Ekspositori
BERBUAT SALAH [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 7 dalam 7 ayat
(dalam OT: 2 dalam 2 ayat) (dalam NT: 5 dalam 5 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "berbuat salah" dalam TB (6/8) :
berbuat salah (2x/5x);
membuat kesalahan (3x/0x);
membuat kesalahanmu (1x/0x);
berbuat kesalahan (0x/2x);
perbuatan salah (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<04603> 1 (dari 36)
lem ma`al
|
Definisi : --v (verb)-- 1) bertindak tidak setia, bertindak khianat, melanggar, melakukan pelanggaran
1a) (Qal) bertindak tidak setia atau khianat
1a1) terhadap manusia
1a2) terhadap Tuhan
1a3) terhadap hal yang didedikasikan
1a4) terhadap suami
![]() |
<05771> 1 (dari 231)
Nwe `avon or Nwwe `avown (\\#2Ki 7:9; Ps 51:5\\)
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) kejahatan, keburukan, ketidakadilan, rasa bersalah atau hukuman atas ketidakadilan
1a) ketidakadilan
1b) rasa bersalah atas ketidakadilan, rasa bersalah (sebesar), rasa bersalah (dari kondisi)
1c) konsekuensi atau hukuman untuk ketidakadilan
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<91> 4 (dari 28)
adikew adikeo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) sama sekali
1a) bertindak tidak adil atau jahat, berbuat dosa,
1b) menjadi kriminal, melanggar hukum dengan cara tertentu
1c) berbuat salah
1d) menyebabkan luka
2) transitif
2a) melakukan kesalahan atau dosa dalam beberapa hal
2b) merugikan seseorang, bertindak jahat terhadapnya
2c) menyakiti, merusak, membahayakan
![]() |
<266> 1 (dari 173)
amartia hamartia
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) setara dengan
![]() |
<4160> 1 (dari 567)
poiew poieo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) membuat
1a) dengan nama-nama barang yang dibuat, menghasilkan, membangun,
membentuk, merancang, dll.
1b) menjadi penulis, penyebab
1c) membuat siap, mempersiapkan
1d) memproduksi, melahirkan, menembus
1e) memperoleh, menyediakan suatu hal untuk diri sendiri
1f) membuat suatu hal dari sesuatu
1g) untuk (membuat yaitu) menjadikan seseorang apapun
1g1) untuk (membuat yaitu) mengangkat atau menetapkan seseorang apapun, untuk
menetapkan atau meresmikan itu
1g2) untuk (membuat yaitu) menyatakan seseorang apapun
1h) untuk mengeluarkan seseorang, membawanya keluar
1i) membuat seseorang melakukan sesuatu
1i1) menyebabkan seseorang untuk
1j) menjadi penulis suatu hal (menyebabkan, mengakibatkan)
2) melakukan
2a) bertindak dengan benar, melakukan dengan baik
2a1) melaksanakan, mengeksekusi
2b) melakukan sesuatu kepada seseorang
2b1) melakukan kepada seseorang
2c) dengan penunjukan waktu: melewati, menghabiskan
2d) merayakan, menjaga
2d1) membuat siap, dan pada saat yang sama untuk menetapkan,
perayaan paskah
2e) melaksanakan: kepada suatu janji
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
lemy | <04603> | Ams 16:10 | ... ia mengadili mulutnya tidak | berbuat salah | . |
Mnwe | <05771> | Hos 4:8 | ... dan mengharapkan umat-Ku itu | berbuat salah | . |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
adikwn | <91> | Kis 7:27 | Tetapi orang yang | berbuat salah | kepada temannya itu menolak ... |
hdikhka | <91> | Kis 25:10 | ... sedikitpun aku tidak | berbuat salah | terhadap orang Yahudi. |
hdikhsamen | <91> | 2Kor 7:2 | ... hati kamu! Kami tidak pernah | berbuat salah | terhadap seorangpun, tidak ... |
adikhsantov | <91> | 2Kor 7:12 | ... oleh karena orang yang | berbuat salah | , atau oleh karena orang yang ... |
amartian epoihsa | <266 4160> | 2Kor 11:7 | Apakah aku | berbuat salah | , jika aku merendahkan diri ... |