3:21

melakukan(TB)/berbuat(TL) <4160> [he that.]

supaya .... bahwa perbuatan-perbuatannya(TB)/supaya(TL) <2443 846 3754> [that his.]

<2076> [they are.]

3:27

seorangpun(TB)/Seorang(TL) <444> [A man.]

mengambil(TB/TL) <2983> [receive. or, take unto himself.]

dari(TB/TL) <1537> [from.]

3:34

siapa(TB)/Ialah(TL) <3739> [he.]

Sebab ..... Allah Allah .... Allah Allah Allah(TB)/Karena ...... Allah .... Allah ... Allah(TL) <1063 2316> [for God.]

3:34

yang diutus

Yoh 3:17; [Lihat FULL. Yoh 3:17]

mengaruniakan Roh-Nya

Yes 42:1; Mat 12:18; Luk 4:18; Kis 10:38 [Semua]

Catatan Frasa: MENGARUNIAKAN ROH-NYA DENGAN TIDAK TERBATAS.

4:29

4:29

telah kuperbuat.

Yoh 4:17,18 [Semua]

Dia Kristus

Mat 12:23; Yoh 7:26,31 [Semua]

5:2

sebuah kolam(TB)/kolam(TL) <2861> [market. or, gate.]

sebuah kolam(TB)/kolam(TL) <2861> [pool.]

Betesda(TB)/Baitesda(TL) <964> [Bethesda.]

The supposed remains of the pool of Bethesda are situated on the east of Jerusalem, contiguous on one side to St. Stephen's gate, and on the other to the area of the temple. Maundrell states that, "it is 120 paces long, and forty broad, and at least eight deep, but void of water. At its west end it discovers some old arches, now damned up. These some will have to be porches, in which sat that multitude of lame, halt, and blind. But it is not likely, for instead of five, there are but three."

5:2

Gerbang Domba

Neh 3:1; 12:39 [Semua]

bahasa Ibrani

Yoh 19:13,17,20; 20:16; Kis 21:40; 22:2; 26:14 [Semua]

5:38

menetap(TB)/pegang(TL) <2192> [ye have.]

sebab(TB)/karena(TL) <3754> [for.]

5:38

dalam dirimu,

1Yoh 1:10; 2:14 [Semua]

tidak percaya

Yes 26:10

yang diutus-Nya.

Yoh 3:17; [Lihat FULL. Yoh 3:17]

6:17

menyeberang ........... datang(TB)/datang(TL) <2064> [and went.]

6:23

datang(TB/TL) <2064> [there.]

Tiberias(TB/TL) <5085> [Tiberias.]

Tiberias was a celebrated city of Galilee, on the western shore of the lake to which it gave name, so called because built by Herod Agrippa in honour of the emperor Tiberius; distant 30 furlongs from Hippos, 60 from Gadara, 120 from Scythopolis, and 30 from Tarichea. It is still called Tabaria, or Tabbareeah, by the natives, is situated close to the edge of the lake, has tolerably high but ill-built walls on three of its sides, flanked with circular towers, and is of nearly a quadrangular form, according to Pococke, containing a population estimated at from 2,000 to 4,000 souls.

<3699> [where.]

6:23

dari Tiberias

Yoh 6:1

mengucapkan syukur

Yoh 6:11

6:41

bersungut-sungutlah(TB/TL) <1111> [murmured.]

inilah(TB)/Aku inilah(TL) <1473 1510> [I am.]

7:13

berkata(TB)/berkata-kata(TL) <2980> [spake.]

7:13

orang-orang Yahudi.

Yoh 9:22; 12:42; 19:38; 20:19 [Semua]

8:37

Aku tahu(TB)/tahu(TL) <1492> [know.]

tetapi(TB/TL) <235> [but.]

bahwa ............ karena(TB)/bahwa ............. sebab(TL) <3754> [because.]

8:37

membunuh Aku

Yoh 8:39,40 [Semua]

9:3

Bukan ... dan bukan juga(TB)/Bukan ....... bukan(TL) <3777> [Neither.]

tetapi(TB)/melainkan(TL) <235> [but.]

9:3

dalam dia.

Yoh 11:4

Catatan Frasa: PEKERJAAN-PEKERJAAN ALLAH HARUS DINYATAKAN.

9:29

tahu ............ kami ... tahu(TB)/tahu .............. tahu(TL) <1492> [know.]

tetapi(TB/TL) <1161> [as for.]

Kami tahu ............ kami tiada tahu(TB)/Kami ... tahu ............ tiada ... tahu(TL) <2249 1492 3756> [we know not.]

9:29

Ia datang.

Yoh 8:14

11:3

dia yang(TB)/yang(TL) <3739> [he.]

11:3

Engkau kasihi,

Yoh 11:5,36 [Semua]

11:15

syukurlah(TB)/sukacitalah(TL) <5463> [I am glad.]

karena(TL) <1223> [for.]

supaya(TB/TL) <2443> [to.]

11:19

kepada .... menghiburkan untuk menghibur(TB)/kepada ..... menghiburkan(TL) <4314 2443 3888> [to comfort.]

11:19

kematian saudaranya.

Yoh 11:31; Ayub 2:11 [Semua]

11:28

Dan ....... memanggil ... memanggil ......... dan Ia memanggil memanggil(TB)/Setelah ......... memanggil .......... dan ... memanggil(TL) <2532 5455> [and called.]

Guru(TB/TL) <1320> [The Master.]

ada di sana(TB)/ada(TL) <3918> [come.]

11:28

Guru

Mat 26:18; Yoh 13:13 [Semua]

12:5

dijual(TB/TL) <4097> [was.]

tiga ratus(TB)/ratus(TL) <5145> [three hundred.]

dan ... diberikan disedekahkan kepada(TB)/dan disedekahkan kepada(TL) <2532 1325> [and given.]

12:32

apabila(TB) <1437> [if.]

Aku akan menarik(TB)/menarik(TL) <1670> [will.]

semua orang datang kepada-Ku(TB)/sekalian(TL) <3956 4314> [all men.]

12:32

dari bumi,

Yoh 12:34; Yes 11:10; Yoh 3:14; 8:28 [Semua]

datang kepada-Ku.

Yoh 6:44

Catatan Frasa: MENARIK SEMUA ORANG DATANG KEPADA-KU.

13:13

menyebut(TB)/memanggil(TL) <5455> [call.]

dan ... dan(TB)/dan ... maka(TL) <2532> [and.]

13:13

Aku Guru

Mat 26:18; Yoh 11:28 [Semua]

dan Tuhan,

Mat 28:18; [Lihat FULL. Mat 28:18]; Luk 1:43; 2:11; 6:46; 11:1; Kis 10:36; Rom 10:9,12; 14:9; 1Kor 12:3; Fili 2:11; Kol 2:6 [Semua]

16:8

Ia akan menerangkan(TB)/Ialah(TL) <1565 1651> [he will.]

Ia akan menginsafkan(TB)/menerangkan(TL) <1651> [reprove. or, convince.]

16:8

Catatan Frasa: MENGINSAFKAN DUNIA.

16:28

Aku datang(TB)/datang(TL) <1831> [came.]

Aku meninggalkan(TB)/meninggalkan(TL) <863> [I leave.]

16:28

kepada Bapa.

Yoh 16:5,10,17; Yoh 13:3 [Semua]

16:29

kiasan(TB)/perumpamaan(TL) <3942> [proverb. or, parable.]

16:29

memakai kiasan.

Yoh 16:25; [Lihat FULL. Yoh 16:25]

17:4

telah mempermuliakan(TB)/memuliakan(TL) <1392> [glorified.]

menyelesaikan(TB)/menyempurnakan(TL) <5048> [finished.]

17:4

telah mempermuliakan

Yoh 13:31

untuk melakukannya.

Yoh 19:30; [Lihat FULL. Yoh 19:30]

18:13

<520> [led.]

Hanas(TB)/Hanna(TL) <452> [Annas.]

itu(TB/TL) <1565> [that.]

"And Annas sent Christ bound unto Caiaphas the high priest, ver. 24."

18:13

mertua Kayafas,

Yoh 18:24; Mat 26:3; [Lihat FULL. Mat 26:3] [Semua]

21:1

<5023> [these.]

Yesus(TB/TL) <2424> [Jesus.]

danau(TB)/tasik(TL) <2281> [the sea.]

21:1

Judul : Yesus menampakkan diri kepada murid-murid-Nya

Perikop : Yoh 21:1-14

kepada murid-murid-Nya

Yoh 21:14; Yoh 20:19,26 [Semua]

danau Tiberias

Yoh 6:1

Catatan Frasa: YESUS MENAMPAKKAN DIRI LAGI.

21:14

ketiga kalinya(TB)/ketiga(TL) <5154> [the third time.]

Or, as some read, the third day. On the day the Saviour rose he appeared five times; the second day was that day se'nnight; and this was the third day--or this was his third appearance to any considerable number of his disciples together. Though he had appeared to Mary, to the women, to the two disciples, to Cephas--yet he had but twice appeared to a company of them together.

21:14

kepada murid-murid-Nya

Yoh 20:19,26 [Semua]