HAMBA-HAMBANYA

Jumlah dalam TB : 25 dalam 25 ayat
(dalam OT: 13 dalam 13 ayat)
(dalam NT: 12 dalam 12 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "hamba-hambanya" dalam TB (647/208) : diperhambakannyalah (1x/0x); hamba (138x/120x); hamba-hamba (25x/22x); hamba-hamba-Ku (17x/3x); hamba-hamba-Mu (20x/2x); hamba-hamba-Nya (13x/5x); hamba-hambaku (3x/0x); hamba-hambamu (56x/0x); hamba-hambanya (13x/12x); hamba-Ku (65x/0x); hamba-Mu (97x/4x); hamba-Mupun (1x/0x); hamba-Nya (29x/9x); hambaku (7x/7x); Hambamu (127x/0x); hambanya (28x/10x); memperhambakan (6x/4x); perhambaannya (1x/0x); diperhamba (0x/1x); Hamba-Ku (0x/1x); hambamu (0x/3x); menghambakan (0x/1x); perhambaan (0x/4x);
Hebrew : <05650> 11x; <05291> 1x; <05649> 1x;
Greek : <1401 846> 6x; <1401> 4x; <1249> 1x; <1401 5128> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<05650> 11 (dari 800)
dbe `ebed
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) slave, servant 1a) slave, servant, man-servant 1b) subjects 1c) servants, worshippers (of God) 1d) servant (in special sense as prophets, Levites etc) 1e) servant (of Israel) 1f) servant (as form of address between equals)
<05649> 1 (dari 7)
dbe `abad (Aramaic)
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) servant, slave
<05291> 1 (dari 63)
hren na`arah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) girl, damsel, female servant 1a) girl, damsel, little girl 1a1) of young woman, marriageable young woman, concubine, prostitute 1b) maid, female attendant, female servant
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<1401> 11 (dari 125)
doulov doulos
Definisi : --n (noun)-- 1) a slave, bondman, man of servile condition 1a) a slave 1b) metaph., one who gives himself up to another's will those whose service is used by Christ in extending and advancing his cause among men 1c) devoted to another to the disregard of one's own interests 2) a servant, attendant Sinonim : Lihat Definisi 5928
<846> 6 (dari 5566)
autov autos
Definisi : --pron (pronoun)-- 1) himself, herself, themselves, itself 2) he, she, it 3) the same
Dalam TB : mereka 669, Dia 338, kepadanya 237, kepada-Nya 215, kepada mereka 214, dia 193, Yesus 148, ia 94, Ia 80, murid-murid-Nya 53, sendiri 39, saudaranya 28, padanya 27, rumahnya 24, kepada Yesus 21, orang itu 20, hatinya 19, Anak-Nya 18, orang 18, nyawanya 17, itu 17, Paulus 17, atasnya 17, isterinya 16, kemuliaan-Nya 16, pada-Nya 14, kaki-Nya 14, ayahnya 13, nama-Nya 13, Allah 13, tuannya 13, kehendak-Nya 12, bagi mereka 12, dalamnya 12, Dialah 11, anaknya 11, ibu-Nya 11, ibunya 11, dengan dia 11, kuasa-Nya 10, mulutnya 10, perbuatannya 9, namanya 9, hadapan-Nya 9, tangannya 9, Yohanes 8, diri-Nya 8, orang-orang 8, dengan mereka 8, umat-Nya 8, murid-Nya 8, matanya 8, cawannya 7, suara-Nya 7, Mereka 7, bagi-Nya 7, baginya 7, orang-orang itu 7, upahnya 7, jubah-Nya 7, mengikutinya 7, anak itu 7, kanan-Nya 7, isinya 7, karunia-Nya 7, perempuan itu 6, perintah-Nya 6, dengan Dia 6, mulut-Nya 6, hamba-hambanya 6, kepalanya 6, miliknya 6, Kristus 6, melakukannya 6, yang sama 6, keduanya 5, malaikat-malaikat-Nya 5, kedatangan-Nya 5, katanya 5, kata-Nya 5, menerimanya 5, tangan-Nya 5, perempuan 5, rambutnya 5, mukanya 5, merekalah 5, kakinya 5, menungganginya 5, hidupnya 5, Petrus 5, anak-anaknya 5, Murid-murid-Nya 5, Kerajaan-Nya 5, Kata-Nya 5, demikian 5, tubuh-Nya 5, hambanya 5, firman-Nya 5, dirinya 5, tuanya 5, rasul-rasul itu 5, keturunannya 5, saudara-saudara-Nya 5, membawanya 4, memberikannya 4, atas mereka 4, murid-muridnya 4, membunuhnya 4, memakannya 4, nabi-nabi-Nya 4, melihatnya 4, atas-Nya 4, darah-Nya 4, menyembuhkannya 4, buahnya 4, dari mereka 4, dari padanya 4, perkataan-Nya 4, merekapun 4, rahmat-Nya 4, hamba-Nya 4, kepada orang itu 4, kanannya 4, situ 4, keluarganya 4, patungnya 4, pakaiannya 4, pengikut-pengikutnya 4, kepada orang 4, olehnya 4, Bapa-Nya 4, antaranya 4, malaikat-malaikatnya 4, Stefanus 3, pakaian-Nya 3, bapanya 3, Tuhan 3, suaminya 3, menyembah-Nya 3, atas dirinya 3, adiknya 3, takhta-Nya 3, saudara-saudaranya 3, kasih-Nya 3, tempatnya 3, kerajaannya 3, sendiripun 3, satu 3, kematian-Nya 3, kedua rasul itu 3, salibnya 3, kedatangannya 3, kudus-Nya 3, malaikat-Nya 3, dialah 3, mengambilnya 3, dekat-Nya 3, Roh-Nya 3, membuatnya 3, hakimnya 3, membakarnya 3, ekornya 3, dahinya 3, menghukumnya 3, perhentian-Nya 3, pengajaran-Nya 3, perintah-perintah-Nya 3, Ialah 3, wajah-Nya 3, saat-Nya 3, daging-Nya 2, jabatannya 2, waktunya 2, menguasainya 2, mengutusnya 2, cabang-cabangnya 2, cabulnya 2, kesaksian-Nya 2, menyuruhnya 2, bahunya 2, menghimpitnya 2, sebelah dalamnya 2, menghardiknya 2, kota 2, demamnya 2, perjanjian-Nya 2, dekatnya 2, menjawabnya 2, janda itu 2, menyelamatkannya 2, teman-temannya 2, bendahara 2, Maria 2, kepala-Nya 2, menyerahkan-Nya 2, menyertainya 2, bendanya 2, kepunyaan-Nya 2, seorang 2, menuliskannya 2, jarinya 2, menuntunnya 2, buahnyalah 2, pilihan-Nya 2, rumah-Nya 2, kepadamu 2, mengembalikannya 2, diurapi-Nya 2, melihat-Nya 2, memerlukannya 2, memperbuatnya 2, diucapkan-Nya 2, mayat-Nya 2, menangkapnya 2, memperolehnya 2, hal itu 2, Iapun 2, gurunya 2, membangkitkannya 2, membalasnya 2, membaringkannya 2, membawa-Nya 2, dosa-dosanya 2, membiarkannya 2, dosanya 2, mayat itu 2, mendahului-Nya 2, Jawabnya 2, hutangnya 2, diberi-Nya 2, mengangkatnya 2, lidah 2, kepada perempuan 2, iapun 2, lehernya 2, saksi-Nya 2, malaikat itu 2, mendapatkannya 2, dilakukan-Nya 2, mata-Nya 2, mendengarkannya 2, hidup-Nya 2, rakyatnya 2, menempatkannya 2, hukum itu 2, ladangnya 2, kepunyaannya 2, pengirikan-Nya 2, oleh-Nya 2, oleh mereka 2, pengikutnya 2, kemuliaannya 2, kemegahannyapun 2, kawannya itu 2, kepada Petrus 2, suaranya 2, roh itu 2, asalnya 2, karenanya 2, kasut-Nyapun 2, anggurnya 2, nyawa-Nya 2, Anaknya 2, siksaannya 2, untuk mereka 2, Paulus dan Barnabas 2, usahanya 2, Saulus 2, pekerjaan-Nya 2, pekerjaannya 2, rumah itu 2, kedudukannya 2, keinginannya 2, kekuatan-Nya 2, kebangkitan-Nya 2, orang-orangnya 2, keadilan-Nya 2, penderitaan-Nya 2, padamu 2, kekuatannya 2, pendarahannya 2, kepada hamba itu 2, kepada Paulus 2, bagi Dialah 2, untuk Dia 2, percabulannya 2, muka-Nya 2, murid-murid Yesus 2, kepada orang-orang 2, takhtanya 2, murid-murid 2, perbuatan-perbuatannya 2, mereka itu 2, sekitarnya 2, umurnya 2, Bagi mereka 2, meterai-meterainya 2, kepada orang banyak 2, sahabat-sahabatnya 2, murka-Nya 2, saudara-saudara 1, kebiasaan-Nya 1, hamba-hamba-Nya 1, Dosanya 1, tongkatnya 1, hartanya 1, kebenaran-Nya 1, kain-kain itu 1, tingkah laku mereka 1, kebenarannya 1, hati-Nya 1, hanya 1, kebesarannya 1, hamba 1, kakaknya 1, satu-satunya 1, kediaman-Nya 1, Hamba-Nya 1, Bagi-Nya 1, yang seekor itu 1, Herodeslah 1, hakim 1, kedua orang 1, Abraham 1, tua-Nya 1, kamu 1, kami 1, karatnya 1, terhadap Dia 1, kecerdikannya 1, Hamba itu 1, hal-hal yang sama 1, hal ini 1, sama 1, kapal itu 1, kecapinya 1, Anak itu 1, jejak-Nya 1, ternaknya 1, istananya 1, satu tempat 1, Bait Suci 1, jemaat itu 1, iman 1, imannya 1, ini 1, terik 1, jawab-Nya 1, jalannya 1, janda 1, janji-Nya 1, tentang mereka 1, jalan-jalan-Nya 1, yang satu 1, terhadap mereka 1, kasih 1, ilahi 1, terang-Nya 1, ke rumah mereka 1, tilamnya 1, ia lawan 1, Bagi Dialah 1, yang satu itu 1, keadaannya 1, Diurapi-Nya 1, hukuman-Nya 1, Ananias 1, ia sendiri 1, ke atasnya 1, kawan-kawannya 1, tidak 1, tetap bersatu 1, ibadatnya 1, kawannya 1, jubahnya 1, ialah 1, terhadap dia 1, saudara 1, diinjak-injaknya 1, babinya 1, untuk Allah 1, badannya orang kaya itu 1, bagi kedua orang itu 1, bagi orang-orang 1, bagi orang itu 1, atau 1, Musa 1, asal-Nya 1, Nelayan-nelayannya 1, Namanya 1, asal-usul-Nya 1, atas dia 1, atas Dia 1, tunangannya 1, tumitnya 1, benih 1, batu itu 1, benih lalang 1, benihnya 1, bertimbun-timbun 1, bersekongkol 1, barangsiapa 1, barangnya 1, bantuan-Nya 1, bangkit 1, banyaknya 1, bapa leluhurnya itu 1, barang-barangnya 1, Matius 1, untuk Paulus 1, sebenarnya 1, Semuanya itu 1, Semuanya 1, Setibanya 1, Orang-orang bukan Yahudi 1, Suci-Nya 1, Orang itu 1, Semua yang hadir 1, Saul 1, Perempuan 1, Peluh-Nya 1, Perempuan itu 1, Perintah-perintah-Nya 1, Petrus dan Yohanes 1, segala sesuatu 1, untuk sehari 1, Yesus dan murid-murid-Nya 1, aku sendiri 1, Orang 1, anak 1, untuk dia 1, anak-anak itu 1, anak muda itu 1, akan 1, ajaran-Nya 1, Yesus murid-murid-Nya 1, Yesus kata-Nya 1, Yohanes Pembaptis 1, Yohanes itupun 1, airnya 1, Yudas 1, bilangannya 1, boroknya 1, dikunjungi-Nya 1, dikehendaki-Nya 1, dilakukannya 1, diperingatkan-Nya 1, dipotong-Nya 1, dipertanggungjawabkannya 1, dikatakan-Nya 1, Paulus dan Silas 1, dibaringkannya 1, dibangunnya 1, diberikan-Nya 1, dibungkusnya 1, dihabiskannya 1, didapati-Nya 1, diputuskannya 1, diri 1, domba-domba 1, doanya 1, Ia sendiri 1, yang lain 1, Herodias 1, empunya 1, Isterinya 1, diutusnya 1, dirimu bersama-sama dengan mereka 1, tuan-tuannya 1, Jawab-Nya 1, ditangan-Nya 1, diutus-Nya 1, ditentukan-Nya 1, dianugerahkan-Nya 1, semuanya 1, dagingnya 1, ciptaan-Nya 1, dalam-Nya 1, tukang-tukangnya 1, Khaliknya 1, dan 1, tulang-belulangnya 1, cawan 1, bulunya 1, Lida 1, bunganya 1, bunyinya 1, cahayanya 1, burung-burung itu 1, semaraknya 1, kedua orang buta 1, di hadapan-Nya 1, di antaranya 1, di sampingnya 1, di sisinya 1, seorang diri 1, di situ 1, di 1, dengan saudara-saudara 1, dengan Paulus 1, tubuhnya 1, dengan Yesus 1, sebangsanya 1, tubuh mereka 1, gandum-Nya 1, keputusan-keputusan-Nya 1, mujizat-mujizat-Nya 1, moyangnya 1, tanduk-tanduknya 1, sabit-Nya 1, taman 1, murid-murid-Nyapun 1, tahunnya 1, milik Kristus 1, mezbah 1, merawatinya 1, meratapinya 1, menyunatkannya 1, merawatnya 1, sabitnya 1, meterainya 1, mertuanya 1, musuh-musuh-Nya 1, musuhnya 1, orang banyak 1, orang Yahudi 1, oleh kepala pasukan 1, orang ini 1, orang inipun 1, orang muda itu 1, orang jahat 1, negerinya 1, negeri itu 1, nabi-nabi palsu itu 1, mutiara itu 1, nabi-nabi rasul-rasul 1, nafsunya 1, sukacitanya 1, sumpah itu 1, menyewakannya 1, menyertai-Nya 1, menjawab-Nya 1, menjamahnya 1, menjamah-Nya 1, menjerat-Nya 1, menjinakkannya 1, sahabatnya 1, menolaknya 1, menjadikannya 1, meninggalkannya 1, menguburkannya 1, mengubahnya 1, mengoleskannya 1, menguduskannya 1, mengukurnya 1, mengutus-Nya 1, mengumpamakannya 1, menurunkannya 1, menuruti-Nya 1, menyembahnya 1, menyelamatkan-Nya 1, menyekanya 1, menyentuh-Nya 1, menyentuhnya 1, menyeretnya 1, menyerahkannya 1, menyatakannya 1, menyangkalnya 1, menutupinya 1, menutup-Nya 1, menyakitinya 1, menyalahkan-Nya 1, menyambutnya 1, menyalibkan-Nya 1, orang sakit itu 1, orang yang 1, persembahannya 1, permintaan mereka 1, perkemahannya 1, pertolongan-Nya 1, perutnya 1, pohon ini 1, pikirannya 1, perkataannya 1, perkaranya 1, perintah itu 1, seperti itu 1, perempuan ini 1, sepenuhnya 1, perjalanan-Nya 1, perkara-perkara 1, perjalanannya 1, pohon itu 1, pulau 1, roh-roh 1, reruntuhannya 1, rasul-rasul-Nya 1, rohnya 1, rombongan 1, rumah ibadat itu 1, rombongannya 1, seorang sahabatnya 1, rasul-rasul 1, rajanya 1, putusan-Nya 1, rambut-Nya 1, rupa-Nyapun 1, ranting-rantingnya 1, rampasannya 1, setan itu 1, perbendaharaannya 1, pandangan-Nya 1, si isteri 1, pada-Nyalah 1, panggilan-Nya 1, pangkuannya 1, pasukannya 1, parahnya 1, sida-sida itu 1, pada mereka 1, orang-orang ini 1, orang-orang Yahudi 1, orang-orang Samaria 1, sidang 1, orang-orang majus 1, pada itu 1, pada Yohanes 1, pedang 1, pegawai-pegawainya 1, pencampurannya 1, penatua-penatua itu 1, penasihat-Nya 1, penghakiman-Nya 1, pengurapan-Nya 1, penyataan-Nya 1, penyakit itu 1, pemimpin-pemimpinnya 1, pemberontakannya 1, pelayan-pelayan-Nya 1, pekerjaan-pekerjaannya 1, pelayan-pelayannya 1, pelayanannya 1, pembantunya 1, pelitanya 1, mengisinya 1, menginginkannya 1, kesudahannya 1, kesetiaannya 1, keselamatan itu 1, kitab-kitab itu 1, korban-Nya 1, kuasa maut itu 1, korban-korban itu 1, kesalahannya 1, kesaksiannya 1, kerelaan-Nya 1, kerajaan-Mu 1, kepergian-Nya 1, keretanya 1, keruntuhannya 1, kesaksian itu 1, kerusakannya 1, teman-teman mereka 1, kuburannya 1, salib itu 1, makanannya 1, mahkotanya 1, malaikatnya 1, malapetaka-malapetakanya 1, manusia 1, malapetakanya 1, lumbung-Nya 1, lidahnya 1, lalang itu 1, kustanya 1, lamanya 1, lambung-Nya 1, leluhur-Nya 1, lawan-Nya 1, kepenuhan-Nya 1, kepala-kepalanya 1, kemaluannya 1, kelimpahannya 1, kelicikannya 1, kemegahannya 1, kemenangan-Nya 1, kemurahan-Nya 1, tentang Dia 1, keledai itu 1, keledai 1, kehinaan-Nya 1, kehendaknya 1, tentang dia 1, kejahatannya 1, kekudusan-Nya 1, kelakuannya 1, kelahirannya 1, kepada Marta 1, kepada Ribka 1, kepada perempuan itu 1, kepada pelayan-pelayan 1, kepada orang-orang di situ 1, kepada perempuan-perempuan itu 1, tempat-Nya 1, tempat perhentian itu 1, kepada-Nyalah 1, kepada orang-orang di sana 1, kepada orang lain 1, tempayannya 1, kepada Yairus 1, kepada Zakharia 1, kepada anaknya 1, kepada diri-Nya 1, kepada binatang itu 1, masing-masing 1, telinga-Nya 1, mengakuinya 1, menetapkan-Nya 1, menerima-Nya 1, mengalahkannya 1, mengalasinya 1, mengapaninya 1, mengambil-Nya 1, menentangnya 1, menemukannya 1, mendengarnya 1, mendapatkan-Nya 1, mendapatkan Dia 1, mendesak-Nya 1, mendesaknya 1, menegornya 1, mendirikannya 1, mengasuhnya 1, mengawalnya 1, menghimpit-Nya 1, menghiburnya 1, menghakiminya 1, mengikatnya 1, mengikuti-Nya 1, mengindahkannya 1, tanjung itu 1, menggoncang-goncangkannya 1, menggantikannya 1, mengelilinginya 1, mengelilingi-Nya 1, mengenal-Nya 1, mengenalnya 1, menggagahinya 1, mengetahuinya 1, mendapatinya 1, mendahuluinya 1, membagi-bagikannya 1, memanggilnya 1, memakukannya 1, membaginya 1, membangunkannya 1, membanjiri-Nya 1, membangunnya 1, memahkotainya 1, memahaminya 1, zinahnya 1, mayatnya 1, mati-Nya 1, melaluinya 1, melemparkannya 1, melindunginya 1, melepaskannya 1, membantunya 1, membelenggunya 1, menantunya 1, menangkap-Nya 1, memungutnya 1, mencarinya 1, mencium-Nya 1, mencuri-Nya 1, mencobanya 1, memukulnya 1, memperkenankannya 1, membuangnya 1, membinasakannya 1, membunuh-Nya 1, memeliharanya 1, memperbincangkannya 1, memikulnya 1, kedua orang itupun 1
<5128> 1 (dari 27)
toutouv toutous
Definisi : --pron (pronoun)-- 1) these
Dalam TB : ini 8, itu 7, mereka itu 4, mereka 2, hamba-hambanya 1, mereka ini 1, murid itu 1
<1249> 1 (dari 30)
diakonov diakonos
Definisi : --n m/f (noun masculine/feminime)-- 1) one who executes the commands of another, esp. of a master, a servant, attendant, minister 1a) the servant of a king 1b) a deacon, one who, by virtue of the office assigned to him by the church, cares for the poor and has charge of and distributes the money collected for their use 1c) a waiter, one who serves food and drink Sinonim : Lihat Definisi 5834 dan 5928
Sembunyikan

Konkordansi PL

wydbew <05650> Kej 14:15 ... berbagilah mereka, ia dan hamba-hambanya itu, untuk melawan musuh; ...
hytrenw <05291> Kej 24:61 Lalu berkemaslah Ribka beserta hamba-hambanya perempuan, dan mereka naik ...
ydbe <05650> Kej 26:25 ... kemahnya di situ, lalu hamba-hambanya menggali sumur di situ.
wydbe <05650> Kej 44:19 Tuanku telah bertanya kepada hamba-hambanya ini: Masih adakah ayah atau ...
wydbe <05650> Kej 50:2 ... kepada tabib-tabib, yaitu hamba-hambanya , untuk merempah-rempahi mayat ...
wydbe <05650> Kel 5:21 ... nama kami kepada Firaun dan hamba-hambanya dan dengan demikian kamu ...
wydbe <05650> Kel 9:20 ... kepada firman TUHAN, menyuruh hamba-hambanya serta ternaknya lari ke rumah,
wydbe <05650> Kel 9:21 ... firman TUHAN, meninggalkan hamba-hambanya serta ternaknya di padang.
wydbe <05650> 1Sam 16:17 Berkatalah Saul kepada hamba-hambanya itu: "Carilah bagiku seorang ...
wydbe <05650> 2Sam 14:30 Lalu berkatalah ia kepada hamba-hambanya : "Lihat, ladang Yoab ada di ...
Mydbel <05650> 2Taw 12:8 Tetapi mereka akan menjadi hamba-hambanya , supaya mereka tahu membedakan ...
wydbe <05650> Yer 36:31 ... dia, keturunannya dan hamba-hambanya karena kesalahan mereka; Aku ...
yhwdbel <05649> Dan 2:7 ... mimpi itu kepada hamba-hambanya ini, maka kami akan ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

doulwn autou <1401 846> Mat 18:23 ... mengadakan perhitungan dengan hamba-hambanya .
doulouv <1401> Mat 21:34 ... tiba musim petik, ia menyuruh hamba-hambanya kepada penggarap-penggarap ...
doulouv <1401> Mat 21:35 ... itu menangkap hamba-hambanya itu: mereka memukul yang ...
doulouv autou <1401 846> Mat 22:3 Ia menyuruh hamba-hambanya memanggil orang-orang yang ...
doulouv autou <1401 846> Mat 22:6 dan yang lain menangkap hamba-hambanya itu, menyiksanya dan ...
douloiv autou <1401 846> Mat 22:8 Sesudah itu ia berkata kepada hamba-hambanya : Perjamuan kawin telah ...
diakonoiv <1249> Mat 22:13 Lalu kata raja itu kepada hamba-hambanya : Ikatlah kaki dan tangannya ...
doulouv <1401> Mat 25:14 ... luar negeri, yang memanggil hamba-hambanya dan mempercayakan hartanya ...
douloiv <1401> Mrk 13:34 ... tanggung jawab kepada hamba-hambanya , masing-masing dengan ...
doulouv autou <1401 846> Luk 15:22 ... ayah itu berkata kepada hamba-hambanya : Lekaslah bawa ke mari jubah ...
doulouv toutouv <1401 5128> Luk 19:15 ... raja, ia menyuruh memanggil hamba-hambanya , yang telah diberinya uang ...
douloi autou <1401 846> Yoh 4:51 ... ia masih di tengah jalan hamba-hambanya telah datang kepadanya dengan ...


TIP #28: Arahkan mouse pada tautan catatan yang terdapat pada teks alkitab untuk melihat catatan ayat tersebut dalam popup. [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA