Ekspositori
ORANG-ORANG INI [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 49 dalam 48 ayat
(dalam OT: 39 dalam 38 ayat) (dalam NT: 10 dalam 10 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "orang-orang ini" dalam TB (187/56) :
Orang ini (135x/0x);
orang inilah (2x/0x);
Orang inipun (3x/0x);
orang-orang ini (39x/10x);
orang-orang inilah (4x/0x);
orang-orang inipun (4x/0x);
orang ini (0x/45x);
orang inipun (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<0428> 14 (dari 746)
hl-la 'el-leh
|
Definisi : --demonstr pron p (demonstrative pronoun plural)-- 1) ini
1a) digunakan sebelum anteceden
1b) digunakan setelah anteceden
![]() |
<0376> 10 (dari 2005)
vya 'iysh
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) pria
1a) pria, laki-laki (berlawanan dengan wanita, perempuan)
1b) suami
1c) makhluk manusia, orang (berlawanan dengan Tuhan)
1d) pelayan
1e) umat manusia
1f) juara
1g) orang besar
2) siapa pun
3) masing-masing (kata sifat)
![]() |
<0582> 5 (dari 222)
vwna 'enowsh
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) pria, pria fana, orang, umat manusia
1a) dari seorang individu
1b) pria (kolektif)
1c) pria, umat manusia
![]() |
<05971> 4 (dari 1868)
Me `am
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) bangsa, orang-orang
1a) orang-orang, bangsa
1b) orang, anggota bangsa sendiri, sesama warga negara, rekan senegara
2) saudara, kerabat
![]() |
<0411> 2 (dari 9)
la 'el
|
Definisi : --demonstr pron p (demonstrative pronoun plural)-- 1) ini, itu
![]() |
<0479> 2 (dari 14)
Kla 'illek (Aramaic)
|
Definisi : --demonstr pron pl (demonstrative pronoun plural)-- 1) ini, itu
![]() |
<01400> 2 (dari 21)
rbg g@bar (Aramaic)
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) seorang pria, suatu (yang)
![]() |
<01992> 2 (dari 822)
Mh hem or (prolonged) hmh hemmah
|
Definisi : --pron 3p m pl (pronoun third person masculine plural)-- 1) mereka, ini, yang sama, siapa
![]() |
<02088> 2 (dari 1177)
hz zeh
|
Definisi : --demons pron (demonstrative pronoun)-- 1) ini, yang ini, di sini, yang, ini...itu, yang satu...yang lainnya,
yang lain, seperti itu
1a) (sendirian)
1a1) yang ini
1a2) ini...itu, yang satu...yang lainnya, yang lain
1b) (aposi ke subst)
1b1) ini
1c) (sebagai predikat)
1c1) ini, seperti itu
1d) (enklitik)
1d1) maka
1d2) siapa, kepada siapa
1d3) bagaimana sekarang, apa sekarang
1d4) apa sekarang
1d5) untuk apa sekarang
1d6) lihat di sini
1d7) baru saja
1d8) sekarang, sekarang sudah
1e) (puisi)
1e1) di mana, yang, mereka yang
1f) (dengan awalan)
1f1) di tempat ini di sini, maka
1f2) dengan kondisi ini, bersamaan ini, dengan ketentuan ini, oleh, melalui
ini, untuk sebab ini, dalam hal ini
1f3) demikian dan demikian
1f4) sebagai berikut, hal-hal seperti ini, oleh karena itu, untuk itu
efek, dengan cara yang sama, demikian dan demikian
1f5) dari sini, maka, di satu sisi...di sisi lainnya
1f6) atas alasan ini
1f7) meskipun ini, yang, dari mana, bagaimana
![]() |
<01471> 1 (dari 561)
ywg gowy rarely (shortened) yg goy
|
Definisi : --n m, n pr m (noun masculine, noun proper masculine)-- n m
1) bangsa, orang
1a) bangsa, orang
1a1) biasanya dari orang yang bukan Ibrani
1a2) dari keturunan Abraham
1a3) dari Israel
1b) dari kumpulan belalang, hewan lain (kiasan)
n pr m
1c) Goyim? = "bangsa-bangsa"
![]() |
<05288> 1 (dari 240)
ren na`ar
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) seorang anak laki-laki, pemuda, pelayan, pemuda, pengikut
1a) anak laki-laki, pemuda, pemuda
1b) pelayan, pengikut
![]() |
<00000> 8
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<444> 5 (dari 547)
anyrwpov anthropos
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) seorang manusia, baik laki-laki maupun perempuan
1a) secara generik, untuk mencakup semua individu manusia
1b) untuk membedakan manusia dari makhluk dengan urutan yang berbeda
1b1) dari binatang dan tumbuhan
1b2) dari Tuhan dan Kristus
1b3) dari para malaikat
1c) dengan tambahan pengertian kelemahan, di mana manusia dipimpin
ke dalam kesalahan atau dipicu untuk berbuat dosa
1d) dengan tambahan pengertian penghinaan atau belas kasihan yang merendahkan
1e) dengan rujukan pada sifat ganda manusia, tubuh dan jiwa
1f) dengan rujukan pada sifat ganda manusia, manusia yang korup
dan manusia Kristen sejati, yang disesuaikan dengan sifat Tuhan
1g) dengan rujukan pada jenis kelamin, seorang laki-laki
2) secara tidak terbatas, seseorang, seorang pria, satu
3) dalam bentuk jamak, orang-orang
4) bergabung dengan kata lain, pedagang
![]() |
<3778> 3 (dari 476)
outov houtos
including nominative masculine plural outoi houtoi and nominative feminine plural autai hautai
|
Definisi : --pron
(pronoun)-- 1) ini, ini, dll.
![]() |
<5125> 2 (dari 19)
toutoiv toutois
|
Definisi : --pron
(pronoun)-- 1) ini
![]() |
<5128> 2 (dari 27)
toutouv toutous
|
Definisi : --pron
(pronoun)-- 1) ini
![]() |
<435> 1 (dari 216)
aner aner
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) dengan referensi kepada jenis kelamin
1a) dari seorang laki-laki
1b) dari seorang suami
1c) dari seorang tunangan atau suami di masa depan
2) dengan referensi kepada usia, dan untuk membedakan pria dewasa dari seorang anak laki-laki
3) setiap laki-laki
4) digunakan secara umum untuk sekelompok pria dan wanita
![]() |
<846> 1 (dari 5566)
autov autos
|
Definisi : --pron
(pronoun)-- 1) dirinya sendiri, dirinya sendiri, mereka sendiri, itu sendiri
2) dia, dia, itu
3) sama
![]() |
<3793> 1 (dari 174)
oclov ochlos
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) kerumunan
1a) kumpulan orang secara santai
1a1) sekelompok lelaki yang telah berkumpul di suatu tempat
1a2) kerumunan
1b) banyak orang
1b1) orang-orang biasa, berbeda dengan para penguasa dan tokoh-tokoh terkemuka
1b2) dengan penghinaan: banyak orang yang tidak berpengetahuan, populasi
1c) banyak orang
1c1) banyak orang, tampaknya menunjukkan sekelompok orang yang berkumpul
tanpa urutan
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<5130> 1 (dari 72)
touton touton
|
Definisi : --pron
(pronoun)-- 1) dari ini
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
lah Mysnal | <0376 0411> | Kej 19:8 | ... hanya jangan kamu apa-apakan | orang-orang ini | , sebab mereka memang datang ... |
Mysnah | <0376> | Kej 34:7 | ... mendengar peristiwa itu | orang-orang ini | sakit hati dan sangat marah ... |
Mysnah | <0582> | Kej 43:16 | ... kepala rumahnya: "Bawalah | orang-orang ini | ke dalam rumah, sembelihlah ... |
Mysnah | <0582> | Kej 43:16 | ... dan siapkanlah itu, sebab | orang-orang ini | akan makan bersama-sama ... |
Mysnah | <0376> | Kel 5:9 | Pekerjaan | orang-orang ini | harus diperberat, sehingga ... |
-- | Kel 18:11 | ... orang Mesir, karena memang | orang-orang ini | telah bertindak angkuh ... | |
Mhh Mysnah | <0376 01992> | Bil 16:14 | ... engkau dapat mengelabui mata | orang-orang ini | ? Kami tidak mau datang." |
hla | <0428> | Bil 16:29 | jika | orang-orang ini | nanti mati seperti matinya ... |
hlah Mysnah | <0376 0428> | Bil 16:30 | ... maka kamu akan tahu, bahwa | orang-orang ini | telah menista TUHAN." |
hlah Mysnab | <0376 0428> | Ul 1:35 | Tidak seorangpun dari | orang-orang ini | , angkatan yang jahat ini, akan ... |
-- | Ul 2:21 | ... hadapan bani Amon, sehingga | orang-orang ini | menduduki daerah mereka dan ... | |
-- | Yos 8:24 | ... Israel mengejar mereka, dan | orang-orang ini | semuanya tewas oleh mata ... | |
-- | Hak 1:19 | ... yang di lembah, sebab | orang-orang ini | mempunyai kereta-kereta besi. | |
-- | 1Sam 19:20 | ... untuk mengambil Daud. Tetapi | orang-orang ini | melihat sekumpulan nabi ... | |
Myrenh | <05288> | 1Sam 25:8 | ... kepadamu. Sebab itu biarlah | orang-orang ini | mendapat belas kasihanmu; ... |
Mhh Mysnah | <0582 01992> | 1Sam 29:4 | ... dengan memberi kepala-kepala | orang-orang ini | ? |
-- | 1Sam 30:21 | ... sungai Besor, maka keluarlah | orang-orang ini | menyongsong Daud dan ... | |
-- | 2Sam 21:9 | ... orang-orang Gibeon itu. | Orang-orang ini | menggantung mereka di atas ... | |
sya | <0376> | 2Raj 2:17 | ... menyuruh lima puluh orang. | Orang-orang ini | mencari tiga hari lamanya, ... |
Mel | <05971> | 2Raj 4:41 | ... "Cedoklah sekarang bagi | orang-orang ini | , supaya mereka makan!" Maka ... |
Mel | <05971> | 2Raj 4:42 | ... Elisa: "Berilah itu kepada | orang-orang ini | , supaya mereka makan." |
hzh ywgh | <01471 02088> | 2Raj 6:18 | ... "Butakanlah kiranya mata | orang-orang ini | ." Maka dibutakan-Nyalah mata ... |
hla | <0428> | 2Raj 6:20 | ... "Ya TUHAN, bukalah mata | orang-orang ini | , supaya mereka melihat." Lalu ... |
hlah Mysnah | <0376 0428> | 2Raj 20:14 | ... "Apakah yang telah dikatakan | orang-orang ini | ? Dan dari manakah mereka ... |
hla | <0428> | 1Taw 4:38 | orang-orang ini | yang disebutkan dengan ... | |
-- | 1Taw 5:10 | ... melawan orang Hagri; setelah | orang-orang ini | jatuh ke dalam tangan mereka, ... | |
hlah Mysnah | <0582 0428> | 1Taw 11:19 | ... meminum darah taruhan nyawa | orang-orang ini | ? Sebab dengan mempertaruhkan ... |
la | <0411> | 1Taw 20:8 | Orang-orang ini | termasuk keturunan raksasa di ... | |
hlam | <0428> | 1Taw 23:4 | "Dari | orang-orang ini | dua puluh empat ribu orang ... |
Meh | <05971> | Ezr 10:13 | Tetapi | orang-orang ini | besar jumlahnya dan sekarang ... |
hla | <0428> | Mzm 126:2 | ... perkara besar kepada | orang-orang ini | !" |
hlah Mysnah | <0582 0428> | Yes 39:3 | ... "Apakah yang telah dikatakan | orang-orang ini | ? Dan dari manakah mereka ... |
hzh Meh | <05971 02088> | Yer 33:24 | ... apa yang dikatakan | orang-orang ini | : Kedua kaum keluarga yang ... |
hlah Mysnah | <0376 0428> | Yer 38:9 | "Ya tuanku raja, perbuatan | orang-orang ini | jahat dalam segala apa yang ... |
hlah Mysnah | <0376 0428> | Yeh 14:3 | "Hai anak manusia, | orang-orang ini | menjunjung berhala-berhala ... |
Kla ayrbg | <01400 0479> | Dan 3:12 | ... Sadrakh, Mesakh dan Abednego, | orang-orang ini | tidak mengindahkan titah ... |
Kla ayrbgl | <01400 0479> | Dan 3:27 | ... mereka melihat, bahwa tubuh | orang-orang ini | tidak mempan oleh api itu, ... |
hla | <0428> | Dan 11:4 | ... yang lain dari pada | orang-orang ini | . |
hla | <0428> | Za 1:21 | Lalu aku bertanya: " | Orang-orang ini | datang untuk melakukan apa?" ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
oclon | <3793> | Mrk 5:31 | ... "Engkau melihat bagaimana | orang-orang ini | berdesak-desakan dekat-Mu, ... |
outoi | <3778> | Kis 2:15 | Orang-orang ini | tidak mabuk seperti yang kamu ... | |
anyrwpoiv toutoiv | <444 5125> | Kis 4:16 | ... harus kita ambil terhadap | orang-orang ini | ? Sebab telah nyata kepada ... |
anyrwpoiv toutoiv | <444 5125> | Kis 5:35 | ... hendak kamu perbuat terhadap | orang-orang ini | ! |
anyrwpwn toutwn | <444 5130> | Kis 5:38 | ... Janganlah bertindak terhadap | orang-orang ini | . Biarkanlah mereka, sebab jika ... |
autouv | <846> | Kis 5:39 | ... tidak akan dapat melenyapkan | orang-orang ini | ; mungkin ternyata juga nanti, ... |
toutouv | <5128> | Kis 10:47 | ... mencegah untuk membaptis | orang-orang ini | dengan air, sedangkan mereka ... |
outoi anyrwpoi | <3778 444> | Kis 16:17 | ... sambil berseru, katanya: " | Orang-orang ini | adalah hamba Allah Yang ... |
outoi anyrwpoi | <3778 444> | Kis 16:20 | ... berkatalah mereka, katanya: " | Orang-orang ini | mengacau kota kita ini, ... |
andrav toutouv | <435 5128> | Kis 19:37 | Sebab kamu telah membawa | orang-orang ini | ke sini, walaupun mereka ... |