Ekspositori
MEREKA MERUSAKKAN [Dalam satu ayat]
| Jumlah dalam TB : 24 dalam 8 ayat
(dalam OT: 19 dalam 6 ayat) (dalam NT: 5 dalam 2 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "mereka" dalam TB (9034/3442) :
mereka (8920x/3399x);
mereka-reka (2x/1x);
mereka-rekakan (1x/0x);
mereka-rekakannya (1x/0x);
Merekalah (71x/0x);
merekapun (36x/0x);
rekaan (3x/0x);
merekalah (0x/11x);
Merekapun (0x/31x);
Keluarga Kata untuk kata "merusakkan" dalam TB (110/14) :
dirusak (7x/0x);
dirusakkan (9x/1x);
kaurusakkan (1x/0x);
kerusakan (10x/1x);
Kurusakkan (1x/0x);
merusak (14x/1x);
merusakkan (19x/6x);
merusakkannya (3x/2x);
rusa (24x/0x);
rusa-rusa (2x/0x);
rusak (19x/0x);
rusakkanlah (1x/0x);
kerusakannya (0x/2x);
rusakkan (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Dalam satu ayat]
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<07703> 2 (dari 57)
ddv shadad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to deal violently with, despoil, devastate, ruin, destroy, spoil
1a) (Qal)
1a1) to violently destroy, devastate, despoil, assail
1a2) devastator, despoiler (participle) (subst)
1b) (Niphal) to be utterly ruined
1c) (Piel)
1c1) to assault
1c2) to devastate
1d) (Pual) to be devastated
1e) (Poel) to violently destroy
1f) (Hophal) to be devastated
 Dalam TB : dirusakkan 8, pembinasa 5, perusak 4, merusakkan 3, merusak 3, para perusak 3, dirusak 3, rusak 3, dibinasakan 2, dihancurluluhkan 2, membinasakan 2, binasa 2, musnah 2, Pembinasa 2, Para pembinasa 1, digagahi 1, binasakanlah 1, binasalah 1, dihancurkan 1, maju menyerbu 1, meruntuhkan 1, perampok 1, menggagahi 1, menganiaya 1, dipatahkan 1, melakukan kekerasan 1, dimusnahkan 1 |
|
<07843> 1 (dari 147)
txv shachath
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to destroy, corrupt, go to ruin, decay
1a) (Niphal) to be marred, be spoiled, be corrupted, be corrupt,
be injured, be ruined, be rotted
1b) (Piel)
1b1) to spoil, ruin
1b2) to pervert, corrupt, deal corruptly (morally)
1c) (Hiphil)
1c1) to spoil, ruin, destroy
1c2) to pervert, corrupt (morally)
1c3) destroyer (participle)
1d) (Hophal) spoiled, ruined (participle)
Dalam TB : memusnahkan 39, memusnahkannya 10, membinasakan 8, merusakkan 7, berlaku busuk 6, rusak 5, pemusnah 5, merusak 3, musnahkan 3, Busuk 3, mendatangkan kemusnahan 2, dimusnahkan 2, dibinasakannya 2, melakukan hal yang merusak 2, mempuingkan 2, dimusnahkan-Nya 2, berlaku sangat busuk 2, menghancurkan 2, musnahkanlah 2, perusak 2, berahi 1, dihabisinya 1, Kumusnahkan 1, Berlaku busuk 1, habis dibunuh 1, kaumusnahkan 1, dimusnahkannya 1, berbuat lebih jahat 1, cacat 1, busuk 1, binasakan 1, dibiarkan roboh 1, berlaku jahat lebih jahat 1, berlaku buruk 1, digugurkannya 1, kaurusakkan 1, membinasakannya 1, menjadikan busuk 1, menimbulkan kemusnahan 1, menghapuskan 1, menghabiskan 1, merusakkannya 1, musnahlah 1, penjarah-penjarah 1, pemusnah-pemusnah 1, orang-orang penjarah 1, menghabisi 1, menggugurkan 1, membiarkan maninya terbuang 1, membawa kemusnahan 1, lapuk 1, kotor 1, rusakkanlah 1, mendatangkan kebinasaan 1, menggali 1, mengekang 1, menderita 1, kausia-siakan 1 |
|
<05422> 1 (dari 42)
Utn nathats
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to pull down, break down, cast down, throw down, beat down, destroy,
overthrow, break out (teeth)
1a) (Qal)
1a1) to pull down
1a2) to break down, break off
1b) (Niphal) to be pulled or broken down
1c) (Piel) to tear down
1d) (Pual) to be torn down
1e) (Hophal) to be broken, be broken down
Dalam TB : merobohkan 15, dirobohkan 9, dirobohkannya 5, robohkan 3, merobohkannya 2, roboh 1, rubuhkan 1, diremukkan 1, dirombak 1, membongkar 1, runtuh 1, patahkanlah 1, merusakkan 1 |
|
<02717> 1 (dari 41)
brx charab or brx chareb
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to be waste, lay waste, make desolate, be desolate, be in ruins
1a) (Qal) to be waste, be desolate
1b) (Niphal)
1b1) to be made desolate
1b2) desolate (participle)
1c) (Hiphil) to lay waste, make desolate
1d) (Hophal) to be laid waste
2) to be dry, be dried up
2a) (Qal) to be dried, be dried up
2b) (Pual) to be dried
2c) (Hiphil) to dry up
2d) (Hophal) to be dried up
3) to attack, smite down, slay, fight
Dalam TB : mengeringkan 7, kering 4, menjadi reruntuhan 4, reruntuhan 4, dirusakbinasakan 2, berbunuh-bunuhan 2, Bunuhlah 2, diruntuhkan 2, memusnahkan 2, dijadikan-Nya kering 1, merusakkan 1, dihancurkan 1, perusak 1, runtuh 1, merusak 1, gemetarlah 1, surut 1, membuat tandus 1, mati 1, menumpas 1, menjadi tohor 1 |
|
<02254> 1 (dari 27)
lbx chabal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to bind
1a) (Qal)
1a1) to bind
2) to take a pledge, lay to pledge
2a) (Qal) to hold by a pledge, take in pledge, hold in pledge
2b) (Niphal) to give a pledge, become pledged
3) to destroy, spoil, deal corruptly, offend
3a) (Qal) to spoil, corrupt, offend
3b) (Niphal) to be ruined
3c) (Piel) to destroy, ruin
3d) (Pual) to be ruined, be broken
4) to bring forth, travail
4a) (Piel) to writhe, twist, travail
Dalam TB : mengandung 2, merusakkan 2, mengambil sebagai gadai 2, sampai mengambil gadai 2, sangat bersalah 2, tahanlah sebagai sandera 2, gadaian 1, hamil 1, gadai 1, diterimanya sebagai gadai 1, berbuat jahat 1, dibinasakan 1, lenyap 1, menerima sebagai gadai 1, merusakkannya 1, patah 1, merusak 1, mengambil menjadi gadai 1, mencelakakan 1, menerima gadai 1, menanggung akibatnya 1 |
|
<02007> 1 (dari 48)
hnh hennah
|
Definisi : --pron 3 f pl (pronoun third person feminime plural)-- 1) they, these, the same, who
Dalam TB : mereka 11, hal 2, ini 2, itu 2, bilik-bilik 2, perempuan-perempuan 2, padanya 2, punya 2, ia 1, dalamnya 1, Mereka 1, kota-kota 1, orang-orang 1, penjaga pintu 1, makhluk 1, serupa 1, keturunanmu 1, itulah 1 |
|
<00000> 12
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Dalam satu ayat]
Sembunyikan
Konkordansi PL [Dalam satu ayat]
| -- | Yes 13:5 | Mereka | datang dari negeri yang jauh, ... | ||
| lbxl | <02254> | Yes 13:5 | ... melaksanakan amarah-Nya untuk | merusakkan | seluruh bumi. |
| -- | Yer 5:6 | ... dari hutan akan memukul mati | mereka | , dan serigala dari padang yang ... | |
| Mddsy | <07703> | Yer 5:6 | ... dari padang yang kersang akan | merusakkan | mereka. Macan tutul akan ... |
| -- | Yer 5:6 | ... yang kersang akan merusakkan | mereka | . Macan tutul akan mengintai di ... | |
| hnhm | <02007> | Yer 5:6 | ... di pinggir kota-kota | mereka | , setiap orang yang ke luar ... |
| -- | Yer 5:6 | ... diterkam. Sebab pelanggaran | mereka | amat banyak, dan kesesatannya ... | |
| dds | <07703> | Yer 25:36 | ... mengeluh! Sebab TUHAN telah | merusakkan | padang gembalaan mereka, |
| -- | Yer 25:36 | ... merusakkan padang gembalaan | mereka | , | |
| -- | Yer 49:9 | ... buah anggur datang kepadamu, | mereka | tidak akan meninggalkan ... | |
| -- | Yer 49:9 | ... pencuri datang kepadamu, | mereka | akan merusakkan ... | |
| wtyxsh | <07843> | Yer 49:9 | ... datang kepadamu, mereka akan | merusakkan | sepuas-puasnya! |
| -- | Yeh 16:39 | ... engkau di dalam tangan | mereka | dan mereka akan meruntuhkan ... | |
| -- | Yeh 16:39 | ... di dalam tangan mereka dan | mereka | akan meruntuhkan tempatmu ... | |
| wutnw | <05422> | Yeh 16:39 | ... tempatmu yang tinggi dan | merusakkan | bukit-bukitmu, mereka akan ... |
| -- | Yeh 16:39 | ... dan merusakkan bukit-bukitmu, | mereka | akan menelanjangi engkau, ... | |
| -- | Zef 3:6 | ... menara-menara penjuru | mereka | telah musnah. Aku telah ... | |
| ytbrxh | <02717> | Zef 3:6 | ... telah musnah. Aku telah | merusakkan | jalan-jalannya, sehingga ... |
| -- | Zef 3:6 | ... orang yang lewat. Kota-kota | mereka | telah ditanduskan, sehingga ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Dalam satu ayat]
| adikhshte | <91> | Why 7:3 | katanya: "Janganlah | merusakkan | bumi atau laut atau ... |
| autwn | <846> | Why 7:3 | ... Allah kami pada dahi | mereka | !" |
| autaiv | <846> | Why 9:4 | Dan kepada | mereka | dipesankan, supaya mereka ... |
| adikhsousin | <91> | Why 9:4 | ... mereka dipesankan, supaya | mereka | jangan merusakkan ... |
| adikhsousin | <91> | Why 9:4 | ... supaya mereka jangan | merusakkan | rumput-rumput di bumi atau ... |
