{Lechem anoshim,} not "the bread of mourners," as some render, but "the bread of other men," i.e., such as was commonly sent to mourners on such occasions by their friends.

Jer 16:7

24:17

saja mengeluh,

Mazm 39:10

lilitkanlah destarmu

Kel 28:39; [Lihat FULL. Kel 28:39]; Yes 3:20; [Lihat FULL. Yes 3:20] [Semua]

pakailah kasutmu,

Yes 20:2; [Lihat FULL. Yes 20:2]

tutupi mukamu

Im 13:45; [Lihat FULL. Im 13:45]

roti perkabungan.

Yeh 24:22; Yer 16:7; [Lihat FULL. Yer 16:7] [Semua]

Yehezkiel 24:23

TSK	Full Life Study Bible

24:23

hancur(TB)/tenggelam(TL) <04743> [but.]

4:17 33:10 Le 26:39 [Semua]

mengeluh(TB)/berkeluh(TL) <05098> [and mourn.]

Isa 59:11

24:23

pakai destar

Kel 28:39; [Lihat FULL. Kel 28:39]; Yes 3:20; [Lihat FULL. Yes 3:20] [Semua]

pakai kasut;

Yes 20:2; [Lihat FULL. Yes 20:2]

akan meratap

Kel 33:4

hancur lebur

Im 26:16; [Lihat FULL. Im 26:16]

yang lain.

Mazm 78:64

Yehezkiel 26:21

TSK	Full Life Study Bible

26:21

mendahsyatkan(TB)/tamasya(TL) <01091> [a terror. Heb. terrors.]

15,16 27:36 28:19 [Semua]

dicari(TB)/dicahari(TL) <01245> [though.]

14 Ps 37:36 Jer 51:64 Re 18:21 [Semua]

26:21

terjumpa lagi.

Yer 51:64; [Lihat FULL. Yer 51:64]; Dan 11:19 [Semua]

Tuhan Allah.

Yer 20:4; Yeh 27:36; 28:19; Wahy 18:21 [Semua]

Yehezkiel 38:23

TSK	Full Life Study Bible

38:23

kebesaran-Ku(TB)/mempermuliakan diri-Ku(TL) <01431> [magnify.]

36:23

menyatakan ........... mengetahui(TB)/menyatakan .......... diketahuinya(TL) <03045> [and I.]

16 37:28 39:7,13,27 Ps 9:16 Re 15:3,4 19:1-6 [Semua]

38:23

Akulah Tuhan.

Yeh 20:42; Yeh 36:23; [Lihat FULL. Yeh 36:23]; Yeh 37:6; [Lihat FULL. Yeh 37:6] [Semua]

Yehezkiel 45:20

TSK	Full Life Study Bible

45:20

orang-orang(TB)/orang(TL) <0376> [every one.]

Le 4:27-35 Ps 19:12 Ro 16:18,19 Heb 5:2 [Semua]

tanpa diketahui(TB)/alpanya(TL) <06612> [that is simple.]

Who wants understanding to conduct himself properly.

mengadakan pendamaian(TB)/mengadakan gafirat(TL) <03722> [so shall.]

15,18 Le 16:20 [Semua]

45:20

tidak sengaja

Im 4:27

Yehezkiel 46:12

TSK	Full Life Study Bible

46:12

sukarela ..... sukarela(TB)/korban dari keridlaan ............ persembahan dari keridlaan hati(TL) <05071> [a voluntary.]

Le 1:3 23:38 Nu 29:39 1Ki 3:4 1Ch 29:21 2Ch 5:6 7:5-7 29:31 Ezr 1:4 3:5 6:17 Ro 12:1 Eph 5:2 [Semua]

membukakan pintu gerbang ............ pintu ................... gerbang ........... pintu(TB)/dibukai(TL) <06605 08179> [open him.]

1,2,8 44:3 [Semua]

mengolah ........................ mempersembahkan .......... perbuat(TB)/hendaklah ... persembahkan ........ adat(TL) <06213> [as he did.]

45:17

46:12

raja mengolah

Yeh 45:17; [Lihat FULL. Yeh 45:17]

bakaran sukarela

Im 7:16; [Lihat FULL. Im 7:16]

harus ditutup.

Yeh 46:2

Yehezkiel 8:17

TSK	Full Life Study Bible

8:17

Perkara kecilkah(TB)/mudah(TL) <07043> [Is it a light, etc. or, Is there any thing lighter than to commit, etc. for.]

7:23 9:9 11:6 Ge 6:13 2Ki 21:16 24:4 Jer 6:7 19:4 20:8 Am 3:10 6:3 Mic 2:2 6:12 Zep 1:9 [Semua]

berkelakuan(TB)/ditaruhnya(TL) <07971> [they put.]

So the Vulgate has, {applicant ramum ad nares suas,} "they apply the branch to their nose;" which Jerome explains by "a branch of the palm tree with which they adored the idols;" and it seems plainly to allude to the Magian fire-worshippers, who, Strabo tells us, held a little bunch of twigs in their hand, when praying before the fire.

8:17

perbuatan-perbuatan kekejian

Yeh 16:2

dengan kekerasan

Kej 6:11; [Lihat FULL. Kej 6:11]

menyakiti hati-Ku?

Bil 11:33; [Lihat FULL. Bil 11:33]; 1Raj 14:9; [Lihat FULL. 1Raj 14:9]; Yeh 16:26 [Semua]

Yehezkiel 32:27

TSK	Full Life Study Bible

32:27

dibaringkan(TB)/berbaring(TL) <07901> [shall not.]

21 Job 3:13-15 Isa 14:18,19 [Semua]

dunia orang mati(TB)/alam barzakh(TL) <07585> [to hell.]

That is, to the grave; and are buried in their armour, with their weapons lying by their sides, as was a very ancient practice in various nations.

senjata perangnya ......... peperangannya(TB)/alat peperangannya(TL) <04421 03627> [their weapons of war. Heb. weapons of their war.]

Isa 54:17 2Co 10:4 [Semua]

perisai-perisainya(TB)/kejahatannya(TL) <05771> [but.]

18:20 Job 20:11 Ps 49:14 92:7,9 109:18 Pr 14:32 Joh 8:24 [Semua]

32:27

bersama pahlawan-pahlawan

Yeh 28:10

Yehezkiel 43:11

TSK	Full Life Study Bible

43:11

gambarlah ....... teladan ....... bagannya beritahukanlah ...... petanya hukumnya .............. hukumnya petanya(TB)/tunjuklah(TL) <03045 06699> [shew them.]

40:1-42:20 44:5,6 Heb 8:5 [Semua]

peraturannya .................. peraturannya(TB)/aturannya(TL) <02708> [all the ordinances.]

1Co 11:2

dilakukan(TB)/dibuatnya ........................................ diperbuatnya(TL) <06213> [and do.]

11:20 36:27 Mt 28:20 Joh 13:17 [Semua]

43:11

dan peraturannya.

Yeh 44:5

Yehezkiel 43:20

TSK	Full Life Study Bible

43:20

ambillah(TB)/kauambil(TL) <03947> [take.]

15 Ex 29:12,36 Le 4:25,30,34 8:15 9:9 [Semua]

keempat ....... keempat(TB)/keempat ...... keempat(TL) <0702> [and on the four.]

16,17 [Semua]

menyucikan(TB/TL) <02398> [thus shalt.]

22,26 Le 16:19 Heb 9:21-23 [Semua]

43:20

tanduk mezbah

Im 4:7; [Lihat FULL. Im 4:7]

sudut jalur

Yeh 43:17; [Lihat FULL. Yeh 43:17]

menyucikan mezbah

Im 16:19

Yehezkiel 44:12

TSK	Full Life Study Bible

44:12

melayani(TB)/berkhidmat(TL) <08334> [they ministered.]

1Sa 2:29,30 2Ki 16:10-16 Isa 9:16 Ho 4:6 5:1 Mal 2:8,9 [Semua]

kaum Israel .... batu sandungan ...... kesalahan ................. hukumannya(TB)/kesentuhan kejahatan ... bangsa Israel ................. kesalahannya(TL) <03478 04383 05771 01004> [caused the house of Israel to fall into iniquity. Heb. were for a stumbling-block of iniquity unto, etc.]

14:3,4 [Semua]

bersumpah ........... menanggung(TB/TL) <05375> [therefore.]

20:6,15,23,28 De 32:40-42 Ps 106:26 Am 8:7 Re 10:5,6 [Semua]

bersumpah ........... menanggung(TB/TL) <05375> [and they shall.]

10,13 [Semua]

44:12

yang menjatuhkannya

Yer 18:15; [Lihat FULL. Yer 18:15]

Aku bersumpah

Mazm 106:26

Tuhan Allah,

2Raj 16:10-16; Yer 14:10 [Semua]

Yehezkiel 45:1

TSK	Full Life Study Bible

45:1

Pada waktu ... membagi-bagi tanah .............. tanah ... tanah(TB)/membahagi-bahagi(TL) <05307 0776> [shall divide by lot. Heb. cause the land to fall by lot.]

47:21 48:29 Nu 34:13 Jos 13:6 14:2 Ps 16:5,6 [Semua]

mengkhususkan(TB)/mengambil(TL) <07311> [ye shall offer.]

2-7 48:8-23 Le 25:23 Pr 3:9 [Semua]

kudus ........................ kudus(TB)/suci ................. suci(TL) <06944> [an holy portion. Heb. holiness.]

Zec 14:20,21 [Semua]

panjangnya ...... hasta(TB)/panjangnya ....... hasta(TL) <0753> [the length.]

That our translators rightly added the word reeds, is evident from the length and breadth of the sanctuary being exactly the same as before, (comp. ver. 2, with ch. 42:16-19.) Estimating the reed at 3Â« yards, this holy oblation would constitute a square of nearly fifty miles on every side. From the north side a portion of nearly twenty miles in width, and nearly fifty in length, was appointed for the priests; and in the midst of this portion, the area of the sanctuary, about a mile square, to be enclosed by a wall, (ver. 1, 2.) Next to this, on the south, was the Levites' portion, of the same dimensions as that of the priests', (ver. 5;) and south of this was the portion for the city, of the same length as those of the priests and Levites, but only half the width, (ver. 6.) These three formed the square of 25,000 reeds, or nearly fifty miles; and that set apart for the prince, the breadth of which is not mentioned, extended in length from north to south, along the east and west sides of the square. As Canaan would not admit of so large a portion for the sanctuary, etc., this was no doubt intended to intimate the large extent of the church in the glorious times predicted.

45:1

Judul : Pembagian negeri

Perikop : Yeh 45:1-8

milik pusakamu

Bil 34:13; [Lihat FULL. Bil 34:13]

adalah kudus.

Yeh 48:8-9,29 [Semua]

Catatan Frasa: NEGERI ITU MENJADI MILIK PUSAKAMU.