Ibrani 1:1-4
| TSK | Full Life Study Bible |
|
berulang kali(TB)/Setelah ............... lidah .... kali ..... peri(TL) <4181> [at.] Ge 3:15 6:3,13-22 8:15-19 9:1-17 12:1-3 26:2-5 28:12-15
Ge 32:24-30 46:2-4 Ex 3:1-22 Lu 24:27,44 Ac 28:23 1Pe 1:10-12
2Pe 1:20,21 [Semua]
pada zaman dahulu ...... dalam pelbagai cara(TB)/sudah ....... kala(TL) <4187 3819> [in.] nenek moyang(TB)/nenek(TL) <3962> [the fathers.] |
Judul : Allah berfirman dengan perantaraan Anak-Nya Perikop : Ibr 1:1-4 pelbagai cara berbicara Yoh 9:29; Ibr 2:2,3; 4:8; 12:25 [Semua] perantaraan nabi-nabi, Catatan Frasa: BERBICARA KEPADA KITA DENGAN PERANTARAAN ANAK-NYA. |
|
<5130> [these.] Ge 49:1 Nu 24:14 De 4:30 18:15 31:29 Isa 2:2 Jer 30:24 48:47
Eze 38:16 Da 2:28 10:14 Ho 3:5 Mic 4:1 Ac 2:17 Ga 4:4 Eph 1:10
2Pe 3:3 Jude 1:18 [Semua]
<2980> [spoken.] telah ... tetapkan(TB)/ditetapkan-Nya(TL) <5087> [appointed.] 2:8,9 Ps 2:6-9 Isa 9:6,7 53:10-12 Mt 21:38 28:18 Joh 3:25 13:3
Joh 16:15 17:2 Ac 10:36 Ro 8:17 1Co 8:6 15:25-27 Eph 1:20-23
Php 2:9-11 Col 1:17,18 [Semua]
berfirmanlah ............. yang ............ Oleh Dia(TB)/berfirmanlah ................. oleh-Nya(TL) <1722 3739 1223> [by whom.] |
zaman akhir Ul 4:30; Ibr 9:26; 1Pet 1:20 [Semua] perantaraan Anak-Nya, Ibr 1:5; Mat 3:17; [Lihat FULL. Mat 3:17]; Ibr 3:6; 5:8; 7:28 [Semua] yang berhak Mazm 2:8; Mat 11:27; Mat 28:18; [Lihat FULL. Mat 28:18] [Semua] Oleh Dia Yoh 1:3; [Lihat FULL. Yoh 1:3] alam semesta. |
|
cahaya(TB/TL) <541> [the brightness.] gambar wujud(TB)/Allah ... zat Allah ... kelihatan serta .......... setelah ... membuat persucian(TL) <5481> [image.] menopang(TB)/menanggung(TL) <5342> [upholding.] firman-Nya(TB)/firman(TL) <4487> [the word.] Ia duduk(TB)/duduklah(TL) <2523> [sat.] 4:14 8:1 10:12 12:2 Ps 110:1 Mt 22:24 Mr 16:19 Lu 20:42,43
Ac 2:33 7:56 Ro 8:34 Eph 1:20-22 Col 3:1 1Pe 1:21 3:22 Re 3:21 [Semua]
Yang Mahabesar(TB)/Mahabesar(TL) <3172> [Majesty.] |
cahaya kemuliaan gambar wujud Yoh 14:9; [Lihat FULL. Yoh 14:9] yang ada penyucian dosa, Tit 2:14; Ibr 7:27; 9:11-14 [Semua] yang tinggi, Mr 16:19; [Lihat FULL. Mr 16:19] Catatan Frasa: IA DUDUK DI SEBELAH KANAN YANG MAHABESAR. |
|
jauh(TB)/sebegitu(TL) <5118> [so.] yang dikaruniakan(TB)/waris(TL) <2816> [by.] |
nama mereka. Ef 1:21; Fili 2:9,10; Ibr 8:6 [Semua] Catatan Frasa: JAUH LEBIH TINGGI DARI PADA MALAIKAT-MALAIKAT. |
Ibrani 2:5-12
| TSK | Full Life Study Bible |
|
dunia(TB)/ditaklukkan-Nya(TL) <3625> [the world.] |
Judul : Yesus seketika lebih rendah dari pada malaikat-malaikat Perikop : Ibr 2:5-18 |
|
di dalam suatu nas(TB)/nas(TL) <4225> [in.] Apakah(TB)/Apatah(TL) <5101> [What.] anak(TB/TL) <5207> [the son.] Engkau mengindahkannya(TB)/melawat(TL) <1980> [visitest.] |
Ada orang Engkau mengindahkannya? |
|
lebih rendah(TB)/Seketika(TL) <1642> [madest.] lebih rendah dari pada(TB)/Seketika ...... sedikit ... daripada(TL) <1024 1642 3844> [a little lower than. or, a little while inferior to.] |
|
telah Engkau taklukkan ....... menaklukkan ........................ telah ditaklukkan(TB)/sesuatu .... taklukkan ke .... Adapun ........ ditaklukkan ........... takluk kepada-Nya ........... tertakluk(TL) <5293> [hast.] 5 1:13 Ps 2:6 Da 7:14 Mt 28:18 Joh 3:35 13:3 1Co 15:27
Eph 1:21,22 Php 2:9-11 1Pe 3:22 Re 1:5,18 5:11-13 [Semua]
Tetapi(TB/TL) <1161> [but.] |
bawah kaki-Nya. Mazm 8:5-7; Mat 22:44; [Lihat FULL. Mat 22:44] [Semua] Catatan Frasa: BELUM KITA LIHAT, ... SEGALA SESUATU TELAH DITAKLUKKAN. |
|
Yesus(TB/TL) <2424> [Jesus.] [for the. or, by the. crowned.] kasih karunia(TB)/anugerah(TL) <5485> [by.] Ia mengalami(TB)/merasai(TL) <1089> [taste.] oleh karena ................ segala bagi semua(TB)/sebab ........... karena(TL) <1223 5228 3956> [for every.] |
penderitaan maut, dan hormat, Ibr 2:7; Kis 3:13; Fili 2:9; [Lihat FULL. Fili 2:9] [Semua] semua manusia. Catatan Frasa: MENGALAMI MAUT BAGI SEMUA MANUSIA. |
|
sesuai(TB)/patut(TL) <4241> [it.] Sebab ......... dan ...................... dengan(TB)/Karena ....... karena-Nya ... oleh-Nya .................... dengan(TL) <1063 1223> [for.] banyak(TB/TL) <4183> [many.] kemuliaan(TB/TL) <1391> [glory.] memimpin(TB)/Penganjur(TL) <747> [the captain.] menyempurnakan(TB/TL) <5048> [perfect.] |
sesuatu dijadikan Rom 11:36; [Lihat FULL. Rom 11:36] dengan penderitaan. Luk 24:26; Ibr 5:8,9; 7:28 [Semua] Catatan Frasa: MENYEMPURNAKAN ... DENGAN PENDERITAAN. |
|
yang menguduskan .... yang dikuduskan(TB)/menguduskan .... dikuduskan(TL) <37> [he that.] semua(TB)/sekaliannya(TL) <3956> [all.] Ia ... malu(TB)/malu(TL) <1870> [he is.] menyebut(TB)/mengaku(TL) <2564> [to call.] |
yang menguduskan yang dikuduskan, Ef 5:26; [Lihat FULL. Ef 5:26] mereka saudara, Mat 28:10; [Lihat FULL. Mat 28:10] Catatan Frasa: IA YANG MENGUDUSKAN. |
|
Aku akan memberitakan(TB)/memberitakan(TL) <518> [I will.] di(TB/TL) <1722> [in.] |
dan memuji-muji |
