Ekspositori
KEPADA ORANG LAIN [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 17 dalam 17 ayat
(dalam OT: 13 dalam 13 ayat) (dalam NT: 4 dalam 4 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "kepada orang lain" dalam TB (15/11) :
kepada orang lain (13x/4x);
pada orang lain (1x/1x);
pada orang-orang lain (1x/0x);
kepada orang-orang lain (0x/5x);
kepada seorang lain (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<0312> 6 (dari 166)
rxa 'acher
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) another, other, following
1a) following, further
1b) other, different
Dalam TB : lain 125, orang lain 14, lagi 6, yang lain 5, orang-orang lain 3, kemudian 2, apa 1, bagiku 1, asing 1, berikutnya 1, yang akan datang 1, pertama 1, orang-orang yang lain 1, tumbuh-tumbuhan lain 1
|
<07453> 3 (dari 186)
er rea` or eyr reya`
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) friend, companion, fellow, another person
1a) friend, intimate
1b) fellow, fellow-citizen, another person (weaker sense)
1c) other, another (reciprocal phrase)
Dalam TB : temannya 33, sesamanya 25, sesamamu 24, yang lain 21, sesamanya manusia 8, sahabat 7, sahabatmu 4, sahabatnya 4, teman 4, orang lain 4, teman-temannya 3, masing-masing 3, temanmu 3, lawannya 2, berpandang-pandangan 2, sahabat-sahabatku 2, sesamaku 2, temanku 2, teman-temanku 2, lain 2, gembalanya 1, bersahabat 1, kekasih 1, kawan 1, seorang 1, teman-teman 1, teman-temanmu 1, tempat penggembalaannya 1, tetangganya 1, sesama manusia 1, sesama 1, sahabat-sahabatmu 1, sahabat-sahabatnya 1, saudaranya 1, sahabat karibmu 1
|
<07468> 1 (dari 6)
twer r@`uwth
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) female companion, mate, neighbour woman
|
<04136> 1 (dari 36)
lwm muwl or lwm mowl (\\#De 1:1\\) or lawm mow'l (\\#Ne 12:38\\) or lm mul (\\#Nu 22:5\\)
|
Definisi : --n m, prep (noun masculine, preposition)-- n m
1) front
1a) front
1b) in the opposite direction
prep
2) in front of
2a) in front of
2b) (with prefix)
2b1) towards the front of, to the front of, on the front of
2b2) from the front of, off the front of, close in front of,
on the forefront of
Dalam TB : sebelah 5, di tentangan 5, pada 3, menghadap 2, seberang 2, sebelah depan 2, tentangan 2, dekat 1, arah 1, dari jurusan 1, dari 1, barisan 1, di depanku 1, berhadapan 1, kepada 1, tenggara 1, terhadap 1, sekitar 1, wakililah 1, ke 1, ke kiri 1, di seberang 1
|
<0582> 1 (dari 222)
vwna 'enowsh
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) man, mortal man, person, mankind
1a) of an individual
1b) men (collective)
1c) man, mankind
Dalam TB : orang-orang 62, orang 38, manusia 31, orang-orangnya 8, laki-laki 8, prajurit 6, masing-masing 5, beberapa 4, Orang 3, tentara 3, beberapa orang 3, Orang-orang 3, pemelihara 2, suaminya 2, pelayan pribadi 2, seorang laki-laki 2, penduduk 2, penumpah-penumpah 2, seorang 2, suami 2, kami 1, kaum 1, beserta 1, anak buahnya 1, ada 1, anak-anak 1, biasa 1, dialah 1, juara 1, pandai bicara 1, sahabat-sahabatmu 1, sahabat 1, suami-suami 1, suamiku 1, teman 1, prajurit-prajurit 1, petualang-petualang 1, para 1, mereka 1, pemanah 1, penasihat-penasihatku 1, penduduknya 1, lelaki 1
|
<0321> 1 (dari 5)
Nrxa 'ochoran (Aramaic)
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) other, another
|
<0376> 1 (dari 2005)
vya 'iysh
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) man
1a) man, male (in contrast to woman, female)
1b) husband
1c) human being, person (in contrast to God)
1d) servant
1e) mankind
1f) champion
1g) great man
2) whosoever
3) each (adjective)
Dalam TB : orang 579, orang-orang 211, masing-masing 193, seorang 161, seseorang 85, abdi 75, laki-laki 70, seorangpun 53, Orang 39, suaminya 39, setiap orang 35, manusia 33, orang-orangnya 29, seorang laki-laki 27, Setiap orang 23, satu 13, Orang-orang 13, mereka 10, Masing-masing 10, dia 9, suamimu 8, suamiku 8, prajurit 7, penduduk 6, serentak 6, siapapun 6, Seorang 6, Seorangpun 5, Siapapun 5, orang laki-laki 5, orangnya 5, tiap-tiap 5, suami 4, Seseorang 4, bersuami 4, engkau 4, berpandang-pandangan 4, prajurit-prajurit 4, Keturunanmu 3, mayat 3, banyaknya 3, anak buah 3, lawan 3, ada 3, orang lain 3, orang-orangmu 3, tiap-tiap orang 3, prajuritnya 3, tentara 3, salah seorang 3, jantan 2, kamu 2, ayah 2, anak laki-laki 2, saudagar-saudagar 2, keturunanmu 2, pemarah 2, pahlawan 2, yang 2, Keturunan 2, seseorang laki-laki 2, pendekar 2, penindas 2, seorang manusia 2, ia 2, setiap sangga 1, setiap suku 1, Yakub 1, beberapa 1, Tidak ada 1, setiap pemimpin 1, beberapa orang 1, setiap laki-laki 1, anak buahnya 1, anak 1, Siapa 1, tidak ada 1, Pemfitnah 1, Pencemooh 1, tidak ada seorangpun 1, tukang 1, Ia 1, Laki-laki 1, Penganiaya 1, Satupun 1, sesamanya 1, si 1, Suamiku 1, Setiap suku 1, suku Benyamin 1, Seorang laki-laki 1, tentaranya 1, Tiap-tiap orang 1, isteri orang lain 1, pria 1, padanya 1, patut 1, yang lain 1, orang-orangku 1, sahabat 1, rata 1, pegawai-pegawai 1, pembawa 1, penghuni 1, perantau 1, perkabungan 1, prajurit-prajuritmu 1, pencatatan jiwa 1, pemberi 1, penasihat 1, sahabat-sahabatmu 1, orang Lewi 1, kepala 1, keturunan 1, lain 1, perusak 1, isi 1, seorang sanak 1, diri 1, seorang abdi 1, semuanya 1, memerangi 1, menjadi satu 1, satupun 1, seisi 1, sekelompok 1, lawanku 1, lima puluh sekelompok 1, biasa 1
|
<02114> 1 (dari 77)
rwz zuwr
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to be strange, be a stranger
1a) (Qal)
1a1) to become estranged
1a2) strange, another, stranger, foreigner, an enemy (participle)
1a3) loathsome (of breath) (participle)
1a4) strange woman, prostitute, harlot (meton)
1b) (Niphal) to be estranged
1c) (Hophal) to be a stranger, be one alienated
Dalam TB : orang-orang asing 9, orang awam 9, orang lain 9, asing 5, orang asing 3, orang luar 3, orang-orang lain 3, orang-orang luar 3, lain 3, perempuan jalang 3, awam 2, Orang-orang luar 2, jalang 2, menyimpang 2, gunung 1, hal-hal yang aneh 1, berpaling 1, Orang-orang asing 1, allah asing 1, kepunyaan orang lain 1, ganjil 1, merasa puas 1, penampi-penampi 1, seorang asingpun 1, sesuatu yang asing 1, tidak mengenal 1, orang-orang yang angkuh 1, orang yang tidak dikenal 1, luar negeri 1, menimbulkan rasa jijik 1, tidak sah 1, lawanmu 1
|
<00000> 1
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
rxa syal | <0582 0312> | Kej 29:19 | ... kuberikan kepadamu dari pada | kepada orang lain | ; maka tinggallah padaku." |
rxa syal | <0376 0312> | Im 27:20 | ... ladang itu telah dijualnya | kepada orang lain | , maka tidak dapat ditebus lagi. |
Kerl | <07453> | 1Sam 15:28 | ... ini dan telah memberikannya | kepada orang lain | yang lebih baik dari padamu. |
rxa lwm | <04136 0312> | 1Sam 17:30 | ... berpalinglah ia dari padanya | kepada orang lain | dan menanyakan yang sama. Dan ... |
Kerl | <07453> | 1Sam 28:17 | ... dan telah memberikannya | kepada orang lain | , kepada Daud. |
Kyerl | <07453> | 2Sam 12:11 | ... matamu dan memberikannya | kepada orang lain | ; orang itu akan tidur dengan ... |
htwerl | <07468> | Est 1:19 | ... kedudukannya sebagai ratu | kepada orang lain | yang lebih baik dari padanya. |
Myrxal | <0312> | Ams 5:9 | ... menyerahkan keremajaanmu | kepada orang lain | , dan tahun-tahun umurmu kepada ... |
Myrxal | <0312> | Yer 6:12 | ... mereka akan beralih | kepada orang lain | , bersama ladang-ladang dan ... |
Myrxal | <0312> | Yer 8:10 | ... isteri-isteri mereka | kepada orang lain | , ladang-ladang mereka kepada ... |
Myrzl | <02114> | Rat 5:2 | Milik pusaka kami beralih | kepada orang lain | , rumah-rumah kami kepada orang ... |
-- | Yeh 48:14 | ... yang terbaik dari negeri itu | kepada orang lain | , sebab itu kudus bagi TUHAN. | |
Nrxal | <0321> | Dan 5:17 | ... berikanlah pemberian tuanku | kepada orang lain | ! Namun demikian, aku akan ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
anyrwpouv | <444> | Mat 5:19 | ... dan mengajarkannya demikian | kepada orang lain | , ia akan menduduki tempat yang ... |
alloiv | <243> | 1Kor 9:27 | ... sesudah memberitakan Injil | kepada orang lain | , jangan aku sendiri ditolak. |
-- | Ibr 7:24 | ... tidak dapat beralih | kepada orang lain | . | |
autoiv | <846> | 2Ptr 2:19 | Mereka menjanjikan kemerdekaan | kepada orang lain | , padahal mereka sendiri adalah ... |