Ekspositori
MERUSAKKANNYA
| Jumlah dalam TB : 5 dalam 5 ayat
(dalam OT: 3 dalam 3 ayat) (dalam NT: 2 dalam 2 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "merusakkannya" dalam TB (110/14) :
dirusak (7x/0x);
dirusakkan (9x/1x);
kaurusakkan (1x/0x);
kerusakan (10x/1x);
Kurusakkan (1x/0x);
merusak (14x/1x);
merusakkan (19x/6x);
merusakkannya (3x/2x);
rusa (24x/0x);
rusa-rusa (2x/0x);
rusak (19x/0x);
rusakkanlah (1x/0x);
kerusakannya (0x/2x);
rusakkan (0x/1x);
|
|
Greek :
<853> 2x;
|
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<07843> 1 (dari 147)
txv shachath
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to destroy, corrupt, go to ruin, decay
1a) (Niphal) to be marred, be spoiled, be corrupted, be corrupt,
be injured, be ruined, be rotted
1b) (Piel)
1b1) to spoil, ruin
1b2) to pervert, corrupt, deal corruptly (morally)
1c) (Hiphil)
1c1) to spoil, ruin, destroy
1c2) to pervert, corrupt (morally)
1c3) destroyer (participle)
1d) (Hophal) spoiled, ruined (participle)
 Dalam TB : memusnahkan 39, memusnahkannya 10, membinasakan 8, merusakkan 7, berlaku busuk 6, rusak 5, pemusnah 5, merusak 3, musnahkan 3, Busuk 3, mendatangkan kemusnahan 2, dimusnahkan 2, dibinasakannya 2, melakukan hal yang merusak 2, mempuingkan 2, dimusnahkan-Nya 2, berlaku sangat busuk 2, menghancurkan 2, musnahkanlah 2, perusak 2, berahi 1, dihabisinya 1, Kumusnahkan 1, Berlaku busuk 1, habis dibunuh 1, kaumusnahkan 1, dimusnahkannya 1, berbuat lebih jahat 1, cacat 1, busuk 1, binasakan 1, dibiarkan roboh 1, berlaku jahat lebih jahat 1, berlaku buruk 1, digugurkannya 1, kaurusakkan 1, membinasakannya 1, menjadikan busuk 1, menimbulkan kemusnahan 1, menghapuskan 1, menghabiskan 1, merusakkannya 1, musnahlah 1, penjarah-penjarah 1, pemusnah-pemusnah 1, orang-orang penjarah 1, menghabisi 1, menggugurkan 1, membiarkan maninya terbuang 1, membawa kemusnahan 1, lapuk 1, kotor 1, rusakkanlah 1, mendatangkan kebinasaan 1, menggali 1, mengekang 1, menderita 1, kausia-siakan 1 |
|
<02254> 1 (dari 27)
lbx chabal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to bind
1a) (Qal)
1a1) to bind
2) to take a pledge, lay to pledge
2a) (Qal) to hold by a pledge, take in pledge, hold in pledge
2b) (Niphal) to give a pledge, become pledged
3) to destroy, spoil, deal corruptly, offend
3a) (Qal) to spoil, corrupt, offend
3b) (Niphal) to be ruined
3c) (Piel) to destroy, ruin
3d) (Pual) to be ruined, be broken
4) to bring forth, travail
4a) (Piel) to writhe, twist, travail
Dalam TB : mengandung 2, merusakkan 2, mengambil sebagai gadai 2, sampai mengambil gadai 2, sangat bersalah 2, tahanlah sebagai sandera 2, gadaian 1, hamil 1, gadai 1, diterimanya sebagai gadai 1, berbuat jahat 1, dibinasakan 1, lenyap 1, menerima sebagai gadai 1, merusakkannya 1, patah 1, merusak 1, mengambil menjadi gadai 1, mencelakakan 1, menerima gadai 1, menanggung akibatnya 1 |
|
<01238> 1 (dari 9)
qqb baqaq
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to empty
1a) (Qal)
1a1) to empty, lay waste
1a2) to make void (fig.)
1b) (Niphal) to be emptied
1c) (Polel) to empty out, devastate
Dalam TB : ditanduskan setandus-tandusnya 2, menanduskan 1, hilang 1, menggagalkan 1, menyapu bersih 1, perusak 1, merusakkannya 1, riap tumbuhnya 1 |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<853> 2 (dari 5)
afanizw aphanizo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to snatch out of sight, to put out of view, to make unseen
2) to cause to vanish away, to destroy, consume
3) to deprive of lustre, render unsightly
3a) to disfigure
|
Sembunyikan
Konkordansi PL
| htxsw | <07843> | Kel 21:26 | ... mata budaknya perempuan dan | merusakkannya | , maka ia harus melepaskan ... |
| lbxl | <02254> | Yes 54:16 | ... menciptakan pemusnah untuk | merusakkannya | . |
| Myqqb | <01238> | Nah 2:2 | ... Israel; sebab perusak telah | merusakkannya | dan telah membinasakan ... |
Sembunyikan
untuk membuka halaman teks alkitab saja. [