merchandise.]

yang harum baunya(TB)/baunya(TL) <2367> [thyine. or, sweet.]

18:12

dan pualam,

Yeh 27:12-22; Wahy 17:4 [Semua]

18:13

kulit manis(TB)/kulit(TL) <2792> [cinnamon.]

budak(TB) <4983> [slaves. or, bodies.]

dan ..... dan ....... dan ....... dan .... dan ... nyawa(TB)/dan ..... dan .... dan ... dan ... dan ... dan .... dan .... dan .... dan ... dan ... dan ... dan ... dan ... dan ... dan(TL) <2532 5590> [and souls.]

By the sale of indulgences, dispensations, absolutions, masses, bulls, etc.

18:13

nyawa manusia.

Yeh 27:13; 1Tim 1:10 [Semua]

18:14

hatimu ........... padamu(TB)/daripadamu ........... daripadamu(TL) <5590 4675> [thy soul.]

lenyap(TB/TL) <565> [departed.]

18:15

<3588> [which.]

akan berdiri(TB)/berdiri(TL) <2476> [shall.]

18:15

oleh dia,

Wahy 18:3; [Lihat FULL. Wahy 18:3]

berdiri jauh-jauh

Wahy 18:10,17 [Semua]

dan meratap,

Wahy 18:11,19; Yeh 27:31 [Semua]

18:16

Celaka celaka(TB)/Wai wai(TL) <3759> [Alas.]

18:16

kota besar,

Wahy 18:10,19 [Semua]

dan mutiara,

Wahy 17:4

satu jam

Wahy 18:10; Wahy 17:12 [Semua]

sudah binasa.

Wahy 17:16

18:17

<3391> [in one.]

Dan setiap ... dan ... dan segala ... dan ....... tiap-tiap ..... tiap-tiap ..... segala(TB)/segala ........ Maka tiap-tiap .... dan tiap-tiap .... dan segala .... dan(TL) <2532 3956> [And every.]

18:17

di laut,

Yeh 27:28-30 [Semua]

berdiri jauh-jauh,

Wahy 18:10,15 [Semua]

18:18

<3708> [when.]

manakah(TB/TL) <5101> [What.]

18:18

yang membakarnya,

Wahy 18:9; Wahy 19:3 [Semua]

kota besar

Wahy 17:18; [Lihat FULL. Wahy 17:18]

ini?

Yeh 27:32; Wahy 13:4 [Semua]

18:19

menghamburkan(TB)/menyiramkan(TL) <906> [they cast.]

sambil menangis(TB)/menangis(TL) <2799> [weeping.]

sebab(TB)/sudah(TL) <3754> [for.]

18:19

atas kepala

Yos 7:6; Rat 2:10; Yeh 27:30 [Semua]

dan meratap,

Wahy 18:11,15; Yeh 27:31 [Semua]

kota besar,

Wahy 18:10,16; Wahy 17:18 [Semua]

sudah binasa.

Wahy 17:16

18:20

Bersukacitalah(TB)/Hai isi ........... sorakkanlah(TL) <2165> [Rejoice.]

dan suci ... orang-orang kudus ... dan(TB)/dan ..... dan ... dan(TL) <2532 40> [and ye.]

It is peculiarly worthy of remark, that the apostles, who are idolatrously honoured at Rome, and daily worshipped, should be specially mentioned as rejoicing in her fall; as if it "avenged them" on her, for the dishonour cast on their characters, while it vindicated the glory of God.

Allah(TB/TL) <2316> [God.]

18:20

hai sorga,

Yer 51:48; Wahy 12:12; [Lihat FULL. Wahy 12:12] [Semua]

karena kamu.

Wahy 19:2

Catatan Frasa: BERSUKACITALAH ATAS DIA.

18:21

seorang .... kuat ... kuat(TB)/seorang .... kuat(TL) <1520 2478> [a mighty.]

This was to represent the violence of her fall, and that she should never rise again; which is further illustrated by varied emphatic expressions taken from the ancient prophets. But Rome is still standing and flourishing, and honoured by many nations as the metropolis of the Christian world; she still resounds with singers and musicians; she still excels in arts, which serve for pomp and luxury; she still abounds with candles, and lamps, and torches, burning even by day, as well as by night; and consequently this prophecy has not been, but remains to fulfilled.

Demikianlah(TB)/sedemikian(TL) <3779> [Thus.]

Dan ............ lalu melemparkannya ........... akan dilemparkan ...... dan ia ... akan ditemukan ..... kelihatan(TB)/Maka ............... lalu dicampakkannya .................. tercampak dan(TL) <2532 906 2147> [and shall.]

18:21

Judul : Babel tidak akan bangkit lagi

Perikop : Why 18:21-24

seorang malaikat

Wahy 5:2; 10:1 [Semua]

dalam laut,

Yer 51:63

kota besar

Wahy 17:18; [Lihat FULL. Wahy 17:18]

Catatan Frasa: TIDAK AKAN DITEMUKAN LAGI.

18:22

suara ............................... suara(TB)/bunyi ...................................... bunyi(TL) <5456> [the voice.]

18:22

kedengaran lagi

Yes 24:8; Yeh 26:13 [Semua]

kedengaran lagi

Yer 25:10

18:23

cahaya(TB/TL) <5457> [the light.]

suara(TB/TL) <5456> [the voice.]

pedagang-pedagangmu .... segala saudagarmu .... sihirmu(TB)/segala saudagarmu(TL) <4675 1713> [thy merchants.]

Karena .......... sebab(TL) <3754> [for.]

18:23

kedengaran lagi

Yer 7:34; 16:9; 25:10 [Semua]

adalah pembesar-pembesar

Wahy 18:3; Yes 23:8 [Semua]

ilmu sihirmu

Nah 3:4

18:24

di dalamnya(TB/TL) <1722 846> [in her.]

yang dibunuh(TB)/dibunuh(TL) <4969> [were.]

18:24

orang-orang kudus

Wahy 16:6; 17:6 [Semua]

di bumi.

Yer 51:49; Mat 23:35 [Semua]